| Chinese | English |
| 一航商飞 | 1 Commercial Aircraft Co. Ltd. (中航商用飞机有限公司的方针是：市场要求是我们的动力/乘客满意是我们的宗旨/客户盈利是我们的目标/一流服务是我们的承诺) |
| 一航商飞 | AVIC 1 Commercial Aircraft Co., Ltd. |
| 支一航商飞供应商质量管理体系要求 | ACAC quality management system requirement for suppliers |
| 一揽子报价的航空旅游 | package tour |
| 一次航行 | trip |
| 一等航空支援设备技师 | aviation support equipment technician first class |
| 万国航空旅行计划卡 | Universal Air Travel Plan (一种信用卡的名称，由航空公司发行，供经常乘飞机旅行的乘客使用) |
| 三等航空支援设备技师 | aviation support equipment technician third class |
| 三维导航 | three-dimension navigation |
| 三角航空公司美国 | Delta Airlines Inc |
| 三角航空公司 | Delta Airlines |
| 三角形航线 | triangular pattern |
| 三角惯性导航系统 | Delta inertial guidance system |
| 三镜头航空相机 | trimetrogon camera |
| 三雷达特利康导航系统 | triple coincidence navigation |
| 上航公司 | Shanghai Aviation Company |
| 从某一高度层向另一高度层上升的航段 | step (需经空中管制员批准) |
| 上层航线 | upper air route |
| 上海航空公司 | Shanghai Airlines |
| 上海航空公司 | Shanghai Air Line |
| 上海航空工业集团公司 | Shanghai Aviation Industrial Group Co., Ltd. |
| 原上海航空工业集团公司企业标准工艺材料目录 | index of process material in SAIC process specification |
| 原上海航空工业集团公司工作指令控制通报 | SAIC work order control bulletin |
| 原上海航空工业集团公司工程技术工作程序 | SAIC engineering technology operational procedure |
| 原上海航空工业集团公司工艺材料 | SAIC process material |
| 原上海航空工业集团公司工艺规范 | SAIC process specification |
| 原上海航空工业集团公司工装通报 | SAIC tooling bulletin |
| 原上海航空工业集团公司数控工作程序 | SAIC numerical control procedure |
| 原上海航空工业集团公司生产工艺计划程序 | SAIC production planning procedure |
| 原上海航空工业集团公司管理程序 | SAIC control procedure |
| 原上海航空工业集团公司规范支持标准 | SAIC support standard |
| 原上海航空工业集团公司质量工作程序 | SAIC quality procedure |
| 上海航空工业公司更改委员会 | SAIC Change Board |
| 上海航空航天爱好者中心 | Shanghai Aerospace Enthusiast's Center |
| 上海市航空学会 | Shanghai Society of Aeronautics (创建于1988年1月27日，挂靠单位为上海航宇中心，业务单位为上海市科学技术协会，业务上接受中国航空学会指导) |
| 上海科技宇航有限公司 | Shanghai Technologies Aerospace Company Limited (是中国东方航空股份有限公司和新加坡科技宇航有限公司共同投资成立的中外合资企业，成立于2004年10月11日) |
| 下航迹定位点 | down track fix |
| 下一航道 | nest track |
| 下投式导航测风探空仪 | navaid dropwindsonde |
| 下滑航迹 | glide path |
| 下滑航迹 | glide-path |
| 下滑航迹 | glide slope |
| 下滑航迹着陆系统 | glide path landing system |
| 下滑道航向信标台 | glide path localizer |
| 下滑道/下滑航径切入高度 | glide slope/glide path intercept altitude |
| 下降航迹 | downtrack |
| 不能返航点 | point of no return |
| 不进行空中加油的航程 | unrefuelled range |
| 不适合的导航 | misleading navigation |
| 与航空鉴定及评估有关的自主式系统技术 | autonomous system technology related airborne evaluation and assessment |
| 专用航空备品 | dedicated air store |
| 专用航空货机 | Saudi dedicated air freight (saudi Arabia, 沙特) |
| 专用航空运输 | special air transport |
| 专用航空/通用航空 | general aviation (指航班和军事航空飞行以外的民航飞行，它包含商务飞行，农业航空或以体育运动或娱乐为目的而进行的个人飞行,而且还包含飞行培训机构所进行的飞行等) |
| 专用作业航空 | special operations aviation |
| 世界航图 | world aeronautical chart (陆地覆盖面积直到海拔高度17 500 ft,适用于中等速度的/高高度飞机航行的航图。其内容包括城市的色调、主要道路、铁路/特色、地标/排水模式和地。标出的航空信息包括目视和无线电导航标志、机场、航路、特殊使用的领域和障碍物。由于比例较小，该图并不能显示像分区航图或终端航图 (TAC )那样显示更详细情况,因此并不推荐低空、低速飞机的飞行员只使用这种航图) |
| 世界航图 | world aeronautical charts |
| 《世界航天指南》 | world space directory |
| 世界航空公司供应商指南 | world airline suppliers guide |
| 世界航空公司俱乐部协会 | World Airlines Club Association |
| 世界航空公司客户关系协会 | World Airline Customer Relations Association |
| 世界航空图 | World Aeronautical Chart |
| 世界航空技术营运术语航空公司行业标准 | world airline technical operations glossary airline industry standard |
| 世界航空技术营运术语 | World Airlines Technical Operations Glossary (Airline Industry Standard, 航空公司行业标准) |
| 世界航空货运公司 | universal air freight corporation |
| 世界航空货运组织 | World Air Cargo Organization |
| 世界航空货运货物分类法 | worldwide air cargo commodity classification |
| 世界航线指南 | Abe World Airways Guide |
| 世界主要航线 | major world air routes |
| 世界主要航线区 | major world air route area |
| 业载-航程曲线图 | payload-range diagram |
| 伊朗航空公司 | Iran Air |
| 伊朗航空公司 | Iranian Airways Co. |
| 休斯航空服务公司 | Hughes aviation service |
| 休眠型惯性导航系统 | dormant inertial navigation system |
| 优先航线 | preferential routes (适合航路交通管制中心 (ARTCC)计算机的优先航线,包括优先离场航线 (PDR),优先进近航线 (PAR),优先离场和进近航线 (PDAR ),完成机构内部和机构之间空管员的协调，并确保在合适的管制位置告知飞行数据，需要这些特定的进场和离场航线的位置，一般会在当地空管机构通报空管员中公布。飞行员使用它们会减少飞行计划航线的改正。当工作负荷或交通情况允许时，空管员通常会提供雷达导引或指派请求的航线，来减少迂回航线) |
| 优先离场和进近航线 | preferential departure and arrival route (在两个机场之间的航线,而这两个端站在紧邻着航路交通管制中心 (ARTCC )的区域中。PDAR 和优先的仪表飞行规则 (IFR )航线的意义是不相同的,但他们基本上要实现相同的目的) |
| 优选的离港航路 | preferred departure route |
| 优选进出港航线 | preferential department and arrival route |
| 候选适航审定维修要求 | candidate certification maintenance requirement |
| 切入航道 | course interception |
| 包机航班 | charter |
| 匈牙利航空公司 | Malev Hungarian Airlines |
| 北京航空工程制造研究所 | Beijing Aeronautical Manufacturing Technology Research Institute |
| 北京航空材料研究院 | Beijing Institute of Aeronautical Materials |
| 北京航空模拟器开发中心 | Beijing Aviation Simulator Development Center |
| 北京航空精密机械研究所 | Beijing Precision Engineering Institute for Aircraft Industry |
| 北京航空航天大学 | Beijing University of Aeronautics and Astronautics |
| 北京市航空航天学会 | Beijing Society of Aeronautics and Astronautics |
| 北大西洋航路 | North Atlantic route |
| 北大西洋航迹 | North Atlantic traces |
| 北方中央航空公司 | North Central Airlines |
| 北极航空医学实验室 | Arctic Aeromedical Laboratory |
| 北欧航空俱乐部协会 | Association of Nordic Aero-club |
| 北欧航空公司 | SAS (Scandinavian Airlines) |
| 北约航空研究与发展咨询组 | NATO Advisory Group for Aeronautical Research and Development |
| 北约航空研究与发展顾问组 | NATO Advisory Group for Aeronautical Research and Development |
| 北美航空公司 | North American Aviation, Inc |
| 北美航空航天防御司令部 | North American Aerospace Defense Commands |
| 北美航线 | North American Route |
| 北美航路 | North American Routes |
| 北部航天发射场 | Northern Cosmodrome |
| 吉布提航空公司 | Djibouti Airlines |
| 后航道 | backcourse |
| 后航道 | back course |
| 后航道标记 | back course marker |
| 后勤航空网 | logistics air network |
| 后勤航空支援 | logistic air support |
| 后续海上试航 | follow on sea trials |
| 向前飞行航线 | vectoring in forward flight |
| 向前飞行的航向 | vectoring in forward flight |
| 向北航行误差 | north steering error |
| 向北航行误差 | North steaming error |
| 向台真航向 | true heading to a station |
| 客向台磁航向 | magnetic heading to a station |
| 向海上的航空母舰空运 | carrier-on-board delivery |
| 备份航向与姿态基准系统 | standby heading and attitude reference system |
| 备份惯性导航系统 | redundant inertial navigation system |
| 备用航空基地 | auxiliary air base |
| 备用航空电子计算机控制 | alternate avionics computer-control |
| 备用航空电子计算机控制 | alternate avionics computer control |
| 备用航空航天器 | backup aerospace vehicle |
| 客备用偏航阻尼器 | back-up yaw damper unit |
| 备用姿态航向基准系统 | standby attitude heading reference system |
| 备用导航控制显示装置 | alternate navigation control display unit |
| 备用导航系统 | alternate navigation system |
| 备用民航机场 | alternate hub airport |
| 备用的姿态航向计算机 | alternate attitude heading computer |
| 备降航空站 | terminal alternate |
| 复合航路系统 | composite route system |
| 夏威夷航空公司 | Hawaiian Airlines. Ltd |
| 外航服务公司 | foreign airlines service corporation |
| 外国航空公司代表 | foreign airlines representatives |
| 外国航空运输公司 | foreign air carrier (在国外注册的航空运输公司。跨国航空运输公司在没有合作关系的国家属于外国运输公司) |
| 外场服务航空公司状况报告 | field service airline status report |
| 多无线电指向标航向 | multiple courses |
| 多传感器导航 | multisensory navigation |
| 多伦多大学航空物理研究所 | University of Toronto, Institute of Aerophysics |
| 多伦多大学航空航天研究所 | University of Toronto Institute for Aerospace Studies |
| 多功能综合防御航空电子系统 | multifunctional integrated defence avionics system |
| 多数航空公司支持的协议 | majority agreement |
| 多普勒光学导航系统 | Doppler optical navigation system |
| 多普勒导航 | Doppler navigation (①通过多普勒导航系统进行的自主式航位推测导航，通过测量飞机发射的能量返回电波所产生的多普勒效应导出速度,并对速度积分便可连续地指示飞机所在位置。大多数机载多普勒导航系统发射3条或4条频率在 8.8GHz 的定向电波。这些电波的发射方向发向飞机。多普勒计算机将会分析这些波的反射波，通过对这些反射波频率变化量的积分，计算机就可以确定飞机在水平和垂直方向上移动的距离。其指示器就显示飞机航迹、风速和低速。②以卫星信号的多普勒效应为基础进行定位系统) |
| 多普勒导航与航程估计 | Doppler and range evaluation |
| 多普勒导航系统的工作状态 | operational mode of Doppler navigation system |
| 多普勒惯性罗兰组合导航 | Doppler inertial LORAN system |
| 多普勒惯性远程导航 | Doppler inertial LORAN system |
| 多普勒投弹/导航系统 | Doppler bombing/navigation system |
| 多普勒测距和导航 | Doppler range and navigation |
| 多普勒甚高频全向导航系统 | Doppler VHF omnirange |
| 多普勒甚高频无线电信标/战术空中导航 | Doppler very high frequency radio/tactical air navigation |
| 多普勒轰炸导航系统 | Doppler bombing navigation system |
| 多普勒雷达导航装置 | Doppler radar navigation set |
| 多普勒霄适自动导航系绣 | radar Doppler automatic navigation (system) |
| 多用途航空母舰 | multipurpose carrier |
| 多用途战术导航系统 | multiple user tactical navigation system |
| 多用途长航时飞机 | multipurpose long endurance aircraft |
| 多用途长航时 | multipurpose long endurance |
| 多种航空武器控制系统 | multiple air weapon control system |
| 多走廊航路 | multilane airway |
| 客多通道航空卫星通信系统 | multichannel aviation satellite communication system |
| 威尔士航空公司 | Cambrian Airways, Ltd. |
| 小起落航线进场着陆 | bring around tight |
| 小型航空器 | small aircraft |
| 小型航空器观察系统 | small aerostat surveillance system |
| 小型航空母舰 | jeep |
| 小型航空炸弹 | air pill |
| 小提前角相遇航向 | near collision course |
| 小鹰号航空母舰 | Kitty Hawk |
| 市际高空仪表飞行航线 | metroplex routes |
| 布朗宁航空机枪 | Browning aircraft machine gun |
| 引航图集 | pilot atlas |
| 引航站 | pilot station |
| 意大利航空公司 | Alitalia Airlines |
| 意大利航空技术协会 | ит. Associazione Italiana di Aerotechnica |
| 意大利航空航天学会 | Associazione Italian di Aeronauticae Astronautica |
| 意大利航空运输公司 | Aero Transport Italian |
| 意大利公务航空协会 | Italian Business Aviation Association |
| 战区航程 | theater range |
| 战斗航空器 | fighting aircraft |
| 战斗机护航 | fighter escort |
| 战斗机护航联队 | fighter escort wing |
| 战斗机返航 | fighter return |
| 战斗轰炸机航空学 | fighter bomber aviation |
| 战时航空勤务计划 | war air service program |
| 战术航空兵 | tactical air force |
| 战术航空兵 | tactical air |
| 战术航空兵指挥中心 | tactical air command center |
| 战术航空兵系统工程组 | Tactical Air Force Systems Engineering Group |
| 战术航空医疗后送 | tactical aeromedical evacuation |
| 战术航空司令部和导航系统 | tactical air command and navigation system |
| 战术航空武器控制系统 | tactical air weapons control system |
| 战术航空电子低空导航和攻击系统 | tactical avionics low-level navigation and strike system |
| 战术航空电子系统 | tactical avionics system |
| 战术导航卫星 | tactical navigation satellite |
| 战术导航显示系统 | tactical navigational display system |
| 战术导航系统 | tactical navigation system |
| 战术归航和报警系统 | tactical homing and warning system |
| 战术控制与导航 | tactical control and navigation |
| 战术攻击雷达和导航 | tactical attack radar and navigation |
| 战术机载罗兰导航系统 | tactical airborne LORAN navigation system |
| 战术空中发射巡航导弹 | tactical air launched cruise missile |
| 甚高频战术空中导航系统 | ultra-high frequency tactical air navigation |
| 战术空中导航设备 | tactical air navigation (system) |
| 战术雷达与导航 | tactical radar and navigation |
| 战术雷达和导航 | tactical radar and navigation |
| 战术领航 | tactical navigation |
| 战略航空兵 | strategic air force |
| 战略侦察航空联队 | strategic reconnaissance wing |
| 战略空中发射巡航导弹发射架 | strategic ALCM launcher |
| 战略空军和巡航导弹 | strategic air and cruise missile |
| 战略训练航线综合设施 | strategic training route complex |
| 战略轰炸机航空电子系统 | avionics system for strategic bombers |
| 持续巡航飞机 | continuous patrol aircraft |
| 持续适航 | continued airworthiness |
| 持续适航性 | continuous airworthiness |
| 持续适航文件 | instruction for continuous |
| 持续适航检查大纲 | continuous airworthiness inspection plan |
| 持续适航检査计划 | continues airworthiness inspection plan |
| 持续适航维修大纲 | continuous airworthiness maintenance programs |
| 持续适航维修大纲 | continuous airworthiness maintenance program |
| 持续适航评定方法 | continued airworthiness assessment methodologies |
| 指令导航 | command guidance |
| 指令导航计算机 | command guidance computer |
| 指定航空体检医生 | designated aviation medical examiner |
| 指定航空医学体检医生 | designated aviation medical examiner |
| 指定航空医学检验员 | designated aviation medical examiner |
| 按航迹对正 | track oriented |
| 按航迹求推算位置 | ground plot |
| 按航迹识别 | track correlation |
| 按偏移信标导航 | homing on offset beacon |
| 按标准罗盘的航向 | heading per standard compass |
| 按标准罗经航向 | per standard compass |
| 按起落航线飞行 | pattern flight |
| 按陀螺罗经航向 | course per gyro compass |
| 按预定航线飞行 | predetermined route |
| 按飞机特征设施航线计划 | aircraft characteristics for airport planning |
| 最低航空飞机系统性能标准 | minimum aviation system performance standard |
| 最低航空系统性能标准 | minimum aviation system performance standards |
| 最低航空系统标准 | minimum aeronautical system standards |
| 最低航线安全高度 | minimum enroute safe altitude |
| 最低航线高度 | minimum enroute altitude |
| 最低航路仪表高度 | minimum en route instrument altitude |
| 最低航路高度 | minimum en-route altitude (可确保合格的导航信号覆盖范围，并能满足哪些定位点之间越障要求的无线电定位点之间的最低公布高度。最低航路高度适用于所有航路或其他直接航路的整个宽度) |
| 最低航路高度 | minimum enroute altitude |
| 最低偏航高度 | minimum off route altitude |
| 最低导航功能规范 | Minimum Navigation Performance Specification |
| 最低导航性能规范空域 | minimum navigation performance specification airspace |
| 最佳航向发射 | bearing only launch |
| 最佳航程速度 | best-range speed |
| 最佳航线 | optimum track ship routing |
| 最佳剖面导航 | optimized profile navigation |
| 最佳可用真航向 | best available true heading |
| 最佳巡航高度 | best cruising altitude |
| 最佳巡航高度层 | optimum cruising level |
| 最佳进场航道 | optimum approach course |
| 最初航向 | initial heading |
| 最后进场进近航道 | final approach course |
| 最后进近航道 | final approach course |
| 最大航程巡航 | maximum max range cruise |
| 最大航程巡航速度 | maximum range cruise |
| 最大航程速度 | best range speed |
| 最大航程速度 | speed for maximum range |
| 最大巡航功率额定值 | maximum cruise rating |
| 最大巡航工作状态 | maximum cruise rating |
| 最大巡航推力 | maximum cruise thrust |
| 最大巡航速度 | maximum cruise rate |
| 最大巡航速度飞行 | buster |
| 最大巡航高度 | cruise altitude ceiling |
| 最大结构巡航速度 | maximum structural cruising speed (也叫正常操作速度。这是标识在空速指示器上的绿色圆弧的顶端。超过这个速度是黄色注意区，在湍流中飞行时必须避免这个区域) |
| 最大续航时间 | maximum endurance |
| 最大续航时间 | endurance (不包括空中加油) |
| 最小多普勒导航仪 | minimal Doppler navigator |
| 最接近超声速飞机航迹的音爆区 | near field |
| 最短航迹 | shortest path |
| 有航路行设备的 | airways equipped |
| 有动力的重航空器 | flying machine |
| 有固定航路点有人工终端的背台航道 | course from fixed waypoint with a manual termination |
| 有固定提前角的截击航向 | clinodromic course |
| 有外国国旗标志的航空公司 | foreign flag carrier |
| 有多普勒导航系统的 | Doppler-navigated |
| 有执照航空器工程师 | licensed aircraft engineer |
| 有执照的航空公司 | airline |
| 有效航线 | effective air path |
| 有效航道 | effective air path |
| 有效垂直导航 | vertical navigation nav valid |
| 有效导航增益 | effective navigation gain |
| 有效导航率 | effective navigation ratio (比) |
| 有效巡航速度 | operating speed |
| 有限航空气象报告站 | limited aviation weather reporting station |
| 有限误差导航系统 | bounded error navigation system |
| 服务工程航线支援 | service engineering airline support |
| 标准航空弹药组件 | standard air munitions package |
| 标准航空电子模块 | standard avionics modules |
| 标准航空电子系统 | standard avionics system |
| 标准航空电子组件 | standard avionics modules |
| 标准航空电子综合控制系统 | standard avionics integrated control system |
| 标准航站与进场飞机报告系统 | standard terminal and arrival reporting system |
| 标准航站及进场飞机报知系统 | standard terminal and arrival reporting system |
| 标准航站自动替换系统 | standard terminal automation replacement system |
| 标准航站进场 | standard terminal arrival, standard terminal arrival route |
| 标准航站进场航路 | standard terminal arrival, standard terminal arrival route |
| 标准航站进场航路 | standard terminal arrival routes |
| 标准航站进场航路 | standard terminal arrival route |
| 标准低频导航进场进近 | standard low frequency range approach |
| 标准到场航线 | standard terminal arrival route |
| 标准化航空导航与制导 | standardized aeronautical navigation/guidance |
| 标准地面导航系统 | standard terrestrial navigation system |
| 标准姿态航向基准参考系统 | standard attitude and heading reference system |
| 标准导航计算机 | standard navigation computer |
| 标准无线电信标导航进场 | standard range approach |
| 标准模块航空电子设备修理和测试 | standard modular avionics repair and test |
| 标准模块航空电子设备报告和测试 | standard modular avionics report and test |
| 标准精确导航 | standard precision navigation |
| 标准进场航线 | standard arrival route |
| 标准进场航路系统 | standard terminal arrival route system |
| 标有检查点的航行图 | control plot |
| 民航储备机队 | Civil Reserve Air Fleet |
| 民航公报 | civil aeronautics bulletin |
| 民航出版物 | civil aviation publication |
| 民航医学 | civil aviation medicine |
| 民航咨询委员会 | civilian aviation advisory committee |
| 民航培训中心 | civil aviation training center |
| 智民航委员会 | Junta de Aeronautica Civil |
| 智利民航委员会 | Junta de Aeronautica civil |
| 英民航导航服务组 | Civil Aviation Navigation Service Group |
| 民航导航设备 | civil air navigation aids |
| 民航局 | civil aviation administration |
| 民航局 | Directorate of Civil Aviation |
| 民航局长 | Director General of Civil Aviation |
| 民航局长 | Director of Civil Aviation |
| 民航局飞机型号证书 | CAA civil aeronautics administration type certificate |
| 印民航总局 | Directorate General of Civil Aviation |
| 民航总局 | direction Generale Aviation Civile (法国) |
| 民航总局 | bureau of aeronautics general |
| 民航总局局长 | Director General of Civil Aviation |
| 英民航技术职员协会 | association of civil aviation technical staffs |
| 民航旅客协会国际基金会 | International Foundation of Airline Passengers Association |
| 民航无线电协会 | Civil Aviation Wireless Association |
| 民航无线电测量站 | civil aviation radio measuring station |
| 民航机 | civil aircraft |
| 民航条例规章 | civil aeronautics air regulation |
| 民航涡轮喷气客机 | civil air carrier turbojet |
| 民航空中导航勤务组织 | civil air navigation services organization |
| 民航空中导航学校 | civil air navigation school |
| 民航管理局 | directorate of civil aviation |
| 民航管理局 | Civil Aeronautics Administration |
| 民航管理手册 | civil aeronautics administration manual |
| 民航管理手册 | civil aeronautical administration manual |
| 民航计划委员会 | civil aviation planning committee |
| 民航货运 | commercial air freight movement |
| 民航运输机队 | civil transport aircraft |
| 民航通信中心 | civil aviation communication center |
| 巴民航部 | Department of Civil Aviation |
| 民航部 | Department of Civil Aviation |
| 民航飞机 | commercial fleet |
| 民航飞机通知程序 | civil aircraft air notification procedure |
| 民航飞行分队 | civil aviation flying unit |
| 民航飞行员 | civilian pilot |
| 民航飞行员 | airline pilot |
| 民航飞行员训练计划 | civilian pilot training program |
| 民用航空事故 | civil aviation accident |
| 民用航空交通管制 | civil air traffic operations |
| 民用航空产品 | civil aviation products |
| 民用航空医学研究所 | civil aero medical institute |
| 民用航空医学研究所 | civil aeromedical institute |
| 民用航空医学研究所 | civil aero-medical research institute |
| 民用航空医学研究所 | Civil Aeromedical Research Institute |
| 民用航空器 | civil aircraft |
| 民用航空器管理咨询委员会 | Civil Aircraft Control Advisory Committee |
| 民用航空器适航性 | civil aircraft airworthiness |
| 英民用航空器适航性数据记录程序 | civil aircraft airworthiness data recording programme |
| 英民用航空器适航性资料要求纲要 | civil aircraft airworthiness data requirement programme |
| 民用航空器适航性资料要求纲要 | civil aircraft airworthiness data requirement programme |
| 民用航空器适航资料记录程序 | civil aircraft airworthiness data recording program |
| 民用航空安全中心 | civil aviation safety center |
| 澳大利亚民用航空安全局 | Civil Aviation Safety Authority |
| 民用航空局 | civil aviation administration |
| 日民用航空局 | Civil Aviation Bureau |
| 民用航空局 | civil aeronautics board |
| 民用航空局 | Civil Aviation Authority |
| 民用航空局长 | directors general of civil aviation |
| 民用航空手册 | civil aeronautics manual |
| 民用航空服务 | commercial aviation services |
| 民用航空条件 | qualification aviation civil |
| 民用航空电子系统 | commercial avionics system |
| 民用航空管理协会 | civil aeronautics association |
| 民用航空管理局 | civil aviation administration |
| 民用航空署 | Civil Aeronautics Administration |
| 民用航空营办商 | civil operator |
| 民用航空要求 | civil aviation requirement |
| 民用航空规章 | civil aviation regulation |
| 民用航空警卫队 | civil air guard |
| 民用航空运输 | civil air movements |
| 民用航空运输有限公司 | civil air transport company ltd |
| 民用航空部 | Ministry of Civil Aviation |
| 民用导航设施系统 | civil navigation aid system |
| 民用适航局 | civil airworthiness administration |
| 民用适航性条例 | civil airworthiness regulations |
| 民用适航性要求 | civil airworthiness requirement |
| 气动航天器两级重复使用轨道器 | aerodynamic spacecraft two stage reusable orbiter |
| 气动力偏航耦合 | aerodynamic yaw coupling |
| 气动力偏航耦合参数 | aerodynamic yaw coupling parameters |
| 气推式航空机关炮 | gas powered aircraft cannon |
| 清洁航空器 | clear aircraft |
| 甚低频波束导航系统 | very low frequency waveband navigation (欧米伽) |
| 甚高频航空电子设备资格 | VHF avionics qualification |
| 甚高频全向信标航向信标接收机 | very high frequency omnibearing range localizer |
| 客甚高频全向信标航向信标台 | VOR/localizer |
| 甚高频全向信标/航向信标台 | VOR/LOC |
| 甚高频全向信标/航向信标截获 | VOR/LOC capture |
| 客甚高频全向信标导航台 | very high frequency VHF omnirange station |
| 甚高频全向信标导航台/测距机 | very high frequency omnirange station with DME |
| 甚高频全向信标战术空中导航 | very high frequency omnidirectional range tactical air navigation |
| 甚高频全向导航测试 | VHF omnirange test |
| 甚高频声响式航向信标 | VHF aural range |
| 甚高频导航 | VHF navigation |
| 甚高频导航接收机 | VHF navigation receiver |
| 缅甸航空公司 | Myanma Airways |
| 缅甸联邦航空公司 | Union of Burma Airways |
| 编组航迹系统 | organized track system |
| 编组航迹结构 | organized track structure |
| 耐航力 | durability |
| 耐航比赛模型飞机 | duration model |
| 脉冲导航 | cycle matching |
| 脉冲编码光学着陆导航组件 | pulse code optical landing assembly |
| 《航空和航天周刊》简称《航空周刊》 | aviation week and space technology |
| 《航空航天科学技术报告文摘》 | scientific and technical aerospace reports |
| 调整到达航班顺序 | metering |
| 客适航 | airworthiness certification dossier |
| 适航/产品安全 | airworthiness/product safety |
| 适航便览通报 | handbook bulletin for airworthiness FAA (FAA) |
| 适航保证工作组 | airworthiness assurance task force |
| 适航关键要求工程通告 | airworthiness critical requirements engineering bulletin |
| 适航分析工程通告 | airworthiness analysis engineering bulletin |
| 适航办公室 | airworthiness office |
| 适航取证构型 | TC configuration |
| 适航合格规范 | airworthiness qualification specification |
| 适航委员会 | Airworthiness Committee |
| 适航审定规范 | airworthiness qualification specification |
| 适航审定计划 | airworthiness qualification plan |
| 客适航审核单 | airworthiness review sheet |
| 适航局策划指导委员会 | airworthiness authorities steering committee |
| 适航当局 | airworthiness authority |
| 适航当局 | airworthiness authorities |
| 适航性 | certification of airworthiness |
| 适航性 | airworthiness |
| 适航性保证工作组 | airworthiness assurance working group |
| 适航性、可靠性和可维护性系统 | airworthiness, reliability and maintainability system |
| 适航性指令 | airworthiness directive |
| 适航性改善通报 | technical circular directive |
| 适航性数据分析中心 | seakeeping data analysis center |
| 适航性检查代表 | airworthiness inspection representative |
| 适航性测试 | flight worthiness test |
| 适航性管理程序 | airworthiness procedure |
| 适航'性要求 | airworthiness requirements |
| 适航性评估工作组 | airworthiness assessment working group |
| 适航性评估组 | airworthiness assessment work group |
| 适航性部 | airworthiness division (英国民航局) |
| 适航性限制 | airworthiness limitation |
| 适航性限制条款 | airworthiness limitation item |
| 适航性限制项目 | airworthiness limitation item |
| 适航批准标签 | Airworthiness Approval Tag |
| 适航指令 | airworthiness directive |
| 适航条例 | airworthiness regulation |
| 适航标准 | airworthiness standard |
| 适航标准 | airworthiness regulation |
| 适航标签 | airworthiness tag (局方代表或其授权人签发的，用于表明产品已经经过制造符合性检查，符合型号设计要求的证书“包括 AAC-038 表、 FAA Form 8130-3、EASA Forml 等”) |
| 适航标签管理 | airworthiness tag management |
| 适航的 | airworthy |
| 客适航管理局 | airworthiness authorities |
| 适航管理程序 | airworthiness procedure |
| 适航管理部 | airworthiness dept |
| 中国适航管理部 | Airworthiness Administration Department |
| 适航联络处 | airworthiness liaison division |
| 适航要求 | airworthiness requirement |
| 适航要求委员会 | airworthiness requirements committee |
| 适航规章 | airworthiness regulation |
| 适航证 | certificate of airworthiness (由国家权威认证机构“如美国联邦航空局”、“欧洲航空安全局”颁发的适航证书，颁证飞机需满足相关条例规定的最小适航标准，证明飞机可安全飞行。所有民用飞机必须具有适航证书之后才能开始商业运营。适航证可颁发给单架飞机，也可以当某种型号的第一架飞机已经注册时,颁给这种型号的飞机，如美国型号适航证书。个别飞机的适航证书有多种类型，如私人、公共交通、空中作业，并需在规定一段时间内重新申请。授权机构允许飞行的飞机,如自制飞机、老式飞机、军用飞机和一些简易经典的轻型飞机,不需完全满足适航标准，它们被限制在可用的特定领域) |
| 适航证 | certification of airworthiness |
| 适航证 | airworthiness certification |
| 适航证 | airworthiness certificate (适航证又分标准适航证和特殊适航证。按飞机交付程序《QP-3038-MS-003》定义，表AAC -23“民用航空器标准适航证”，由局方签发，证明航空器符合中国民用航空规章的相关规定，并处于安全使用状态的证件) |
| 适航证书 | certificate of airworthiness |
| 适航证持有地区办公室 | certification holding district office |
| 适航试飞 | flight worthiness test |
| 适航通知 | airworthiness notices |
| 适航部 | airworthiness division |
| 适航限制区域 | airworthiness limitation section |
| 适航限制项目 | airworthiness limitation item |
| 适航限制项目 | airworthiness limitation items |
| 适于航行的 | navigable |
| 适于领航的 | navigable |
| 适宜于载人航天的 | man-rating |
| 逆航向 | after |
| 逆式"塔康"导航系统 | inverse tacan |
| 选定的偏航迹 | selected crosstrack |
| 选定的海军航空兵后备队员 | selected air reservist |
| 客选择的航向 | heading selected |
| 错失进近航路点 | missed approach waypoint |
| 霍洛曼航空研究中心 | Holloman Air Development Center |
