Subject | Chinese | English |
sport. | 一天体育比赛节目中的最后一项 | nightcap |
adv. | 一定时限内收听节目时长 | time spent listening |
adv. | 一定时限内收看节目的时长 | time spent viewing |
adv. | 一小时黄金时段节目赞助标牌价 | gross night hour |
econ. | 上演节目 | repertory |
econ. | 上演放映节目 | repertoire |
adv. | 不同时区同时间播放的录制节目 | equivalent live time program |
adv. | 不同调幅与调频广播节目的播出 | non-duplication |
adv. | 专题节目 | feature |
gen. | 专题讲话座谈节目 | forum |
avia. | 世界天气节目 | world weather programme |
adv. | 临时删减的节目 | bite off |
adv. | 为节目或广告挪腾时间 | time clearance |
adv. | 为节目提及自己的产品而贿赂 | plugola |
gen. | 为…安排节目 | program |
econ. | 主办电视节目 | sponsor an television programme |
avia. | 交互式节目指南 | interactive program guide |
auto. | 无线电交通广播,新闻,信息节目 | traffic programme |
auto. | 无线电交通广播,新闻,信息节目 | traffic program |
auto. | 无线电交通节目电台 | traffic program station |
auto. | 无线电交通节目辨识别 | traffic program identification |
adv. | 仅白天播放节目 | daytime operation |
adv. | 仅白天播放节目的电台 | daytimer |
adv. | 仅白天播放节目的电台 | daytime station |
textile | 付费节目 | sponsor program |
econ. | 付费节目 | a sponsor program |
multimed. | 付费节目 | pay-per-view |
telecom. | 以分贝表示的声音节目信号的相对功率电平 | dBrs |
sport. | 体育节目 | sports program |
sport. | 体育节目主持人 | sportscaster |
multimed. | 信息娱乐节目 | infotainment |
adv. | 儿童电视节目 | kidvid |
adv. | 全国向地方的广播、电视节目信号输出 | sectional feed |
el. | 全国音响节目中心 | National Sound-Program Center |
adv. | 全网域播放的广播、电视节目 | full-net program |
adv. | 公众信息服务节目 | public service announcement |
adv. | 公众服务性节目 | sustainer |
adv. | 公众服务性节目 | sustaining program |
adv. | 公众服务性节目 | noncommercial program |
adv. | 共播节目 | syndication |
adv. | 共组节目的广播、电视网络 | rough robin |
adv. | 净节目视听率 | pure program rating |
China, polit. | 法律 分编、章、节、条、款、项、目 | a law consist of parts, chapters, sections, articles, paragraphs, subparagraphs and items |
adv. | 利用节目的广告活动 | program campaign |
adv. | 前置节目 | program preceding |
adv. | 前置节目 | lead-in |
gen. | 剑尾目节肢动物 | xiphosuran |
el. | 单节目传送流 | single program transport stream |
el. | 单节目光盘 | compact disc-single |
el. | 卫星有线电视节目传送网络 | space cable network |
adv. | 卫星直播节目 | direct to home |
adv. | 原计划节目 | bite off |
med. | 双目调节 | binocular accommodation |
adv. | 发出开播节目信号 | throw a cue |
adv. | 可兼收本地和外地节目的地域 | dual channel market |
tech. | 可调节目镜 | pancratic eyepiece |
econ. | 合作节目 | a participation show |
adv. | 同一时段的关联节目安排 | blocking |
adv. | 同一时段的关联节目安排 | stacking |
adv. | 同一时段的关联节目安排 | block programming |
lat. | 同节担子菌目 | Autobasidiomycetes |
adv. | 后续节目 | program following |
adv. | 后续节目 | lead-out |
gen. | "向公众开放"专栏节目 | access |
adv. | 向地方电视台购买的节目时段 | spot television |
gen. | 广播、电视听观众热线电话直播节目 | phone-in |
adv. | 周六上午儿童节目 | Saturday morning television |
adv. | 周日公共服务节目时段 | Sunday ghetto |
gen. | 咏节亚目 | Arthropleona |
gen. | 唱片节目 | disk jockey |
adv. | 唱片节目主持人 | jock |
busin. | 唱片广播节目 | electrical transcription |
busin. | 商业节目的女广播员 | commercial girl |
archit. | 商业广告节目 | commercial |
commer. | 商业广告电视节目 | sponsored program |
econ. | 商业广告节目 | a sponsor program |
textile | 商业广告节目 | sponsor program |
gen. | 广播、电视中商业广告节目 | commercial |
adv. | 商业广播电视节目 | sponsored program |
interntl.trade. | 商业电视节目的女广播员 | commercial girl |
adv. | 商家赞助的节目 | cooperative program |
gen. | 经常上演的固定节目 | shtick |
avia. | 国际电视节目中心 | international television program center |
adv. | 地方节目 | local program |
adv. | 地方台播出节目 | spot program |
adv. | 均衡节目的安排 | program balance |
adv. | 备用节目 | standby |
gen. | 外来电视节目 | callin |
el. | 多节目传送流 | multi-programs transport stream |
el. | 多节目有线广播 | multiprogram wire broadcasting |
avia. | 多节目电视广播 | multiprogramming television |
el. | 多媒体节目及应用 | multimedia title and application |
adv. | 多家赞助商的大型节目 | spot carrier |
telecom. | 多种语言的电视节目字幕系统 | Language Independent Program Subtitling |
el. | 多链路卫星节目 | multiple link satellite program |
adv. | 夜间节目 | all night |
adv. | 大批量动画节目 | Saturday morning television |
adv. | 套播节目广告费率 | plan rate |
adv. | 套播节目广告费率 | package rate |
sport. | 女节目主持人 | programme hostess |
el. | 美国娱乐及体育节目网 | entertainment and sports programming network |
AI. | 子目标节点 | subgoal node |
tech. | 季节价目制 | seasonal rate schedule |
textile | 季节性项目 | seasonal items |
gen. | 安排节目 | programme |
gen. | 电视等可售予厂商的完整节目 | package |
gen. | 定节目单 | programme |
adv. | ―定时限内收听节目的时长 | time spent listening |
adv. | ―定时限内收看节目时长 | time spent viewing |
telecom. | 实况节目插播 | live inject |
gen. | 实况节目插播 | live insert |
sport. | 实况广播节目 | live program |
telecom. | 实况转播节目 | remote |
adv. | 对抗性节目安排 | counter programming |
adv. | 对播出联网广播电视台节目的补偿 | network compensation |
sport. | 主要比赛前的小型比赛节目 | curtain-raiser |
gen. | 小数目上节约的 | pennywise |
adv. | 尼尔森节目收视跟踪报告 | program rating summary report |
adv. | 尼尔森节目累计受众报告 | Program Cumulative Audiences |
adv. | 尼尔森公司关于赞助节目家庭收视情况的周报 | Fast Weekly Households Audiences Report |
adv. | 尼尔森存储即时节目收视的自动记录装置 | Storage Instantaneous Audimeter |
adv. | 尼尔森电视节目播出费预估 | program basis |
adv. | 尼尔森联播节目报告 | Report on Syndicated Programs |
adv. | 尼尔森赞助节目家庭收视周报 | Fast Weekly Households Audiences Report |
adv. | 市井电视节目 | tabloid television |
adv. | 带状节目 | strip programming |
gen. | 幕间休息时的插演节目如音乐、舞蹈等 | entracte |
tech. | 幕间小节目 | carpenter's scene |
gen. | 幕间的短暂节目 | divertissement |
adv. | 年度期节目 | continuous season |
China, law | 年度节能目标 | annual goals for energy conservation |
adv. | 广告与节目相容 | program compatibility |
adv. | 广告主对赞助节目认可的最后期限 | notification date |
adv. | 广告公司制作的节目 | agency-produced program |
adv. | 广告占节目比的时限 | commercial time |
adv. | 广告式电视节目 | commercial program |
tech. | 广播节目 | radio program |
econ. | 无线电或电视广播节目 | broadcast |
tech. | 广播节目 | radio programme |
environ. | 广播节目 | radio programme A performance or production transmitted in sound signals with electromagnetic waves (通过电磁波传输声音信号的节目或表演。) |
telecom. | 广播节目 | broadcasting program |
telecom. | 广播节目 | broadcast |
gen. | 广播节目 | programing |
adv. | 广播节目主持人 | radio personality |
gen. | 广播节目主持人 | emcee |
adv. | 广播节目制作 | radio production |
gen. | 广播节目前的说明字幕,广告 | credit |
gen. | 广播 电视节目撰稿者 | scriptwriter |
adv. | 广播节目的午后时段15:00—19:00 | evening drive |
industr. | 广播节目监视器 | air monitor |
gen. | 广播节目表 | across the board |
gen. | 无线忠广播与堪视节目 | radio and television program |
adv. | 广播电视节目多家赞助商之一的广告 | participating announcement |
adv. | 广播、电视节目覆盖面 | listening area |
adv. | 广播网节目编排 | network programming |
adv. | 延播节目 | delayed broadcast |
adv. | 延缩节目时长的缓冲对话、音乐等 | stretch |
adv. | 延缩节目时长的缓冲对话、音乐等 | cushion |
adv. | 延迟节目播出钟点 | clock-hour delay |
adv. | 为不同时区同步播出而延迟播岀节目钟点 | live-time delay |
gen. | 当节目主持人 | compere |
adv. | 当地电视节目 | local television |
adv. | 录像节目 | video |
adv. | 录制节目 | transcribed program |
adv. | 录制节目 | recording |
adv. | 录制的节目 | recorded program |
gen. | 录音节目 | recording |
econ. | 录音的节目 | recording |
adv. | 情绪延续式节目编排 | mood programming |
adv. | 成套节目 | package show |
adv. | 成套节目 | package program |
el. | 扩展节目关联数据 | extended program associated data |
gen. | 把… 排人节目 | program |
el. | 按节目付费 | pay per view |
el. | 按节目付费电视 | pay-per-view television |
adv. | 按次计费节目购买价 | buy rate |
avia. | 客按需要提供音频/录像节目 | audio/video on demand |
gen. | 排预定戏场节目表 | bill |
busin. | 插入节目 | break-in program |
sport. | 插播节目 | spot announcement |
adv. | 插播广告的节目间歇 | occasion |
interntl.trade. | 插有广告的广播节目 | sponsored program |
adv. | 播出节目列表 | log |
adv. | 播报其他频道节目信息的有线电视频道 | barker channel |
sport. | 播送体育节目 | broadcast sports programs |
gen. | 电台,电视台播送体育节目 | sportscast |
adv. | 播送广告的节目 | sponsored program |
adv. | 播音节目录制 | audition record |
adv. | 收听电台节目的户数 | households using radio |
adv. | 收播他台节目的延迟 | hot feed |
adv. | 收看电视节目户数 | households using television |
adv. | 收看电视节目户数 | homes using television |
gen. | 放映上演,演奏,演算,全部节目 | repertoire |
telecom. | 整套广播电视节目 | package |
adv. | 新年开始的替换前段收视率低的新节目安排 | second season |
telecom. | 新闻节目时间 | information hour |
telecom. | 无线广播节目 | radio program |
commer. | 无线电商业广告节目 | a commercial radio program |
auto. | 无线电广播节目 | radio programme |
auto. | 无线电广播节目 | radio program |
adv. | 无赞助节目 | sustaining program |
adv. | 无赞助节目 | sustainer |
adv. | 无赞助节目 | noncommercial program |
environ. | 显示,节目 | show A performance, program or exhibition providing entertainment to a group of people, displayed either through some communication media, such as radio or television, or live at a museum or theater (通过一些通信媒体,比如广播或电视或在博物馆及剧院现场,以表演或展览的形式向一些人提供娱乐。) |
adv. | 有奖节目经纪人 | prize broker |
adv. | 有奖节目经纪人 | barter broker |
econ. | 有广告赞助的电视节目 | a sponsored program |
busin. | 有广告赞助的电视节目 | sponsored program |
archit. | 有演出节目的餐馆 | T-head restaurant |
tech. | 有演出节目的餐馆 | theatre restaurant |
comp. | 有线电视节目 | cinemerica (cinemerica) |
el. | 本地无线电节目分配系统 | radio local distribution system |
adv. | 杂志式广播、电视节目 | magazine format |
adv. | 杂志式广播、电视节目 | magazine concept |
gen. | 杂艺节目播音室演播室 | variety studio |
adv. | 某节目时间待定的 | to be determined |
adv. | 某时段节目待定的 | to be announced |
el. | 桌面节目制作 | desktop program production |
adv. | 每周同一时间播放同一或同类节目 | strip programming |
avia. | 每观看一次即收费的电视节目 | pay-per-view programming |
sport. | 比赛节目单 | game programme |
adv. | 活色生香的广播节目 | color radio |
adv. | 流行音乐节目主持人 | jock |
sport. | 流行音乐节目主持人 | disc jockey |
adv. | 测量观众对节目喜好度的电子系统 | Barbara |
gen. | 深夜播放的电视节目 | late-late |
adv. | 混合媒体节目 | mixed media |
adv. | 清晨广播节目 | musical clock |
gen. | 演出节目单 | playbill |
adv. | 演播室节目 | studio program |
gen. | 炭节蛛目 | Anthracomarti |
adv. | 热播节目 | hit |
adv. | 特别节目 | special |
adv. | 特别节目 | one-shot |
el. | 特别节目表 | specific node table |
gen. | 特别电视节目 | spectacular |
el. | 特殊节目题材标识符 | unique material identifier |
adv. | 独有的节目覆盖区域 | exclusive coverage area |
gen. | 猜谜问答比赛节目 | quiz |
gen. | 现场转播节目 | remote |
gen. | 电台或电视台的现场采访节目 | chat show |
proj.manag. | 用于记录 Web 节点访问者数目的设备 | counter |
econ. | 由于你方未告知必要的细节,我方目前无法向你方发出报盘 | We are not in a position to send you an offer owing to your omission to state the necessary particulars |
adv. | 电台/ 电视台自制节目 | station-produced program |
adv. | 电台节目类型 | formula |
adv. | 电台音乐节目主持人 | disk jockey |
adv. | 电台音乐节目主持人 | disc jockey |
el. | 电子节目收视指南 | electronic program guide |
multimed. | 电子节目指南 | electronic program guide |
el. | 电子新闻节目制作系统 | electronic news production system |
multimed. | 电子现场节目制作 | electronic field production |
environ. | 电视节目 | television programme A performance or production transmitted in audiovisual signals with electromagnetic waves (用电磁波传播视听信号的表演。) |
telecom. | 电视节目 | television program |
gen. | 电视节目 | tellies |
gen. | 电视节目传真 | teleview |
gen. | 电视节目中播人电影片的节目 | canned sight |
gen. | 因抹音引起的电视节目中的声音中断 | blip |
telecom. | 电视节目传送卫星 | television distribution satellite |
adv. | 电视节目制作公司 | syndicator |
adv. | 电视节目制作公司 | packer |
gen. | 电视节目安排时间表 | cue and timings sheet |
adv. | 电视节目换台量 | outflow |
econ. | 电视节目收看率 | gross rating points |
gen. | 电视节目收看率报告设备 | arbitron |
adv. | 电视节目时间表 | lineup |
tech. | 电视节目演播次序表 | cue sheet |
telecom. | 电视节目转换 | television program switching |
gen. | 电视节目预演 | juiced rehearsal |
econ. | 电视台的广告节目 | TV commercials |
adv. | 电视导购节目 | product programming |
adv. | 电视导购节目 | infomercial |
gen. | telecast 或 telecasted 用电视广播播送,传输电视节目 | telecast |
multimed. | 电视综艺节目主持人影像骑师 | Video Jockey |
auto. | 目标地址字节 | target address byte |
AI. | 目标节点 | goal node |
multimed. | 目标节点 | destination node |
AI. | 目的节点地址 | Destination Address |
archit. | 目镜视觉调节 | ocular accommodation |
tech. | 目镜调节 | ocular accommodation |
tech. | 目镜调节范围 | range of ocular accomodation |
telecom. | 相对于声音节目传输中的零相对电平点 | dBm0s |
telecom. | 相对于声音节目传输中零相对电平点 | dBq0s |
telecom. | 相对于声音节目传输中零相对电平点 | dBq0ps |
adv. | 空档广告节目 | open-end program |
gen. | 竞争对抗性节目编排 | counterprogramming |
adv. | 竞争性节目 | program opposite |
adv. | 竞争性节目安排 | counter programming |
biol. | 竹节虫目 | phasmids (Phasmida (Phasmatodea)) |
biol. | 竹节虫目 | walking leaves (Phasmida (Phasmatodea)) |
biol. | 竹节虫目 | phasmid (复, Phasmatodea) |
el. | 第二音频节目 | secondary audio program |
adv. | 粗制滥造的节目 | clambake |
sport. | 精彩节目 | highlight |
adv. | 系列节目 | series |
adv. | 系列同类节目 | block |
adv. | 累积节目视听率 | vertical cume |
adv. | 纪实广播、电视节目 | documentary |
textile | 服装或资料的细目、细节 | detail |
adv. | 用多余的话结束节目 | pad |
adv. | 综合类广播节目 | middle-of-road |
adv. | 网络供给节目系统 | network feed |
adv. | 美国主要接收当地广播节目的县 | radio area of dominant influence |
adv. | 美国电视节目高管协会 | National Association of Television Program Executives |
el. | 联合国电视节目 | United Nations television |
el. | 联合国电视节目 | television service for United Nations |
adv. | 联合赞助节目 | participation program |
textile | 联播节目 | network show |
sport. | 联播节目时间 | network time |
tech. | 背景节目录像 | rear programme picture recording |
tech. | 背景节目录像 | rear program picture recording |
adv. | 自制节目 | local origination |
telecom. | 自动节目控制 | automatic programing control |
auto. | 自动节目识别 | automatic programme identification |
adv. | 19:00至停播节目的时段 | night |
gen. | 节棘虫目 | Arthacantha |
gen. | 节甲鱼目 | Arthrodira |
gen. | 广播节目 | lineup |
auto. | 无线电节目 | program |
sport. | 节目 | programme |
telecom. | 广播,电视节目 | program |
proj.manag. | 节目 | holiday |
gen. | 节目单 | program |
gen. | 节目 | show |
gen. | 节目 | program |
gen. | 广播、电视节目与节目之间播放的呼号、宣布等 | station break |
adv. | 节目中实时电话调查 | coincidental measurement |
adv. | 节目中实时电话调查 | coincidental rating |
adv. | 节目中实时电话调查 | coincidental survey |
adv. | 节目中实时电话调查 | coincidental interview |
adv. | 节目中断 | act break |
adv. | 节目中段广告 | middle break |
adv. | 节目中的广告 | participation |
econ. | 节目中间广告 | roll-in |
gen. | 节目串编 | continuity planning |
gen. | 电视等节目的节目串联接,编词,稿 | continuity |
adv. | 节目串连文稿 | continuity |
sport. | 节目主持人 | presenter |
sport. | 节目主持人 | programme host |
sport. | 电视等的节目主持人 | master of ceremonies |
gen. | 电视、表演会等节目主持人 | compere |
gen. | 节目主持人 | host |
telecom. | 广播节目传送播出 | program transmission |
adv. | 电台、电视台之间的节目传送 | feed |
telecom. | 节目传送电缆传送音乐节目的高质量电话电缆 | program cable |
telecom. | 节目传送电路传送音乐节目的高质量电话电路 | program circuit |
telecom. | 广播节目信号 | program signal |
adv. | 节目准点 | on the nose |
adv. | 节目准点 | on the button |
telecom. | 节目切换 | program switching |
energ.ind. | 节目切换器 | cut key |
tech. | 节目切换器 | censor key |
gen. | 节目切换器 | censor switch |
adv. | 节目制作中调节音量 | ride the gain |
adv. | 节目制作人 | syndicator |
adv. | 节目制作人 | packer |
adv. | 节目前字幕 | credit title |
gen. | 节目前的字幕 | credit tides |
adv. | 节目前贴片广告 | cowcatcher |
adv. | 节目包 | program package |
telecom. | 光盘的节目区 | program area |
multimed. | 节目区 | program area |
box. | 节目单 | card |
box. | 拳击比赛的节目单 | card |
archit. | 节目单 | program |
gen. | 节目单 | programme |
adv. | 节目单位时间广告量 | commercial load |
adv. | 测试节目记忆的节目单记忆法 | roster study |
adv. | 节目单记忆法 | roster recall method |
adv. | 节目即将播出的 | unavailable, on order |
adv. | 节目受众概况 | program profile |
adv. | 节目受欢迎的受众比 | Q rating |
multimed. | 节目和系统信息协议 | program and system information protocol |
adv. | 节目固定时段 | strip |
telecom. | 电视节目安排时间表 | cue and timings table |
adv. | 节目完毕的信号 | sign-off |
multimed. | 节目密钥 | title key |
adv. | 节目尾声 | outro |
adv. | 点赞助商名的节目开场白 | open |
adv. | 节目开播 | stock open |
adv. | 节目开播 | standard open |
adv. | 节目开播信号 | sign-on |
adv. | 节目式广告 | program length commercial |
adv. | 节目录制准备 | warm-up |
adv. | 节目形式 | station format |
adv. | 节目或广告总播次 | run |
adv. | 节目或广告重播而支付演员的费用 | reuse fee |
adv. | 节目或广告重播而支付演员的费用 | residual |
adv. | 节目或频道凝聚力 | holding power |
adv. | 节目批发公司 | packager |
gen. | 节目报告员 | programmer |
adv. | 节目排行榜 | program billboard |
adv. | 节目推广 | station promo |
adv. | 节目播岀日历 | broadcast calendar |
adv. | 节目收听率 | program rating |
adv. | 节目收视比率 | share of audience |
adv. | 节目收视率 | program rating |
adv. | 节目收视率 | station rating |
adv. | 节目收视率 | program delivery rating |
telecom. | 节目收集网 | contribution network |
gen. | 各地节目收集网 | contribution network |
telecom. | 节目收集链路 | contribution link |
adv. | 节目改版广告推广 | tune-in advertising |
adv. | 节目效益 | program effectiveness |
adv. | 节目时间段等级 | class of time |
adv. | 节目时间表 | program log |
adv. | 节目时间表 | operating sheet |
adv. | 节目次序 | running order |
auto. | 无线电节目比较识别系统 | programme comparison and identification |
adv. | 节目演播次序表 | cue sheet |
adv. | 节目独家播放 | program exclusivity |
adv. | 节目独家赞助 | full-program sponsorship |
tech. | 节目电路 | programme circuit |
telecom. | 节目广播电路 | program circuit |
tech. | 节目电路 | program circuit |
auto. | 节目程序比较和识别 | program comparison and indentification |
adv. | 节目类别 | station format |
adv. | 节目类型 | program genre |
adv. | 节目组织者 | packager |
adv. | 节目结束语 | tag line |
adv. | 节目编排 | programming |
adv. | 节目编排形式 | programming format |
adv. | 节目编排者 | programmer |
auto. | 节目自动搜索系统 | auto program search system |
interntl.trade. | 节目表 | program (me) |
telecom. | 节目表 | program |
adv. | 节目表 | program schedule |
adv. | 节目覆盖范围 | program coverage |
auto. | 无线电节目识别 | program identification |
adv. | 节目贴片广告 | program use |
adv. | 节目赞助商 | participating sponsor |
adv. | 节目赞助商的广告信息 | commercial continuity |
adv. | 节目赞助总额 | nut |
gen. | 节目输出 | outgoing transmission |
adv. | 节目连播 | back-to-back |
adv. | 节目选择者 | program selector |
multimed. | 节目链 | program chain |
multimed. | 节目链信息 | program chain information |
gen. | 节目间 前,中插播的短小广告 | cowcatcher |
adv. | 节目间两则简明广告 | double spotting |
adv. | 节目间广告 | commercial straight |
adv. | 节目间广告信息 | announcement |
adv. | 节目间歇 | chain break |
adv. | 节目间歇 | station break |
adv. | 节目间歇 | break |
adv. | 节目间歇 | adjacency |
adv. | 节目间歇串联词文稿 | break copy |
adv. | 节目间歇广告 | station break |
auto. | 节目项目数代码 | program-item number code |
adv. | 节目预告片 | trailer |
telecom. | 广播,电视节目预订中心 | program booking center |
China, law | 节能目标责任制 | system of responsibility for achieving the goals set for energy conservation |
gen. | 节腹亚目 | Arthropleona |
lat. | 节腹目 | Ricinuleida |
lat. | 节齿亚目 | Arthrodonteae |
gen. | 美国西部电影或电视节目 | oateater |
gen. | 美国西部电影或电视节目 | oater |
adv. | 观众参与节目 | participating program |
adv. | 观众参与的节目 | participation program |
adv. | 观看两个及以上节目的受众 | duplicate audience |
adv. | 观看某台节目的总时数 | share of viewing hours |
adv. | 视讯自选节目 | video-on-demand |
AI. | 视频节目分析 | video program analysis |
telecom. | 视频节目剪辑 | video clip |
telecom. | 视频节目服务系统 | video server |
agric. | 视频节目点播 | video-on-demand |
telecom. | 视频节目片断 | video clip |
adv. | 视频自选节目 | video-on-demand |
adv. | 访谈节目 | talk show |
multimed. | 语言独立电视节目字幕系统 | language independent program subtitling |
busin. | 调节科目账户 | reconciliation account |
textile | 调节账目 | reconciliation account |
adv. | 谈话节目 | talk |
adv. | 谈话类节目 | talk format |
commer. | 账目节余 | balance of account |
econ. | 账目调节表 | reconciliation statement of account |
drag. | 赛事节目表 | race table |
telecom. | 赞助节目 | sponsored program |
adv. | 赞助节目前的广告 | dubbing in |
adv. | 超时节目 | straddle show |
gen. | 观看电视节目时以转换频道方式跳过广告节目 | zapping |
adv. | 轰动节目 | block buster |
multimed. | 辅助声音节目 | secondary audio program |
adv. | 辛迪加节目出售给多家媒体的节目 | syndicated program |
adv. | 迎合大众的综合类广播节目 | middle-of-the-road |
adv. | 逐次从地方台购买节目时段 | spotting |
adv. | 逐次从地方台购买节目时段 | spot programming |
adv. | 通俗电视节目 | tabloid television |
adv. | 邻接节目 | adjacency |
gen. | 重点节目 | highlight |
adv. | 针对定点对象播送的节目 | beamed program |
econ. | 银行账目调节表 | reconciliation statement of bank account |
gen. | 马拉松式长时间电视广播节目 | telethon |
adv. | 阿比创全美电视节目收视率 | national Arbitron rating |
adv. | 阿比创网络电视节目分析 | network program analysis |
econ. | 非广告节目 | nonadvertising program |
commer. | 美国非营业性节目 | sustaining program |
gen. | 电视,广播非营业性节目 | sustainer |
adv. | 音乐节目形式 | musical format |
auto. | 音乐节目 /播音代码 | music/speech code |
gen. | 髁节目 | Condylarthra |