 |
| Chinese | English |
| 半螺旋式连接 | half spiral connection |
| 双螺旋掏槽属于螺旋掏槽的一种，主要用于掘进循环进尺较高、开挖断面较大的巷道 | double spiral cut |
| 炮泥不足时会出现螺纹线。由于空气冲击波、螺纹线是由炮泥释放脉冲形成的 | R-occurs when stemming material is inefficient or insufficient. Rifling is driven by the stemming release pulse SRP for airblast |
| 经过造粒的硝铵颗粒和铵油炸药可经过螺旋泵计量 | Prilled AN prill and ANFO can be measured while being loaded with an auger |
| 螺旋线 | spiral |
| 螺旋 | auger |
| 螺旋式炸药混装车 | blend auger truck |
| 螺旋式连接法 | spiral connection method |
| 螺旋形炮孔布置 | spiral arrangement of holes |
| 平巷掘进中螺旋形钻孔爆破法一种平巷掘进方法,其炮孔径向于平巷中心分排钻出，每排炮孔的深度相继提高。当一排炮孔爆破时，清除出一饼状岩块。若总面积分成16块,且每循环下沉1.6m,则每炮孔排各增加深度0.1m。需采用专门机械来屏蔽爆炸区与钻孔和装药区 | spiral drill-and-blast concept in drifting |
| 螺旋掏槽直线掏槽的一种形式。掏槽炮孔布置呈螺旋状，它们围绕一个中心孔依爆破顺序先后逐步加大孔距。采用毫秒延时爆破将自由面螺旋形扩大。常用的螺旋掏槽有两种形式，即单螺旋和双螺旋 | spiral cut |
| 螺旋系统 | auger system |
| 螺旋钻孔 | rotary drills |
| 螺杆泵 | progressive cavity pumps |
| 螺纹线炮泥自炮孔挤出线 | rifling |
| 陀螺子午线在运转状态下,陀螺摆动的平衡位置所指示的方向线 | gyroscopic |
| 陀螺经纬仪定向用陀螺经纬仪确定某边方位角的测量 | gyrotheodolite orientation |