Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Shipbuilding
containing
行
|
all forms
Chinese
English
三点滑
行
艇
three-point planing boat
上层结构排水管系进
行
排水试验
superstructure drainage water piping to be done discharge test
上层结构烟雾管系进
行
气密性探测试验
superstructure smoke detection piping to be done airtightness test
下
行
焊
vertical down welding
不定航线航
行
tramp navigation
不正当的
行
为
misconduct
不能实
行
的计划
unworkable plan
不能执
行
的
inexecutable
不适于航
行
的
unseaworthy
与…平行
in parallel with
业务外
行
ignorance of business
主发电机并联运
行
试验
parallel-running test for main generator
主机航
行
试验
trial test of main engine
主机航
行
试验后的拆检
overhauling main engine after sea trial
主机航
行
试验和检查附属泵与管路
sea trial of main engine and inspecting attached pumps and piping system
主机航
行
试验和附属泵与管路检查
sea trial of main engine and inspecting attached pumps and piping system
乘潮航
行
navigating with tide
亏本航
行
broken voyage
以现
行
条例为准
subject to prevailing regulation
仲裁裁决的不可撤回性和强制执
行
力
irrevocability and enforceability of the award
仲裁裁决的执
行
enforcement of an award
仲裁进
行
方法
conduct of the arbitration
使分阶段实
行
phase
供内河航
行
的船舶使用
use for ships engaged on inland waterway voyages
供国际航
行
的船舶使用
use for ships engaged on international voyages
值得进
行
的试验
worthwhile experiment
停止履
行
合同
suspension performance of contract
停止执
行
stay enforcement
停止执
行
halting execution
先
行
应用
advanced utility
免费
行
李
free allowance for luggage
冰区航
行
ice-zone navigation
冰区航
行
操纵
ship-handling in ice-zone
准备好航
行
get ready for navigation
初步可
行
性研究报告
preliminary feasibility study report
包装
行
pack house
北极区航
行
防污染条例》
Arctic Shipping Pollution Prevention Regulation
《北极区航
行
防污染条例》
Arctic Shipping Pollution Prevention Regulation
单断级滑
行
艇
single-step planing boat
发动机组航
行
试验
generating set sea trial
发动机组航
行
试验
sea trial of engine set
可执
行
的仲裁裁决
enforceable award
可调
行
程油缸
adjustable stroke cylinder
回程航
行
homeward voyage
回程航
行
利用
utilization of homeward voyage
国内航
行
internal navigation
《国内航
行
海船人级规则》
Regulation for the Classification Domestic Navigation Seagoing Ships
《国内航
行
海船建造规范》
Rules for the Construction of Domestic Navigation Seagoing Ships
国际安全航
行
证书
international safety certificate
在冰区航
行
操纵
ship-handling in ice-zone
在北极区航
行
arctic shipping
在岛礁区航
行
navigating in rocky waters
在恶劣天气中航
行
navigating in heavy weather
在浅水水域航
行
navigating in shallow waters
在狭窄水道航
行
navigating in confined waters
在这儿是不是应该加上这样一句:如果一方未按合同条款执
行
,另一方有权终止合同
Don't you think we should add this sentence here? If one side fails to honor the contract, the other side is entitled to cancel it.
在阴沉的坏天气中航
行
操纵
ship-handling in heavy weather
地址分类检查例
行
程序
计算机术语
address sort routine
外出航
行
outward voyage
多断级滑
行
艇
multiple-step planing boat
安全航
行
safe navigation
定
行
程泵
constant-stroke pump
定航线航
行
fixed sailing
实
行
合同制
implement the contract system
对上层结构供水管系进
行
水密性试验
superstructure water supply piping to be done watertightness test
对上层结构压缩空气管系进
行
气密性试验
superstructure compressed air piping to be done airtightness test
对上层结构控制空气管系进
行
气密性试验
superstructure control air piping to be done airtightness test
对上层结构水密门窗进
行
冲水试验
superstructure water-tightness doors and windows to be done clashing test
对机舱空气干燥器进
行
功能试验及报警试验
engine room air drier to be done function test and alarm test
对甲板冲洗管系进
行
冲洗试验
deck clashing piping system to be done clashing test
对着三号浮标
行
驶
steer on number three buoy
对着灯塔
行
驶
steer on light tower
小旅
行
车
station wagon
岛礁区航
行
navigating in rocky waters
平
行
激光束
collimated laser beam
平
行
轴减速齿轮箱
parallel-axis reduction gear-box
平
行
锉
parallel file
延期
行
为
delayed action
强制执
行
compulsory performance
当地
行
政管理部门
local administrative authority
恒
行
程泵
constant-stroke pump
慢
行
信号旗
slow flag
我们将严格按照要求履
行
合同
We shall fulfill the requirements of the contract.
执
行
计划和控制技术
implementation planning and control technique
扫描
行
间距
scanning pitch
投人运
行
put into operation
按系泊试验大纲进
行
下列项目试验
according to mooring test program to test following items
控制例
行
程序中断
control routine interrupt
推算船位航
行
dead-reckoning sailing
救生艇航
行
试验
sea trial for lifeboat
旅
行
包
kit-bag
旅客
行
李架
passenger luggage rack
旅客
行
李架
passenger baggage rack
无人机舱连续 4〜6 小时航
行
试验
UMS
unattended machinery space
sea trial continue 4 to 6 hours
无人机舱连续 4 ~ 6h 航
行
试验
unattended machinery space sea trial continue 4 ~ 6h
无人领取的
行
李和包裹
unclaimed baggage and parcel
无断级滑
行
艇
nonstep planing boat
无法履
行
义务
incapacity of meeting the obligation
有不法
行
为的船员
barrater
未
行
使的权力
unexercised right
未履
行
交货
failure to deliver the goods
未履
行
分批交货
breach as to installment delivery
未履
行
分期付款
breach as to installment payment
未履
行
的义务
unredeemed obligation
未履
行
的协议
unexecuted agreement
未履
行
的责任
undischarged obligation
未履
行
造船协议
breach of shipbuilding agreement
未履
行
造船合同
breach of shipbuilding contract
柴油机运
行
监测仪
diesel running monitor
横浪航
行
navigating on beam sea
横风航
行
beam wind sailing
正在进
行
的项目
ongoing project
正常运
行
regular running
正常运
行
吃水
normal operating draft
正点运
行
operation on time
步
行
天桥
long walk bridge
步
行
天桥修理
long walk bridge repair
每月与银
行
结算一次
settle with the bank once a month
气动执
行
器件
air activator
浅水水域航
行
navigating in shallow waters
海港航
行
图
harbor chart
《海船航
行
设备规范》
Rules for the Navigation Equipment of Seagoing Ships
湖中航
行
lake navigation
滑
行
glider
滑
行
航速
planning speed
滑
行
艇
hydroglider
滑
行
艇
skimming boat
满载航
行
laden sailing
满载航
行
时间
laden sailing time
特定
行
业
particular line of business
狭窄水道航
行
navigating in confined waters
环球航
行
voyage around the world
环球航
行
系统
world wide navigational system
电子自动航
行
仪
electronic automatic navigator
目测航
行
eye-sight navigation
相干光
行
波调制器
coherent light travelling wave modulator
相离航
行
opening run
相遇航
行
closing run
破冰航
行
ice-breaking navigation
稳定运
行
功率
stable operation power
空载航
行
时间
light sailing time
等纬线航
行
parallel sailing
绝对平
行
性
absolute parallelism
网络坐标航
行
grid navigation
耐压航
行
灯
pressure-proof navigation lamp
自
行
调节系数
coefficient of inherent regulation
自
行
选择
self-selection
航
行
中注意和警告事项
navigating notes and cautions
航
行
中舵机操舵试验
maneuvering test of steering gear during sea trial
航
行
中锚机抛锚和起锚试验
anchoring and weighting test of windlass on sea trial
航
行
仪表修后检查
inspection of navigation-instruments after repair
航
行
仪表修后检验
survey of navigation instrument after repair
航
行
仪表修后检验
survey of navigation instruments after repair
航
行
仪表检查
inspection of navigation-instrument
航
行
仪表检验
survey of navigation-instruments
航
行
吃水
navigational draft
航
行
安全
navigating safety
航
行
定位
R.Fix
航
行
性能试验
navigability test
航
行
指南
sailing guideline
航
行
时轴带发电机负荷试验和功能试验
load and function tests for shaft generator on sea trial
航
行
时轴带发电机负荷试验和功能试验
load test and function test for shaft generator on sea trial
航
行
注意和警告事项
navigating notes and cautions
航
行
灯
nav.Its.
航
行
灯
navigational lights
航
行
灯
navigation lamp
航
行
灯控制板
navigation light controlled panel
航
行
识别信标
navigating identification beacon
航
行
试验中报务台功能试验
function test of radio console on sea trial
航
行
试验中轴带发电机与柴油发电机的换车试验
change over test between shaft generator and diesel generator on sea trial
航
行
试验后、主机启动前测量曲轴甩档
after sea trial, measuring deflection of crank shaft of main engine before starting up
航
行
试验后大修主机
overhauling main engine after sea trial
航
行
试验后测量主机启动前曲轴甩档
after sea trial, measuring deflection of crankshaft of main engine before starting up
航
行
通过三峡船闸
navigating through the three-gorges lock
航
行
通过印度洋
navigating through the Indian Ocean
航
行
通过地中海
navigating through the Mediterranean Sea
航
行
通过大西洋
navigating through the Atlantic Ocean
航
行
通过太平洋
navigating through the Pacific Ocean
航
行
通过巴拿马运河
navigating through the Panama Canal
航
行
通过红海
navigating through the Red Sea
航
行
通过苏伊士运河
navigating through the Suez Canal
航海系统运
行
程序编制器
marine system operational compiler
船位推算航
行
dead-reckoning sailing
船舶定向航
行
ship's constant-bearing navigation
船舶满载航
行
率
laden sailing factor
船舶航
行
ship's navigation
船舶航
行
ship's sailing
船舶航
行
事务
ship's navigation matters
船舶航
行
事故
ship's sailing accidence
船舶航
行
事故
ship's sailing accident
船舶航
行
仪表
ship's navigation instruments
船舶航
行
准备
ship's sailing preparation
船舶航
行
动态
ship's movement at sea
船舶航
行
区域
ship's navigation zone
船舶航
行
图
ship's navigation chart
船舶航
行
安全保证系统
safety assurance system of ship's navigation
船舶航
行
指南
ship's navigation guideline
船舶航
行
效率
ship's sailing efficiency
船舶航
行
日志
deck logbook
船舶航
行
日志
ship's journal
船舶航
行
时刻表
ship's navigation schedule
船舶航
行
时间
ship's sailing time
船舶航
行
时防止碰撞、冲撞和搁浅
prevent collisions, rammings and groundings during ship navigation
船舶航
行
机制
ship's sailing mechanism
船舶航
行
条件
ship's navigation condition
船舶航
行
法规
ship's navigation law
船舶航
行
津贴
ship's sailing allowance
船舶航
行
率
ratio of ship's sailing-time to ship's operation-time
船舶航
行
率
ratio of ship's sailing-time to ship's operation time
船舶航
行
率
ship's sailing factor
船舶航
行
管理
ship's sailing management
船舶航
行
组织
organization of ship's sailing
船舶航
行
、航向、航速、航程和船位
ship's sailing, course, speed, nautical distance and position
船舶航
行
费用
ship's sailing expenses
船舶航
行
载荷
ship's sailing load
船舶航
行
避碰规则
collision regulation of ship navigation
船舶航
行
防撞系统
anticollision system of ship navigation
船舶航
行
防撞装置
collision avoidance system of ship navigation
船舶航
行
防撞设备
anticollision gear of ship navigation
船舶航
行
阻力
navigating resistance
船舶迎浪
行
驶
head the sea
英国铁
行
渣华船务有限公司
P&O Nedlloyd Ltd, Britain
行
动数据自动处理系统
action data automation system
行
号
row number
行
星减速齿轮箱
planetary reduction gear-box
行
星减速齿轮箱
planetary reduction gearbox
行
李和包裹单
bill of baggage and parcel
行
李和包裹托运
consignment of baggage and parcel
行
李和包裹标签
label for baggage and parcel
行
李和包裹的运输责任
carrier's responsibility for baggage and parcel
行
李搬运费
porterage of luggage
行
李的损坏或丢失
damage or loss to luggage
行
程限位开关
lead-limit switch
规避航
行
avoiding navigation
货物放
行
单
cargo release
起重机
行
车大梁
crane runway girder
超重
行
李
overweight baggage
轴带发电机负荷试验和航
行
时功能试验
load test of shaft generator and its function test on sea trial
过闸向上游航
行
lock up
过闸向下游航
行
lock down
运
行
中维护
running maintenance
运
行
功率
running power
运河通
行
税
canal due
进
行
fare
进
行
实验
experiment
进
行
贸易谈判
hold trade negotiations
进气
行
程
charging stroke
逆浪航
行
navigating against the sea
通过大西洋航
行
navigating through the Atlantic Ocean
避难绕道航
行
deviation for refuge
锅炉试运
行
boiler trial
锤击
行
程
hammer stroke
雨中航
行
navigating in rain
雾中航
行
navigating in fog
需要与可
行
性
need and feasibility
顶风航
行
windward sailing
顺子午线航
行
meridian sailing
顺浪航
行
navigating before the sea
顺风航
行
sailing before the wind
风浪中航
行
navigating in heavy weather
风浪中航
行
操纵
ship-handling in heavy weather
Get short URL