Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Business containing 裁 | all forms
ChineseEnglish
不履行债务裁决judgment by default
不说明理由的仲裁判决arbitral award for which no reason are given
临时裁决interlocutory judgement
临时裁定interlocutory award
临时仲裁interim award
主动裁定active arbitrage
争议事实的裁定finding of fact
争论与仲裁dispute and arbitration
交付仲裁裁决deposit of the award
交易纠纷仲裁arbitration of trading dispute
交易纠纷仲裁arbitration of business dispute
以禁止行使权力为制裁on pain of being barred
仲裁arbitrate
仲裁compromise
仲裁书面文件arbitration bond
仲裁事务所adjudicating office
仲裁人umpire
仲裁令arbitration order
仲裁公约判定书arbitration convention award
仲裁协定compromise d'arbitrage
仲裁员管辖权范围within arbitrator's jurisdiction
仲裁契约contract of arbitration
仲裁委员会board of referees
仲裁委员会board of mediators
仲裁官arbitration judge
仲裁定价arbitrated par
仲裁庭court of arbitration
仲裁惯例arbitral practice
仲裁所arbitration office
仲裁方式form of arbitration
仲裁机构arbitration office
仲裁机构arbitrage body
仲裁条款arbitrage clause
仲裁法庭forum for arbitration
仲裁法院court of arbitration
仲裁程序arbitration scheme
仲裁程序arbitral proceeding
仲裁程序中的答辩answering statement to a demand for arbitration
仲裁程序中被告的抗辩defence of a respondent in arbitration proceedings
仲裁裁决decision of arbitration
仲裁裁决arbitration ruling
仲裁裁决arbitrage award
仲裁裁决的不可撤销性和强制执行性irrevocability and enforceability of the award
仲裁裁决终局finality of the award
仲裁费fee of arbitration
仲裁费用保证金security for the costs of the arbitration proceeding
仲裁通知arbitration notice
仲裁院arbitral court
任意仲裁制voluntary arbitration
体育竞赛裁判referee
作出裁决render an award
作出最后裁定give a final ruling
依据公平合理原则作出的仲裁裁决award made ex aequo et bono
依法仲裁arbitration by the law
依法律强制执行的裁决award enforceable at law
做出裁决render an award
做出裁定give a ruling
全面强制性制裁comprehensive mandatary sanction
公司副总裁corporate vice president
公正裁决impartial trail
具备仲裁条件arbitrability
分公司间经济仲裁interdivisional economic arbitration
利率裁定interest rate arbitrage
副总裁deputy managing director
副总裁deputy director
副总裁办公室vice president's office
助理总裁Assistant Director General
劳资纷争仲裁conciliation
协商一致的裁决决定consensus decision
卡特尔制裁Cartel sanctions
受实体法问题约束的裁决decision binding on the merits
可仲裁性arbitrability
可强制执行的仲裁裁决award enforceable at law
合同裁定contract award
和解仲裁award upon settlement
商标争议裁定申请书application for determination of trademark dispute
国际仲裁法庭international tribunal of arbitration
国际商业仲裁理事会International Council for Commercial Arbitration
国际商务仲裁合同contract of international arbitration of business
国际海事仲裁规则此规则于1978年6月由国际商会通过，正式向各会员国推荐International Maritime Arbitration Rules
国际贸易仲裁international trade arbitration
国际贸易仲裁条款international trade arbitration term
国际贸易仲裁条款international trade arbitration clause
国际贸易仲裁程序international trade arbitration procedure
国际贸易仲裁费international trade arbitration charge
在两方间进行仲裁arbitrate between two parties
多数裁定制majority system
多数裁定规则majority rule
大多数裁定majority verdict
大批裁员mass sacking
大规模裁员mass sacking
对裁决提出异议contest an award
对外贸易仲裁委员会The Foreign Trade Arbitration Commission
对外贸易仲裁委员会foreign trade arbitration commission.
工业劳资仲裁industrial arbitration
海牙常设国际仲裁法庭Permanent Court of Arbitration
1961 1961年关于国际商事仲裁的欧洲公约European Convention on International Commercial Arbitration
应遵守的仲裁裁决binding award
总裁chairman
总裁governor general
执行一项裁决enforcement of an award
执行外国仲裁裁决enforcement of foreign arbitral award
承认裁决recognition of award
承认和执行仲裁裁决recognition and enforcement of award
投标裁决award of bid
投票裁决determine by votes
指定仲裁员的人或机构appointing authority
按公平合理准则仲裁arbitration aequo et bono
按公平合理准则进行仲裁arbitration in equity
按公平合理的准则仲裁arbitration in equity
按法律裁决arbitration in law
损害赔偿费待裁等待法院裁决damages at large
提前裁决advance ruling
提请仲裁recourse to arbitration
提请仲裁的权力资格capacity to submit to arbitration
提请仲裁能力capacity submit to arbitration
撤换仲裁员remove an arbitrator
撤换仲裁员removal of arbitrators
最后裁决final verdict
最终裁决final ruling
有执行力的裁决enforceable award
未执行仲裁non-administered arbitration
仲裁机构机构仲裁institutional arbitration
权益仲裁interest arbitrage
根据书面证据裁决decide on the basis of the relevant documents
根据公平合理原则所作的仲裁award made ex aequo et bono
根据和解原则作出的仲裁裁决award upon settlement
汇率裁定arbitration of exchange
法院做出"拒绝受理"的裁定bring in a finding of non liquet
海事仲裁厅maritime disaster inquiry agency
特定裁决private ruling
独裁authorisation
独裁主义者authoritarian
独裁制autocratic system
独裁制autocracy
独裁寡头政治authoritarian oligarchy
独裁式领导authoritative leadership
申请仲裁request for arbitration
申请做出执行判决的裁定claim leave to issue execution
申请强制执行裁决的诉讼action to enforce judgement
看布裁衣cut one's coat to fit one's cloth
税款裁定adjudication of taxes
约束性仲裁裁决binding award
终裁award in final
终局裁定conclusive judgement
经双方同意作出的仲裁裁决award made by consent of the parties
经双方同意而作的仲裁award made by consent of the parties
缺席裁决judgment by default
缺席仲裁裁决award rendered in the absence of the respondent
美洲国家商务仲裁委员会Inter-American Commercial Arbitration Commission
股票交易裁定价arbitrated par
股票票面仲裁定价arbitrated par
行政裁决administrative judgement
行政裁决administration action
行政裁判administrative tribunal
被裁决赔偿损失be cast in damage
裁决arbitral settlement
裁决arbitrate
裁决deliver judgement
裁决arbitration award
裁决arbitral decision
裁决书award
裁决一项权利的要求adjudicate a claim
裁决令adjudication order
裁决的终局性finality of verdict
裁减多余劳力redundant industrial force
裁减人员reduce the staff ('personnel)
裁减职工job displacement
裁减雇员cut down the number of persons employed
裁判员judges
裁判权imperium
裁判监督adjudication supervision
裁判规则adjudication rule
裁剪、缝制和整烫cutting, making and trimming
裁员reduce the establishment
裁定judgement
裁定arbitration ruling
裁定award
裁定adjudgement
裁定履行合同specific performance
裁定平价arbitrated par
裁定某事件adjudicate on a matter
裁定汇率arbitrated rate
裁定汇率arbitration rate of exchange
裁定汇率arbitration of exchange
裁定赔偿award a damage of
裁并cut down and merge
裁重情况load condition
要求承认或执行仲裁裁决seek recognition or enforcement of an award
议定裁减agreed reduction
诉请仲裁appeal to arbitration
诉诸仲裁appeal to arbitration
调解与仲裁规则rules of conciliation and arbitration
调解仲裁员conciliation officer
质量问题仲裁arbitration on quality
资纠纷仲裁arbitration in disputes between labour and capital
转让定价仲裁arbitration in transfer pricing
金融制裁financial sanctions
银行总裁governor
间接制裁secondary boycott
集装箱负裁container load
非执行的仲裁non-administered arbitration
非管理仲裁free arbitration
高级副总裁executive vice president
高级副总裁senior vice president

Get short URL