DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseEnglish
中华人民共和国仲Arbitration law of the People's Republic of China
中国对外经济贸易仲委员会China Foreign Economic Trade Arbitration Commission
中国海事仲委员会China maritime arbitration commission
中间interlocutory award
代理人arbitration agent
协议clauses of arbitration
员办理案件的特殊报酬arbitrators' special remuneration
员名册panel of arbitrator
声明书arbitrator's declaration
委员会物流争议解决中心Logistics Dispute Resolution Center of the Arbitration Commission
委员会的渔业争议解决中心Fishery Dispute Resolution Center of the Arbitration Commission
文件arbitration document
时效limitation of arbitration
标的arbitral tribunal
标的arbitral subject matter
流程arbitration procedure
申诉人plaintiff
申诉人claimant
申请材料requested materials for arbitration
被诉人defendant
被诉人respondent
裁决award
费用表arbitration fee schedule of the arbitration
通知notice of arbitration
劳动仲申请书application for labour arbitration
国际商事仲International commercial arbitration
国际商事仲协会International Commercial Arbitration Association
国际商会仲International Chamber of Commerce Court of Arbitration
对仲员回避的书面请求challenge against an arbitrator
中国对外经济贸易仲委员会Foreign Economic and Trade Arbitration Commission
1958 年联合国《承认及执行外国仲决议公约》1958 Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
指定仲员声明statement of appointing arbitrator
日本国际商事仲协会International Commercial Arbitration Association of Japan
最后决书final award
最终final award
有效的仲条款valid arbitration clause
瑞典斯德哥尔摩商会仲Arbitration Institute of Stockholm chamber of commerce
瑞士苏黎世商会仲Zurich, Switzerland, chamber of commerce court of arbitration
英国伦敦国际仲London Court of International Arbitration
补充additional award
决书written award
决书草案draft award
终局final decision
首席仲majority of the arbitrator