Chinese | English |
一次起落 | contact (计算起落次数时) |
三角形降落伞 | triangular parachute |
下落距离 | drop |
下落重量 | drop weight |
下滑降落 | glide landing |
不锈钢制落锤模 | hammer die stainless steel |
客中主起落架 | centerline landing gear |
中型先进短距起落运输机 | advanced STOL transport (medium) |
中太平洋降落 | mid-pacific landing |
中心线起落架 | centreline gear |
中慢速起飞和降落 | medium slow takeoff and landing |
中间降落站 | landing intermediate station |
串列式主起落架 | tandem main gears |
主要回收降落伞 | main recovery parachute |
主起落架 | main landing gear |
主起落架 | main landing gear |
主起落架 | main undercarriage |
主起落架 | main gear |
主起落架开关 | main gear switch |
主起落架接地 | main gear touchdown |
主起落架接地点 | main gear touchdown point |
主起落架操纵转弯系统 | main gear steering system |
主起落架操纵控制装置 | main landing gear steering control unit |
主起落架支柱 | post |
主起落架着陆接地点 | main gear touchdown point |
主起落架系统 | main landing system |
主起落架轮胎 | main gear tire |
主起落架轮舱 | main landing gear wheel well |
主起落架高度 | main landing gear height |
买方的主起落架 | buyer main landing gear |
仪表进场程序•盲目降落临场程序 | instrument approach procedure |
仪表降落系统性能 | facility performance category |
低噪声限距起落飞机 | quiet RTOL |
低速垂直降落 | slow vertical landing |
使坐落于 | perch |
侧风起落架 | crosswind landing gear (侧风或侧滑着陆时,主轮可以转向的起落架) |
发动机停车垂直降落 | engine-out vertical landing |
先进军用短距起落运输机 | advance military STOL transport |
先进国际军用短距起落运输机 | advanced international military STOL airlifter |
光学降落导航设备 | optical landing aid |
全天候航空母舰上降落系统 | all-weather carrier landing system |
全天候舰上降落系统 | all-weather carrier landing system |
全尺寸坠落试验 | full-scale drop test |
冰脱落周期 | ice shed cycles |
支冲孔落料模 | pierce blank die |
冲孔落料模/冲孔-冲裁模 A 级 | pierce blank die (class A, 是高质量的凸模和凹模一A 级,符合高吨位或高生产能力的要求,可用来剪切、冲裁和冲孔。在动力机床上使用) |
减落因数 | disaccommodation factor |
分离脱落式接插件 | separation connector |
分离降落伞 | extraction parachute |
分置式起落架 | divided landing gear |
制动降落伞 | drag chute |
前三点式起落架 | tricycle landing gear |
前三点起落架 | tricycle landing gear |
前起落架 | nose landing gear |
前起落架 | nose gear |
前起落架位置传感器 | nose gear position transducer |
前起落架位置开关 | nose gear position switch |
前起落架操纵 | nose gear steering |
前起落架支柱 | nose leg |
前起落架牵引装置 | nose tow |
前起落架轮舱 | nose landing gear wheel well |
剥落 | flake |
剥落的保护层 | stripcoat |
剥落的外层 | stripcoat |
加州落锻厂 | California drop fore |
动力起落 | powered lift |
卡克塞特锌合金落锤模 | Krksite hammer die |
卡克塞特锌合金落锤模冲头 | Krksite hammer die punch |
双腔起落架 | landing gear with a two stage shock absorber |
双腔起落架 | landing gear with two stage shock absorber |
发动机停车垂直降落 | engine out vertical landing |
发动机、喷口、螺旋桨、机翼转向的垂直起落飞机 | tilting-engine/jet/propeller/wing |
受控短距起落飞机 | controlled short takeoff and landing |
受控轨道降落制动和着地系统 | controlled orbital decay and impact system |
只能垂直起落的 | vertical only takeoff and landing |
可操纵的降落伞 | guide-surface canopy (伞衣从背包中放出后,可操纵运动方向) |
可收放式起落架 | retractable landing gear |
可收放起落架 | retractable gear |
可转向降落伞 | parafoils |
右主起落架 | right main landing gear |
右主起落架 | right main gear |
右起落架轮上重量 | right gear weight on wheel |
后三点起落架 | tail wheel landing gear |
后起落架 | tail gear |
机首向下降落 | nose down |
含在起落架重量内 | included in landing gear weight |
喷气式短距起落架运输机 | jet STOL transport |
四点式起落架 | quadrode |
四点式起落架 | diamond landing gear |
四点式起落架的飞机 | quadrode |
四轮的起落架 | quadricycle landing gear |
回落区 | fallback area |
回落原地 | fall back (弹道火箭垂直发射失败后的) |
因故障降落 | wash-out |
在甲板上降落 | deck-landing |
地面效应起飞和降落 | surface effect takeoff and landing |
地面效应起飞和降落系统 | surface effect takeoff and landing system |
地面植物群落 | geobiont |
人造卫星坠落日期 | death date |
坠落速度 | drop speed |
垂直下落炸弹 | vertical bomb |
垂直与短距起落飞机进场进近系统 | V/STOL approach |
垂直或常规起落 | vertical/conventional takeoff and landing |
垂直/短距起落研究机 | V/STOL research aircraft |
垂直/短距起落飞机 | V/STOL aircraft |
垂直短距起飞落 | vertical or short take off and landing |
垂直起落 | vertical take off and landing |
垂直起落喷气式飞机 | vertical takeoff and landing jet |
垂直起落导航 | vertical navigation |
垂直起落的喷气式飞机 | jump jet |
垂直起落飞机 | VTOL aircraft |
垂直起落飞机 | vertical takeoff and landing airplane |
垂直起落飞机 | verta plane |
垂直起落飞机模拟 | vertical attitude takeoff and landing aircraft simulation |
垂直起落飞机航空港 | convertiport |
垂直起落飞行综合控制系统 | VTOL integrated flight control system |
垂直降落 | vertical lading |
垂直降落带回 | vertical landing bring back |
垂直降落战斗机 | vertical landing fighter |
备份短距起落飞机 | alternate STOL |
多轮重型起落架负载 | multiple wheel heavy gear load |
多边形降落伞 | para sheet |
大起落航线 | long |
大面积海域导弹或航天器落区确定系统 | broad ocean scoring system (美国) |
天落水 | meteoric water |
飞机失速坠落 | break |
委任降落伞检修员考核员 | designated parachute rigger examiner |
实际落下时间 | actual time of fall (炸弹等) |
实际降落时间 | actual time of fall |
密度涨落 | density gradient |
小车式起落架 | bogie (一个支柱上有多个机轮) |
小车式起落架 | bogey |
尾翼起落架 | tail landing gear |
尾起落架 | tail landing gear |
尾部起落架 | tail landing gear |
工程更改的跟踪与落实 | implementation and tracing of engineering change |
左主起落架 | left main landing gear |
左主起落架 | left main |
左主起落架 | left main gear |
左起落架轮承受重量 | left gear weight on wheel |
带式快速降落伞 | ribbon parachute |
带状降落伞 | ribbon parachute |
常规自由落下炸弹 | conventional gravity bomb |
平放式垂直起落飞机 | flat riser |
平顶降落 | flattop decline |
应急降落形态 | emergency descent configuration |
座席式降落伞 | seat pack |
开伞前降落 | free fall (伞降中降落到预定高度由跳伞员自行开伞或自动开伞) |
引信解除保险最大落下距离 | maximum drop to arm |
弹性飞机起飞降落分析 | flexible aircraft takeoff and landing analysis |
强迫降落 | make a forced landing |
T 形降落标志 | landing tee |
快速更改落料工装 | quick change blanking tool |
指挥塔准许后才能降落 | until cleared to land by the tower |
按起落航线飞行 | pattern flight |
掉落误差 | dropout error |
摇臂式起落架 | trailing link landing gear |
摇臂式起落架 | levered suspension landing gear |
摩擦制动滑橇降落 | friction braked landing |
操纵起落传动装置 | steerable landing gear |
支柱式起落架 | telescopic landing gear |
收好起落架 | upgear (美国指挥用语,意指请注意起落架是否收好) |
收放式起落架 | retractable landing gear |
收起落架 | wheels up |
收起落架着陆 | belly land |
放下起落架 | gear down |
放起落架 | drop |
放起落架的最大容许速度 | velocity landing gear operating |
旋涡脱落 | vortex-shedding |
旋涡脱落频率 | vortex-shedding frequency |
日出-日落 | sunrise-sunset |
最大短距起落重量 | maximum short takeoff and landing weight |
最大起落架外伸速度 | maximum landing gear extended speed |
客最大起落架外伸速度 | maximum landing gear extended speed |
客最大起落架工作速度 | maximum landing gear operating speed |
最近降落机场 | Nearest landing field |
未放或收起起落架的着陆 | Aberdeen cutlet |
未放起落架警告 | gear up warning (信号或装置) |
机场不适合各类飞机降落 | field unsafe for all aircraft |
机场不适合重型飞机降落 | field unsafe for heavy aircraft |
机场对轮式起落架飞机关闭 | field closed to wheeled aircraft |
机场练习舰面降落 | aerodrome dummy deck landing |
机场起落航线 | aerodrome traffic pattern |
客机翼起落架 | wing landing gear |
机身自动定向的垂直或短距起落飞机 | nutcracker |
客机身起落架 | body landing gear |
机身起落架 | body gear |
机身转向的垂直起落飞机 | tilting fuselage |
机轮预转的起落架 | prerotation gear (飞机放出起落架接地之前,机轮预先旋转) |
正常落地 | normal landing |
正常起落 | normal take-off and landing |
每个持续降落的方法 | continuous descent approach |
气垫式起落架 | air cushion landing gear |
气垫式起落架 | air-cushion landing great |
氢排气自动脱落连接器支架 | hydrogen vent auto-disconnect coupler support mount |
水上紧急降落 | ditching |
水上降落 | floating landing |
水上降落撞击 | water landing impact |
水上飞机起落区域 | seaplane basin |
水平起飞垂直降落 | horizontal takeoff vertical landing |
水面溅落 | splashing |
水面降落 | alight |
油压减振起落架 | oleo gear |
沿开普勒轨道下落 | free fall (重力与惯性力平衡) |
活动支柱起落架 | jump strut gear |
活动支柱起落架 | jump strut landing gear |
浮筒式起落架 | float gear |
海军陆战队辅助降落场 | marine corps auxiliary landing field |
液氢加泄自动脱落连接器支架 | liquid hydrogen fill-drain auto-disconnect coupler support mount |
液氧加泄自动脱落连接器支架 | liquid oxygen fill-drain auto-disconnect connector support mount |
温度涨落 | temperature fluctuation |
溅落区域 | splashdown area |
溅落海域 | splashdown zone |
滑出一起飞一落地一滑人 | out-off-on-in |
滑撬式起落架 | skid landing gear |
滑橇式起落架 | ski landing gear |
滑橇式起落架飞机 | sledplane |
滑橇式起落架飞机 | skiplane |
滑翔降落 | glide landing |
滑翔降落制 | glide path landing system |
滑翔降落软翼机 | parawing |
滑跑垂直降落 | rolling vertical landing |
灯光降落装置 | light landing device |
炸弹落点偏差 | deflection offset |
用降落伞降落 | parachute |
甲板降落和个性 | deck landing qualification |
甲板降落训练 | deck landing training |
甲板降落训练 | deck landing practice |
甲板降落试验 | deck landing trial |
目视飞行起落航线 | contact circuit |
盲目进场降落系统 | blind approach landing system |
盲目降落临场导航图 | instrument approach chart |
盲目降落临场跑道 | instrument approach runway |
盲目降落实验装置 | blind landing experimental unit |
盲目飞行起落跑道 | instrument runway |
直升机丛林降落平台 | helicopter tree landing platform |
直升机引导进场降落 | helicopter controlled approach |
直升机电子控制降落轨迹 | helicopter electronic landing path |
直升机降落区 | helicopter landing zone |
直升机降落平台 | landing platform for helicopter |
着落场 | landing ground |
短波衰落 | short wave fadeout |
短跑道起落飞机 | short field aircraft |
短距垂直起落 | short/vertical takeoff and landing |
短距起落螺旋桨运输机 | propeller Stol transport |
短距起落飞机 | short take-off and landing |
短距起落飞机 | short takeoff and landing airplane |
短距起飞和着落/垂直着落 | short takeoff and landing/vertical landing |
短距起飞和着陆/垂直起落 | short takeoff and landing/vertical takeoff and landing |
短距起飞和着陆/垂直起落飞机 | short takeoff and landing/vertical takeoff and landing aircraft (一种固定翼飞机,具有能够在起飞开始 1500ft (450m)内越过50ft (15m )障碍物进行起飞,并且能够垂直降落的能力) |
短距起飞垂直降落 | short takeoff with vertical landing |
短距起飞垂直降落 | short takeoff and vertical landing |
短距起飞垂直降落飞机 | short takeoff and vertical landing aircraft |
硬登陆舱落在月球或行星表面 | hard landing |
确实击落的飞机 | certain |
离场起落航线 | departure pattern |
私人飞机降落场 | airpark |
空投下落 | paradrag drop |
纵列机轮起落架 | tandem wheel gear |
结冰脱落 | the removal of ice |
绕场进场降落 | circular approach |
耐热合金制落锤模 | hammer die-inconel |
脱落 | shedding |
燃料燃尽后火箭级的脱落 | discard |
脱落冰危害 | shed-ice hazards |
脱落冰轨迹 | shed-ice trajectories |
脱落插座 | separation connector |
脱落螺母 | separation nut |
自动仪表着落进近系统 | automatic instrument landing approach system |
自动放起落架装置 | automatic extension gear |
自动着落 | automatic landing |
自动着落 | auto land |
自动着落系统 | instrument landing system |
自动脱落连接器 | umbilical connector |
自由落下炸弹 | free-fall bomb |
自由落体加速度 | downward acceleration |
自由落体实验投弹 | free-fall practice bomb |
客自由落体控制模块 | free fall control module |
自由落体试验 | free fall test |
自由下落 | free fall (无制导,无推力,无减速装置) |
自由下落控制系统 | free fall control system |
自由下落控制系统 | free-fall control system |
自由下落炸弹 | free fall bomb |
自由下落炸弹 | free-falling bomb |
自由下落炸弹 | free-fall bomb |
自由下落练习炸弹 | free-fall practice bomb |
飞机的自由下落试验 | drop test |
自由坠落 | free-fall descent |
自由坠落阶段 | free descent phase |
自由放下式起落架 | free fall landing gear (可以依靠本身重量或风力放下) |
自由降落控制系统 | free-fall control system |
自由降落控制系统 | free fall control system |
自由降落飞行器 | discretionary descent vehicle |
自由降落高度表 | free-fall altimeter |
自行车式起落架 | tandem bicycle gear |
自行车式起落架 | centreline gear |
航空母舰仪表降落系统 | instrument carrier landing system |
航空母舰仪表降落系统 | instrument carrier-landing system |
航站起落和滑行地带 | terminal manoeuvring area |
舰上垂直降落 | vertical on board landing |
舰上垂直降落 | vertical on-board landing |
母舰上降落 | deck landing |
舰上降落试验 | deck landing trials |
芯级一级落区 | core and first stage impact area |
草地、牧场、田地等无跑道的降落场 | boondocks |
落下 | precipitation |
炸弹落下时间滞差 | time lag |
落下物 | dropping |
落下的方式 | incidence |
落后角 | deviation angle |
射击落后量 | trail |
降落在…上 | land on |
落地全重 | landing gross weight |
落地式无线电接收机 | console |
落地线 | line of fall |
落弹地带 | beaten zone |
落料、冲孔、成形模 | blank, pierce and form die |
落料成形模 | blank and form die |
落料模 | brake die |
落点救援 | on-scene assistance |
落角 | dip angle |
落锤成形 | hammer form |
落锤成形 | drop hammer forming |
落锤成形模 | form die hammer |
落锤模铝 | hammer die aluminum |
落锤模 | drop hammer die (是一种为了#成形钣金件至不同形状而设置的铸造阳模和相#阴模。它可以具有很特殊的外廓,用在坠落式的气或机械作动力的锤击机床上) |
落锤模 | hammer die |
支落锤模 | drop hammer die |
落锤模------- 耐热合金 | hammer die—inconel (Inconel 为铬镍铁合金,是耐热、耐腐合金。镍80%,铬 14%,铁 6%) |
落锤模冲床 | hammer die punch (inconel, 落锤模为铬镍铁合金) |
落锤模冲床铬镍铁合金 | hammer die punch inconel |
落锤模用耐热合金 | hammer die-inconel (Inconel 为铬镍铁合金,是耐热、耐腐合金。镍80%,铬14%,铁 6%) |
落锤重量 | drop weight |
起落架落震试验 | drop-test |
起落架的落震试验 | drop test |
蜕落 | shedding |
表皮脱落 | peel |
被动式起落架 | passive landing gear |
被飞机击落的 | killed by aircraft |
襟翼和起落架放下时的失速速度 | stalling speed in the landing configuration |
起落 | aircraft operating cycle |
起落时临界大气湍流 | takeoff and landing critical atmosphere turbulence |
起落晴空湍流 | takeoff and landing clear-air turbulence |
AAR起落架 | AAR landing gear (USA, 美国) |
起落架下位锁 | gear down latch |
起落架位置指示器 | landing gear position indicator (在所有带可收起式起落架的飞行器上可用的系统,用来指示起落架的位置。最常用的指示器是用一组三绿灯来指示三个轮子放下并锁定,而用三个红灯来指示它们是收起并锁定。在一些飞行器上,红灯说明机轮在过渡中且既没有放下锁定也没有收起锁定。可以有其他的视觉和听觉的告警来为飞行员指示不安全的起落架位置) |
起落架位置指示器 | undercarriage position indicator (英国用法) |
起落架位置指示器 | gear position indicator |
起落架位置指示装置 | landing gear position indicator unit |
起落架分析 | landing gear analysis |
起落架告警系统 | landing gear warning system (包含在大多数可收起式起落架的飞行器中告警系统,用来告警飞行员不安全的起落架位置。告警通常采用警示灯和告警扬声器的形式。在一个或更多油门完全关闭,且起落架处于任何其他位置而不完全放下时,警报响起且警示灯亮。在一些飞行器中,当起落架没有放下且油门拉回到低于某一位置时,可听见声音告警) |
起落架外伸速度 | landing gear extended speed (飞行器在起落架外伸时能够安全飞行的最大速度。它的值通常比起落架可以安全地运动以及延伸或收起时的速度大) |
起落架外伸速度 | landing gear extended airspeed |
起落架安全开关 | landing gear safety switch |
起落架履历本 | landing gear logbook (是起落架使用、维护、维修的依据和质量控制的基础,记载着起落架的验收、使用、维护和改型及废止的各种信息,供起落架承制方,使用方及维修方共同使用) |
起落架工作速度 | landing gear operating speed (起落架可以安全地收放时的最大速度。这个速度通常比起落装置外伸速度低。Vₗₒ 和 V𝓰 是表示起落架工作的最大速度的两个符号) |
起落架已放下并上锁 | three greens (指三个绿灯都亮) |
起落架开关 | landing gear switch |
起落架手柄 | landing gear handle |
起落架抽样方案 | landing gear sampling plan |
起落架控制和接口装置 | landing gear control and interface unit |
起落架控制和接口组件 | landing gear control and interface unit |
起落架控制开关 | landing gear control switch |
起落架控制指示系统 | landing gear control indication system |
起落架控制显示系统 | landing gear control indication system |
起落架支柱整流罩 | trouser |
起落架收放机构 | landing gear operating mechanism |
客起落架收放系统 | landing gear extension and retraction system |
起落架收放系统 | landing gear extension and retraction system |
speed起落架放下 伸展并锁定时的最大速度 | maximum landing gear extended (起落架操作速度 Vₗₒ 与此不同) |
起落架放下并锁好 | down and locked |
起落架整流罩 | pants (此词主要用于美国,又称 spats) |
起落架旁通阀 | landing gear by-pass valve |
起落架活门 | landing gear valves |
客起落架管理系统 | landing gear management system |
起落架管理系统 | landing gear management system |
起落架系统 | landing gear system |
起落架系统 | landing gear doors |
起落架维修训练器 | landing gear maintenance trainer |
起落架航空电子设备系统组件 | landing gear avionics system package |
起落架舱 | wheel well |
起落架舱 | bell |
客起落架舱监视系统 | landing gear well surveillance system |
起落架舱监视系统 | landing gear well surveillance system |
起落架舱门 | gear door |
起落架舱门 | landing gear door |
起落架舱门 | flipper door |
起落架落震试验 | landing gear drop test |
起落架襟翼等已放下 | lowered |
起落架警告器 | landing gear warning horn |
起落架警告器控制 | landing gear warning horn control |
起落架走步现象 | gear walk |
起落架转移活门 | landing gear transfer valve |
起落架轮舱 | landing gear wheel well |
起落架轮距 | landing gear wheel base |
起落架轮距 | landing gear tread |
起落架钢索 | landing gear cable |
起落架门 | landing gear doors |
起落架防下伸展并锁定时的最大速度 | maximum landing gear extended speed |
起落架陷入泥地 | bogging-down |
起落航线 | circuit pattern |
起落航线 | traffic pattern |
起落航线 | circuit |
起落航线飞行 | circling circular flight |
起落航线飞行中的上升 | climbout |
起落航线飞行速度 | pattern airspeed |
起落航线高度 | traffic-pattern altitude |
起落航线高度 | traffic pattern altitude |
起落航线高度 | circuit height |
起落装置系统 | landing gear system |
起落越障速度 | screen speed |
飞行的起落适应能力 | accessibility |
起飞与着落 | takeoff and landing |
起飞与着落分析 | takeoff and landing analysis |
起飞和降落数据 | takeoff and landing data |
超声波起落架位置指示器 | ultrasonic undercarriage position indicator |
超声速短距起落飞机 | supersonic and short takeoff and landing |
超声速高空降落伞实验 | supersonic high altitude parachute experiment |
超短距起落飞机 | super short takeoff and landing |
超短距起飞和降落 | ultra-short take off and landing |
超精度降落伞 | ultra precision parachute |
跌落保护机械设备 | fall protection mechanical equipment |
跑道制动起落架 | runway arrestor gear |
电波的跳跃衰落 | skip-fading |
车架式起落架 | truck |
车架式起落架 | bogie landing gear |
转动液压制动起落架 | rotary hydraulic arrestor gear |
转动降落伞以面向偏流 | turning |
轮上的前起落架重量 | nose gear weight on wheel |
连续起落 | touch-and-go landing |
连续起落 | touch and go landing |
连续起落 | circuits and bumps |
适用的起落架 | adaptive landing gear |
选择性衰落 | selective fading (电离层密度变化引起信号的失真,故衰落随频率而变化) |
重力放下式起落架 | gravity fall gear |
重量计价暴落点 | weight break |
金属化降落伞 | metallized parachute |
钛制落锤模 | hammer die (titanium) |
降落 | touchdown |
使降落 | fly in |
降落 | on deck |
降落 | drop-off |
降落伞 | chute |
降落伞内的救生包 | bailout kit |
降落伞三角布 | gore |
降落伞伞衣 | bell |
降落伞伞衣织物 | fabric for parachute canopy |
降落伞供氧调节器 | survival kit oxygen regulator |
用降落伞减速的武器 | drogue retarded weapon |
降落伞制动着陆 | parachute braked landing |
降落伞应急释放分离装置 | extractor parachute emergency release assembly |
降落伞开伞绳挂环 | parachute lanyard anchor |
降落伞弹出系统 | Extraction Parachute Ejector System |
降落伞控制装置 | parachute control unit |
降落伞整修设施 | parachute refurbishment facility (美国) |
降落伞无线电探空仪 | parachute radiosonde |
降落伞氧气调节器 | survival kit regulator |
降落伞照明弹 | parachute light |
降落伞照明弹 | parachute flare |
降落伞牵引拉出 | parachute extraction |
降落伞的导伞 | pilot parachute |
降落伞的衣铺平直径 | flat diameter |
降落伞箱 | parachute box |
降落伞背带系统 | parachute harness |
降落伞落地 | parachute landing fall |
降落伞装配工 | parachute rigger |
降落伞试验 | drop-test |
降落伞部队 | parachute troops |
降落信号员 | landing signal officer |
降落全重 | landing gross weight |
降落制导系统 | descent guidance |
降落区 | landing area |
降落地带 | landing zone |
降落场 | landing pad |
降落带图 | hitband (降落在月球或行星表面的航天器起始速度对起始轨迹角曲线图) |
遥控飞机的降落手段 | ditching device |
降落斜度 | slope of fall |
降落时间 | time of fall |
水上飞机场的降落水道 | alighting channel |
降落测向台 | landing direction finding station |
降落至航道很右的地方 | descend well to right of course |
降落舱 | descent module |
降落角 | landing angle |
降落设备 | glide path equipment |
降落距离 | descent distance |
降落锥 | paracone |
降落锥弹射座椅 | paracone ejection seat |
雪撬起落架 | ski landing gear |
需要降落伞 | need parachutes |
非对称冰脱落 | asymmetric shedding of the ice |
风扇叶片脱落 | fan blade out |
风扇滑流吹过整个机翼以实现短距起落 | directed takeoff |
飞机安全降落官员 | landing safety officer |
飞机起落架 | aircraft landing gear |
飞机降落信号官员 | landing signals officer |
飞机降落引导 | traffic guidance |
飞行员降落伞 | pilot parachute |
飞行总重与前起落架载荷测定 | summed total and nose gear |
飞行起落 | flight cycle |
飞行起落次数 | number of flight cycles |