Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
被认为
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
卖方如由于无法控制的意外事故而不能供应所需货物,该订单将
被认为
已撤销
The order shall be considered to have been cancelled if the seller is prevented from supplying goods required owing to any contingency beyond control
地震、战争、水灾、火灾等都
被认为
是不可抗事件
Earthquake, war, flood, fire, ect. are considered majeure
对于因此而发生的一切损失,我方将
被认为
负有责任
We will be held responsible for all losses arise-ing therefrom
此条款不应
被认为
是解除承运商对运输中造成货物损坏应负的责任
This clause shall not be construed to release the carrier from responsibility for causing damage to the goods in transit
毁掉这些材料
被认为
是侵权罪
The destruction of these materials are regarded as the guilty of trespass
被认为
prove
该方案可
被认为
业经双方批准
The project can be deemed to have been approved by both parties
该轮船公司
被认为
应对海运中发生的损坏负责
The shipping company is held responsible for the damage incidental to sea voyage
集装箱化
被认为
是一种效率更高的运输办法
Containerization is considered as a method for more efficient shipment
Get short URL