 |
| Chinese | English |
| 英国一九六七年虚伪陈述法 | Misrepresentation Act 1967 |
| 报虚盘 | make an offer without engagement |
| 虚伪的 | bogus |
| 虚假交易 | wash |
| 虚假索赔 | fabricated claim |
| 虚假账目 | fictitious account |
| 虚假需求 | fictitious demand |
| 虚弱的公司 | thin corporation |
| 虚报 | pad |
| 虚报成本 | fabricated cost |
| 虚报收入 | pad one's income |
| 虚报账单 | ed bill |
| 虚抬的盈利 | inflated profit |
| 虚构交易 | fictitious transaction |
| 物理虚的 | virtual |
| 虚盘 | non-firm offer (与实盘 offer (firm offer)相对) |
| 虚盘 | offer without engagement (与有约束力的报盘，实盘(offer with engagement) 相对) |
| 虚盘 | free offer (一般附有如下保留条件：以我方最后确认为准 (subject to our final confirmation), 以我方先售为准 (subject to our prior sale), 仅供参考 (only for your reference), 无约束力(without engagement), 采用报价单 (quotations)、价目表(price lists)、目录 (catalogue) 、估价单等报价 (proforma invoice), 亦多属虚盘) |
| 请在虚线上签字 | Please sign on the dotted line |
| 账面虚假亏损 | artificial accounting loss |