DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseEnglish
一问一答座检查法challenge and response
三层大型客机triple-decked
upper deck
厨房upper deck galley
上层地板upper deck
上层客upper deck passenger compartment
上货upper deck cargo compartment
上货upper deck cargo
上货upper deck cargo door
厨房lower lobe galley
underhatch
服务员休息室lower lobe attendant rest
机组活动休息室lower deck mobile crew rest
灵活机组休息室lower deck mobile crew rest
下层lower deck cabin
下层厕所LAV low deck lavatory
下层厨房low deck galley
下层设施lower deck facilities
下层货lower deck cargo compartment
下层集装箱货container hold
下货lower compartment
下降模式座压力变化率限制值cabin pressure rate limitation in descent
不可抛座free canopy
商业有效载荷增载舱commercial middeck augmentation module
中央设备central equipment bay
中央附属center accessory compartment
中间center tank
中间燃料center fuel tank
串座座tandem cockpit
main deck
main chamber
地板main deck
main cabin door
主客passenger compartment
主客厨房main deck galley
主武器main weapons bay
主甲板货main deck cargo compartment
主甲板货main deck cargo door
主货master cargo compartment
主货main deck cargo compartment
主货可更换的飞机packplane
主起落架轮main landing gear wheel well
主轮main wheel well
主飞行basic flight module
乘员/货crew/cargo module
乘员/货物crew/cargo module
乘客passenger cabin
乘客passenger compartment
parachute bay
伞投parabay
传感信息sensitive compartmental information
低压altitude hypobaric chamber
低压上升chamber ascent
低压模拟飞行chamber flight
低压试验decompression chamber test
低压温度hypobaric thermal chamber
低噪声短quiet nacelle
作业operational module
供气与客压力控制器air supply and cabin pressure controller
供气与客压力控制系统air supply and cabin pressure control system
供气和座压力控制器air supply and cabin pressure controllers
允许客载重allowable cabin load
先进客内话系统advanced cabin interphone system
先进客娱乐与服务系统的构型系统ACESS configuration system
先进座和目视系统advanced cab and visual system
先进激光指示器advanced laser designator pod
先进的客娱乐与服务系统测试系统ACESS test system
先进的客娱乐和服务系统advanced cabin entertainment and service system
先进的驾驶和评估站advanced cockpit and evaluation station
先进瞄准吊advanced targeting pod
先进驾驶advanced flight deck
先进驾驶模拟器advanced flight deck simulator
全显示驾驶glass cockpit
全景座控制与显示系统panorama cockpit control and display system
公务business class
再入体尾部防护afterbody
军用座椅地板与壁变形图floor and bulkhead misalignment diagrams for military seats
分成隔compartmentation
应急分离capsule cabin
分离pod
分离座ejectable cockpit
分离座detachable cabin
分离式救生detachable cabin
front cockpit
nose wheel
forward bulkhead
前压油箱forward ballast tank
前经济economy class-front
前货forward cargo compartment
前货排气系统forward cargo exhaust system
前起落架轮nose landing gear wheel well
前轮nose wheel well
前驾驶forward flight deck
副翼方向交连aileron/rudder interconnect
功能辅助functional auxiliary block (苏联"量子号"空间实验舱的组成部分)
加压座pressurized cabin
加油吊refueling pod
upgrade
卫星bus
即座内所有的警告灯都不亮dark cockpit
配重架ballast rack (用以固持平衡配套的一种构架。联结在飞机上,用以补偿由于从机内移走某些设备所导致的重量损失)
配重架ballast rack
压力坐pressure cabin
car
body
/发动机短舱站位nacelle station
poded cannon
pod gun
站位nacelle station
系统towed bird system
纵剖线nacelle buttock line
干扰编队pod formation
nacelle angle
rear cockpit
after cockpit
后座after cockpit
后座rear cockpit
后折式座aft-hinged canopy
后经济economy class-rear
后设备aft equipment bay
后货after cargo compartment
后鱼雷after torpedo room
向前驾驶构型forward facing crew cockpit configuration
向前驾驶概念forward facing crew cockpit concept
地球轨道earth orbital capsule
飞机的堵塞式plug door
增压pressure capsule
增压pressurized module
增压pressurized cabin
增压载荷pressurized compartment loads
增压座sealed cabin
增压座pressurized cabin
multicell
多功能座显示器multifunction cockpit display
多功能座显示头multipurpose cockpit display head
多功能座显示电子设备multipurpose cockpit display electronics
多用途all purpose capsule
夜视镜兼容座goggles-compatible cockpit
大型试验large test chamber
大型货large cargo door
天文领航navigation dome
太空发射系统capsule launch system
太阳能solar power module
头等first class
子系统subsystems module
子系统支援subsystem support module
存储stowage
宇宙神级有效载荷助推payload assist module-atlas centaur
宇宙飞行通信capsule communication
宇宙飞行通信器capsule communicator
安全safety hatch
安全出滑道emergency egress chute
实时侦察座显示系统real time reconnaissance cockpit display system
实验laboratory module
实验操作控制中心laboratory module operations control center
实验后勤experimental logistic module
cabin (cabinet)
passenger cabin
分配模块cabin assignment module
分隔帘class divider curtain
分隔板class divider
分隔板class divider partition
布局图layout of passenger area
布局指南cabin configuration guide
服务模块cabin service module
服务/管理系统cabin service/management system
服务系统cabin service system
服务训练员cabin service trainer
服务设施accommodation
模块系统cabin module system
清洁员工序cabin cleaners steps
温度控制器cabin temperature controller
温度选择器cabin temperature selector
通信系统cabin communication system
封闭式升降closed cherry picker
封闭式升降closed cherry-picker
少纸化驾驶less paper in the cockpit
尤指驾驶coop
deck (大型飞机的)
居住habitat module
居住habitation module
带伞空投parabay
带暗罩的风挡hooded windshield
并座座side-by-side cockpit
应急escape hatch
应急emergency hatch
应急egress hatch
应急emergency door
应急门系统exit system
应急出抢救队emergency egress team
应急救生emergency escape capsule
应急离机escape hatch (盖)
应急离机系统的座安装/协调试验escape system cockpit fit and compatibility test
弯翼式gull-wing door (向两面打开后,有如海鸥张翼,呈倒 W 形)
weapon bay
启门机bungee (轰炸机上用液压开启弹舱门的机械)
弹头母post-boost vehicle
弹射座capsular cabin
弹射座ejectable crew module
弹射座ejectable cockpit
彩色座电视传感器color cockpit TV sensor
成员逃逸crew escape module
战术飞机空中侦察吊系统tactical aircraft reconnaissance pod system
扩展登月extended lunar module
指令服务command and service module
指令支援command support module
指挥电源系统command module electrical power system
指挥电源系统command-module electrical power system
指挥飞行员command module pilot
改进型生物医学advanced biomedical capsule
救生筏life raft compartment
散装货bulk cargo compartment
散装货风扇bulk cargo fan
数字式客压力控制器digital cabin pressure controller
数字式客压力控制系统digital cabin pressure control system
数字式客飞行航程表digital cabin logbook
整体模压的前驾驶wrap-round windscreen
整流罩cowl door
普通economy class
普通tourist class
普通economic class
普通economy class
"晶体号"技术Kristall
穿云hooded penetration
hood
飞行hooded flight
月面科学Luna surface scientific module
有侧座机组的驾驶side facing crew cockpit (指有飞行工程师仪表板的)
有客设备的全尺寸模型furnishing mock-up
有效载重payload bay
有时指座coop
服务service module
服务service door
座舱压力安全阀cabin pressurization safety valve (增压阀和真空阀的组合,以阻止机舱 (座舱)压力超出安全界限。该阀门通常结合了过压释放阀、负压安全阀和应急阀的功能。过压释放阀阻止机舱“座舱”压力超过设定值; 负压安全阀通过在外界压力超过舱内压力时,允许外界空气进人舱内,来保证外界压力始终比舱内压力小; 应急阀允许通过座舱内的操作开关紧急降低舱内压力)
座舱压力安全阀cabin pressurization safety vale
容积volume of compartment
通风管温度指示器compartment duct temperature indicator
阻力因数nacelle drag factor
机头货nose cargo door
机尾乘员训练rear crew trainer cabin
机组生活支援设备crew accommodations and support equipment
机组面向前方的驾驶forward facing crew cockpit
机组面向前方的驾驶forward-facing crew cockpit
机翼涵盖的客座位over the wing
机腹货容积belly cargo volume
机载激光接收机airborne laser receiver module
材料实验materials experimentation module
标准和核动力standard and nuclear propulsion module
模块式无线电modular radio cabinet
武器weapon bay
武器吊weapon pod
balloon
气动式座压力调节器pneumatic cabin pressure regulator
气压airlock module
气压与多用途对接舱airlock module and multiple docking adapter
气密airlock
气密pressurized cabin
气密sealed cabin
气密支援子系统airlock support subsystem
气密座air-tight cabin
气密座pressurized cabin
气密过渡air lock (air-lock)
航天器气闸air lock (air-lock)
水滴状座teardrop canopy
活动座飞行模拟器moving-base simulator
空间实验室的流体物理fluid physics module
流体物理fluid physics module
测试test chamber
温度temperature well
火箭发动机rocket engine modules
火箭吊rocket pod
爬出座跳伞over-the-side bailout
爬升模式座压力变化率限制值cabin pressure rate limitation in climb
生活maintenance compartment
生物生产biological production module
电子集成electronics bay assembly
电子对抗器材投放器吊countermeasures dispenser pod
电子战吊electronic warfare pod
电子战吊ECM pod
电子-气动式座压力调节器electro-pneumatic cabin pressure regulator
电子-电动式座压力调节器electro-electric cabin pressure regulator
电子设备electronic equipment compartment
电子设备avionics bay
电子货加载系统electrical cargo loading system
电气电子设备electrical and electronic compartment
电气设备electrical equipment electrics bay
电源power supply module
登月bug
瞄准吊targeting pod
研究和应用research and applications module
硬登陆hard lander
硬登陆落在月球或行星表面hard landing
空中客车公司综合管理/驾驶员座资源管理Airbus integrated management/cockpit resource management
空投物品离时间exit time
空投物品离速度exit velocity
空调air conditioning module
美国 Apollo-11号飞船登月Eagle
耐压pressure bulkhead
航天器外工作手套extravehicular gloves
航炮吊gun pod
航电接口装置avionics bay interface unit
航空吊aircraft pod
航空电子设备avionics equipment bay
航行dome
舰艇机噪声turbine noise
位升级upgrading (航空公司安排经济舱的客人到头等舱)
飞机内乘员数accommodation
内顶部电子装置inboard overhead electronic unit
内顶高headroom
运输机的记载一次飞行乘载的全部人员和货物空运装货清单manifest
door
access
口照明port light
tank wall
壁通风口wall vent
overboard
外保障设备extra vehicular support equipment
外和舱内活动extra-/intra-vehicular activities
外支援设备extravehicular support equipment
外活动extravehicular activity (航天员出舱工作)
外活动防护extra-vehicular suit
外活动设备extravehicular mobility unit
外灵便式航天服extravehicular mobility unit
外灵活式航天服务器extravehicular mobility unit
外航天服extravehicular maneuvering unit
室布置cabin layout
底电力泵electric bilge pump
接口装置bay interface unit
效应chamber effect
compartment temperature
access panel
盖分离机构canopy release
盖抛放机构hatch jettison actuator
盖粉碎系统canopy fragilization subsystem
盖载荷canopy loading
盖锁canopy lock
结构cabin structure
doors
door
门下垂量droop (机身下舱门或检查口门因重力下垂,对总阻力起重大影响)
门自动密封automatic door seal
门过道侧壁板doorway sidewall panel
门过道侧壁衬固定doorway sidewall lining mount
门驱动系统door actuation system
顶发光二极管应急灯ceiling emergency LED light
顶灯dome light
舷顶边wing tank
行李baggage cargo (container)
行李boot
行李trunk route
行李baggage compartment
行李加热器baggage bay heater
行李/货舱装载手册baggage/cargo loading manual
行李luggage door
行李baggage door
补给resupply module
cargo
cargo bay
侧壁板cargo compartment sidewall panel
关断活门baggage bay shut-off valve
内衬cargo compartment lining
加热器heat exchanger heater baggage
加热器baggage bay heater
动力驱动装置cargo power drive unit
后端壁aft bulkhead of the cargo compartment
地板cargo compartment floor deck
地板cargo compartment floor panel
处理技术员cargo processing technician
处理设施cargo processing facility
天花板cargo compartment ceiling
容器cargo container
容积cubage
录像监视cargo video surveillance
接口审定测试cargo interface verification test
控制模块cargo control module
控制装置cargo control unit
控制逻辑cargo control logic
操作cargo operation
温度控制板cargo temperature panel
cargo compartment light
烟尘控制装置cargo smoke control unit
烟雾探测系统cargo smoke detection system
烟雾探测系统cargo smoke detector system
电子装置cargo electronics unit
空调插件卡cargo air conditioning card
空调系统cargo air conditioning system
端壁cargo compartment end wall
管理cargo management
系统控制器cargo system controller
系统配置cargo system allocation
绝热层cargo compartment insulation
综合审查cargo integration review
综合控制中心cargo integration control center
综合测试设备cargo integration test equipment
综合测试设备增加支援系统CITE augmentation support system
装载系统cargo loading system
装饰cargo compartment furnishing
通风控制器cargo ventilation controller
cargo door
门控制器cargo door controller
门槛threshold
门槛door sill
门灯cargo door light
门门框cargo door frame
防火控制装置cargo fire verification control unit
防火系统cargo fire verification system
资源resource module
资源resources module
起落架wheel well
起落架bell
起落架监视系统landing gear well surveillance system
起落架监视系统landing gear well surveillance system
起落架gear door
起落架landing gear door
起落架flipper door
起落架轮landing gear wheel well
wheel well
辅助乘务员auxiliary crew compartment
辅助存储auxiliary modules
透明整流canopy
通用general purpose capsule
通用仪表整流罩universal panel fairing
通用电气设备general electric module
通用驾驶显示器universal cockpit display
通风冲压plenum
通风增压座air ventilating pressured cabin
通风式增压座ventilating pressure cabin
降落descent module
compartmentalization
标线compartment marking
非增压座nonpressurized cabin
非弹射座free canopy
驾驶cabin (cabinet)
驾驶flight deck
驾驶FLTDK
驾驶FLT/DK
驾驶pilot's cockpit
驾驶crew compartment
驾驶flight compartment
驾驶flight station
驾驶flight deck
驾驶deck (运输机的)
驾驶中央显示器cockpit central display
驾驶主风挡main cockpit windshields
驾驶交通信息显示cockpit display of traffic information
驾驶信息管理cockpit information management
驾驶动态模拟器cockpit dynamic simulator
驾驶地板cockpit floor
驾驶声频板flight deck audio panel
驾驶安全门cockpit safety door
驾驶工作组cockpit working group
驾驶座椅设计和静态试验要求cockpit seat design and static test requirements
驾驶录音机cockpit voice recorder
驾驶录音机控制板cockpit voice recorder control panel
驾驶影响flight deck effects
驾驶手提话筒flight deck handset
驾驶打印机cockpit printer
驾驶控制传感器cockpit control transducer
驾驶控制模块cockpit control module
驾驶控制系统cockpit control system
驾驶控制系统flight deck control system
驾驶控制配套件flight deck control suite
驾驶操作手册Cockpit Operating Manual
驾驶效应flight deck effect
驾驶数据打印机cockpit data printer
驾驶整流罩cockpit cowling
驾驶显示器cockpit display unit
驾驶最小外部视界pilot compartment minimum external view
驾驶机组人员cockpit crew
驾驶模拟器flight deck simulator
驾驶激光标识系统cockpit laser designation system
驾驶照明cockpit lighting
驾驶电视传感器cockpit television TV sensor
驾驶电视系统cockpit television system
驾驶窗户设计flight deck window design
驾驶窗防冰flight compartment window anti-ice
驾驶管理系统cockpit management system
驾驶系统模拟器cockpit system simulator
驾驶耳机flight deck handset
驾驶自动化技术cockpit automation technology
驾驶视界pilot compartment view
驾驶视角界限cockpit angle measure
驾驶训练器cockpit trainer
驾驶设备flight deck equipment
驾驶设备中心flight compartment equipment center
驾驶设施cockpit facilities
驾驶语音和数字式飞行数据记录器cockpit voice and digital flight data recorder
驾驶语音和数据记录器cockpit voice and data recorder
驾驶语音记录器cockpit voice recorder
驾驶语音记录器cabin voice recorder
驾驶语音记录器控制板cockpit voice recorder control panel
驾驶语音记录器系统cockpit voice recorder system
驾驶资源管理cockpit resource management
驾驶通信功能flight deck communication function
驾驶flight deck door
驾驶门监视系统cockpit door surveillance system
驾驶门监视装置cockpit door surveillance unit
驾驶门锁控制装置cockpit door locking control unit
驾驶门锁系统cockpit door locking system
驾驶员座区扩音器cockpit area microphone
Showing first 500 phrases