| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一点一点地被扑灭 | flicker out |
| gen. | 上绞架被绞死 | come die on the gallows |
| gen. | 上绞架被绞死 | come to the gallows |
| gen. | 下层矮生植被 | understory |
| gen. | 下部被切挖，掏去的 | undercut |
| gen. | 不被人承认的 | unacknowledged |
| gen. | 中子不被吸收 | survive |
| gen. | 不被无可怀疑 | be above suspicion |
| gen. | 不被怀疑的 | unquestioned |
| gen. | 不被受注意重视的 | unregarded |
| gen. | 不被注意地 | sub silentio |
| gen. | 不未被注意的 | unnoticed |
| gen. | 不被珍重的 | unprized |
| gen. | 不未被萃取提取的 | unextracted |
| gen. | 不被遗忘的 | unforgotten |
| gen. | 不被遵守的 | broken |
| gen. | 不被领情的 | unappreciated |
| gen. | 不会被击败的 | unbeatable |
| gen. | 不会被误解的 | unmistakable |
| gen. | 不会被遗忘的 | unforgettable |
| gen. | 不再被关心 | go hang |
| gen. | 不再被忽视 | come in from the cold |
| gen. | 不愿被采访报道的 | mediashy |
| gen. | 不能被发现的 | indiscoverable |
| gen. | 不要戴贵重珠宝和大量现金，以防被不法分子盯上 | Do not wear conspicuous jewelry and carry excessive amount of money, which may make you a target of crime |
| gen. | 两双，重被的 | dichlamydeous |
| gen. | 为能具有女音在幼时被阉的歌手 | castrato |
| gen. | 主动-被动-主动弹道 | thrust-coast-thrust trajectory |
| gen. | 乔木植被 | high woody vegetation |
| gen. | 会被忘却的 | effaceable |
| gen. | 会被腐蚀的 | erodible |
| gen. | 传统的复活节庆祝活动包括复活节彩蛋，它实际上是煮熟了并且被染色的鸡蛋 | Easter egg is a hard-boiled egg that is dyed and often decorated as part of the Easter celebration |
| gen. | 体具 被的 | tegumentary |
| gen. | 使 M 处于被统治地位 | hold M in subjection |
| gen. | 使 M 处于被统治地位 | keep M in subjection |
| gen. | 使被了解 | get over |
| gen. | 使河流被夺流 | behead |
| gen. | 使逃犯等被引渡 | extradite |
| gen. | 使 M 被认为重要 | put M on the map |
| gen. | 使被轻视 | disconsider |
| gen. | 使不被尊重 | disconsider |
| gen. | 使…不被穿透 | proof |
| gen. | 使…被动 | have... on the defensive |
| gen. | 供水植被指数 | Water Supplying Vegetation Index |
| gen. | 假被子实体 | pseudoangiocarp |
| gen. | 假被果 | pseudoangiocarp |
| gen. | 假花被 | pseudoperianth |
| gen. | 先生，你好！我申请了英国签证，怎样才能知道自己是否被拒签？ | Hi, Sir! I have applied for a U. K. visa. How can I know if I am refused? |
| gen. | 克服摩擦所做的功被转化为热 | the work done against friction is transformed into heat |
| gen. | 全被的 | holochlamydeous |
| gen. | 六能被二除尽 | six divides by two |
| gen. | 共同被告 | codefendant |
| gen. | 关羽被尊称为武圣。他英勇、正义、忠诚，深受子孙后代爱戴 | Guan Yu is honorably titled as Saint of Valiant. His braveness, justice, loyalty made him highly appreciated by offspring |
| gen. | 具被层的 | tegillate |
| gen. | 具被的 | obtected |
| gen. | 具被的 | obtect |
| gen. | 具双珠被的 | bitegminous. |
| gen. | 具合生花被片的 | gamophyllous |
| gen. | 具波状被层的 | unditegillate |
| gen. | 具花被的 | chlamydeous |
| gen. | 具薄被层的 | tenuitegillate |
| gen. | 内珠被包皮，种皮 | secundine |
| gen. | 再植被 | revegetate |
| gen. | 再生植被 | regrowth |
| gen. | 再生草植被 | regrowth |
| gen. | 分离花被的 | choriphyllous |
| gen. | 刑事案件中被告的处境 | jeopardy |
| gen. | 刑事犯曾被关在恶魔岛上的牢房里 | Criminals were kept in the cages on the Alcatraz Island |
| gen. | 到被吸收为止的中子龄 | age to absorption |
| gen. | 副菌幕被果型 | paravelangiocarpy |
| gen. | 包被 | uterus |
| gen. | 包被 | peridium |
| gen. | 包被中层 | mesoperidium |
| gen. | 包被中层 | mesocarp |
| gen. | 包被叶 | stegophyil |
| gen. | 包被性颅瘤 | testudo |
| gen. | 拉丁语 包被的 | custoditus |
| gen. | 包被的 | custodite |
| gen. | 半被子实体 | hemiangiocarp |
| gen. | 半被果型 | hemiangiocarp |
| gen. | 半被果型 | subangiocarp |
| gen. | 半被的 | hemichlamydeous |
| gen. | 单被的 | monochlamydeous |
| gen. | 单花被的 | apetalous |
| gen. | 单花被的 | apetalose |
| gen. | 单被花群 | Monochlamydene |
| gen. | 单珠被式 | unitegminy |
| gen. | 单珠被皮的 | unitegmic |
| gen. | 单菌幕被果型 | monovelangiocarpy |
| gen. | 单轮花被的 | haplochlamydeous |
| gen. | 卵被膜 | ovicapsule |
| gen. | 原被子植物 | proangiosperm |
| gen. | 原始花被的 | archichlamydeous |
| gen. | 合被的 | gamophyllous |
| gen. | 同形花被的 | homoiochlamydeous |
| gen. | 同形花被的 | homochlamydeous |
| gen. | 名字被用来命名地方机构 的人 | eponym |
| gen. | 向被性的 | haptochlamydeous |
| gen. | 吸附被吸附物吸附物+被吸附物 | adsorbate |
| gen. | 土壤调整的植被比率 | soil adjusted vegetation ratio |
| gen. | 在被他人遗弃、拒绝之后 | on the rebound |
| gen. | 在一些情况下，申请者会因为一些更严重的问题被拒签。申请者过去或者目前的行为，例如吸毒，或者其他犯罪活动都可能成为其被拒原因 | In some instances, the application is denied for more serious reasons. An applicant's current or past actions, such as drug or criminal activities, as examples, may make the applicant ineligible for a visa |
| gen. | 在交通事故后，他被送入医院 | He landed in the hospital after the crackup |
| gen. | 在使用中被检验过的 | use-proved |
| gen. | 在某些例子中，申请被拒是因为没有提交必要的信息和相关文件 | In some instances, the application is denied because necessary information or supporting documents were not submitted |
| gen. | 在α相中被轧制过的铀 | alpha-rolled |
| gen. | 地被 | cover |
| gen. | 均被的 | obsitus |
| gen. | 均被的 | obsite |
| gen. | 均被花植物的 | homochlamydeous |
| gen. | 处于被统治地位 | be in a state of subjection |
| gen. | 使 M 处于被误解违反原则行事的地位 | put M in a false position |
| gen. | 复合植被 | compound vegetation |
| gen. | 外被皮肤及黏膜外层 | ecderon |
| gen. | 外珠被 | primine |
| gen. | 绣菌多层包被 | derma |
| gen. | 绣菌多层包被 | derm |
| gen. | 大气营养沼泽植被型 | hydrosphagnion |
| gen. | 失足被绊一下 | misstep |
| gen. | 女被保护人 | protegee |
| gen. | 女性被继承人 | ancestral |
| gen. | 好的。请写一下被盗经过。我们找到后会跟你联系的 | OK. Please fill out this form to report the theft. We'll contact you if we find it |
| gen. | 如果 30 秒之内不将卡取走，您的卡将会被自动柜台机收回 | Your credit card will be swallowed by ATM if you don't retrieve it in 30 seconds |
| gen. | 如果你要去英国，在少数情况下，可能会被要求面谈一次或电话交谈一次。工作人员会向你提供一个最早可以面谈的日期 | If you want to go to the U. K. , in a small number of cases, you may be asked to attend an interview or take part in a telephone interview. If you are asked to attend an interview, they will offer you the first available interview date |
| gen. | 如果您被拒签，您可以在任何时候再次申请。如果您的情况与上次申请时大致相同，或无法对上次拒签信中列明的拒签原因做出解释，您的申请可能会再次被拒 | If you have been refused a visa, you can reapply at any time. But if your circumstances have not significantly changed since your last refusal, or if you cannot address the reasons for your refusal, we may refuse your application again |
| gen. | 如果您的申请被拒签，那么您将收到我们寄给您的拒签信。拒签信上会列明您被拒签的理由，并说明您是否拥有上诉权 | If we refuse your application, we will give or send you a notice of refusal. This document will list the reasons for the refusal, and will explain your right to appeal |
| gen. | 如果申请人不能证明申请合理性，那将会被拒签 | A visa must be denied if the applicant cannot establish his or her eligibility |
| gen. | 子实体包被 | pericarp |
| gen. | 孢子被 | sporocyst |
| gen. | 客房内备有小酒吧，为您准备了多种酒水及小吃。我们会每日补充消耗，同时您的消费额将被计入您的账单 | There is a mini-bar with many kinds of drink and snacks in your room. We will replenish them and the sum of charge will be recorded |
| gen. | 尚未被利用 | lie fallow |
| gen. | 就要被拉上来 | aweigh |
| gen. | 层状植被 | stratified vegetation |
| gen. | 帘幕被拉起的 | uncurtained |
| gen. | 干旱疏林植被型 | sporadoxerodrymion |
| gen. | 应被审判的 | judicable |
| gen. | 开始被实行 | take fire |
| gen. | 开始被实行 | catch fire |
| gen. | 异形花被的 | heterochlamydeous |
| gen. | 张口花被花属 | Antholyza |
| gen. | 归一化差分植被指数 | Normalized Difference Vegetation Index |
| gen. | 当他被抬上救护车的时候我看到他了。事情发生得太快了！ 一辆客货车拐过弯来直接撞向了公共汽车的一侧 | I saw him when they carried him into the ambulance. It happened so fast! The van came around the corner and crashed right into the side of the bus |
| gen. | 当场被捕 | be caught in the fact |
| gen. | 当空气质量被评定为极不健康时，该机构建议人们终止一切剧烈的户外活动，不论时间长短 | When air quality is rated very unhealthy, the agency says everyone should discontinue all vigorous outdoor activities regardless of duration |
| gen. | 怕被触碰臀部的 | goosie |
| gen. | 怕被触碰臀部的 | goosey |
| gen. | 您的信用卡是被自动柜台机吞了吗？ | Is your credit card swallowed by ATM? |
| gen. | 鹰成年被捕的 | haggard |
| gen. | 我被拒签后还应该再申请吗？ | Should I reapply after I have been refused? |
| gen. | 我被鬼故事和恐怖电影吓着了 | I get spooked from ghost stories and scary movies |
| gen. | 我们得把水果销毁。我们可不想冒被病虫侵袭的风险 | We'll have to destroy these fruit. We don't want to risk infestation |
| gen. | 我已被美国学校录取，并有 I-20 表格。难道这不够颁发学生签证的条件吗？ | I have been accepted by a U. S. school and issued an I-20. Isn't that enough for a student visa issuance? |
| gen. | 我带齐了要求的所有文件，但还是被拒签了。那我还要带什么呢？ | I presented all the documents I was told to bring, but my application was turned down anyway. What else should I bring? |
| gen. | 我帮您查一下。对不起，所有面朝花园的房间都已被订了 | Let me see... Sorry, you can not have a room facing the garden. All the rooms facing the garden have been reserved |
| gen. | 我摘下被罩和枕套，洗了洗,然后给它们上了浆 | I took down the bedcovers and the pillow cases, washed, and starched them |
| gen. | 我明白了，你被迫给他钱了，是吗？ | I see. So you were forced to give in, right? |
| gen. | 我是否需要隐瞒我已经申请移民或者曾经被拒签等事实？ | Shouldn? t I conceal the fact that I have applied to immigrant, and that I have a prior visa refusal? |
| gen. | 我的旅游签证被拒了，我搞不明白为什么！ | My visitor visa is rejected! I don't understand! |
| gen. | 我觉得我被拒签的可能性很大，因为我患有传染性疾病 | I believe there is a great chance I would be refused since I have a communicable illness |
| gen. | 我觉得自己就像被禁止参加舞会的灰姑娘 | I felt like Cinderella being told I would not go to the ball |
| gen. | 把讨厌的事情弄得容易被接受 | gild the pill |
| gen. | 热病及精神病患者抛衣掷被 | aporrhipsis |
| gen. | 护被 | chlamys |
| gen. | 护被 | chlamydia |
| gen. | 挪威的云杉被公认为是世界上最老的树 | The Norway spruce is considered the oldest tree in the world |
| gen. | 收回被非法占有产的诉讼 | detinue |
| gen. | 收容所里的被收容者 | bedesman |
| gen. | 改变频率使通话不被窃听 | scramble |
| gen. | 斑状植被指数 | scaled shadow index |
| gen. | 易被击中的目标 | sitting duck |
| gen. | 易被引诱的 | temptable |
| gen. | 易被扰动的 | perturbable |
| gen. | 易被误用 曲解，歪曲，颠倒的 | pervertible |
| gen. | 易被误解的 | mistakable |
| gen. | 易被谈论的 | talkable |
| gen. | 易被风吹起的 | blowy |
| gen. | 有被保释权的 | bailable |
| gen. | 有被春孢器 | peridermium |
| gen. | 有被春孢器的 | peridermioid |
| gen. | 有被绞死的面相 | have the gallows in one's face |
| gen. | 有被绞死的面相 | have a gallows look |
| gen. | 有被膜的 | tunicate |
| gen. | 有被膜的 | incapsuled |
| gen. | 有单被花的 | monochlamydeous |
| gen. | 有可能被非法利用 | lend itself to |
| gen. | 有多层包被的 | dermatate |
| gen. | 有植被的 | vegetated |
| gen. | 木本植被群落 | lignosa |
| gen. | 未被减轻缓和，解除的 | unrelieved |
| gen. | 未被击退的 | unrepulsive |
| gen. | 未被利用 | run to waste |
| gen. | 未被利用 | go to waste |
| gen. | 能力资源等未被利用的 | unharnessed |
| gen. | 未被利用的 | unemployed |
| gen. | 未被占有的 | vacant |
| gen. | 未被发现不在的 | unmissed |
| gen. | 未被发现的 | unfound |
| gen. | 未被发觉觉察的 | unperceived |
| gen. | 未被发觉的 | unsuspected |
| gen. | 未被召集传唤，邀请的 | unsummoned |
| gen. | 未被吓住的 | undeterred |
| gen. | 未被告知的 | uninformed |
| gen. | 未被安插移植的 | unplanted |
| gen. | 未被安置定位的 | unplaced |
| gen. | 未被征服打败的 | unbowed |
| gen. | 未被征服的 | unbroke |
| gen. | 未被打破击败的 | unbeaten |
| gen. | 未被打破的 | unbroke |
| gen. | 未被打过的 | unbeaten |
| gen. | 未被扣押逮捕的 | unattached |
| gen. | 未被扰乱的 | untroubled |
| gen. | 未被承认准许的 | unowned |
| gen. | 未被能抑制控制的 | untamed |
| gen. | 未被抑制的 | laxative |
| gen. | 未被授权的 | undelegated |
| gen. | 未被授权的 | uncommitted |
| gen. | 未被接收承认的 | unreceived |
| gen. | 未被提到的 | unnoted |
| gen. | 未被提问的 | unasked |
| gen. | 城堡未被攻克过的 | maiden |
| gen. | 未被放抛弃的 | unrenounced |
| gen. | 未被日晒的 | unsunned |
| gen. | 未被显展示的 | unshow |
| gen. | 未被沾污的 | unsullied |
| gen. | 未被注意觉察，发现的 | unseen |
| gen. | 未被不受注意的 | unremarked |
| gen. | 未被注意的 | unattended |
| gen. | 未被理解领会的 | unapprehended |
| gen. | 未被要求请求的 | unrequested |
| gen. | 未被要求的 | uncalled |
| gen. | 未被观察觉察，注意到的 | unwitnessed |
| gen. | 未被认出承认的 | unrecognized |
| gen. | 未被未加证明证实的 | unvouched |
| gen. | 未被证明其正确的 | unjustified |
| gen. | 未被超越的 | unbeaten |
| gen. | 未被超过胜过的 | unsurpassed |
| gen. | 未被逮捕的 | unapprehended |
| gen. | 未被遵守的 | unobserved |
| gen. | 未被邀请的 | uninvited |
| gen. | 未被采用采纳的 | unadapted |
| gen. | 未被释放的 | undelivered |
| gen. | 未被雇用的 | unemployed |
| gen. | 未被风吹动散的 | unblown |
| gen. | 未被驱动激励的 | undriven |
| gen. | 未被驱散的 | undispersed |
| gen. | 未发被 | not detected |
| gen. | 未在诗歌中被颂扬的 | unsung |
| gen. | 李小姐被认为是酒店里最好的女调酒师 | Miss Li is regarded as one of the best barmaid in the hotel |
| gen. | 树木被刮倒的地区 | blowdown |
| gen. | 树木被砍光的 | cut-over |
| gen. | 树木被砍光的一片地 | cut-over |
| gen. | 株连被告 | codefendant |
| gen. | 根被皮 | velamentum |
| gen. | 根被皮 | velamen |
| gen. | 根被皮 | rhizodermis |
| gen. | 植被 | stand |
| gen. | 植被区 | vegetation area |
| gen. | 植被抽象单位 | nodum |
| gen. | 植被指数 | vegetation index |
| gen. | 植被控制侵蚀 | vegetative control of erosion |
| gen. | 植被状况 | condition of vegetation |
| gen. | 植被群系 | vegetation type |
| gen. | 植被群系 | vegetation formation |
| gen. | 植被镶嵌结构 | vegetational mosaic |
| gen. | 菊科残留的花被、鳞片或托片 | anticlinanthous |
| gen. | 残遗植被 | relict vegetation |
| gen. | 残遗植被 | relic vegetation |
| gen. | 水果和蔬菜都被认为对健康有利 | Fruits and vegetables are believed to do good to health |
| gen. | 没被冒犯得罪的 | unoffended |
| gen. | 没被阴影笼罩的 | unshadowed |
| gen. | 没有被发现识破，察觉的 | undetected |
| gen. | 没有被发现的 | unknown |
| gen. | M 没有被 M 发觉 | unawares to |
| gen. | 没有被召唤邀请的 | uncalled |
| gen. | 没有被固定紧固的 | loose |
| gen. | 没有被察觉 | avoid observation |
| gen. | 没有被察觉 | escape observation |
| gen. | 没有被征服的 | unsubdued |
| gen. | 没有被指控的 | uncharged |
| gen. | 没有被要求的 | unsought |
| gen. | 没有被遮住的 | unshaded |
| gen. | 没有被遮盖的 | unblanketed |
| gen. | 没有完全被晶面包住的 | subhedral |
| gen. | 海军被服库美 | Naval Clothing Depot |
| gen. | 海洋植被型 | thalassion |
| gen. | 浸在置于水中被水淹没 | submerge |
| gen. | 渐被理解 | dawn (on, upon) |
| gen. | 潮滩植被 | tidal vegetation |
| gen. | 潮线间带植被 | klysmoeionion |
| gen. | 灌木植被 | shrub vegetation |
| gen. | 灌木植被 | bush vegetation |
| gen. | 琉璃可以被定义为多水晶玻璃 | Colored glaze can be defined as lot of crystal glass |
| gen. | 用铅被覆接合 | lead |
| gen. | 由于爆炸、雷击或风而被劈开、撕裂或伤害的 | blasted |
| gen. | 电流被认为是从正流向负 | the current is taken to flow from positive to negative |
| gen. | 电线被覆绝缘物 | voltite |
| gen. | 白被孢霉属 | Mortiella |
| gen. | 看上去像被宣判绞刑似的 | have the gallows in one's face |
| gen. | 看上去像被宣判绞刑似的 | have a gallows look |
| gen. | 神经胶质被膜 | teloglia |
| gen. | 稀疏木本植被 | sparse woody vegetation |
| gen. | 空中被击中起火的飞机 | flamer |
| gen. | 空气像任何其他物质一样被地球吸引 | air is attracted by the earth as is every other substance |
| gen. | 门突然被推开 | burst open |
| gen. | 符合被推选条件 | eligibility |
| gen. | 符合被推选条件的 | eligible |
| gen. | 签证申请被拒后，我应该做些什么呢？ | What should I do if the visa application has been refused? |
| gen. | 管嘴被堵住了 | the nozzle got blocked |
| gen. | 约翰，我准备好了所有需要的材料，但还是被拒了 | John, I provided all the materials required, but they refused my application |
| gen. | 美国被单布 | amerikani |
| gen. | 美国被单布 | americam |
| gen. | 耐火先锋植被 | fire-tolerant pioneer vegetation |
| gen. | 耶稣被钉死在十字架上的画像 | crucifixion |
| gen. | 聪明反被聪明误 | outsmart oneself |
| gen. | 肉质鳞被 | epimatium |
| gen. | 膜被 | tunic |
| gen. | 船被冰封 | nipping |
| gen. | 船被波浪抬起 | scend |
| gen. | 船被风浪所阻 | abide |
| gen. | 草本一年生植被 | ephemeretum |
| gen. | 草本植被 | prata |
| gen. | 草绿被石 | Vreckite |
| gen. | 薄被膜 | tunicle |
| gen. | 蚕丝被是我们的主要产品 | Silk quilts are our main lines |
| gen. | 表被指体表的被物，如鳞片、毛等 | vestiture |
| gen. | 表被物 | indumentum |
| gen. | 表面一层被撇去的 | skim |
| gen. | 被上下夹攻而陷人困境 | be between the upper and lower millstone |
| gen. | 被下了定义的词语 | definiendum |
| gen. | 被严密控制的 | buttoned-up |
| gen. | 被传折回 | echo |
| gen. | 被传授知识的人 | initiate |
| gen. | 被传统束缚着 | entrenched with tradition |
| gen. | 被传错的 | mistold |
| gen. | 被受 伤害的 | shent |
| gen. | 被分予者 | allottee |
| gen. | 被分予者 | allotee |
| gen. | 被分割的 | divided |
| gen. | 被分析化验物 | assay |
| gen. | 被切 删去的部分 | excision |
| gen. | 被删去或被消除的部分 | delenda |
| gen. | 被判处死刑 | be sentenced to death |
| gen. | 被刮得与量器边缘齐平的 | stricken |
| gen. | 被制定的 | established |
| gen. | 被制服的 | broken |
| gen. | 被包住 | smother |
| gen. | 被…包围所环绕 | environed with... |
| gen. | 被…包围 | be beset by |
| gen. | 被…包围所环绕 | environed by... |
| gen. | 被…包围 | be beset with |
| gen. | 被包围 封蔽在…里 | be enveloped in |
| gen. | 被包围的 | shutin |
| gen. | 被包围的 | ringed |
| gen. | 被…包围着 | be encompassed with |
| gen. | 被包围着的 | orbed |
| gen. | 被同位素激活了的 | isotope-activated |
| gen. | 被后送遣送的人员 | evacuee |
| gen. | by, to + inf.被…吓了一跳吃了一惊 | be startled at |
| gen. | 被吸人的东西 | inhalant |
| gen. | 被吸附 | adsorb |
| gen. | 被吹散刮走的 | overblown |
| gen. | 被唤醒的 | awake |
| gen. | 被…嘲笑 | be the derision of |
| gen. | 被嘲笑 | be held in derision |
| gen. | 被堵 | get stuck |
| gen. | 筛孔等被堵塞的 | dumbed |
| gen. | 被处以绞刑 | trine to the nubbing cheat |
| gen. | 被处死 | have one's gruel |
| gen. | 被处死 | take one's gruel |
| gen. | 被处死 | get one's gruel |
| gen. | 被处死刑 | suffer the last sanction of the law |
| gen. | 使被处电刑 | fry |
| gen. | 被外国领地包围的土地 | enclave |
| gen. | 被大家知道 | take vent |
| gen. | 被大雪封住 | be snowed over (阻住) |
| gen. | 被大雪封住 | be snowed up (阻住) |
| gen. | 被大雪封住 | be snowed in (阻住) |
| gen. | 被大风吹起的沙土灰尘雪花 | spindrift |
| gen. | 被太阳晒黑的 | sunbrowned |
| gen. | 被太阳晒黑的人 | tanling |
| gen. | 被夸大了的 | superlative |
| gen. | 被夸张大了的 | exaggerated |
| gen. | 被夹的 | included |
| gen. | 被封闭在 | be confined to |
| gen. | 被尊为神圣的 | hallowed |
| gen. | 被尊重重视的 | considered |
| gen. | 被崇拜如神的人 | demigod |
| gen. | 被带 运，冲走 | borne away |
| gen. | 被带回的 | redux |
| gen. | 被带错的 | misguided |
| gen. | 被开除学籍 | be expelled from school |
| gen. | 被开除学籍 | be dismissed from school |
| gen. | 美国西点军校被开除的学员 | foundling |
| gen. | 被抛弃的船,东西 | derelict |
| gen. | M 被 M 弄得很痛 | smart with |
| gen. | 被…弄得眼花糊涂 | be blind with |
| gen. | 被弄糊涂的 | infuscate |
| gen. | 被引上歧途的 | pervertible |
| gen. | 被引人歧途 | be tempted off the straight path |
| gen. | 被受人怀疑 | be under suspicion |
| gen. | 被怀疑注意 | be on register |
| gen. | 被战火破坏的 | war-worn |
| gen. | 被指出引述 | be quoted as |
| gen. | 被指定者 | designee |
| gen. | 被导师指导者 | tutee |
| gen. | 被指导错误的 | misguided |
| gen. | 被指望做 | be counted on to + inf. |
| gen. | 被指示航向的 | vectored |
| gen. | 被挤压冲出 的 | extruded |
| gen. | 被挫败了的 | dished |
| gen. | 被搞糊涂 | flap |
| gen. | 被搞糟的事情东西 | butchery |
| gen. | 被搬运的伤员 | medevac |
| gen. | 被支持着的 | upborne |
| gen. | 被收买的 | kept |
| gen. | 被月亮照亮的 | moonlit |
| gen. | 被服壁日本式 | cased-wall |
| gen. | 被树丛掩蔽的 | bosky |
| gen. | 被根除 | uprootedness |
| gen. | 被气体阻塞的 | airbound |
| gen. | 被气锁的 | air-locked |
| gen. | 被气饱和 | gas |
| gen. | 时不时被水漫过淹没，打湿的 | awash |
| gen. | 被洗净的 | abluted |
| gen. | 被洪水赶往他处 | be drowned out |
| gen. | 使被理解接受 | get across |
| gen. | 被生成 | -gene |
| gen. | 被生成 | -gen |
| gen. | 被用坏 | be the worse for wear |
| gen. | 被酶作用物 | substrate |
| gen. | 被甲的 | obtect |
| gen. | 被甲的 | obtected |
| gen. | 被甲的 | munite |
| gen. | 被电视机摄取 | on camera |
| gen. | 被看到瞧见 | fall under one's observation |
| gen. | 被看到瞧见 | conte under one's observation |
| gen. | 被看到的 | descried |
| gen. | 被砍了头的 | behead |
| gen. | 被破坏毁灭 | go to rack and manger |
| gen. | 被破坏毁灭 | go to rack and ruin |
| gen. | 被破除的 | exploded |
| gen. | 被符咒保护的 | charmed |
| gen. | 被符咒镇住的 | spellbound |
| gen. | …被…缠住牵连 | get entangled in |
| gen. | M 被M缠住所困扰 | be obsessed with |
| gen. | M 被 M 缠住 | be under an obsession of |
| gen. | M 被M缠住所困扰 | be obsessed by |
| gen. | 被缠住难住，牵累的 | landed (with) |
| gen. | 被缠住的绳，链 | foul |
| gen. | 被缠结状态性质 | mattedness |
| gen. | 被缠绕盘绕的状态 | intervolution |
| gen. | 被缩拢包卷起来的物料 | tuck-in |
| gen. | 被脚踏坏的 | footworn |
| gen. | 被褥单 | bed clothes |
| gen. | 被褥支架 | arculus |
| gen. | 被褥絮料 | quilting |
| gen. | 被调到 | be transferred to |
| gen. | 被调制的连续波 | modulated continuous wave |
| gen. | 被调动的人 | transferee |
| gen. | 被谈到的事物 | referend |
| gen. | 被谈到的事物 | referent |
| gen. | 被谋杀者 | murderee |
| gen. | 被贯穿刺透，渗透的状态 | impenetration |
| gen. | 被踢来踢去的悬案难题 | football |
| gen. | 被踢的 | booted |
| gen. | M 被选为 M | be selected as |
| gen. | 被选人的 | elected |
| gen. | 用于名词后被选出定，中的 | elect |
| gen. | 被选派者 | designee |
| gen. | 被逐出的人 | evictee |
| gen. | 被家庭、国家等逐出者的 | outcast |
| gen. | 被通过 | go through |
| gen. | 被阉割的动物 | seggie |
| gen. | 被阉割的动物 | seg |
| gen. | 被以阴影遮住 | overcloud |
| gen. | 被鼠咬成的洞 | rathole |
| gen. | 覆被 | covering |
| gen. | 辅被用物 | cosubstrate |
| gen. | 退潮时，一只蟹被困留在沙滩上 | A crab was left stranded on the beach when the tide ebbed |
| gen. | 逐渐被废弃 | get out of use |
| gen. | 逐渐被废弃 | go out of use |
| gen. | 那曾被认为是不可能的 | it was thought of as impossible |
| gen. | 酶之辅被作用物 | cosubstrate |
| gen. | 锰镁合金被复硬铝 | duralplat |
| gen. | 镍镀层上扩散镀锡被膜法 | corronizing |
| gen. | 镍镀层上扩散镀锡被膜法 | corronising |
| gen. | 长角状包被 | siliqua |
| gen. | 长青地被植物 | pachysandra |
| gen. | 防御雷达系统工作被破坏 | degradation of defense radar system |
| gen. | 防止阀门被阻塞 | prevent the valve from being stuck |
| gen. | 阳极透明氧化被膜法 | anonizing |
| gen. | 革被木 | zapatero |
| gen. | 顶极植被 | climax vegetation |
| gen. | 驾车肇事逃逸的司机已被看押 | The hit-and-run driver has been in custody |
| gen. | 魂魄被勾去的 | rapt |
| gen. | 鸭驼绒被 | quilt |
| gen. | 鸭绒被 | comforter |
| gen. | 鸭绒被 | puff |
| gen. | 鸭绒被 | comfortable |
| gen. | 鸭绒被 | comfort |
