DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Automobiles containing | all forms
ChineseEnglish
一般通用general specifications
座椅上下调整upwards or downwards adjustable range
上升upward-range
下降downward range
乘客不受限制无约束unrestrained reach
不安全区域unsafe range
世界燃油规world-wide fuel charter (2000年4月份订发布,将汽油和柴油各分为四类,第一类适用于无排放控制,第二类适用、EU I 和 EU II 排放控制,第三类适用 EU III、 EU IV、LEV、ULEV,第四类适用于排放控制要求更高的车辆)
临界区域critical zone
主要基本技术规keystone specification
主轴转速range of spindle speeds
组合式变速器传动比区段range
传动系统传动比gear range
组合式变速器传动比高-低速档选择缸range cylinder
组合式变速器传动比围改变range change
传动比围改变组件range-change unit
传输发送transmission range
传输频带transfer range
仪表提示字符低燃油面LOW FUEL RANGE
作用工作,使用range of operation
使用负荷service load spectrum
信号送达距离signal range
信号围检查signal range check
修理规技术条件repair specification
自动变速器倒档变速reverse range
偏心距eccentricity range
自动变速器偶合coupling range
全尺寸full-scale range
公差range of tolerance
共态电压common mode voltage range
军用规标准army specification
刀具主轴转速range of cutter spindle speed
散射特性曲线的分散spread
刻模比例pantograph ratio range
座椅前后调整forward or backward adjustable range
前照灯照射range of headlights
前照灯照明headlamp range
前照灯照明围调节headlamp range adjustment
发动机功率power band
加工导程range of lead to be machined
加拿大政府规管理局Canadian Government Specification Board
加热规heating specification
化学成分含量chemical composition limit
北京规指北京排放标准BEIJING spec
参照区域reference zone
发动机维护engine maintenance area
发动机转速变化engine-speed range
变动alteration range
变化分散,偏差range of variation
变化波动,脉动,起伏,散射range of fluctuation
分动器变速高低档选择shift range
变量围中点mid range
可信confidence band
可信任confidence region
可变传动比围变速器通常用于9档以上的组合式变速器中range-change transmission
可变传动比围变速器通常用于9档以上的组合式变速器中range-change gearbox
可变传动比围变速器通常用于9档以上的组合式变速器中range-change box
可用的usable range
发动机可用的转速usable speed range
可见视觉visual range
可视vision of sight
可调range ability
同步牵引lock-in range
后视后窗玻璃的部分面积用于供车内后视镜观看汽车后方的景物vision area
后视后窗玻璃的部分面积用于供车内后视镜观看汽车后方的景物rear vision area
命名规指南naming guideline
响应灵敏度response range
喷油正时角度injection-timing range
国家低排放车规National Low Emission Vehicle Program
国家汽车玻璃技术规NAGS=National Auto Glass Specifications
点火系统/燃油喷射图谱map area
在下次更换机油前预期的温度确定机油粘度等级temperature range anticipated before next oil change
在使用转速围内调混合气成分比例cruise-range mixture adjustment
在使用转速围内调混合气成分比例cruise mixture adjustment
在现有间隙围内移动free motion
在窄公差围加工fine work
在窄公差围加工fine-limit work
仿形车削型面角contoured surface angle
城市行驶测功机规urban dynamometer driving schedule
声频audiorange
多路学习修正系数multiple learning correction coefficient range
夹紧gripping range
禁鸣,限速等学校区域school zone
安全驾驶示数,图解教学safe demonstration
安全区域safe range
发动机宽功率broad power band
馏分宽沸点wide boiling range
围专用通信基于无线局域网communications
属于保证围内的warranty-covered
工作运行,运转温度working-temperature range
工作使用working range
发动机工作operating range
自动变速器工作围变换range shift
工厂技术规条件,规格factory specification
工厂技术规条件,规格factory spec
工程技术engineering specification
车辆试验市区行驶循环规运行时间表urban driving schedule
幅度变化range ability
range of application
使range of use
application range
应用场所field of application
点火系统/燃油喷射延迟retard range
弹性变形elastic range
思迪/锋City
发动机怠速idling range
发动机怠速idle range
怠速识别区间idle detection range
感受sensitive volume
手操作空间hand reach
扭矩torque range
紧固件拧紧扭矩偏差torque scatter
技术规要求,规格technical specification
技术规条件,要求technical specification
指导性规说明书guide specification
指示仪器指示indicating range
排量可变控制variable-displacement range
探测区域detection area
提前advance range
撑紧propping range
放大增益gain margin
故障malfunction area
散射scattering range
喷油泵断开breakaway range
旋转区域swivelling range
无干扰区quiet zone size
发动机无负荷no-load range
发动机无载负荷zero-load range
最小检测minimum detection limit
交通调查中最常见车速在美国该范围的幅度一般为10英里/时pace
发动机有利于减少排放的工作operating range with favorable emission behaviour
有效operation
有效useful range
有效距离effective range
发动机有效转速useful speed range
有用usable range
组合式变速器档位range of speeds
组合式变速器档位range of gears
档位围变换器开关splitter
档位围可变组合式变速器auxiliary-range transmission
档位围可变组合式变速器auxiliary-range gearbox
检测scope of test
检测识别区域detection range
正时角度timing range
水平调节levelling adjustment range
汽车技术规vehicle technical specification
汽车维护规norms of vehicle maintenance
汽运保险规general vehicle traffic insurance condition
活动travel
活塞在间隙围内的摆动piston play
测量effective range
防抱死制动系统滑移允许slip tolerance
满油箱行程full-tank range
灵敏区,体积sensitive volume
仪器灵敏度range of sensitiveness
灵敏度range of response
点火提前控制spark-advance range
点火正时ignition-timing range
点火滞后延迟ignition-retard range
焊接工艺规welding procedure specification
前灯系统照明light range
前照明系统照明range of fight
前照明系统照明lighting range
照明围自动调节automatic light-range adjustment
燃油种类fuel range
电路circuit range
视野眼睛eye range
混合气着火浓度ignition range
短时工作规制度,方式short-time duty
研究领域research sector
研究区域area of research
磨削孔径range of grinding diameter of hole
发动机demonstration engine
销售商用来作试验性驾驶,经一年或较短时间后而降价销售的汽车demonstrator
数据处理程序区域program area
的功率narrow power band
自动变速器第二速二档second range
等级grade range
管理administrative measure
汽车经济车速economical speed range
维护规maintenance specification
缩小围的检査reduced inspection
联邦政府和标准Federal Specification & Standards
联邦政府规Federal Specification
联邦规和标准Federal Specification & Standards
脚部活动foot reach
自动提前automatic advance range
自诊断self-test range
节气门全开WOT range
range
问题,专业scope
portion
department
bound bind
显示屏字符行程过大RANGE TOO LARGE
区域选择器range selector
比利时•胡尔股份有限公司Van Hool N.V.
在旅程计算机的按键上表示行程RANGE
汽车行程cruising range
装配规指令,规程,说明书,指南fitting instruction
specifications
measurement
美联邦政府和标准Specification & Standards
视力所及的eyereach
角度angular range
规章认可验收技术条件homologation specification
设计工艺,结构design regulation
设计规要求design specifications
设计规准则design criteria
诊断规diagnostic norm
试验运转trial stretch
试验规技术条件testing specification
试验规技术条件test specifications
试验规test description
试验规方法test code
详细规技术条件detail specification
调幅AM range
调幅amplitude modulation range
调整ranging
调整setting range
调整adjustable range
调节幅度range of regulation
调节幅度range of adjustment
调节控制control range
调节规技术条件setting specification
调节规adjusting specification
无线电调谐tuning range
调速regulating range
调频frequency modulation range
超出公差out of tolerance
超出规定standout
车轴直径diameter range of turning axle
转向操纵steering range
转矩torque band
转速下降波动speed-droop range
轮胎负荷系列tire load range
辛烷值octane-value range
辛烷值octane-number range
裕度,余量,极限overload margin
运行操作,工作温度service-temperature range
轮胎运行工作温度running-temperature range
运输traffic coverage
near field
前照灯围照明near-field illumination
进给range of feeds
用的发动机速度usable engine-speed range
适用区域applicable area
零部件试验逐步加载规step load program
零部件试验逐步加载规step loading number
速度转速speed range
速度围上限upper speed range
道路试验规road-test specification
发动机部分负荷partial-load range
发动机部分负荷mean-load range
镶有恒钢片的活塞invar strut piston
防止超出调节围的装置overrange protection
防腐蚀规anti-corrosion code
附件设计技术规accessory design specification
附加修正值additive correction value range
限制疲劳强度极限的应力fatigue range
预选式发动机转速围测量measurement in a preselected engine speed range
频率range of frequencies
驱动drive range
驾驶人操作空间动作所及driver's reach
高倍增修正值upper multiplicative correction value range
高动态围 CMOShigh dynamic range CMOS
高效range of high efficiency
高照明围控制high lighting range control
高转速high rpm range
发动机高速high-speed range
变速器齿轮速比gear range