| Chinese | English |
| 一体化通信、导航识别综合航空电子设备 | integrated communication, navigation, identification avionics |
| 一体化防御航空电子设备计划 | integrated defensive avionics program |
| 三角测量导航 | navigation by triangulation |
| 中段航程引导 | midcourse guidance |
| 中空长航时 | medium-altitude long-endurance |
| 任务航空电子多路总线 | mission avionics multipath bus |
| 伦敦航空公司雷达站 | London airways radar station |
| 伪航线 | false course |
| 低航线 | track low |
| 倾斜航线 | slant course line |
| 偏航指示 | off-course indication |
| 偏航校正角 | drift correction angle |
| 偏航角控制回路 | yaw control loop |
| 偏航飞行 | yawing |
| 先进航空数字计算机 | advanced avionics digital computer |
| 先进战术航空指挥与控制系统 | advanced tactical air command & control system |
| 先进雷达目标指示态势感知与导航 | advanced radar target indication situational awareness and navigation |
| 光纤通道-航空电子环境 | fibre channel-avionic environment |
| 全向无线电导航系统 | omnidirection range |
| 全引导式导航 | perfect lead navigation |
| 全惯性导航 | all-inertial guidance |
| 全球导航与计划航图 | global navigation and planning chart |
| 俄全球轨道运行导航卫星系统 | global orbiting navigation satellite system |
| 兰那克航空防撞导航系统制 | Lanac system |
| 军事航空计划 | military aviation plan |
| 制导与导航 | guidance & navigation |
| 半主动归航 | semiactive homing |
| 协同航空电子测试台 | coordinating aviation test board |
| 单翼飞航式导弹 | monoplane/monowing missile |
| 双航向方位计算机 | two bearing computer |
| 双航向无线电信标 | two course radio range (beacon) |
| 双曲线导航几何图 | geometry of hyperbolic navigation |
| 反航母作战 | anticarrier warfare |
| 反航母战 | anticarrier warfare |
| 台卡跟踪测距导航系统 | Dectra |
| 固定航线距离 | fixed course range |
| 固定导航路线 | constant navigation course |
| 国家航天卫星 | national aerospace satellite |
| 美国家航空和航天管理局 | national aeronautical and space administration |
| 美国家航空和航天管理局空基多普勒散射仪 | national aeronautical and space administration scatterometer |
| 美国家航空和航天管理局马歇尔航天中心 | NASA Marshall space flight center |
| 美国国家航空航天署科学因特网 | NASA science Internet |
| 圆环形导航 | circular navigation |
| 地标导航 | ground mark navigation |
| 地球基准导航 | navigation by earth reference |
| 地面发射巡航导弹 | ground launched cruise missile |
| 塔康导航 | Tacan navigation |
| 夜航战斗机截获雷达 | night fighter radar |
| 夜间低空导航目标指示红外系统 | low altitude navigation targeting infrared system for night LAR local acquisition |
| 大圆航线 | great-circle route |
| 天体天文导航 | celestial navigation |
| 天文导航 | astro navigation |
| 天文惯性组合导航 | celestial inertial integrated navigation |
| "奇异"无线电导航系统 | Gee system |
| "奇异"无线电导航系统 | Gee navigation aid |
| 安全归航雷达信标台 | radar safety beacon station |
| 定位、导航、授时 | position, navigation timing |
| 定向返航寻的 | directional homing |
| 对陆攻击巡航导弹 | land-attack cruise missile |
| 导航与无线电寻的 | navigation and radio homing |
| 导航与测距 | navigation and ranging |
| 导航信号侦察 | navigation signal reconnaissance |
| 导航信息 | navigation message |
| 导航信标 | navigation beacon |
| 导航台 | navigation station |
| 导航台 | homing station |
| 导航告警 | navigational warning |
| 导航和传感器计算机 | navigation and sensor computer |
| 导航天线 | homing antenna |
| 导航对抗干扰 | navigation countermeasure |
| 导航对抗 | navigation countermeasure |
| 导航对抗与欺骗 | navigation countermeasure and deception |
| 导航对抗装备 | navigation electronic warfare equipment |
| 导航信标模拟、假象雷达干扰 | meaconing |
| 导航干扰 | navigation countermeasure |
| 导航控制器 | navigation controller |
| 导航显示图像 | navigation picture |
| 导航校正 | navigational correction |
| 导航监测系统 | navigation observation system |
| 导航瞄准器方向图 | aero-bearing plate |
| 导航研究所 | institute of navigation |
| 导航站台 | localizer station |
| 导航通信电台 | aeronautical communication station |
| 导航雷达 | pathfinder |
| 导弓单方位航向 | missile azimuth heading |
| 导弹航向飞行方向 | missile heading |
| 导弹航迹 | missile route |
| 导弹巡航距离 | missile cruise length |
| 导弹无线电导航制导系统 | missile radio navigation guidance system |
| 巡航半径 | cruise radius |
| 巡航导弹潜艇 | cruise missile submarine |
| 巡航导弹规划图 | cruise missile planning chart |
| 干扰航线 | jamming flight course |
| 应急定位无线电导航台 | emergency position-indicating radio beacon |
| 强制性导航性能 | required navigation performance |
| 归航信号 | homing signal |
| 归航状态 | homing state |
| 归航导航、寻的设备 | homing facility |
| 归航导航、寻的设备 | homing device |
| 归航雷达信标 | radar homing beacon |
| 径向航路 | radial track |
| 径向导航法 | radial navigation |
| 微波航道信标 | microwave course beacon |
| 惯性导航与全球定位系统 | inertial navigation system/global positioning system |
| 惯性导航和全球定位系统 | inertial navigation GPS |
| 战术空中导航简称"塔康" | tactical air navigation |
| 战术空中导航系统"塔康"系统 | tactical air navigation system |
| 战术空军导航系统 | tactical air navigation system |
| 战术远程导航系统 | tactual long-range navigation system |
| 手动输人航迹 | manual input track |
| 护航远距离干扰 | escort standoff jamming |
| 搜索营救、返航无线电信标 | SARAH beacon |
| 数字式轰炸导航系统 | digital bombing and navigation system |
| 新航行通告 | notam containing new information |
| 方位航向偏差指示器 | bearing deviation indicator |
| 无人航空器系统 | unmanned aircraft system |
| 无人航空监视系统 | unmanned aviation surveillance |
| 无人潜航器 | unmanned combat air system |
| 无人潜航器 | unmanned underwater vehicles |
| 无人驾驶水下航行器 | unmanned undersea vehicle |
| 无源测距-航行时间法 | passive ranging-time-to-go |
| 无线导航塔 | radio beam |
| 无线电航空信标台 | aeronautical radio beacon station |
| 无线电信标航线 | radio beacon course |
| 无线电导航业务 | aeronautical radio navigation service |
| 无线电导航信标 | radio range (beacon) |
| 无线电导航信标 | radio navigation beacon |
| 无线电导航台测距台 | radio range station |
| 无线电导航地面站 | radionavigation land station |
| 无线电导航定向 | radio range orientation |
| 无线电导航有声信标 | aural radio range |
| 无线电导航移动站 | radio navigation mobile station |
| 无线电导航测距系统 | radist |
| 无线电惯性导航系统 | radio inertia-guidance system |
| 无线电空中导航 | radio aeronavigation |
| 无线电辅助导航设备 | radio homing aids |
| 早期航天器用合成孔径雷达系统 | Seasat-A |
| 未管制空域航行 | uncontrolled airspace traffic |
| 机场和航线监视雷达 | airport and airways surveillance radar |
| 机场地面导航 | airport surface navigation |
| 机载航空电子设备 | airborne avionics |
| 机载巡航导弹 | airborne cruise missile |
| 极地导航 | navigation in polar area |
| 极坐标全向方位-距离导航系统 | omnibearing distance navigation system |
| 核动力航母 | carrier vessel nuclear |
| 模块化航空电子系统结构 | modularized avionics system architecture |
| 欧洲航空防务及航天公司 | European aeronautic defense and space |
| 欧米伽导航计算机 | Omega navigating computer |
| 比例导航导引 | proportional navigation |
| 江河导航雷达 | river navigation radar |
| 河港导航系统 | river and harbor navigation system |
| 洛拉克导航系统 | LORAC |
| 测距雷达多机导航系统 | range-only multiple ANS |
| 海军航空观测雷达 | naval aviation observer radar |
| 海军远程导航 | navy longrange guidance |
| 海用导航雷达 | marine navigation radar |
| 爬高爬升航迹 | climb path |
| 犬骨形航线方向图 | dog bone pattern |
| 独立导航法 | self-contained navigation |
| 甚高频导航通信两用机 | VHF navigation-communicating receiver |
| 电子战航空电子一体化设施 | EW avionics integration facility |
| 电视雷达导航系统 | television radar navigation system |
| 目标航向函数 | lateral range |
| 目测目视航向指示器 | visual course indicator |
| 盲目着陆波束导航系统 | blind approach beam system |
| 相遇碰撞航向制导 | collision course guidance |
| 短程空间导航系统 | shodop |
| 碰撞航向指示 | collision course indication |
| 空中导航 | aeronavigation |
| 空中导航与作战控制 | air navigation and tactical control |
| 空中无线电领航学 | radio aeronavigation |
| 空中领航图 | aeronautical charting |
| 精确近程导航系统 | short range navigation system |
| 红外导航 | infrared navigation |
| 红外导航 | infrared guidance |
| 综合航空电子联合工作组 | joint integrated avionics working group |
| 综合航空系统 | integrated aviation system |
| 综合航迹 | integration track |
| 综合模块化航空电子设备 | integrated modularized avionics |
| "罗兰"导航台 | Loran station |
| 罗兰导航系统接收显示器 | Loran receiver indicator |
| 罗兰导航脉冲 | Loran pulse |
| 罗兰导航表 | Loran table |
| "罗兰"远程导航系统 | long range active detection and communication system |
| "罗兰"远程导航系统 | long-range aid to navigation |
| 联合式航电网络 | united avionics network |
| 联合攻击机航空电子结构定义 | JSF avionics architecture definition |
| 美联邦航空局 | federal aviation administration |
| 联邦航空管理局美 | Federal Aviation Administration |
| 肖兰导航 | SHORAN |
| "肖兰"近程雷达导航系统 | SHORAN |
| "肖兰"近程雷达导航系统 | short range navigation system |
| 自主式潜航器 | autonomous underwater vehicle |
| 自动航空器信息档案 | automated air facility information file |
| 自动水下航行器 | autonomous undersea vehicle |
| 航位推测导航 | dead reckoning |
| 航向信号 | on-course signal |
| 航向信标天线 | localizer antenna |
| 航向标志 | course markers |
| 航向相关 | vector correlation |
| 航天空间通信网 | space communication network |
| 航天侦察系统 | space reconnaissance system |
| 航天-地面无线电中继分系统 | space-to-ground link subsystem |
| 航天探测器测高雷达 | space probe radar altimeter |
| 航天攻防系统 | astronomical defensive and offensive system |
| 航天测控网 | space instrumentation |
| 航天测距雷达 | space and range radar |
| 航天照相侦察设备 | aerospace photographic reconnaissance equipment |
| 航天电子战电子对抗 | aerospace electronic warfare |
| 航天监视告警系统 | aerospace surveillance warning system |
| 航天通信 | space communications |
| 航天通信 | space communication |
| 航天通信与跟踪 | space communication and tracking |
| 航天防御指挥中心 | space defense operations center |
| 航天飞机成像雷达美 | shuttle imaging radar (SIR) |
| 航天飞机用成像雷达 | SIR-C |
| 航天飞机用成像雷达 | SIR-B |
| 航天飞机用成像雷达 | SIR-A |
| 航天飞机雷达地形测绘计划 | shuttle radar topography mission |
| 航母 | aircraft carrier |
| 航母打击大队 | carrier strike group |
| 航母自动着陆系统 | automatic carrier landing |
| 航海无线电信标 | marine radio beacon |
| 航海无线电指向台 | marine radiobeacon station |
| 航海无线电通信 | marine radio communication |
| 航海雷达摄像机 | marine radar camera |
| 航电设备改进项目 | avionics improvement program |
| 航空空中导航 | avigation |
| 航空侦察电子系统可维护性计划 | reconnaissance avionics maintainability program |
| 航空公司可修改信息 | airline modifiable information |
| 航空和航天远征特遣部队 | air and space expeditionary task force |
| 航空地面电台 | aeronautical ground station |
| 航空导北 | aviation missile |
| 航空导航 | aeronautical navigation |
| 航空导航通信电台 | aeronautical telecommunication station |
| 航空情报 | aeronautical information |
| 航空战术作战中心 | aviation tactical operation center |
| 航空数据中心计算机 | central air data computer |
| 航空无线电与雷达对抗技师 | aviation radio and radar countermeasure technician |
| 航空无线电导航设备 | air navigation radio aids |
| 航空无线电导航雷达 | aeronautical radio-navigation radar |
| 美航空无线电技术委员会 | radio technical commission for aeronautics |
| 航空无线电通信 | aviation radio communication |
| 航空母舰情报中心 | carrier intelligence center |
| 航空母舰自动着陆系统 | aircraft carrier automatic landing system |
| 航空电子对抗装备 | aviation electronic warfare equipment |
| 航空电子工程协会 | airlines electronic engineering committee |
| 美航空电子战学校 | aviation EW school |
| 航空电子操作系统 | aviation electronic operation system |
| 航空电子系统管理 | avionics system management |
| 航空盘锥天线 | aerodiscone antenna |
| 航空管制系统 | air control system |
| 航空航天合作局 | aeronautics and astronautics coordinating board |
| 航空航天指令与控制系统 | aerospace command and control system |
| 航空航天系统光纤通信 | fiber optics communications for aerospace system |
| 航空通用传感器 | aerial common sensor |
| 航管二次雷达 | secondary surveillance radar |
| 航管雷达情报 | air traffic control radar intelligence |
| 航线航向方位 | course bearing |
| 航线信标 | airway beacon |
| 航线定位信标 | localizer on-course line |
| 航线指示信标 | course-indicating beacon |
| 航线方位指示器 | course-and-bearing indicator |
| 航线无线电信标 | range beacon |
| 航线象限 | course sector |
| 航路监视雷达 | air route surveillance radar |
| 航迹 | trace |
| 航迹去重复 | deleting redundance of track |
| 航迹容量 | track capacity |
| 航迹截获雷达 | tracking acquisition radar |
| 航迹数据协调员 | track data coordinator |
| 航迹欺骗干扰设备 | track deception jamming equipment |
| 航迹生成区域 | track production area |
| 航迹监视网 | track supervision net |
| 航迹相关 | track correlation |
| 航迹确定方法 | Bayesian tracking confirm |
| 航迹角 | course angle |
| 航迹质量 | track quality |
| 航迹起始 | track initiation |
| 航迹输人 XML 输出 | track in XML out |
| 航迹输人航迹输岀 | track in track out |
| 舰队航空电子训练小队 | fleet airborne electronic training unit |
| 船舶航海导航 | ship navigation |
| 蛇形航线 | weave |
| 距离指示自动导航装备 | distance indicating automatic navigation equipment |
| 跟踪归航 | tracking homing |
| 轰炸和侦察导航系统 | bombing and reconnaissance navigation system |
| 轰炸导航系统 | bombing-navigation system |
| 轰炸导航雷达 | bombing and navigation radar |
| 轻型惯性导航系统 | lightweight navigation system |
| 载人轨道航天系统 | manned orbital space system |
| 输人航迹输出 | XML in track out |
| 近程雷达导航系统 | short range navigation system |
| 近程导航与监视雷达 | short range navigation system |
| 近程空间导航系统 | short range air navigation |
| 进场导航 | approach navigation |
| 远程远距离无线电导航系统 | loran |
| 远程航行 | long range aviation |
| 远程导航系统 | longrange navigation system |
| 远程导航设备 | long distance transmission |
| 追踪导航 | pursuit navigation |
| 通信、导航和识别 | communication, navigation and identification |
| 通信、导航、定位 | communications, navigation and positioning |
| 通信导航监视与空中交通管制 | communication, navigation, surveillance/air traffic management |
| 通信、导航、监视及空中交通管制系统 | CNS/ATM Systems |
| 通信、导航、识别 | communication, navigation, identification |
| 通信、导航、识别综合系统 | integrated communication navigation and identification |
| 通用航电结构系统 | common aviation avionic system |
| 遥控潜航器 | remotely operated vehicle |
| 部队航迹协调员 | force track coordinator |
| 陆军、海军、国家航空航天局和空军联合测地卫星 | army, navy, NASA, air force |
| 陆基巡航导弹 | land-based cruise missile |
| 陆基巡航导弹图像匹配 | image matching of land-based cruise missile |
| 陆基巡航导弹地形匹配 | topographic matching of land-based cruise missile |
| 陆基巡航导弹地形跟踪 | topographic tracking of land-based cruise missile |
| 陆基巡航导弹导航点 | navigation point of land-based cruise missile |
| 陆基巡航导弹航区 | flying belt of land-based cruise missile |
| 陆基巡航导弹航迹 | flight path of land-based cruise missile |
| 陆基巡航导弹飞行航线 | flying route of land-based cruise missile |
| 陆基巡航导弹飞行走廊 | flying corridor of land-based cruise missile |
| 集成航母机架 | integrated aircraft carrier raft |
| 雷达航向指示 | radar vectored |
| 雷达航迹扫迹 | radar trace |
| 雷达三角导航 | radar triangle navigation |
| 雷达与电视辅助导航 | radar and television aid to navigation |
| 雷达和电视辅助导航 | radar and television aid navigation |
| 雷达多普勒自动导航仪 | radar Doppler, automatic navigation |
| 雷达导航 | radar advisory |
| 雷达导航信标 | radar navigational beacon |
| 雷达导航地图匹配法 | radar navigation by map-matching |
| 雷达导航设备 | radar aids to navigation |
| 雷达引导航向 | radar vector on course |
| 雷达归航设备 | radar homer |
| 雷达轰炸导航 | radar bombing navigating |
| 雷达辅助导航设备 | radar advisory |
| 雷达领航术驾驶术 | radar pilotage |
| 雷达领航中心 | radar course-directing center |
| 雷达领航员导航系统 | radar navigator |
| 雷达飞行航线控制 | radar traffic control |
| 飞航式导弹 | aircraft-like missile |
| 飞机航程 | aircraft range |
| 飞机航程自动记录器 | air distance recorder |
| 飞机导航设备 | aeronautical navigation equipment |
| 飞机雷达导航系统 | aircraft radar navigation system |
| 飞行航线计算机 | flight path computer |
| 飞行航迹轨迹 | flight track |
| 飞行航道倾角 | flight path angle |
| 高功率归航信标台 | HH beacon |
| 高空大续航力 | high altitude long endurance |
| 高角航向 | high angle course |
| 麦卡托航用图 | Mercator chart |
