Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 船期 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不定期船运输业务tramp service (与定期船运输业务 (liner service) 相对)
双方商定的装船期为五/六月The agreed time of shipment is May/June
在期租船条件下，租船费一经确定不得变动On the basis of time charter, once the charterage is determined, it can't be changed
如果你方信用证不能在本月底前到达，我们将会错过下月船期Failing the arrival of your L/C before the end of the month, we'll miss the vessel next month
如果天气条件好，这条船将于星期五傍晩抵达孟买Given good weather, the ship will reach Bombay Friday evening
定期租船charter by time
定期租船契约time charter party
定期租船燃料条款bunker clause
定期船身保险time hull insurance
我方正期待着你方的装船通知We're looking forward to your shipping advice
按定期租船契约租一条船secure a ship on time charter
船期变动change of sailing
船期更改不另通知sans engagement de date
船期的任何延误将会引起困难Any delay in shipment will cause complications
船期表sailing card
开航船期表list of sailings
开航船期表sailing schedule
开航船期表sailing list
船期表sailing and arriving schedule
装船期time of shipment
装船期于下月到期The time of shipment falls due next month
装船期延展prolongation of the time of shipment
装船期限shipping time
装船期限shipment period
认为要求买主在装船日期前一个月开立信用证是合理的consider it reasonable to ask a buyer to establish L/C a month before the date of shipment
远洋不定期货船tramp er
远洋不定期货船tramp ship
远洋不定期货船tramp vessel
远洋不定期货船tramp steamer
配合船期的列车boat train

Get short URL