| Chinese | English |
| 一级行政区划 | first-order administrative division |
| 世界行星系命名工作组 | working group for planetary system nomenclature |
| 东亚银行有限公司香港 | Bank of East Asia, Ltd. |
| 东盟银行理事会 | ASEAN Banking Council |
| 中华人民共和国土地增值税暂行条例 | Provisional Regulations of the People's Republic of China on Land Appreciation Tax |
| 中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例 | Interim Regulations of the People's Republic of China Concerning the Assignment and Transfer of the Right to the Use of the State-owned Land in the Urban Areas |
| 中尺度气象运行试验 | operational experiment on mesoscale meteorology |
| 中非国家银行 | Bank of the Central African States |
| 串行控制器接口 | serial controller interface |
| 串行数据记录器 | serial data logger |
| 串行数据预处理机 | serial data preprocessor |
| 串行模拟-数字转换器 | serial analog to digital converter |
| 串行网络连接协议 | Serial Line Internet Protocol |
| 二级行政区划 | second-order administrative division |
| 交叉飞行 | cross flights |
| 交错层和行扫描算法 | alternate layer and line sweep algorithm |
| 人行巷道矿 | access manway |
| 人机交互行星图像处理系统 | interactive planetary image processing system |
| 伊利诺斯大陆银行美 | Continental Illinois Bank |
| 伊朗工业与矿业开发银行 | Industrial and Mining Development Bank of Iran |
| 伦敦信托储蓄银行 | London Trustee Savings Bank |
| 伦敦每日行情 | London Daily Price |
| 伦敦银行业票据交换所 | London Bankers, Clearing House |
| 伦敦银行同业优惠利率 | London Interbank Offered Rate |
| 作业行扫描仪 | operational line scanner |
| 作业行扫描系统 | operational linescan system |
| 例行 | routine |
| 例行 | conventional |
| 依据结构进行岩心重新定位 | core reorientation by structures |
| 保养、修理与运行 | maintenance, repairs and operating |
| 健康与安全行政部门 | health and safety executive |
| 先行解释模拟系统 | advanced interpretation modelling system |
| 国家航空和航天局先进行星考察技术 | advanced planetary mission technology |
| 全国证券交易商协会自动行情表美 | National Association of Securities Dealers Automated Quotations |
| 全球大气研究计划大西洋热带试验运行控制中心 | GATE Operational Control Centre |
| 函数行列式 | Jacobian |
| 利用神经网络进行卫星图像分析 | satellite image analysis using neural networks |
| 加利福尼亚银行家协会美 | California Bankers Association |
| 加拿大银行家协会 | Canadian Bankers, Association |
| 华盛顿国民银行美 | National Bank of Washington |
| 卫星对空间飞行器 | satellite-to-space vehicle |
| 印度国家银行 | State Bank of India |
| 印度洋地球同步运行环境卫星 | Indian Ocean Geostationary Operational Environmental Satellite |
| 双通道行扫描仪 | dual channel line scanner |
| 发行 | published |
| 可行性模型 | feasibility model |
| 可行性规划 | reliability programming |
| 可执行性 | enforceability |
| 台风运行试验世界气象组织 | typhoon operational experiment WMO |
| “向日葵” 飞行实验生物工程试验 | helianthus annulus flight experiment bioengineering test |
| 和...... 平行 | parallel with |
| 哥达德空间飞行中心美 | Godard Space Flight Center |
| 国家气象卫星运行系统美 | national operational meteorological satellite system |
| 国家环境执行计划 | National Environmental Action Plans |
| 国家经济局执行委员会巴基斯坦 | Executive Committee of National Economic Council Pakistan |
| 国家经济局执行委员会巴基斯坦 | Executive Committee of National Economic Council |
| 国家通信系统运行中心美 | National Communications System Operations Center |
| 国际行星学协会 | International Association of Planetology |
| 国际行销信息经理协会 | Marketing Communications Executives International |
| 国际基金银行 | International Fund Bank |
| 国际宇宙航行联合会 | International Astronautical Federation |
| 国际宇宙航行设备制造商协会 | International Association of Aerospace Equipment Manufacturers |
| 国际经济合作银行 | International Bank of Economic Cooperation |
| 国际资源银行 | International Resources Bank |
| 国际银行家协会 | International Banker Association |
| 土地行政命令 | land administrative order |
| 土地行政处理土 | conduct by land administrative order |
| 土地行政处罚土 | administrative punishment for illegal act on land |
| 土地行政复议土 | judicial review of land administrative order |
| 土地行政强制执行土 | compulsory enforcement to land administrative order |
| 土地行政诉讼土 | litigation for land administrative order |
| 土地利用可行性研究 | land use suitability study |
| 土地数据银行 | land data bank |
| 土地违法行为土 | illegal act on land |
| 地球同步运行气象卫星 | geostationary operational meteorological satellite |
| 地球同步运行环境卫星美 | geostationary operational environmental satellite |
| 地球同步运行环境卫星云阻光指数 | GOES index of cloud opacity |
| 地球同步运行环境卫星数据传输终端 | GOES data transmit terminal |
| 地球平均轨道运行速率 | earth's mean orbital speed |
| 地球物理及行星际物理研究所 | Institute of Geophysics and Interplanetary Physics |
| 地球资源观测飞行计划美 | Earth Resources Aircraft Program |
| 地球资源调查飞行计划美 | Earth Resources Survey Flights Program |
| 地球资源运行系统 | Operational Earth Resources System |
| 地球资源飞行数据 | Earth Resources Flight Data |
| 地磁和地球、行星及空间学会 | Society of Geomagnetism and Earth Planetary and Space Science |
| 地质同步运行环境卫星数据分布系统 | GOES data distribution system |
| 地质同步运行环境卫星数据汇集平台 | GOES data collection platform |
| 地震运行基础 | operating basis earthquake |
| 基于流束概念进行混合分析 | mixing analysis based on the concept of stream tubes |
| 外行星探测者 | outer planets explorer |
| 外国银行信贷自动限制规则美 | voluntary foreign credit restraint guidelines |
| 多伦多市行政区自然资源保护管理局加拿大 | Metropolitan Toronto and Region Conservation Authority Canada |
| 多光谱操作行扫描仪 | multi-spectral operational line scanner |
| 多程序执行系统 | multiprogramming executive system |
| 大地测量运行控制中心 | Geodetic Operations Control Center |
| 大规模并行处理机美 | massively parallel processor |
| 天气侦察飞行电讯符号 | weather reconnaissance flight |
| 宇宙航行系统 | space system |
| 实时水文预报运行系统 | forecasting operational real-time hydrological system |
| 实时运行系统 | real-time operation |
| 实时运行系统 | real-time operating system |
| 容器中飞行模拟 | chamber flight |
| 宽行成像雷达 | wide swathe imaging radar |
| 平行图像处理 | parallel picture processing |
| 平行射流流动 | parallel flow |
| 平行板截断器 | parallel plate intercepter |
| 平行直线流 | parallel flow |
| 平行裂隙水流弥散模型 | parallel fracture dispersion model |
| 平行解理 | parallel joint |
| 平行钢芯钢丝绳 | parallel wire strand |
| 并行-串行变换器 | parallel-to-serial converter |
| 并行外围设备操作 | concurrent peripheral operations |
| 应用勘测飞行 | applications explorer mission |
| 建造-运行-输电电站 | build-operate-transfer |
| 总行 | HO |
| 总体可行性评估 | gross feasibility estimator |
| 改进型泰罗斯卫星运行系统 | improved TIROS operational system |
| 新加坡国际银行 | International Bank of Singapore |
| 新加坡银行协会 | Association of Banks in Singapore |
| 日本国际投资银行 | Japan International Bank and Investment |
| 暂行最大允许浓度 | interim maximum acceptable concentrations |
| 暂行标准法 | tentative standard method |
| 暗行扫描 | dark trace |
| 最低旅行价格 | minimum travel price |
| 水库的最低运行水位 | minimum operating level |
| 最佳可行性环境方案 | best practicable environmental option |
| 月球和行星 | lunar and planetary |
| 月球和行星协调委员会 | Coordinating Committee for Moon and Planets |
| 月球和行星地平扫描器 | lunar and planetary horizon scanner |
| 月球和行星实验室 | lunar and planetary laboratory |
| 月球和行星规划美 | lunar and planetary programs |
| 月球环境结构和运行模拟装置 | lunar environment construction and operations simulator |
| 月球航行图 | lunar astronautical chart |
| 月球表面飞行器 | lunar surface vehicle |
| 月球轨道宇宙飞行器 | lunar orbiter spacecraft |
| 月球轨道飞行器摄影系统 | lunar orbiter photographic system |
| 月球轨道飞行器数据换算系统 | lunar orbiter data conversion system |
| 期刊发行者协会理事会 | Council for Periodical Distributors Associations |
| 机动应用执行程序 | transportable applications executive |
| 标准行距 | normal pitch |
| 标准平行的 | standard parallel |
| 核子地质诺贝尔先行权法国 | Geonuclear Nobel Paso |
| 根据极光计划进行的红外化学实验 | infrared chemistry experiment coordinated auroral program |
| 欧洲地球和行星物理学讨论会 | European Earth and Planetary Physics Colloquium |
| 欧洲复兴与开发银行 | European Bank for Reconstruction and Development |
| 欧洲联合银行公司 | Associated Banks of Europe Corporation |
| 正常运行损失 | normal operating losses |
| 步行街 | pedestrian street |
| 每加仑汽油行驶英里数 | miles per gallon |
| 比较行星学委员会 | Commission on Comparative Planetology |
| 土地民事违法行为土 | illegal act against civil laws |
| 水文综合运行子计划世界气象组织 | hydrological operational multipurpose subprogramme |
| 水文综合运行系统世界气象组织 | hydrological operational multipurpose system |
| 汇丰商业银行有限公司 | Shanghai Commercial Bank, Ltd. |
| 沃洛普斯飞行中心美 | Wallops Flight Center |
| 沿轨道运行月球站 | orbiting lunar station |
| 泰罗斯卫星运行系统 | TIROS operational system |
| 海军全球大气预测运行系统美 | navy operational global atmospheric prediction system |
| 海军全球大气预测运行系统美 | navy-operational global atmospheric prediction system |
| 海军区域大气预测运行系统 | navy operational regional atmospheric prediction system |
| 海军局域大气预测运行系统美 | navy operational local atmospheric prediction system |
| 海外信托银行 | Oversea Trust Bank |
| 海底爬行工作艇 | bottom crawling work vehicle |
| 海洋行星边界层 | marine planetary boundary layer |
| 澳大利亚银行家协会 | Australian Bankers Association |
| 热电外行星宇宙飞船 | thermoelectric outer planet spacecraft |
| 环境行为 | environmental behavior |
| 环境行为评价 | environmental performance evaluation |
| 环境行动基金会 | environmental action foundation |
| 环境行政法规 | administrative regulations of environment |
| 环境行政管理 | environmental administration |
| 环境行政责任 | environmental administrative liability |
| 环境事务执行局 | Executive Office of Environmental Affairs |
| 环境计划执行委员会联合国 | Governing Council of Environment Programmes |
| 环境问题行动委员会 | environmental action |
| 现行估价计划 | current assessment plan |
| 现行税收 | existing taxes |
| 理光行挤压混凝土衬砌法 | Sato Kogyo Extruded Concrete Lining Method |
| 百万次浮点运行 | million floating-point operations |
| 直角平行六面体共振 | rectangular parallelepiped resonance |
| 空间飞行跟踪与数据网美国国家航宇局 | spaceflight tracking and data network |
| 立体视行扫描仪 | stereo line scanner |
| 系统侦察飞行 | systematic reconnaissance flight |
| 系统管理与运行模型 | system management and operation model |
| 系统运行模拟器 | system operation simulator |
| 红外/紫外行扫描仪 | infrared/ ultraviolet line scanner |
| 纽约市行政区 | borough |
| 纽约银行美 | Bank of New York |
| 综合运行计划 | integrated operating plan |
| 美国工业银行家协会 | American Industrial Bankers Association |
| 美国布尼维尔电力管理局实时运行与调度系统 | BPA's real-time operations and dispatch system |
| 美国投资银行家协会 | Investment Bankers' Association of America |
| 美国进出口银行 | Export-Import bank (of the United States) |
| 美国进出口银行华盛顿 | Export-Import Bank of the United States, Washington |
| 美国银行学会 | American Institute of Banking |
| 联合国技术援助执行局 | United Nations Bureau of Technical Assistance Operations |
| 联邦中间信贷银行美 | federal intermediate credit bank |
| 联邦储备银行美 | federal reserve bank |
| 肯尼迪宇宙空间航行中心 | Kennedy Space Center |
| 自由行程平均长度 | mean free path |
| 航空与宇宙航行协调局 | Aeronautics and Astronautics Coordinating Board |
| 船只运行与定位系统 | ship motion and positioning system |
| 苏格兰银行家协会 | Institute of Bankers in Scotland |
| 英国星际航行学会 | British Interplanetary Society |
| 英国银行家协会 | British Bankers Association |
| 菲律宾工商银行 | Philippine Commercial and Industrial Bank |
| 行偏离误差 | line shift error |
| 行内地表灌溉 | surface in-row |
| 行列-览表 | columnar summary |
| 行动下限 | lower control limit |
| 行市 | price |
| 行政区 | administrative region |
| 行政区域界线 | administrative boundary |
| 行政边界 | administrative boundary |
| 土地行政违法行为土 | illegal act against land laws |
| 行星和空间科学 | planetary and space science |
| 行星地球的社会经济模式 | Socio-Economic Model of the Planet Earth |
| 行星探测计划 | planetary exploration plan |
| 行星等距离断裂 | planetary equidistant rupture |
| 行星际天象研究 | study of interplanetary phenomena |
| 行星际尘粒 | interplanetary dust particle |
| 行星际监测探针 | interplanetary monitoring probe |
| 行星际监测站人造卫星 | interplanetary monitoring platform |
| 行松弛 | line relaxation |
| 行进波 | travelling wave |
| 行波放大器 | traveling wave amplifier |
| 行波示波器 | traveling wave oscilloscope |
| 水位计的行移位误差 | line shift error |
| 行程计费法 | travel cost method |
| 行程长度 | length of stroke |
| 行结束码 | end of line code |
| 计划执行局 | Office of Projects Execution |
| 设计、运行和验收 | design, operation and inspection |
| 证券交易商行协会 | Association of Stock Exchange Finns |
| 试行标准法 | tentative standard method |
| 试验行阵列测定系统 | experiment line array measurement system |
| 跨行业环境计划理事会 | Interprofessional Council on Environmental Design |
| 载人宇宙飞行 | manned space flight |
| 运行与维修超前决策支持系统坝渗漏分析 | operations and maintenance advanced decision support system |
| 运行、保养和修理 | operating, maintenance, and repair |
| 运行、修理和维护 | operation, repair and maintenance |
| 运行数据库水库水电站 | operational data base |
| 运行 中间泵 | process pump |
| 运行海洋中心美 | Operational Oceanography Center |
| 运行特性曲线 | operating characteristic |
| 运行管理信息和控制系统 | operational management information and control system |
| 运行、维修和更换 | operation, maintenance, and replacement |
| 运行设计系统 | operational designs system |
| 运行顺序图 | operating sequence diagram |
| 运行预报 | operational forecast |
| 运行预报程序美 | operational forecast program |
| 进行水解 | hydrolyse |
| 连续自动行监测系统 | continuous automatic line monitoring system |
| 通行道 | passage |
| 通过业务环境卫星进行的大气热测量 | atmospheric thermal measurements from operational environmental satellite |
| 重返大气层飞行器 | reentry vehicle |
| 金融和银行委员会 | Committee on Finance and Banking |
| 银行和货币委员会 | Banking and Currency Committee |
| 银行家协会 | Institute of Bankers |
| 银行开发贷款 | development loans through the banking system |
| 银行贴现利率 | bank rate |
| 长期运行平均费用曲线 | long-run average-cost curve |
| 阿拉伯-拉丁美洲银行 | Arab-Latin American Bank |
| 雅可比行列式 | Jacobian |
| 雨云气象卫星运行系统 | nimbus operational system |
| 非洲开发银行科特迪瓦 | African Development Bank Cote d'Ivoire |
| 飞行器位置和姿态数据磁带 | spacecraft location and attitude tape |
| 飞行数据发送机 | mission data transmitter |
| 飞行时间质谱法 | time-of-flight mass spectrometry |
| 飞行速度 | wind speed |
| 马歇尔航天飞行中心美 | Marshal Space Flight Center |
| 髙级登月运行 | advanced lunar operation |
