Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
China
containing
行为
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
一切违反宪法和法律的
行为
all acts in violation of the Constitution or other laws
下列
行为
following circumstances
不作为侵权
行为
处理
not be treated as an infringing act
不正当价格
行为
illicit price behaviors
不正当竞争
行为
act of unfair competition
不良
行为
misbehavior
与不正当竞争
行为
有关
related to acts of unfair competition
与原具体行政
行为
基本相同的具体行政行为
concrete administrative action basically similar to the original one
严肃查处违法违规
行为
take stern actions against violations of laws and regulations
(concerning)
严重不良
行为
serious misbehavior
个人
行为
personal action
为全国人民代表大会代表和全国人民代表大会常务委员会组成人员依法行使职权服务
assist National People's Congress
NPC
deputies and members of the NPC Standing Committee in their work
为加强人大监督工作进行有益探索
make valuable explorations of the way to strengthen the oversight work of people's congresses
主动交待行贿
行为
voluntarily confess
one's
act of offering bribe
举报
行为
act of reporting
举报毒品违法犯罪
行为
report criminal offences related to narcotic drugs
事实
行为
factual acts
交易
行为
activities in trading
交易
行为
trade behaviors
代为执行
executed by instead
代为行使
be exercised on
one's
behalf
代理
行为
act of agency
代表
行为
act of representation
代表人的诉讼
行为
act of such representative in the litigation
价格
行为
price behavior
价格违法
行为
illegal activity relating to price
价格违法
行为
illegal pricing act
价格违法
行为
price law violating act
作为行政处罚的依据
as the basis for administrative penalty
侵害消费者权益的
行为
acts infringing upon the rights and interests of a consumer
侵权
行为
地
place where an act of tort occurred
侵权
行为
地
place where an infringing act is committed
侵权
行为
实施地
place of the infringement
国家工作人员
侵犯公民合法权益
行为
infringement of citizens' legitimate rights and interests
(by government functionaries)
侵犯商业秘密
行为
acts of infringing on business secret
保证
行为
guaranty
停止其
行为
cease and deists from such act
停止违法
行为
terminate the illegal act
公务接待
行为
official entertaining
共同实施侵权
行为
jointly commit a tort
关于制止非法危害民用航空安全的非法
行为
的公约
Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation
关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他
行为
公约
Convention on offences and Certain other Acts Committed on Board Aircraft
其
行为
one's
act
其他违法
行为
other unlawful act
具体行政
行为
concrete act of administration
具体行政
行为
concrete administrative action
内幕交易
行为
insider trading
出票
行为
issue of cheques
制止不正当竞争
行为
stop acts of unfair competition
制止危及大陆架固定平台安全非法
行为
议定书
Protocol for the Suppression on Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
制止危及海上航行安全非法
行为
公约
Convention for the Suppression on Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation
制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力
行为
的议定书
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation
制造民族分裂的
行为
act which instigates division of the nationality
前款
行为
above-mentioned act
协同
行为
concerted conduct
危害国家安全的
行为
act endangering state security
危害安全的
行为
conduct that endangers safety
危害祖国的安全、荣誉和利益的
行为
commit acts detrimental to the security, honour and interests of the motherland
发现违法
行为
discover violation
同一
行为
same act
同一切犯罪
行为
作斗争
fight against all criminal acts
同一违法
行为
same unlawful conduct
同犯罪
行为
作斗争
fight against criminal offense
因侵权
行为
提起的诉讼
lawsuit brought on a tortious act
因该
行为
取得的财产
property obtained as a result of the said act
在侵权
行为
影响的范围内
within the scope of influence of infringement
坚决依法惩处各种违法违规
行为
resolutely punish in accordance with the law all types of actions that violate laws and regulations
垄断
行为
monopolistic practices
复制
行为
act of reproduction
失职
行为
acts of dereliction of duty
学生
行为
规范
norms of conduct for students
完全民事
行为
能力人
person with full capacity for civil conduct
实施不正当竞争
行为
unfair competition
实施不良
行为
perpetrate misbehavior
实施严重不良
行为
perpetrate serious misbehavior
实施侵权
行为
commit a tort
实施垄断
行为
monopolistic conduct
实施垄断
行为
monopolistic behavior
实施毒品违法犯罪
行为
commit an offence related to narcotic drugs
实行家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制
apply the dual operation system characterized by the combination of centralized operation with decentralized operation on the basis of operation by households under a contract
对下列具体行政
行为
不服
protest the following concrete administrative action
对违法犯罪
行为
的举报机构
offence-reporting organs
建设一个
行为
规范、公正透明、勤政高效、清正廉洁的政府
build a just, transparent, hard-working, efficient, honest, upright and clean government that follows a well-defined code of conduct
开展规范司法、执法
行为
专项整改
campaigns to standardize the actions of the courts and law enforcement
强制交易
行为
coercive trade behavior
成为每个人的自觉行动
become second nature for everyone
打击违法违规
行为
punish violators of laws and regulations
投资
行为
behavior of investment
投资
行为
conduct investment
拍卖
行为
auction behavior
拒绝、阻碍调査
行为
refuse to submit to or obstruct investigation
指使从事违法
行为
instigate any irregularity
指定的
行为
acts specified
支票的出票
行为
issue of cheque
收养
行为
act of adoption
改变原具体行政
行为
change the original concrete administrative action
故意
行为
intentional actions
文明
行为
civilized behavior
无民事
行为
能力人
person without civil legal capacity
暴力
行为
violent action
有下列
行为
之一
commit one of the following acts
有不良
行为
的未成年人
juvenile involved in misbehavior
有伤害、侮辱等犯罪
行为
commit any criminal acts such as harming and humiliating the victim
有犯罪
行为
constitute a crime
有违反治安管理
行为
commit an act in violation of public security administration
本票的出票
行为
issue of promissory notes
构成违反治安管理
行为
constitute a violation of the regulations for administration of public security
枉法裁判
行为
pervert the law in passing judgment
査处违法用能
行为
investigate and deal with violations of law in the use of energy
检举选举中违法
行为
的人
inform against the person committing illegal acts in an election
殴打等暴力
行为
violent actions such as beating
毒品违法犯罪
行为
criminal offence related to narcotic drugs
民事
行为
能力
capability of civil conduct
涉嫌垄断
行为
suspected of monolitic conducts
涉嫌违法
行为
suspected irregularity
渎职
行为
dereliction of duty
犯罪
行为
criminal offences
犯罪
行为
criminality
犯罪
行为
criminal actions
犯罪
行为
criminal behaviors
犯罪
行为
crime
犯罪
行为
criminal acts
由看守所代为执行
executed by a detention house instead
票据
行为
acts involving negotiable instruments
禁止的交易
行为
prohibited activity in trading
第三者的
行为
third party's conduct
紧急避险
行为
act in an emergency to avert an immediate danger
维持原具体行政
行为
maintain the original concrete administrative action
网络
行为
network conduct
联合或者协同
行为
association or cooperation
舞弊
行为
corrupt practice
行为
不检
misbehaviour
行为
与其所任职务不相称
behavior incompatible with his or her post
行为
之一
one of the acts
行为
习惯
habits of conduct
行为
内容
contents of the acts
行为
地法律
law of the place of
one's
conduct
行为
教育
education in conduct
行为
终了 之日
date the act ends
行为
规范
norms of conduct
行为
规范
code of conduct
行为
规范
a well-defined code of conduct
行政
行为
administrative action
行政
行为
administrative actions
行贿
行为
act of offering bribe
规范执法
行为
standardize law enforcement activities
认为有犯罪
行为
的
considered to constitute a crime
设立
行为
pre -establishment activities
证券违法
行为
unlawful act of securities transaction
证券违法
行为
infringement of securities
诉讼
行为
acts of litigation
诉讼
行为
能力
litigation capacity
责令停止违法
行为
instruct to discontinue the violation
资格标准和
行为
准则
practice qualification and code of conduct
违反会计法
行为
act violating the Accounting law
违反本法规定的
行为
act in violation of the provision of this law
违反治安管理
行为
act committed against the administration of public security
违法
行为
illegal action
违法
行为
commit illegal acts
违法
行为
人
violator
违法
行为
持续的时间
duration of the violation
违法
行为
矫治法
the Law to Curb Illegal Activities
违法失职
行为
law-breaking activities and dereliction of duty
违法失职
行为
violation of law or dereliction of duty
违法采矿
行为
illegal mining activities
违纪
行为
disciplinary breach
道路交通安全违法
行为
violation of the law on road traffic safety
重大证券违法
行为
major securities irregularity
重大违法
行为
major irregularity
金融违法
行为
violations of law in finance
间谍
行为
act of espionage
间谍犯罪
行为
criminal act of espionage
限制民事
行为
能力
limited capacity of civil action
限制民事
行为
能力人
person with limited capacity for civil action
预防毒品违法犯罪
行为
prevent the criminal offence related to narcotic drugs
Get short URL