| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一次蒸汽 | primary steam |
| tech. | 一次通过型蒸汽发生器 | once-through type steam generator |
| gen. | 一种抗热蒸汽的涂料 | Oronite |
| gen. | 一股蒸汽 | a puff of steam |
| tech. | 三格蒸汽干燥机 | three-compartment steam drier |
| tech. | 三涨式蒸汽机 | triple-expansion engine |
| tech. | 三级蒸汽喷射器 | three-stage steam ejector |
| tech. | 三级膨胀蒸汽泵 | triple-expansion steam pump |
| tech. | 三级膨胀式蒸汽机 | triple-expansion engine |
| shipb. | 三胀式蒸汽机 | triple-expansion steam engine |
| tech. | 三胀式蒸汽机 | triple-expansion engine |
| nautic., tech. | 三胀式蒸汽机 | triple expansion engine |
| tech. | 三膨胀式蒸汽泵 | triple-expansion steam pump |
| tech. | 三轮蒸汽压路机 | three-wheeled steam roller |
| tech. | 三鼓式蒸汽绞车 | three-drum steam hoist |
| tech. | 上行下给式蒸汽供暖系统 | steam-heating down-feed system |
| refrig. | 上行下给式蒸汽重力供暖系统 | steam heating down-feed gravity system |
| tech. | 下行上给式蒸汽供暖系统 | steam-heating up-feed system |
| refrig. | 下行上给式蒸汽供暖系统 | steam heating up-feed system |
| tech. | 不凝气性蒸汽机 | non-condensing engine |
| tech. | 不凝结蒸汽机 | non-condensing steam engine |
| nautic., tech. | 不膨胀式蒸汽机 | non-expansion steam engine |
| tech. | 不透蒸汽的 | impermeable to vapour |
| tech. | 不透蒸汽的 | steam tight |
| tech. | 不透蒸汽的 | impervious to vapour |
| tech. | 不透蒸汽的 | impervious to vapor |
| tech. | 不透蒸汽的 | impermeable to vapor |
| tech. | 不饱和蒸汽 | unsaturated steam |
| tech. | 不饱和蒸汽 | non-saturation steam |
| tech. | 两级膨胀复式蒸汽机 | double expansion compound steam engine |
| avia. | 中性蒸汽 | neutral vapor |
| shipb. | 主蒸汽阀 | main steam stop valve |
| nautic., tech. | 二次蒸汽 | vapor |
| gen. | 从蒸汽中沉淀 | sublime |
| gen. | 以蒸汽机车而论,每小时80英里的速度算快的 | for a steam train, 80 miles an hour is good going |
| gen. | 似蒸汽 | steaminess |
| refrig. | 低压蒸汽供暖 | atmospheric steam heating |
| nautic., tech. | 低压蒸汽发生器 | low pressure steam converter |
| nautic., tech. | 低压蒸汽发生器 | low pressure steam generator |
| nautic., tech. | 低压蒸汽发生器给水泵 | low pressure steam generator feed water pump |
| nautic. | 低压蒸汽发生装置 | low pressure steam generator |
| refrig. | 供暖蒸汽 | heating steam |
| refrig. | 供暖蒸汽压力 | heating steam pressure |
| refrig. | 供暖蒸汽管 | heating steam pipe |
| gen. | 借助蒸汽动力推动着 | under steam |
| nautic., tech. | 再热蒸汽机 | reheated steam engine |
| gen. | 冒蒸汽 | steaminess |
| gen. | 冒蒸汽 | steam |
| gen. | 冒水蒸汽 | get up steam |
| gen. | 冒着蒸汽 | smoking |
| geol. | 冷蒸汽原子吸收法 | cold vapour atom absorption |
| shipb. | 冷却蒸汽阀 | cooling steam valve |
| nautic., tech. | 减热蒸汽 | Desuperheated steam |
| tech. | 分节蒸汽锅炉 | sectional steam boiler |
| refrig. | 制冷剂蒸汽 | refrigerant vapour |
| ecol. | 加热蒸汽 | heating steam |
| refrig. | 区域蒸汽供应 | district steam supply |
| shipb. | 单流蒸汽机 | uniflow steam engine |
| nautic., tech. | 单流蒸汽机单流式蒸汽机 | uniflow steam engine |
| gen. | 单流提阀式蒸汽机 | Skinner engine |
| nautic., tech. | 单胀式蒸汽机 | single expansion engine |
| shipb. | 压汽蒸馏装置 | vapor compressing distillation device |
| refrig. | 双蒸汽循环 | binary vapour cycle |
| avia. | 双元铷蒸汽磁强计 | dual-cell rubidium magnetometer |
| nautic., tech. | 双流双胀蒸汽机 | cross-compound engine |
| nautic., tech. | 双缸蒸汽泵 | worthing pump |
| nautic., tech. | 双胀式蒸汽机 | compound expansion engine |
| refrig. | 双金属膨胀式蒸汽疏水阀 | bimetallic expansion steam trap |
| gen. | 司机室设在锅炉上方的蒸汽机车 | camelback |
| refrig. | 吸人蒸汽的密度 | density of suction vapor |
| gen. | 喷射蒸汽 | uperize |
| nautic., tech. | 四冲程三胀#蒸汽机 | four-cylinder triple expansion engine |
| refrig. | 圆盘式蒸汽疏水阀 | disc steam trap |
| desert. | 地热湿蒸汽 | wet geothermal steam |
| gen. | 均质蒸汽处理 | homotreatment |
| gen. | 塔顶排出蒸汽 | over-the-top vapour |
| gen. | 添加丁烷增加汽油蒸气压 | repressuring of gasoline |
| nautic., tech. | 增压蒸汽发生器 | supercharged steam generator |
| tech. | 复合式蒸汽机 | compound steam engine |
| tech. | 复合式蒸汽泵 | compound steam pump |
| tech. | 外接蒸汽 | steam out |
| tech. | 多汽缸蒸汽机 | multicylinder steam engine |
| gen. | 多蒸汽 | steaminess |
| gen. | 多含蒸汽的 | vapoury |
| gen. | 多含蒸汽的 | vapory |
| tech. | 多效蒸汽压缩 | multieffect vapour compression |
| tech. | 多效蒸汽压缩 | multieffect vapor compression |
| gen. | 美国多用途蒸汽动力航空母舰 | Carrier Vessel |
| tech. | 多管蒸汽炉 | manifold heater |
| tech. | 多管蒸汽热网 | multiple steam heat-supply network |
| refrig. | 多级蒸汽压缩 | multistage vapor compression |
| refrig. | 多级蒸汽压缩系统 | multistage vapor compression system |
| tech. | 多胀式蒸汽机 | multiple expansion steam engine |
| shipb. | 多胀式蒸汽机 | multiple-expansion steam engine |
| gen. | 大型蒸汽润轮发电机 | large steam turbine generator |
| refrig. | 太阳能蒸汽喷射制冷机 | solar steam jet refrigerating machine |
| gen. | 对不起，我们没有蒸汽浴，但我们有按摩服务 | I'm sorry. We don't have saunas in our hotel, but we have massage service |
| tech. | 封闭蒸汽 | closed steam |
| tech. | 封闭式蒸汽加热 | closed circuit steam heating |
| gen. | 将水变成蒸汽 | turn water into steam |
| gen. | 小型蒸汽拖网渔船 | fleeter |
| gen. | 工作蒸汽压力 | working steam pressure |
| avia. | 工作蒸汽压力 | working steam pressure |
| energ.ind. | 工艺蒸汽 | process steam |
| tech. | 带蒸汽夹套煮锅 | steam-jacked kettle |
| refrig. | 带分离器的蒸汽加湿器 | steam humidifier with separators |
| avia. | 干蒸汽 | dry vapor |
| refrig. | 干饱和蒸汽 | dry saturated vapor |
| avia. | 干饱和蒸汽 | dry-saturated vapor |
| avia. | 平衡蒸汽压 | equilibrium vapour |
| shipb. | 往复式蒸汽机 | reciprocating steam turbine |
| ecol. | 往复式蒸汽机 | reciprocating steam engine |
| shipb. | 排出蒸汽冷凝器 | exhaust steam condenser |
| shipb. | 排岀蒸汽冷凝器 | exhaust steam condenser |
| nautic., tech. | 撤气式蒸汽机 | regenerative steam engine |
| gen. | 放掉多余的蒸汽 | blow let off steam |
| gen. | 放足蒸汽 | at full steam |
| gen. | 斯金纳蒸汽机 | Skinner engine |
| refrig. | 新蒸汽 | fresh steam |
| gen. | 新鲜蒸汽 | livesteam |
| nautic., tech. | 无冷凝器蒸汽机 | non-condensation engine |
| refrig. | 无泵型蒸汽型吸收式制冷机 | steam operated absorption refrigerating machine with bubble pump |
| nautic., tech. | 无膨胀器的蒸汽机 | non-expansive engine |
| tech. | 星形架蒸汽箱 | star steamer |
| nautic., tech. | 暖机蒸汽管系 | engine warning steam pipe line |
| desert. | 最大蒸汽压 | equilibrium vapour pressure |
| tech. | 最大蒸汽工作压力 | maximum steam working pressure |
| tech. | 最大蒸汽张力 | maximum vapour tension |
| tech. | 有保护的蒸汽供热 | protective steam heating |
| tech. | 有效蒸汽压 | effective steam pressure (力) |
| tech. | 木材的蒸汽处理 | reconditioning of timber |
| gen. | 未汽蒸回缩的 | unrelaxed |
| tech. | 标准蒸汽表 | standard steam table |
| tech. | 民用蒸汽 | steam boiler for domestic heating |
| tech. | 气一蒸汽一水混合流体 | gas-steam-water fluid |
| tech. | 气封蒸汽 | seal steam |
| tech. | 气封蒸汽 | gland steam |
| tech. | 气封蒸汽冷却器 | sealing steam desuperheater |
| tech. | 气封蒸汽凝气器 | gland steam condenser |
| tech. | 气封蒸汽室 | sealing steam box |
| tech. | 气封蒸汽排气管 | gland steam exhauster |
| tech. | 气封蒸汽调节器 | gland steam regulator |
| tech. | 气封蒸汽调节系统 | gland steam control regulator system |
| tech. | 气封蒸汽调节阀 | gland sealing steam control valve |
| tech. | 气封蒸汽连接管 | gland steam connexion |
| tech. | 气封蒸汽集气管 | gland sealing steam collecting pipe |
| tech. | 气态蒸汽 | gaseous steam |
| sport. | 水蒸汽 | water vapour |
| gen. | 水蒸汽 | steam |
| gen. | 油管内加热用的水蒸汽小管 | gut |
| shipb. | 水银蒸汽灯 | mercury vapor lamp |
| gen. | 水银蒸汽的 | mercury-vapour |
| gen. | 水银蒸汽的 | mercury-vapor |
| avia. | 汽液两相共存区/湿蒸气区 | liquid-vapor region/wet region |
| gen. | 汽蒸 | steam |
| gen. | 汽蒸 | decatize |
| gen. | 没有蒸汽就不会有云 | without vapour there would be no clouds |
| gen. | 油罐上层空气蒸汽 | upper tank air |
| gen. | 活性直接蒸汽 | livesteam |
| desert. | 海上蒸汽雾 | sea smoke |
| avia. | 海面蒸汽雾 | sea smoke |
| nautic., tech. | 涡轮发动机/蒸汽涡轮 | turbine engine/steam turbine |
| avia. | 液-蒸汽界面 | liquid-vapor interface |
| refrig. | 液体-蒸汽热交换器 | liquid-vapor heat exchanger |
| refrig. | 液体和蒸汽的质量扩散率 | mass diffusivity of liquid and vapor |
| refrig. | 液体膨胀式蒸汽疏水阀 | liquid expansion steam trap |
| refrig. | 液体饱和蒸汽压力 | saturated steam pressure of liquid |
| refrig. | 混合蒸汽焓 | enthalpy of vapor mixture |
| avia. | 添加蒸汽 | addition of steam |
| refrig. | 湿蒸汽 | wet vapor |
| refrig. | 湿蒸汽 | moist vapor |
| gen. | 湿蒸汽传输 | moisture vapour transmission |
| avia. | 湿蒸汽干度 | quality of wet vapor |
| refrig. | 湿式回水蒸汽供暖系统 | steam heating system with wet return |
| refrig. | 湿饱和蒸汽 | moist saturated steam |
| gen. | 热蒸汽 | lunt |
| refrig. | 热驱动蒸汽再压缩 | thermal vapour recompression |
| tech. | 焦利蒸汽量热器 | Joly's steam calorimeter |
| gen. | 燃气轮机与蒸汽动力联合系统 | combined gas-turbine and steam (power system) |
| shipb. | 燃气轮机和蒸汽轮机联合动力装置 | combined gas turbine and steam turbine power-plant |
| shipb. | 燃气轮机和蒸汽轮机联合动力装置 | combined gas turbine and steam turbine powerplant |
| tech. | 爆炸燃料蒸汽 | explosive fuel vapour |
| tech. | 爆炸燃料蒸汽 | explosive fuel vapor |
| tech. | 生产用蒸汽 | process steam |
| gen. | 用蒸汽移动的设备 | steamer |
| gen. | 用砂、水泥和某种催化剂在高压蒸汽下硬化的轻质绝缘材料 | Siporex |
| gen. | 甲烷蒸汽重整 | steam methane reforming |
| refrig. | 直接作用式蒸汽泵 | direct-acting steam pump |
| refrig. | 直接式蒸汽供暖 | direct steam heating |
| tech. | 真空蒸汽蒸馏 | vacuum steam distillation |
| tech. | 真空式蒸汽供暖 | vacuum steam heating |
| tech. | 真空式蒸汽系统 | steam vacuum system |
| nautic., tech. | 离港蒸汽机船 | outgoing steamer |
| gen. | 积聚蒸汽 | gather steam |
| refrig. | 空气-蒸汽混合物 | air vapor mixture |
| gen. | 第一级蒸汽过热器 | presuperheater |
| gen. | 等蒸汽压仪 | isoteniscope |
| comp.name. | 纳尔森工业蒸汽公司 | Nelson Industrial Steam Co. |
| nautic., tech. | 终端蒸汽接头 | terminal vapour connection |
| tech. | 耐汽蒸牢度 | fastness to steaming |
| tech. | 脉冲式蒸汽疏水器 | impulse steam trap |
| tech. | 脉冲真空蒸汽消毒器 | pulse vacuum steam disinfector |
| tech. | 脏蒸汽 | dirty steam |
| shipb. | 舱室蒸汽管系气密性试验 | cabin steam piping to be done airtightness test |
| nautic., tech. | 船舶蒸汽接头 | ship vapour connection |
| sport., med. | 芬兰蒸汽浴 | Finnish hot-air bath |
| refrig. | 芬兰式蒸汽浴 | sauna bath |
| gen. | 药蒸汽人工气脑 | medicothorax |
| avia. | 莫里尔蒸汽图 | Mollier diagram |
| refrig. | 蒸发式蒸汽喷射制冷机 | evaporation-type steam jet refrigeration machine |
| nautic., tech. | 蒸发汽收集系统 | vapour collection system |
| gen. | 蒸汽 | atmid- |
| gen. | 蒸汽 | atmido- |
| nautic., tech. | 蒸汽蒸汽的 | steam |
| gen. | 蒸汽 | atmo- |
| gen. | 蒸汽 | mano- |
| gen. | 蒸汽 | vapori- |
| gen. | 蒸汽 | evapor |
| gen. | 蒸汽乳化 | steam emulsion |
| refrig. | 蒸汽传递 | vapor transmission |
| refrig. | 蒸汽传递 | vapor transfer |
| avia. | 蒸汽伴管 | steam tracing |
| energ.ind. | 蒸汽的使用压力 | steam service pressure |
| gen. | 蒸汽使面料柔顺，压力和热度使面料定型。二、珠宝首饰 | Steam will soften the fabric and make it pliable and pressure and heat will set the fabric to the required shape |
| refrig. | 蒸汽供暖系统 | vapor heating system |
| refrig. | 蒸汽供暖系统 | steam heating system |
| refrig. | 蒸汽供暖锅炉 | steam heating boiler |
| nautic., tech. | 蒸汽供热系统 | steam heating system |
| gen. | 蒸汽养护 | autoclave |
| gen. | 蒸汽养护室 | autoclave |
| refrig. | 蒸汽再过热 | resuperheating |
| avia. | 蒸汽冷凝 | devaporation (作用) |
| avia. | 蒸汽冷凝器 | device for condensing vapor |
| avia. | 蒸汽净洗 | vapor cleaning |
| nautic., tech. | 蒸汽凝结区域 | steam condensing zone |
| nautic., tech. | 蒸汽出量 | steam output |
| refrig. | 蒸汽分压力 | steam partial pressure |
| gen. | 蒸汽加压制盐法 | thermocompression system |
| gen. | 蒸汽加工 | steam |
| refrig. | 蒸汽加湿 | steam humidification |
| refrig. | 蒸汽加湿器控制 | steam humidifier control |
| gen. | 用蒸汽加热取暖的 | steam-heated |
| nautic., tech. | 蒸汽加热式再热器蒸汽再热器 | steam re-heater |
| gen. | 蒸汽加热搅拌 | steam-bubbling |
| nautic., tech. | 蒸汽加热炉 | steam-heated oven |
| refrig. | 蒸汽加热的热水器 | steam calorifier |
| nautic., tech. | 蒸汽加热的蒸汽发生器 | steam-heated steam generator |
| gen. | 蒸汽加热设备制造业协会美 | Steam Heating Equipment Manufacturers' Association |
| avia. | 蒸汽动力循环 | vapour power cycle |
| nautic., tech. | 蒸汽动力油船 | steam tank ship |
| avia. | 蒸汽区 | vapor region |
| avia. | 蒸汽卡诺循环 | the Carnot vapor cycle |
| avia. | 蒸汽压 | vapour tension |
| refrig. | 蒸汽压力式串联供暖方式 | steam pressure type cascade heating system |
| refrig. | 蒸汽压力式温度计 | vapor pressure thermometer |
| nautic., tech. | 蒸汽压力测量设备 | steam pressure measuring equipment |
| nautic., tech. | 蒸汽压力表 | steam gage |
| refrig. | 蒸汽压力调节阀 | back pressure regulator |
| refrig. | 蒸汽压温度计 | vapour pressure thermometer |
| avia. | 蒸汽压缩 | vapor compression |
| refrig. | 蒸汽压缩制冷循环 | vapor compression refrigeration cycle |
| refrig. | 蒸汽压缩制冷循环系统 | vapour compression refrigeration system |
| refrig. | 蒸汽压缩制冷机 | vapour compression refrigerating machine |
| refrig. | 蒸汽压缩制冷系统 | vapor compression refrigerating system |
| refrig. | 蒸汽压缩式制冷机 | vapor compression refrigerating machine |
| refrig. | 蒸汽压缩式热泵 | vapour compression heat pump |
| nautic., tech. | 蒸汽压缩机 | vapor compressor |
| avia. | 蒸汽压计 | vapour tension meter |
| gen. | 蒸汽双缸泵吸水机 | pulsometer |
| gen. | 蒸汽双缸泵 | pulsator |
| refrig. | 蒸汽发生器 | boiler |
| gen. | 蒸汽发蓝 | barffing |
| gen. | 蒸汽取样 | bleed-off |
| nautic., tech. | 蒸汽受压管 | steam pressure pipe |
| gen. | 蒸汽吸扬水机 | aquometer |
| gen. | 蒸汽吸人疗法 | atmiatria |
| gen. | 蒸汽吸人疗法 | atmotherapy |
| gen. | 蒸汽吸人疗法 | atmiatrics |
| gen. | 蒸汽吸人疗法蒸汽白蛋白 | atmiatry |
| gen. | 蒸汽吹出清除 | steam out |
| nautic., tech. | 蒸汽吹洗 | steam blowing |
| refrig. | 蒸汽和加热元件加湿器 | steam and heating element humidifier |
| ecol. | 蒸汽和过热蒸汽预处理 | steaming and superheated-steaming pretreatment |
| shipb. | 蒸汽品质好 | good steam quality |
| nautic., tech. | 蒸汽喷射喷汽口 | steam jet |
| refrig. | 蒸汽喷射冷却系统 | steam-jet cooling system |
| refrig. | 蒸汽喷射制冷 | steam-jet refrigeration |
| refrig. | 蒸汽喷射制冷循环 | vapor jet refrigeration cycle |
| refrig. | 蒸汽喷射制冷循环 | steam-jet refrigeration cycle |
| refrig. | 蒸汽喷射制冷机 | steam-jet refrigerating machine |
| refrig. | 蒸汽喷射制冷系统 | steam-jet refrigerating system |
| refrig. | 蒸汽喷射制冷系统 | ejector cycle refrigeration system |
| refrig. | 蒸汽喷射制冷装置 | steam-jet refrigeration unit |
| refrig. | 蒸汽喷射加湿 | steam injection humidify |
| refrig. | 蒸汽喷射式燃烧器 | burner of steam injector type |
| refrig. | 蒸汽喷射引风 | draft by steam jet |
| refrig. | 蒸汽喷射循环 | vapor jet cycle |
| refrig. | 蒸汽喷射循环 | steam jet cycle |
| shipb. | 蒸汽喷射抽除油汽装置 | steam ejector gas-freeing equipment |
| nautic., tech. | 蒸汽喷射油气抽除装置 | steam ejector gas-freeing system |
| refrig. | 蒸汽喷射泵 | vapor ejection pump |
| refrig. | 蒸汽喷射热泵 | steam jet heat pump |
| refrig. | 蒸汽喷射真空泵 | vapor jet vacuum pump |
| nautic., tech. | 蒸汽喷射空气抽除泵 | steam jet air-ejector pump |
| refrig. | 蒸汽喷射蒸发器 | steam ejector evaporator |
| refrig. | 蒸汽型吸收式制冷机 | steam operated absorption refrigerating machine |
| nautic., tech. | 蒸汽垫片 | steam gaskets |
| avia. | 蒸汽增压 | vapor pressurization |
| gen. | 蒸汽处理 | barffing |
| gen. | 蒸汽处理 | steaming |
| gen. | 蒸汽处理 | vapour treatment |
| gen. | 蒸汽学 | atmology |
| cast.iron. | 蒸汽室 | dome |
| avia. | 蒸汽容积 | vapor volume |
| nautic., tech. | 蒸汽密封性试验 | steam test for leak tightness |
| gen. | 蒸汽密封的 | steam-sealed |
| avia. | 蒸汽密度 | vapor density |
| ecol. | 蒸汽射流泵 | steam-jet ejector |
| avia. | 蒸汽屏法 | vapor screen technique |
| energ.ind. | 蒸汽工作压力 | steam working pressure |
| nautic., tech. | 蒸汽带水 | carry over |
| gen. | 蒸汽带水 | priming |
| gen. | 蒸汽带水 | prime |
| refrig. | 蒸汽干度 | quality coefficient |
| nautic., tech. | 蒸汽平衡 | vapour balancing |
| refrig. | 蒸汽引射泵 | vapor ejection pump |
| avia. | 蒸汽弛压系统 | vapor suppression system |
| avia. | 蒸汽循环 | vapour cycle |
| avia. | 蒸汽循环冷却系统 | vapor cycle cooling system |
| avia. | 蒸汽循环空调系统 | vapor cycle air conditioning system |
| avia. | 蒸汽循环系统 | vapor cycle system |
| nautic., tech. | 蒸汽循环路线 | steam circuit |
| gen. | 蒸汽总管 | main steam pipe |
| therm.eng. | 蒸汽扩容 | flash-off of steam |
| nautic., tech. | 蒸汽喷射抽气泵 | steam ejector |
| refrig. | 蒸汽抽汽器 | steam air ejector |
| nautic., tech. | 蒸汽拖缆机 | steam towing winch |
| pack. | 蒸汽排气 | steam exhausting |
| avia. | 蒸汽控制室 | steam control room |
| gen. | 粗糖溶液加石灰后蒸汽搅拌锅 | blow-up pan |
| refrig. | 蒸汽暖风器 | steam-heated air heater |
| refrig. | 蒸汽暖风器 | steam air heater |
| refrig. | 蒸汽最大工作压力 | maximum steam working pressure |
| nautic., tech. | 蒸汽机-乏汽轮机联合装置 | combined steam engine and exhaust turbine installation |
| shipb. | 蒸汽机动力装置 | steam engine power-plant |
| nautic., tech. | 蒸汽机动力装置 | steam engine power plant |
| shipb. | 蒸汽机电力推进 | steam-turbine electric propulsion |
| nautic., tech. | 蒸汽机船 | steam vessel (steamer) |
| nautic., tech. | 蒸汽机船汽轮机推进船 | steamer |
| nautic., tech. | 蒸汽机船汽船，轮船 | steam ship |
| shipb. | 蒸汽机船 | steam engine ship |
| gen. | 蒸汽机船 | steamship (SS 或 S/S) |
| nautic., tech. | 蒸汽机货船 | freight steamer |
| gen. | 蒸汽机车 | bullgine |
| gen. | 蒸汽机车 | tank Locomotive |
| gen. | 铁蒸汽机车 | engine |
| gen. | 蒸汽氧化的 | steam-oxidized |
| gen. | 蒸汽水陆两用摆渡车 | rhino |
| avia. | 蒸汽汽塞 | vapor lock |
| gen. | 蒸汽治疗 | vapotherapy |
| avia. | 蒸汽泡 | vapor bubble |
| avia. | 蒸汽泵 | heat pump |
| refrig. | 蒸汽泵 | vapor pump |
| gen. | 蒸汽泵 | donkey |
| nautic., tech. | 蒸汽泵滑阀的空动 | steam slide valve lose motion |
| nautic., tech. | 蒸汽洗池 | steam sink |
| sport., med. | 蒸汽浴 | sauna |
| sport. | 蒸汽浴 | steam bath |
| sport., med. | 蒸汽浴 | estuarium |
| gen. | 美洲印第安人的蒸汽浴 | sweat-bath |
| gen. | 蒸汽浴室 | hammam |
| shipb. | 蒸汽淬火 | stream hardening |
| refrig. | 蒸汽渗透性 | vapor permeability |
| energ.ind. | 蒸汽温度自动控制 | automatic steam-temperature control |
| shipb. | 蒸汽温度自动控制 | automatic steam temperature control |
| nautic., tech. | 蒸汽温度自动调节装置 | steam temperature automatic regulating system |
| refrig. | 蒸汽漏人 | accidental admission of vapor |
| nautic., tech. | 蒸汽灭火 | steam extinguishing |
| nautic., tech. | 蒸汽灭火系统蒸汽窒息灭火系统 | steam smothering system |
| pack. | 蒸汽灭菌器 | steam retort |
| gen. | 蒸汽烙器 | atmocautery |
| gen. | 蒸汽烙术 | atmocausis |
| gen. | 蒸汽烙管 | atmocautery |
| refrig. | 蒸汽热交换器 | steam heat exchanger |
| refrig. | 蒸汽热水器 | steam-heated water heater |
| refrig. | 蒸汽热水器 | geyser |
| refrig. | 蒸汽热量计 | steam calorimeter |
| shipb. | 蒸汽熏舱系统 | tank steaming-out pipe system |
| nautic., tech. | 蒸汽熏舱系统 | tank steaming-out piping system |
| ecol. | 蒸汽爆破 | steam explosion |
| refrig. | 蒸汽生产 | generation of steam |
| nautic., tech. | 蒸汽-电力推进 | steam electric propulsion |
| shipb. | 蒸汽电熨斗 | steam electric iron |
| gen. | 蒸汽疗器室 | vapoorium |
| gen. | 蒸汽疗器室 | vaporium |
| gen. | 蒸汽白蛋白 | atmidalbumin |
| gen. | 蒸汽多，似的 | steamy |
| refrig. | 蒸汽盘管加热 | steam coil heating |
| gen. | 蒸汽直接喷射杀菌 | uperize |
| avia. | 蒸汽相 | vapor phase |
| avia. | 蒸汽空泡 | vapor cavity |
| avia. | 蒸汽气空间抑制器 | vapour space inhibitor |
| nautic., tech. | 蒸汽窒息灭火装詈 | steam smothering arrangement |
| nautic., tech. | 蒸汽笛 | steam siren |
| nautic., tech. | 蒸汽管系 | steam piping |
| nautic., tech. | 蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门护层隔热材料 | lagging material for piping and valve of steam line, exhaust line and drain line |
| nautic., tech. | 蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门的法兰填料 | packing with flange of piping and valve for steam line, exhaust line and drain line |
| nautic., tech. | 蒸汽纯度 | steam purity |
| refrig. | 蒸汽缓凝剂 | vapor retarder |
| refrig. | 蒸汽网格加湿器 | steam grid humidifier |
| nautic., tech. | 蒸汽耗量 | steam consumption |
| avia. | 蒸汽胸 | vapothorax |
| gen. | 蒸汽脱蜡水罐 | autoclave |
| nautic., tech. | 蒸汽腔 | steam space |
| gen. | 蒸汽腾腾的 | vapoury |
| gen. | 蒸汽腾腾的 | vapory |
| avia. | 蒸汽膨胀 | vapor expansion |
| nautic., tech. | 蒸汽舵机 | steam steering gear |
| gen. | 蒸汽蒸馏精馏的 | steam refined |
| gen. | 蒸汽表 | bain-marie |
| gen. | 蒸汽计 | atmidometer |
| nautic., tech. | 蒸汽贮存器 | steam storage |
| nautic., tech. | 蒸汽起货机 | steam cargo winch |
| port.facil. | 蒸汽起重机 | locomotive crane |
| nautic., tech. | 蒸汽起锚机 | steam windlass |
| nautic., tech. | 蒸汽起锚绞盘 | steam anchor capstan |
| gen. | 蒸汽车 | steamer |
| avia. | 蒸汽轮机 | steam turbine |
| nautic., tech. | 蒸汽轮机与燃气轮机联合动力推进 | COGES |
| nautic., tech. | 蒸汽轮机驱动交流发电机组 | steam turbine-driven alternator |
| refrig. | 蒸汽辐射供暖 | steam radiant heating |
| refrig. | 蒸汽迁移 | vapor transfer |
| refrig. | 蒸汽迁移 | vapor transmission |
| refrig. | 蒸汽迁移 | vapor migration |
| nautic., tech. | 蒸汽过热器超温报警 | superheater temperature alarm |
| refrig. | 蒸汽过热循环 | vapor superheated cycle |
| nautic., tech. | 蒸汽进口压力表 | steam inlet pressure gauge |
| nautic., tech. | 蒸汽退火 | steam annealing |
| gen. | 蒸汽透平驱动的 | steam-turbine-driven |
| nautic., tech. | 蒸汽通道 | steam flow path |
| nautic., tech. | 蒸汽锅水壶 | kettle |
| gen. | 蒸汽锅炉 | steamboiler |
| shipb. | 蒸汽锚机 | steam windlass |
| nautic., tech. | 蒸汽阻汽器阻汽器 | steam trap |
| avia. | 蒸汽除油 | vapor degreasing |
| avia. | 蒸汽除油 | vapour degreasing |
| gen. | 蒸汽集管阀门 | dry pipe valve |
| desert. | 蒸汽雾 | water smoke |
| nautic., tech. | 蒸汽雾化喷油器 | steam oil atomizer |
| refrig. | 蒸汽雾化器 | steam-jet sprayer |
| nautic., tech. | 蒸汽饭锅 | steam rice cooker |
| nautic., tech. | 蒸汽饭锅 | rice steamer |
| gen. | 蒸汽驱动带动的 | steam-driven |
| gen. | 蒸汽鼓泡 | steam-bubbling |
| shipb. | 表面的蒸汽速度 | superficial vapour velocity |
| gen. | 让蒸汽机水雾与压人汽缸的蒸气混合 | prime |
| gen. | 转变为蒸汽 | steam |
| nautic., tech. | 辅蒸汽管系 | auxiliary steam pipeline |
| nautic., tech. | 辅蒸汽阀 | auxiliary steam stop valve |
| shipb. | 辅助蒸汽汽阀 | auxiliary steam valve |
| shipb. | 辅助蒸汽阀 | auxiliary steam stop valve |
| gen. | 准备发动时输送蒸汽人汽缸 | blow through |
| refrig. | 过热蒸汽冷却器 | desuperheater |
| gen. | 过热蒸汽减温器 | desuperheater |
| refrig. | 过热蒸汽区 | superheated area |
| avia. | 过热蒸汽区 | superheated vapor region |
| shipb. | 过热蒸汽机 | superheated steam turbine |
| shipb. | 过热蒸汽管 | superheat-steam pipe |
| gen. | 过热蒸汽管道阀门 | dry pipe valve |
| refrig. | 过饱和蒸汽 | oversaturated vapour |
| tech. | 逆流蒸汽机 | counter-flow engine |
| tech. | 透蒸汽的 | permeable to steam |
| tech. | 通蒸汽期 | steam period |
| gen. | 通人蒸汽 | steam |
| tech. | 通入蒸汽 | steaming |
| nautic., tech. | 逸出蒸汽 | escaping steam |
| refrig. | 重力式低压蒸汽供暖 | gravity low pressure steam heating |
| avia. | 钠蒸汽灯 | sodium vapour lamp |
| tech. | 锅炉蒸汽 | boiler steam |
| refrig. | 闪发蒸汽 | flash vapor |
| refrig. | 闪发为蒸汽 | flash-off of steam |
| therm.eng. | 闪蒸为蒸汽 | flash-off of steam |
| gen. | 闪蒸水蒸汽 | flash-steam |
| avia. | 闭式蒸汽冷却 | closed-loop steam cooling |
| refrig. | 降低蒸汽过热度 | desuperheating |
| refrig. | 降低蒸汽过热度 | desuperheat |
| shipb. | 雾化蒸汽阀 | atomizing steam valve |
| refrig. | 饱和蒸汽 | saturation vapor |
| gen. | 饱和蒸汽与冷却剂最小温差点 | pinch-point |
| ecol. | 饱和蒸汽压 | saturated steam pressure |
| avia. | 饱和蒸汽压 | saturation pressure |
| avia. | 饱和蒸汽线 | saturated vapor line |
| gen. | 高压蒸汽 | high compressed steam |
| gen. | 高压蒸汽喷射杀菌法 | uperization |
| gen. | 高压蒸汽枪 | Vapoorchoc |
| gen. | 高压蒸汽枪 | Vaporchoc |
| shipb. | 高压蒸汽管 | high pressure steam-pipe |
| shipb. | 高压蒸汽管 | high pressure steam pipe |
| avia. | 高度压缩蒸汽 | high compressed steam |
| nautic., tech. | 高温设备的护层隔热和绝缘材料，特别是全船其他设备管线和高温管道、排烟管、服务处所蒸汽管、高温燃油/水/液体管的护层隔热、垫片、压盖 | thermal laggings and insulation for high temperature applications, special pipes and high temperature conduits uptakes, exhausts, service spaces steam pipes, high temp fuel /oil / water /other fluid laggings, gaskets, glands |
