| Subject | Chinese | English |
| tech. | 不利的营运条件 | adverse operating condition |
| tech. | 不符顺序的运营 | out-of-sequence services |
| busin. | 不运营 | out of commission |
| China, law | 专用网运营单位 | operator of dedicated network |
| avia. | 世界航空技术营运术语航空公司行业标准 | world airline technical operations glossary airline industry standard |
| avia. | 世界航空技术营运术语 | World Airlines Technical Operations Glossary (Airline Industry Standard, 航空公司行业标准) |
| tech. | 业务营运 | operations |
| railw. | 业务与运营支撑子系统 | business & operation support sub system |
| railw. | 临时运营运输 | traffic of temporary operation |
| nautic., tech. | 主要营运 | essential service |
| outd. | 小轮车乌特瓦德极限运动夏令营 | Woodward Camp |
| busin. | 交付营运 | be open to traffic |
| tech. | 交付运营 | be open to traffic |
| tech. | 交通营运 | traffic operation |
| busin. | 企业营运原理 | business operation principle |
| busin. | 保证良好营业运作 | guarantee of good working order |
| avia. | 全部运营业务 | total operations |
| China, law | 公共航空运输经营许可证 | public air transport operating licence |
| avia. | 公司营运程序 | company operating procedure |
| avia. | 公司营运计划 | company operating plan |
| busin. | 共同运营费 | common operating costs |
| securit. | 净营运资本 | net working capital |
| tech. | 净营运资本周转率 | net working capital turnover |
| tech. | 净营运资金 | net working capital |
| med. | 力量性运动营养 | nutrition for strength training |
| multimed. | 区域贝尔运营公司 | regional Bell operating company |
| busin. | 单位营运费用 | per unit expense of operation |
| busin. | 单位产品每月营运成本比较表 | comparative statement of monthly operation cost per unit |
| gen. | 单程票在当天的运营时间内有效 | The single journey ticket is valid during the intraday traffic hours |
| avia. | 即刻运营要求 | immediate operational requirement |
| avia. | 双发延程运营 | extended twin operations |
| avia. | 双发延程运营 | Extended Range Operation With Two-Engine Airplanes |
| tech. | 可供营运的资产净额 | net operating assets |
| tech. | 可变营运费 | variable operating cost (用) |
| busin. | 可变营运费用 | variable operating cost |
| tech. | 可变动营运费用 | variable operating cost |
| avia. | 可设计的运营能力 | designed operational capability |
| avia. | 商有效载营运控制中心 | payload operations control center |
| avia. | 商业运营与支援节约倡议 | commercial operational and support savings initiative |
| tech. | 喉道区段营运 | throat operation |
| avia. | 固定基地运营 | fixed base operation |
| avia. | 固定基地运营商 | fixed base operator (在机场提供燃料、维修、飞行销售、出租、飞行训练、操作，以及其他通用航空服务的运营商) |
| busin. | 固定正常营运资金 | fixed regular working capital |
| avia. | 国家营运管理中心 | national operations control center |
| shipb. | 国营航运企业 | state-owned shipping enterprise |
| avia. | 国际直升机运营委员会 | International Helicopter Operations Committee |
| comp.name. | 国际私营空运公司联合会 | Federation Internationale des Transports Aeriens Prives |
| gen. | 国际私营航空运输业联合会 | Fédération Internationale des Transports Aériens Privés |
| tech. | 国际船舶营运服务公司 | International Ship Operating Service |
| sport. | 国际露营和皮艇运动联合会 | Federation Internationale de Camping et Kayak |
| China, law | 在营运中 | in the course of the operation |
| tech. | 在营运吨位 | active tonnage |
| nautic., tech. | 地效翼 WIG 船营运许可证书 | permit to operate WIG craft |
| avia. | 增值运营商 | value added carrier |
| avia. | 多业务运营商 | multiple service operator |
| nautic., tech. | 多式联运经营人 | combined transport operator |
| railw. | 多种方式联运经营人 | multimodal transport operator |
| adv. | 多重电视系统运营商 | multiple systems operator |
| shipb. | 天生产量每运营客位 | output per berth-day in operation |
| busin. | 存货与净营运资本的比率 | ratio of inventories to net working capital |
| busin. | 实际运营情况 | actual operating condition |
| tech. | 客运市场营销管理 | marketing of passenger traffic |
| tech. | 客运市场营销组合策略 | marketing mix of passenger traffic |
| tech. | 客运市场营销预测 | marketing forecast of passenger traffic |
| tech. | 客运联营 | passenger pool |
| busin. | 工厂营运成本 | plant operation cost |
| busin. | 工厂营运费用 | plant operation expense |
| avia. | 常规营运范围 | normal operating range |
| avia. | 干营运重量 | dry operating weight |
| nautic., tech. | 平静水域营运限制 | calm water service restriction |
| tech. | 年营运天数港 | annual operation days (of port) |
| shipb. | 广州市外贸航运联营公司 | Guangzhou Foreign Trade Shipping Affiliated Company |
| tech. | 应付运营款 | operating account payable |
| avia. | 应急营运计划 | contingency operating plan |
| tech. | 应收运营款 | operating account receivable |
| avia. | 座英里直接运营成本 | direct seat-mile cost |
| avia. | 延长航程的双发动机运营 | extended-range twin engine operations |
| USA, space | 延长运营时间轨道器 | extended duration orbiter |
| securit. | 建立国有资产管理、监督和营运体系 | establish a system for the management, supervision and operation of State assets |
| tech. | 建设、营运、转让 | build-operate-transfer |
| gen. | 建设-移交-运营 | Build-Transfer-Operate |
| tech. | 建设、运营、维修、移交 | building, operation, maintenance and transfer |
| tech. | 建造、补贴、运营、移交 | built, subsidize, operate and transfer |
| shipb. | 开始运营 | come into operation |
| tech. | 开始运营的铁路线 | line open to traffic |
| busin. | 总营运贡献余额 | contribution margin from total operations |
| securit. | 总营运资产周转额 | turnover of total operating assets |
| tech. | 总营运资金 | gross working capital |
| avia. | 成本和营运效益分析 | cost and operational effectiveness analysis |
| gen. | 我们是一家经营货运卡车的国营进出口公司 | We are a state-run import and export corporation dealing in automobile carriers |
| avia. | 所有运营人员通告 | all operations circular |
| tech. | 投入营运 | put into service |
| tech. | 投入运营线路 | line open to traffic |
| shipb. | 持续营运航速 | continuous operational speed |
| shipb. | 持续运营航速 | continuous operational speed |
| railw. | 持续运营速度 | continuous service speed |
| tech. | 捐赠营运资本 | donated working capital |
| tech. | 搬运营力 | agent of transportation |
| desert. | 搬运营力 | transporting agent |
| tech. | 收支平衡营运率 | break-even rate of operation |
| railw. | 新线运营 | new line operation |
| tech. | 旅客运输市场营销 | marketing of railway passenger traffic |
| tech. | 无营运业务的 | unemployed shipping |
| gen. | 无营运业务的 | unemployed |
| avia. | 普通运营商 | other common carrier |
| tech. | 未运营线路 | line not operated |
| avia. | 机场营运中心 | airport operations center |
| avia. | 机场营运通信 | airport operational communications |
| tech. | 正常营运 | normal operation |
| tech. | 每日营运成本 | daily operating cost |
| busin. | 每月营运 | monthly run |
| busin. | 每运营公里运输密度 | density of traffic for every kilometer of operation |
| tech. | 汽车运输营 | motor transport battalion |
| tech. | 河流营运条件 | river operation condition |
| nautic., tech. | 沿海营运限制 | coastal service restriction |
| nautic., tech. | 沿海航区营运限制 | service restriction |
| nautic., tech. | 沿海航区营运限制 | coastal service restriction |
| tech. | 渡船营运 | ferry-boat service |
| tech. | 港口营运机构 | port operating organization |
| nautic., tech. | 特定航线营运 | specified route service |
| sport. | 特许经营运营中心 | Licencing Operations Centre |
| railw. | 瑞士私营铁路货物运输公司 | BLS Cargo |
| shipb. | 生产量每运营吨天 | output per DWT-day in operation |
| avia. | 直接营运成本 | direct operating cost |
| tech. | 直接营运设施 | direct operational features |
| China, law | 私营航运 | private shipping business |
| shipb. | 私营航运企业 | private shipping enterprise |
| nautic., tech. | 移动电话运营商 | mobile phone operator |
| nautic., tech. | 移动网络运营商 | mobile networks operator |
| nautic., tech. | 移动通信运营商 | mobile networks operator |
| nautic., tech. | 移动通信运营商 | mobile telecom carrier |
| nautic., tech. | 移动通信运营商 | mobile communications operator |
| avia. | 空中交通营运管制中心 | air traffic movement control center |
| avia. | 空中运输运营 | air transport operation |
| tech. | 管内运输经营权 | operation right of transport within an admin strative district |
| railw. | 线路运营长度 | route length |
| railw. | 线路运营长度 | operating distance of line |
| tech. | 线路运营长度【铁】 | operating distance of track |
| tech. | 经营运输保险业务 | underwrite transportation insurance |
| securit. | 经批准的运营商 | admitted carrier |
| tech. | 经营改善运动 | management improvement |
| securit. | 经营资产、营运资产 | working assets |
| tech. | 维修和运营 | maintenance and operation |
| tech. | 综合运营培训系统 | integrated operation training system |
| nautic., tech. | 绿色营运 | green operation |
| China, law | 网络运营者 | network operator |
| sport. | 美国人詹姆士・伊斯顿是国际奥委会成员，经营着一家体育用品制造公司，为垒球、曲棍球、射箭和自行车等奥运项目提供设备 | James Easton, an IOC member from the United States, runs a sporting goods manufacturing company that has provided equipment for such Olympic sports as softball, hockey, archery and cycling |
| sport., med. | 耐力性运动营养 | nutrition for endurance training |
| securit. | 联合营运日内瓦银行团 | groupments |
| busin. | 联运经营人 | inter-modal transport operator |
| tech. | 联运经营人 | intermodal transport operator |
| shipb. | 联运经营人 | combined transportation operator |
| securit. | 股本运营 | equity running |
| nautic., tech. | 能效营运指数 | energy efficiency operational indicator |
| nautic., tech. | 能效营运指数 | energy efficiency operational index |
| busin. | 自营运输 | private transport |
| busin. | 自营自运业者许可证 | "C" licence |
| avia. | 航空营运通信 | aeronautical operational communication |
| avia. | 航空公司营运控制中心 | airline operation control center |
| avia. | 航空公司营运程序 | airline operational procedure |
| avia. | 客航空公司营运管理 | airline operational control |
| avia. | 航空公司运营程序 | airline operational procedure |
| avia. | 航空公司运营管理学会 | Airline Operational Control Society: (中国主要航空公司如下:①中国航空集团，总部北京，②中国南方航空集团，总部广州,③中国东方航空集团，总部上海,④国泰航空公司,总部香港,⑤中华航空公司，总部台北，⑥厦门航空有限公司，总部厦门，⑦上海航空股份有限公司，总部上海，⑧海南航空集团，总部海口，⑨深圳航空有限责任公司，总部深圳，⑩长荣航空公司，总部台北，⑪四川航空股份有限公司，总部成都，⑫山东航空股份有限公司，总部济南，⑬长安航空有限责任公司，总部西安,⑭春秋航空有限责任公司，总部上海，⑮成都航空有限公司 (原鹰联航空有限责任公司)，总部成都，⑯奥凯航空有限责任公司，总部北京，⑰中国联合航空有限责任公司,总部北京,⑱东星航空有限公司，总部武汉,⑲上海吉祥航空有限公司，总部上海,⑳华夏航空有限公司，总部贵阳，㉑中国货运航空有限公司，总部上海,㉒扬子江快运航空有限公司，总部上海，㉓中国货运邮政航空有限公司，总部上海，㉔翡翠国际货运航空有限公司，总部深圳,㉕长城航空有限公司，总部上海,㉖东海航空有限公司，总部深圳) |
| avia. | 航空公司运营管理学会 | airline operational control society |
| avia. | 航空港营运理事会 | airport operations council |
| avia. | 航空港营运者理事会 | airport operators council |
| avia. | 航站营运办公室 | airport handling office |
| avia. | 航站营运控制系统 | terminal operations control system |
| shipb. | 航运公司营业费用 | operating expenses of shipping company |
| shipb. | 航运公司运营分析 | operating analysis of shipping company |
| shipb. | 航运公司运营成本 | operating cost of shipping company |
| shipb. | 航运公司运营收入 | operating incomes of shipping company |
| shipb. | 航运公司运营计划 | operating plan of shipping company |
| shipb. | 航运公司运营预算 | operating budget of shipping company |
| busin. | 航运合营企业 | joint shipping venture |
| China, law | 航运经营和管理体制 | system of shipping management and shipping regulation |
| shipb. | 航运经营管理人员 | shipping operators |
| shipb. | 航运联营组织 | shipping pool |
| tech. | 船坞营运 | dock operation |
| tech. | 船舶营运吨天费用 | ship's expenses per operational ton-day |
| tech. | 船舶营运吨天费用 | ship's expenses per operation ton-day |
| tech. | 船舶营运年限 | earning life of vessel |
| shipb. | 船舶营运必备条件文件 | ship operating necessary condition file |
| tech. | 船舶营运成本 | vessel operating cost |
| tech. | 船舶营运方式 | type of ship's employment |
| busin. | 船舶营运期 | ship operational period |
| tech. | 船舶营运者 | vessel operator |
| tech. | 船舶营运者 | ship operator |
| tech. | 船舶营运费用 | vessel operating expenditures |
| tech. | 船舶营运费用 | ship operating expenses |
| shipb. | 船舶文件是证明船舶所有权、性能、技术状况和营运必备条件的各种文件的总称 | Ship document is a general call of various files that proves ship's ownership, performance, technical status and operating necessary condition |
| shipb. | 船舶设计营运航速 | ship-design service speed |
| shipb. | 船舶运营 | ship's operation |
| shipb. | 船舶运营吨天费用 | ship's expenses per operation ton-day |
| shipb. | 船舶运营和指标 | ship's operation and operating target |
| shipb. | 船舶运营指标 | ship's operation-target |
| shipb. | 船舶运营时间 | ship's operational time |
| shipb. | 船舶运营艘天费用 | ship's expenses per operation day |
| shipb. | 船舶运营费每吨天千米 | ship's expenses per operation ton-day-kilometer |
| shipb. | 船舶运营费每天 | ship's expenses per operation day |
| shipb. | 船舶运营资料 | ship's operational data |
| shipb. | 船舶非运营时间 | ship's nonoperational time |
| shipb. | 船舶非运营时间 | ship's non-operational time |
| tech. | 节能营运 | energy-saving operation |
| gen. | 英国私营航空运输业协会 | British Independent Air Transport Association |
| busin. | 营业所得运用资金 | working capital provided by operation |
| busin. | 营业所得运用资金 | working capital from operation |
| busin. | 营运 | operations |
| busin. | 营运 | operate |
| busin. | 营运 | working operation |
| busin. | 船舶营运中停泊时间 | operative lay-time |
| securit. | 营运主管 | operating officer |
| avia. | 营运人公里数 | revenue passenger kilometres |
| busin. | 营运公司 | operating company |
| busin. | 营运准备金 | operating reserve |
| nautic., tech. | 营运包 | operational envelope |
| tech. | 营运区保证 | trading warranty |
| tech. | 营运发电机 | service generator |
| nautic., tech. | 营运吃水 | operating draught |
| tech. | 营运吨位 | earning capacity |
| busin. | 营运周期 | operating cycle |
| tech. | 营运商船队 | active trading fleet |
| avia. | 营运地面设备 | operations ground equipment |
| avia. | 营运寿命 | service life |
| tech. | 营运差额补贴 | operating differential subsidy (美国) |
| tech. | 营运性能 | running ability |
| busin. | 营运情况 | working order |
| tech. | 营运成本 | running charges |
| busin. | 营运成本 | cost of activities |
| tech. | 营运成本 | running cost |
| tech. | 营运成本 | operation expenses |
| tech. | 营运成本 | operation cost |
| tech. | 营运成本 | running expenses |
| tech. | 营运成本 | operating expenses |
| avia. | 营运成本分析程序 | operating cost analysis program |
| busin. | 营运成本制度 | operation cost system |
| busin. | 营运成本制度 | operating cost system |
| busin. | 营运成本比较表 | comparative statement of operation cost |
| tech. | 营运成本表 | operating cost statement |
| tech. | 营运报告 | operating statement |
| tech. | 营运支出 | operational expenditures |
| tech. | 营运收入 | operation income |
| tech. | 营运收入 | operating income |
| busin. | 营运收益 | revenue from operations |
| tech. | 营运故障 | operational trouble |
| tech. | 营运效率 | operating efficiency |
| tech. | 营运数据 | operational data |
| tech. | 营运方针 | operational policy |
| nautic., tech. | 营运期间倾斜试验 | in-service inclining test |
| tech. | 营运条件 | operational condition |
| tech. | 营运条件 | operating condition |
| nautic., tech. | 营运条件 | operating conditions |
| adv. | 营运模式 | business model |
| nautic., tech. | 营运气象 II 限制 | weather restriction II |
| nautic., tech. | 营运气象 III 限制 | weather restriction III |
| nautic., tech. | 营运气象 IV 限制 | weather restriction IV |
| nautic., tech. | 营运气象 I 限制 | weather restriction I |
| nautic., tech. | 营运水域 | operation waters |
| busin. | 营运水平 | level of operation |
| math. | 营运流程模式 | operational flow model |
| tech. | 营运租赁 | operating lease |
| tech. | 营运章程 | operating rule |
| nautic., tech. | 营运纵倾 | operation trim |
| busin. | 营运线路 | line operated |
| gen. | 营运线路图 | operational route map |
| tech. | 营运职能 | operational function |
| tech. | 营运航速 | sea speed |
| nautic., tech. | 营运航速 | service speed |
| nautic., tech. | 营运航速 | operational speed |
| shipb. | 营运船舶 | ships in operation |
| nautic., tech. | 营运范围 | operational limit |
| busin. | 营运要求 | requirement of operation |
| busin. | 营运规模 | size of operation |
| tech. | 营运计划 | operating programme |
| tech. | 营运计划 | operation scheme |
| tech. | 营运计划 | schedule of operation |
| tech. | 营运计划 | plan of operation |
| tech. | 营运计划 | operating program |
| busin. | 营运计量经济模型 | operational econometric model |
| tech. | 营运设施 | operation facility |
| busin. | 营运负债 | working liability |
| securit. | 营运贷款 | loans for production operation |
| tech. | 营运费 | operation expenses (用) |
| tech. | 营运费 | operation cost (用) |
| tech. | 营运费 | running charges (用) |
| tech. | 营运费 | running expenses (用) |
| tech. | 营运费 | running cost (用) |
| tech. | 营运费 | operating expenses (用) |
| busin. | 营运费用 | operating expense |
| busin. | 营运资产总额周转率 | turnover of total operation assets |
| tech. | 营运资本 | operational capital |
| securit. | 营运资本资金循环 | working capital cycle |
| busin. | 营运资本周转率 | turnover ratio of working capital |
| securit. | 营运资本周转额 | turnover of working capital |
| busin. | 营运资本来源 | sources of working capital |
| busin. | 营运资本比率 | working capital ratio |
| securit. | 营运资本表 | statement of working operation |
| tech. | 营运资金 | circulating capital |
| tech. | 营运资金 | operation funds |
| securit. | 营运资金 | operating funds |
| securit. | 营运资金 | fund for operation |
| securit. | 营运资金放款 | working capital loan |
| nautic., tech. | 营运载荷 | operational loads |
| tech. | 营运运输能力 | payload |
| tech. | 营运运输能力 | paying load |
| tech. | 营运速度 | service speed |
| busin. | 营运里程 | mileage of transport in service |
| tech. | 营运里程 | operating kilometre |
| tech. | 营运重量 | payload |
| busin. | 营运铁路 | railway in service |
| nautic., tech. | 营运限制 | operational restriction |
| nautic., tech. | 营运限制 | operating limitations |
| avia. | 营运飞行程序 | operational flight program |
| busin. | 营销运动 | marketing campaign |
| multimed. | IPTV 虚拟网络运营商 | IPTV virtual network operator |
| nautic., tech. | 规定的营运和环境条件 | specified operating and environmental conditions |
| nautic., tech. | 设计营运吃水 | design operating draughts |
| securit. | 负营运资本 | negative working capital |
| securit. | 财务及运营总览 | financial and operations principal |
| avia. | 财务和营运收集和分配系统 | finance and operational collection and allocating system |
| busin. | 货运合伙经营 | freight pool |
| busin. | 货运联营 | freight pool |
| tech. | 货运联营 | tonnage pool (以吨计) |
| securit. | 资本运营 | capital circulate |
| tech. | 车辆营运 | vehicle operation |
| railw. | 车辆运营 | car operation |
| sport. | 运动事业经营者 | bookmaker |
| sport., med. | 运动员营养 | athletic nutrition |
| sport., med. | 运动员营养 | nutrition for athlete |
| tech. | 运动员营地 | player camping village |
| sport., med. | 运动营养 | athletics nutrition |
| sport., med. | 运动营养 | athletic nutrition |
| med. | 运动营养 | sports nutrition |
| sport., med. | 运动营养品 | sports nutriment |
| sport. | 运动营养学 | exercise nutriology |
| med. | 运动营养学 | sports nutrition |
| tech. | 运营 | operation |
| gen. | 运营 | operate |
| securit. | 运营中企业的价值 | going concern value |
| avia. | 运营中值得报告的事件 | in-service reportable occurrence |
| shipb. | 运营中平均生产量每吨位天 | output per DWT-day in operation |
| shipb. | 运营中平均生产量每客位天 | output per berth-day in operation |
| tech. | 运营亏损 | operating loss |
| shipb. | 运营亏损 | operating deficit |
| avia. | 运营人信息通告 | operator information circular (按客户服务文件“维修工程类”管理程序《QP-3038-CS-103》定义,OIC 是与运营人进行快速沟通的方式，告知运营人重要在役事件提醒与之相关的一些重要信息 (如维修程序、技术出版物的临时修订、服务通告等)或有关维护操作的总体信息 (如果中国商飞认为有必要迅速通知运营人)，以引起运营人的特别关注，但不要求其采取措施) |
| tech. | 运营停车点 | operational stopping point |
| tech. | 运营停车点 | operational stop point |
| tech. | 运营公里里程 | operating kilometrage |
| tech. | 运营利润 | operating profit |
| tech. | 运营功率 | operating power |
| shipb. | 运营区域保证 | trading region warranties |
| China, law | 运营单位 | operating unit |
| China, law | 运营单位 | operator |
| tech. | 运营单位资金周转额 | assets turnover of operating unit |
| tech. | 运营吨公里 | ton-kilometers operated |
| tech. | 运营周期 | running period |
| tech. | 运营周期 | operation period |
| tech. | 运营处 | operating department |
| tech. | 运营工作量 | operating workload |
| tech. | 运营成本 | running cost |
| tech. | 运营成本 | operational cost |
| tech. | 运营成本控制 | controlling of operating cost |
| shipb. | 运营成果 | operating performance |
| securit. | 运营指令 | working order |
| shipb. | 运营指标 | operation target |
| shipb. | 运营指标 | operation-target |
| shipb. | 运营损失 | operating losses |
| tech. | 运营控制中心 | operation control center |
| tech. | 运营控制中心设备 | operation control center equipment |
| shipb. | 运营支出 | operating expenditure |
| shipb. | 运营收人 | operating revenue |
| shipb. | 运营收入 | operating incomes |
| shipb. | 运营效率 | operating efficiency |
| tech. | 运营方式 | operation mode |
| tech. | 运营方案 | operational concept |
| tech. | 运营时间 | operating time |
| gen. | 运营时间 | traffic hour |
| gen. | 运营服务时间 | operating hour |
| railw. | 运营条件 | operation condition |
| tech. | 运营条件 | operating condition |
| tech. | 运营模式 | operation mode |
| agric. | 运营模式 | operating pattern |
| tech. | 运营模式 | mode of operation |
| tech. | 运营比率 | rate of working |
| shipb. | 运营特色 | operating characteristic |
| shipb. | 运营现金收人 | cash provided by operations |
| busin. | 运营现金收入 | cash provided by operation |
| avia. | 运营电话公司 | operating telephone companies |
| busin. | 运营的 | operating |
| tech. | 运营的房地产 | operative property |
| shipb. | 运营税 | tax on operation |
| tech. | 运营策划室 | operation planning office |
| agric. | 运营策略 | operating strategy |
| tech. | 运营管理 | operation management |
| tech. | 运营管理中心 | maintenance control center |
| busin. | 运营线路 | line operated |
| tech. | 运营线路 | line operated to traffic |
| tech. | 运营线路公里 | kilometrage of track operated |
| tech. | 运营线路广播系统 | broadcasting equipment for the service line |
| tech. | 运营线路长度 | length of line operation |
| tech. | 运营线路长度 | length of line operated |
| tech. | 运营线路长度 | length of line open to traffic |
| tech. | 运营线路长度 | length of line in operation |
| tech. | 运营组织 | operation organization |
| gen. | 运营结束时间 | operation closing-time |
| shipb. | 运营能力 | operating ability |
| shipb. | 运营航速 | operational speed |
| shipb. | 运营航速 | service speed |
| shipb. | 运营船舶 | ships in operation |
| tech. | 运营补贴 | subsidization in operation |
| avia. | 运营规划管理小组 | operations planning management team |
| securit. | 运营规则 | operational rules |
| avia. | 运营规范 | operations specification |
| busin. | 运营计划 | plan for operating |
| railw. | 运营调度 | traffic control |
| shipb. | 运营账户 | operation account |
| tech. | 运营货车 | carrier truck |
| tech. | 运营货车 | carrier lorry |
| tech. | 运营费 | operation expenses (用) |
| tech. | 运营费 | running cost (用) |
| tech. | 运营费 | operating expenses (用) |
| tech. | 运营费 | operating cost (用) |
| shipb. | 运营费用 | operational expenditure |
| tech. | 运营资产总额周转率 | turnover ratio of total operating assets |
| securit. | 运营资本 | capital employed |
| shipb. | 运营资本储备 | working capital reserve |
| tech. | 运营资本变动表 | statement of changes in working capital |
| securit. | 运营资本变动表 | statement of change in working capital |
| tech. | 运营资本总额及净额周转率 | turnover ratio of gross and net working capital |
| tech. | 运营轨道 | operated track |
| tech. | 运营通风 | transportation ventilation of tunnel |
| tech. | 运营通风 | operation ventilation |
| railw. | 运营速度 | operation speed |
| tech. | 运营速度 | operating speed |
| tech. | 运营里程 | railway operating length of railway |
| tech. | 运营铁路线 | operated line |
| shipb. | 运营限制 | trading limit |
| nautic., tech. | 运输港站经营人 | operator of a transport terminal |
| avia. | 运输经营机构 | transportation operating agencies |
| tech. | 运输经营者 | transport operator |
| tech. | 运输联营组织 | traffic pool |
| nautic., tech. | 近海航区营运限制 | greater coastal service restriction |
| sport. | 这家运动器材公司成立于20世纪90年代初，主要经营有氧及力量训练器材 | This sports equipment company was established in the early 1990s mainly running aerobic and strength training equipment |
| busin. | 追加营运资金 | additional operating funds |
| med. | 速度性运动营养 | nutrition for speed training |
| tech. | 道路营运 | road service |
| tech. | 道路营运 | road operation |
| busin. | 道路营运组 | operating railway group |
| tech. | 道路营运规则 | rule of road operation |
| tech. | 道路运营 | road usage |
| tech. | 道路运营 | road operation |
| nautic., tech. | 遮蔽航区营运限制 | sheltered water service restriction |
| gen. | 钱路运营〔的〕 | railway operating |
| busin. | 铁路营运年收入 | annual gross railway operating revenue |
| tech. | 铁路安全运营 | safe railway operation |
| tech. | 铁路局的运输营业收人 | transport operating earning of railway bureau |
| busin. | 铁路运营 | railway operating |
| tech. | 铁路运营 | railroad operation |
| gen. | 铁路运营〔的〕 | railway operating |
| railw. | 铁路运营信息系统 | railway operation information system |
| tech. | 铁路运营固定资产 | railing operating fixed assets |
| tech. | 铁路运营固定资金 | railing operating fixed capital |
| busin. | 铁路运营处 | Railway Operating Division |
| China, law | 铁路运营安全事故 | railway operational accident |
| busin. | 铁路运营开支 | railway operating expenditure |
| tech. | 铁路运营收入 | railway traffic revenue |
| tech. | 铁路运营管理信息系统 | railway management information system |
| tech. | 铁路运营管理理论 | railway operating management theory |
| tech. | 铁路运营计划 | railway operating plan |
| tech. | 铁路运营费用 | railing operating expenses |
| tech. | 铁路运营进款 | railway operating income |
| railw. | 铁路运营长度 | route length |
| tech. | 铁路运输企业市场营销 | marketing of railway transport enterprise |
| tech. | 铁路运输成本运营统计 | operating cost of statistics of railway transport |
| tech. | 铁路运输营业收入管理 | railway transport operation income management |
| tech. | 铁路运输营销 | railway transport marketing |
| busin. | 附属营运比率 | subordinate operating ratios |
| busin. | 陆上运输经营者 | land transport operator |
| tech. | 陆运经营者 | land transport operator |
| tech. | 降级运营 | degraded operation |
| tech. | 隧道营运和维修 | tunnel operation and maintenance |
| railw. | 隧道运营通风 | operation ventilation of tunnel |
| railw. | 隧道运营通风 | permanent ventilation of tunnel |
| tech. | 集装箱船营运费用 | shipping expenses of container ship |
| shipb. | 集装箱运营人 | container operator |
| shipb. | 集装箱运营人货损赔偿保险条款 | container operator's cargo-damage indemnity insurance clause |
| tech. | 集装箱运输经营人 | container operator |
| earth.sc. | 非营运成本 | non-operating cost |
| tech. | 非营运舱位 | non-earning space |
| shipb. | 非营运船舶 | ships not in operation |
| securit. | 非营运贷款 | non-performing loan |
| securit. | 非营运资产 | non-performing asset |
| tech. | 非运营时间 | non-service time |
| tech. | 非运营资产 | non-operating assets |
| securit. | 风险投资运营公司 | venture capital operating company |
| avia. | 客飞行营运通用环境 | flight operations versatile environment |
| avia. | 飞行营运部 | flight operations division |
| avia. | 飞行营运队 | flight operations team |
| shipb. | 驳运经营者 | barge line operator |
| nautic., tech. | 高速船营运许可证书 | permit to operate high-speed craft |
