| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一种大型航海独木舟 | palasi |
| shipb. | 上海航海仪器总厂 | Shanghai Marine Instrument General Factory |
| tech. | 中远集团上海一香港地区集装箱班轮航线 | container liner service to Hong Kong area by Shanghai COSCO |
| avia. | 上海市航空学会 | Shanghai Society of Aeronautics (创建于1988年1月27日，挂靠单位为上海航宇中心，业务单位为上海市科学技术协会，业务上接受中国航空学会指导) |
| shipb. | 上海新加坡航线 | Shanghai—Singapore shipping line |
| shipb. | 上海泛亚航运有限公司 | Shanghai Panasia Shipping Co., Ltd |
| shipb. | 上海浦海航运有限公司 | Shanghai Puhai Shipping Co., Ltd |
| avia. | 上海科技宇航有限公司 | Shanghai Technologies Aerospace Company Limited (是中国东方航空股份有限公司和新加坡科技宇航有限公司共同投资成立的中外合资企业，成立于2004年10月11日) |
| shipb. | 上海航华船务代理有限公司 | China Sailing International Shipping Agency Ltd |
| shipb. | 上海航华船务代理有限公司 | China Sailing Int'l Shipping Agency Ltd |
| avia. | 上海航空公司 | Shanghai Airlines |
| avia. | 上海航空公司 | Shanghai Air Line |
| avia. | 上海航空工业集团公司 | Shanghai Aviation Industrial Group Co., Ltd. |
| avia. | 原上海航空工业集团公司企业标准工艺材料目录 | index of process material in SAIC process specification |
| avia. | 原上海航空工业集团公司工作指令控制通报 | SAIC work order control bulletin |
| avia. | 原上海航空工业集团公司工程技术工作程序 | SAIC engineering technology operational procedure |
| avia. | 原上海航空工业集团公司工艺材料 | SAIC process material |
| avia. | 原上海航空工业集团公司工艺规范 | SAIC process specification |
| avia. | 原上海航空工业集团公司工装通报 | SAIC tooling bulletin |
| avia. | 原上海航空工业集团公司数控工作程序 | SAIC numerical control procedure |
| avia. | 原上海航空工业集团公司生产工艺计划程序 | SAIC production planning procedure |
| avia. | 原上海航空工业集团公司管理程序 | SAIC control procedure |
| avia. | 原上海航空工业集团公司规范支持标准 | SAIC support standard |
| avia. | 原上海航空工业集团公司质量工作程序 | SAIC quality procedure |
| avia. | 上海航空工业公司更改委员会 | SAIC Change Board |
| avia. | 上海航空航天爱好者中心 | Shanghai Aerospace Enthusiast's Center |
| comp.name. | 上海航运交易所 | Shanghai Shipping Exchange |
| shipb. | 上海锦江航运有限公司 | Shanghai Jinjiang Shipping Co.Ltd |
| shipb. | 上海锦江航运有限公司 | Shanghai Jinjiang Shipping Co. Ltd |
| gen. | 不适于海上航行的 | unseaworthy |
| tech. | 不适于航行的海岸 | foul coast |
| tech. | 与航海有关的 | navigational |
| tech. | 专用航海图 | nautical chart for special-purpose |
| shipb. | 东方海外货柜航运有限公司中国香港 | Orient Overseas Container Line, Inc |
| avia. | 中国上海航空公司 | Shanghai Airlines |
| avia. | 中国海南航空公司 | Hainan Airlines |
| avia. | 中国海洋航空公司 | China Ocean Aviation Corporation |
| avia. | 中国邮政航空公司 804 附录9世界主要海港和航空港三字代码 | China Postal Airlines Cargo |
| shipb. | 中国长航上海长江轮船公司 | CSC Shanghai Changjiang Shipping Corporation |
| shipb. | 中国长航上海长江轮船公司南京分公司 | CSC Shanghai Changjiang Shipping Corporation Nanjing Branch |
| shipb. | 亚洲海运航线 | Asian shipping line |
| shipb. | 你们要买什么航海设备？ | What navigation equipment do you want to buy? |
| gen. | 使适于航海 | snug |
| avia. | 先进的航海系统作业 | advanced marine system operations |
| nautic., tech. | 光栅航海图 | raster navigational chart |
| shipb. | 全球航海图 | world charts |
| lat. | 公海航行权 | Mare liberum |
| shipb. | 出口航海仪表 | export navigation instrument |
| shipb. | 出口航海仪表 | export navigation instruments |
| poetic | 出色的航海者 | sea captain |
| avia. | 加上地面部队、水下部队、两栖部队、航空兵等参与的夺取制海权的战役 | naval campaign |
| gen. | 加利福尼亚理工学院古根海姆航空实验研究所美 | Guggenheim Aeronautical Laboratory of the California Institute of Technology |
| avia. | 加拿大皇家海军航空站 | Royal Canadian Navy Air Station |
| shipb. | 台湾万海航运股份有限公司 | Wan Hai Lines Ltd, Taiwan |
| shipb. | 台湾万海航运股份有限公司 | Wanhai Lines Ltd, Taiwan |
| avia. | 后续海上试航 | follow on sea trials |
| avia. | 向海上的航空母舰空运 | carrier-on-board delivery |
| tech. | 向海航行 | stand to sea |
| tech. | 向海航行 | sea going |
| shipb. | 国内海运航线 | domestic shipping lines |
| shipb. | 《国内航行海船人级规则》 | Regulation for the Classification Domestic Navigation Seagoing Ships |
| shipb. | 《国内航行海船建造规范》 | Rules for the Construction of Domestic Navigation Seagoing Ships |
| avia. | 国家海外航空公司 | Overseas National Airways |
| shipb. | 国际航海协会常设理事会 | Permanent International Association of Navigation Congresses |
| shipb. | 国际航海引航员协会 | International Maritime Pilot Association |
| avia. | 国际航海无线电委员会 | International Marine Radio Committee |
| shipb. | 国际海运航线 | international shipping lines |
| nautic., tech. | 国际航空和海上搜救手册 | International aeronautical and maritime search and rescue IAMS AR manual |
| gen. | 中世纪的图解航海手册 | portolano |
| gen. | 在航海中发生的 | seafaring |
| gen. | 在航海图上标明船的位置 | plot out on the chart |
| tech. | 在航海途中 | out at sea |
| tech. | 在航海途中 | half seas over |
| gen. | 在航海途中 | at sea |
| gen. | 在地中海沿海航行和捕鱼的单三角帆船 | balancelle |
| gen. | 地文航海 | geonavigation |
| tech. | 外海航行 | open sea navigation |
| tech. | 夜视航海六分仪 | night vision marine sextant |
| tech. | 大圆航海术 | orthodromy |
| tech. | 大圆航海术 | great-circle sailing |
| gen. | 大西洋深海航道协会美 | Atlantic Deeper Waterways Association |
| avia. | 大西洋舰队海军航空兵司令 | commander naval air forces Atlantic fleet (美国) |
| tech. | 天文航海 | astronomical navigation (学) |
| tech. | 天文航海 | astronomic navigation (学) |
| tech. | 天文航海 | celonavigation (学) |
| tech. | 天文航海 | celestial navigation (学) |
| tech. | 天文航海 | astronavigation (学) |
| tech. | 天文航海仪表 | celestial navigation instrument |
| tech. | 天文航海法 | cele-navigation |
| gen. | 天文航海法航行学 | celonavigation |
| tech. | 天文航海表 | astronomical navigation tables |
| tech. | 天文航海表 | astronomic navigation tables |
| gen. | 太平洋海外航空公司美 | Pacific Overseas Airways |
| avia. | 太平洋舰队海军航空兵司令 | commander naval air forces, Pacific |
| avia. | 太平洋舰队海军航空兵司令 | commander naval air forces Pacific fleet (美国) |
| tech. | 太平洋西海岸航运联盟 | Pacific Coast West Bound Conference |
| shipb. | 威海威东航运有限公司 | Weihai Weidong Ferry Co., Ltd |
| ecol. | 宽广航行海面 | sea room |
| shipb. | 山东海丰国际航运集团有限公司 | SITC Maritime Group Co., Ltd |
| shipb. | 山东海丰国际航运集团有限公司 | SITC Maritime Group Co., Ltd |
| avia. | 巴林海湾航空公司 | Gulf Air |
| shipb. | 广东广航海运有限公司 | Guangdong Guanghang Marine Co., Ltd |
| gen. | 把船的航线标绘在航海图上 | plot a ship's course on a chart |
| gen. | 把...记入航海日志 | log |
| avia. | 拉脱维亚波罗的海航空公司 | Air Baltic |
| shipb. | 按国际航海协会常设理事会 | Permanent International Association of Navigation Congresses |
| shipb. | 新海丰航运香港有限公司集装箱 | SITC Container Lines HK Company Limited |
| comp.name. | 日本/地中海航运公会 | Japan Mediterranean Freight Conference |
| shipb. | 日本沿海航运协会联合会 | Japan Federation of Coastal Shipping Association |
| avia. | 机载航海情况控制系统 | airborne maritime situation control system |
| tech. | 标准航海用语 | standard marine navigation vocabulary |
| avia. | 欧洲及地中海空中领航区 | Europe-Mediterranean air navigation region |
| shipb. | 欧洲海运航线 | European shipping line |
| gen. | 海军水道测量局 Hydrographic Office 所发出的太平洋航海危险警报 | hydropac |
| shipb. | 江西航海仪器厂 | Jiangxi Marine Instrument Plant |
| gen. | 沿〔近〕海航船 | coaster |
| ecol. | 沿海岸航船 | coastal vessel |
| gen. | 沿海岸航行 | coast |
| nautic., tech. | 沿海航区营运限制 | service restriction |
| nautic., tech. | 沿海航区营运限制 | coastal service restriction |
| shipb. | 沿海航线 | coastal shipping line |
| gen. | 国内沿海航行航运，贸易 | cabotage |
| gen. | 沿海航行〔运〕权 | cabotage |
| gen. | 沿海航行的 | intercoastal |
| nautic., transp. | 沿海航运 | coastal shipping |
| gen. | 沿海边航行的单桅小船 | hoy |
| avia. | 法国航海联盟 | Union Nautique Francaise |
| avia. | 法国海军航空兵 | Aeronavale |
| comp.name. | 波罗的海商业航运交易所 | Baltic Mercantile and Shipping Exchange |
| shipb. | 浙江永航海运有限公司 | Zhejiang Yong hang Shipping Co., Ltd |
| gen. | 海军航空兵侦察航空队美 | Aircraft Scouting Force |
| avia. | 海上发射巡航导弹 | sea launched cruise missile |
| nautic., tech. | 海上拖航 | ocean towing |
| avia. | 海上航空器 | maritime aircraft |
| avia. | 海上航空工作台 | seaborne air platform |
| nautic. | 海上试航 | sea trials |
| shipb. | 海军航海保证部 | Compass Department of Admiralty |
| avia. | 海军二级航空站 | naval air facility |
| avia. | 海军/国家航空航天局发动机程序 | navy/NASA engine programme |
| gen. | 海军导弹及宇航中心美 | Naval Missile and Astronautics Center |
| avia. | 海军导航技术系统 | navy navigation technology system (美国) |
| avia. | 海军导航设施咨询委员会 | naval air navigation facility advisory committee |
| gen. | 海军航全研究与发展活动司令部美 | Naval Air Research and Development Activities Command |
| gen. | 海军航空兵 | naviation |
| gen. | 海军航空兵基地美 | marine air base |
| gen. | 海军航空兵基地管理中队美 | marine air base squadron |
| avia. | 海军航空中心 | naval aviation center |
| avia. | 海军航空作业说明 | naval air fighting instruction |
| gen. | 海军航空兵英 | Naval Aviation |
| gen. | 海军航空兵美 | Naval Air Service |
| gen. | 海军航空兵美 | Naval Air Service |
| avia. | 海军航空兵 | Fleet Air Arm |
| avia. | 海军航空兵 | navy air arm |
| avia. | 海军航空兵 | naval aviation |
| avia. | 海军航空兵 | marine air force |
| avia. | 海军航空兵 | naval air (美国) |
| avia. | 海军航空兵 | Naval Air (的) |
| gen. | 海军航空兵 | maritime air force |
| gen. | 海军航空兵美 | fleet air |
| avia. | 海军航空兵作战中心 | naval air warfare center |
| avia. | 海军航空兵作战中心武器分部 | naval air warfare center weapons division |
| avia. | 海军航空兵作战中心训练系统分部 | naval air warfare center training system division |
| avia. | 海军航空兵作战中心飞机分部 | naval air warfare center aircraft division |
| avia. | 海军航空兵作战训练 | naval aviation operational training |
| avia. | 海军航空兵作战训练部 | naval aviation operational training command |
| avia. | 海军航空兵供应站 | naval air supply depot |
| gen. | 海军航空兵军械试验站美 | Naval Aviation Ordnance Test Station |
| gen. | 海军航空兵分遣队 | marine air detachment |
| avia. | 海军航空兵司令 | flag officer naval air command |
| avia. | 〔英〕海军航空兵司令部 | Naval Air Command |
| avia. | 海军航空兵后勤中心 | Naval Aviation Logistics Center |
| avia. | 海军航空兵后勤中队 | marine aviation logistics squadrons |
| avia. | 海军航空兵后勤支援项目 | marine aviation logistics support program |
| avia. | 海军航空兵后备储备 | naval air reserve |
| avia. | 海军航空兵后备役情报处 | naval air reserve intelligence unit |
| avia. | 海军航空兵后备队 | naval air reserve force (美国) |
| avia. | 海军航空兵基地 | naval air base |
| avia. | 海军航空兵基地 | air station |
| avia. | 海军航空兵基地训练司令部 | naval air basic training command |
| avia. | 海军航空兵导航观察员 | naval aviation observe, navigation |
| avia. | 海军航空兵工程勤务分队 | naval aviation engineering service unit (美国) |
| avia. | 海军航空兵情报处 | naval air intelligence office |
| avia. | 海军航空兵战术观察员 | naval aviation observe, tactical |
| avia. | 海军航空兵截击观察员 | naval aviation observer, intercept |
| avia. | 海军航空兵技术勤务处 | naval air technical services facility |
| avia. | 海军航空兵技术训练中心 | naval air technical training center |
| avia. | 海军航空兵技术鉴定中心 | naval air technical evaluation center |
| avia. | 海军航空兵指令系统部部长 | Commander Naval Air Systems Command |
| avia. | 海军航空兵指挥与控制系统 | marine air command and control system |
| avia. | 海军航空兵控制组 | naval air control party |
| avia. | 海军航空兵控制观察员 | naval aviation observer, controller |
| gen. | 海军航空兵机队美 | Air Fleet, Marine Force |
| avia. | 海军航空兵武器站 | naval air weapons station |
| avia. | 海军航空兵武器站 | naval aviation weapons facility |
| avia. | 海军航空兵火箭试验中心 | naval air rocket test center |
| avia. | 海军航空兵火箭试验站 | naval air rocket test station |
| avia. | 海军航空兵特种武器设施 | naval air special weapons facility |
| avia. | 海军航空兵特种武器设施 | naval aviation special weapons facility |
| avia. | 海军航空兵系统计划处 | naval air system program office |
| gen. | 海军航空兵联合后勤支援中心美 | Naval Aviation Integrated Logistic Support Center |
| gen. | 海军航空兵联队美 | fleet air wing |
| avia. | 海军航空兵联队长 | commanding officer, naval air wing |
| avia. | 海军航空兵观察员 | naval aviation observer |
| avia. | 海军航空兵训练与实验指挥部 | naval air training and experiment command |
| avia. | 海军航空兵训练中心 | naval air training center (美国) |
| avia. | 海军航空兵训练主任 | chief of naval air training |
| avia. | 海军航空兵训练司令部 | naval air training command |
| avia. | 海军航空兵训练基地 | naval air training base |
| avia. | 海军航空兵训练计划 | naval air training program |
| avia. | 海军航空兵试验中心 | naval air test center |
| mil. | 海军航空兵部队 | fleet air arm |
| avia. | 海军航空兵雷达观察员 | naval aviation observe, radar |
| avia. | 海军航空兵飞行中队 | naval air squadron |
| avia. | 海军航空军械试验中心 | naval aviation ordnance test center |
| avia. | 海军航空军械试验站 | naval aviation ordnance test station |
| gen. | 海军航空勤务中队美 | fleet air service squadron |
| avia. | 海军航空协会 | association of naval aviation |
| avia. | 海军航空发展中心 | Naval Air Development Center (美国) |
| avia. | 海军航空后勤指挥管理信息系统 | naval aviation logistics command management information system |
| avia. | 海军航空和航天管理局 | naval aeronautical and space administration |
| avia. | 海军航空器材中心 | naval air material center |
| avia. | 海军航空器材供应处 | naval aviation supply office (美国) |
| avia. | 海军航空器材供应局 | naval aviation supply office |
| avia. | 海军航空器材实验室 | Naval Aircraft Materials Laboratory (英国) |
| gen. | 海军航空地勤人员 | airedale |
| avia. | 海军航空地面中心 | naval air ground center |
| avia. | 海军航空基地 | naval or marine air base |
| avia. | 海军航空基地 | marine air base |
| gen. | 海军航空基地 | seaplane base |
| gen. | 海军航空基地 | naval air base |
| avia. | 海军航空处 | naval air division |
| avia. | 海军航空安全中心 | naval aviation safety center |
| avia. | 海军航空实验室 | naval aeronautical laboratory |
| avia. | 海军航空实验站 | naval air experimental station |
| gen. | 海军航空实验站美 | Naval Air Experimental Station |
| gen. | 海军航空导弹试验中心美 | Naval Air Missile Test Center |
| avia. | 海军航空导航电子计划 | naval air navigation electronics project |
| gen. | 海军航空局美 | Navy Bureau of Aeronautics |
| avia. | 海军航空工程中心 | naval air engineering center |
| avia. | 海军航空工程中心 | naval aviation engineering center |
| gen. | 海军航空工程中心美 | Naval Air Engineering Center |
| gen. | 海军航空工程实验研究所美 | Naval Air Engineering Laboratory |
| avia. | 海军航空工程实验室 | naval air engineering lab |
| avia. | 海军航空战术数据系统 | naval air tactical data system |
| avia. | 海军航空截击训练设施 | naval air intercept training facility |
| avia. | 海军航空推进中心 | Naval Air Propulsion Center (美国) |
| avia. | 海军航空推进装置试验中心 | Naval Air Propulsion Test Center (美国) |
| avia. | 海军航空推进试验中心 | naval air propulsion test center |
| gen. | 海军航空推进试验中心美 | Naval Air Propulsion Test Center |
| gen. | 海军航空材料研制中心美 | Naval Air Material Center |
| avia. | 海军航空材料区 | naval air material area |
| gen. | 海军航空材料实验研究所美 | Naval Aeronautical Materials Laboratory |
| avia. | 〔英〕海军航空材料实验室 | Naval Aeronautical Material Laboratory |
| avia. | 海军航空涡轮机实验室 | naval aeronautical turbine laboratory |
| avia. | 海军航空涡轮机试验站 | naval air turbine test station |
| gen. | 海军航空涡轮试验站美 | Naval Air Turbine Test Station |
| avia. | 海军航空火箭实验室 | naval aeronautical rocket laboratory |
| avia. | 海军航空物流 | naval air logistics |
| avia. | 海军航空电子中心 | Naval Avionics Center (美国) |
| avia. | 海军航空电子发展实验室 | Navy Avionics Development Laboratory (美国) |
| gen. | 海军航空电子学中心美 | Naval Avionics Facility |
| avia. | 海军航空电子设施 | naval avionics facility |
| gen. | 海军航空研制发展中心美 | Naval Air Development Center |
| avia. | 海军航空研制中心 | naval air development center |
| gen. | 海军航空研制单位美 | Naval Air Development Unit |
| avia. | 海军航空研制和器材中心 | naval air development and material center |
| avia. | 海军航空研究与发展 | naval air research and development |
| avia. | 海军航空站 | naval auxiliary air station |
| avia. | 海军航空站 | naval air station |
| gen. | 海军航空站 | Naval Flying Station |
| avia. | 海军航空系统司令部 | naval air system command |
| avia. | 海军航空系统司令部 | naval air systems command |
| gen. | 海军航空系统司令部美 | Naval Air Systems Command |
| avia. | 海军航空维修与材料支援系统 | navy aviation maintenance and material support system |
| avia. | 海军航空维修大纲 | naval aviation maintenance program |
| avia. | 海军航空维修练习器 | naval air maintenance trainer |
| avia. | 海军航空维护培训设备 | naval air maintenance trainer |
| avia. | 海军航空综合后勤支援 | naval aviation integrated logistics support |
| avia. | 海军航空综合后勤支援中心 | naval aviation integrated logistics support center |
| avia. | 海军航空航天医疗研究实验室 | naval aerospace medical research laboratory |
| gen. | 海军航空训练司令部美 | Naval Air Training Command |
| gen. | 海军航空设施 | naval air facility |
| avia. | 海军航空试验中心 | naval air test center (美国) |
| gen. | 海军航空试验中心美 | Naval Air Test Center |
| gen. | 海军航空试验所 | Naval Air Test Facilities |
| avia. | 海军航空试验站 | navy aeronautics test station |
| gen. | 海军航空试验站美 | Naval Air Station |
| avia. | 海军航空试验设施 | naval air test facility |
| avia. | 海军航空运输处 | naval air transport services (美国) |
| avia. | 海军航空队 | airforce navy |
| avia. | 海军航船分队 | division |
| avia. | 海军辅助航空站 | naval auxiliary air station |
| gen. | 海军辅助航空站美 | naval auxiliary air station |
| avia. | 一次世界大战时期德国的海军陆基航空分队 | Marine Landflieger Abteilung |
| avia. | 海军陆战队航空兵基地 | marine air base |
| avia. | 海军陆战队航空兵大队 | Marine Air Group |
| avia. | 海军陆战队航空兵指挥与控制系统 | marine air command and control system |
| avia. | 海军陆战队航空兵控制中队 | marine air control squadron |
| avia. | 海军陆战队航空兵武器及战术中队 | marine aviation weapons and tactics squadron |
| avia. | 海军陆战队航空技术学校 | marine corps aviation technical school |
| avia. | 海军陆战队航空支队 | marine aviation detachment |
| avia. | 海军陆战队航空站 | marine corps auxiliary air depot |
| avia. | 海军陆战队航空站 | marine corps air station (美国) |
| gen. | 海军陆战队航空联队美 | marine aircraft wing |
| avia. | 海军陆战队航空设施 | marine corps air facility |
| avia. | 海军陆战队辅助航空站 | marine corps auxiliary air station |
| avia. | 海军陆战队辅助航空设施 | marine corps auxiliary air facility |
| nautic., tech. | 海图或航海出版物 | nautical chart or nautical publication |
| avia. | 海外外国航空发射机台 | overseas foreign aeronautical transmitter station (站) |
| gen. | 海外航空通信站 | overseas foreign aeronautical communication station |
| avia. | 海岸航空兵 | coastal command |
| avia. | 海岸警卫队罗兰导航台 | coast guard loran station |
| avia. | 海岸警卫队航空兵 | coast guard aviation |
| avia. | 海岸警卫队航空站 | coast guard air station |
| comp.name. | 海峡两岸航运交流协会 | Association for Shipping Across the Taiwan Straits |
| shipb. | 海峡领航员 | pilot |
| gen. | 海洋〔外洋〕航线 | lane-route |
| avia. | 海洋发射巡航导弹 | sea launched cruise missile |
| shipb. | 海港航行图 | harbor chart |
| avia. | 海湾地区航空公司历史学会 | Bay Area Airline Historical Society |
| shipb. | 《海船航行设备规范》 | Rules for the Navigation Equipment of Seagoing Ships |
| gen. | 海道测量部关于大西洋航行有险情的紧急通知 | hydrolant |
| avia. | 海里航程 | nautical air miles |
| gen. | 海防航空兵美 | Coast Aviation Corps |
| avia. | 深圳东海航空有限公司 | Shenzhen Donghai Airlines Co., Ltd |
| shipb. | 澳洲海运航线 | Australian shipping line |
| nautic., tech. | 特定的沿海航区 | specified coastal service |
| shipb. | 现代化航海设备 | modern navigation equipment |
| shipb. | 瑞士地中海航运公司 | Mediterranean Shipping Company S.A. |
| shipb. | 瑞士地中海航运公司 | Mediterranean Shipping Company S. A. |
| nautic., tech. | 电子航行海图 | electronic nautical chart |
| avia. | 百慕大海军航空站 | Naval Air Station Bermuda |
| avia. | 〔英〕皇家海军岸上航空基地 | Royal Navy Shore Airbase |
| avia. | 〔英〕皇家海军航空站 | Royal Navy Air Station |
| avia. | 空军-海军航空 | airforce navy aeronautical |
| avia. | 空军-海军航空的 | air Force-navy aeronautical |
| gen. | 空海联航站 | fly-cruise |
| shipb. | 等边三角形航海测风法 | wind star |
| shipb. | 精密航海表 | hack watch |
| nautic., tech. | 系统 #子航海图 | system electronic navigation chart |
| nautic., tech. | 系统光栅航海图数据库 | system raster navigational chart database |
| tech. | 紧靠海岸航行 | hug the shore |
| tech. | 紧靠海岸航行 | hug the coast |
| gen. | 经不起不适于航海的 | unseaworthy |
| sport. | 美国国际航海协会 | United States International Sailing Association |
| avia. | 美国海军航空兵训练中心 | United States Naval Air Training Center |
| avia. | 美国海军航空基地 | United States Navy air base |
| gen. | 美国海军航空导弹试验中心 | United States Naval Air Missile Test Center |
| avia. | 美国海军航空设施 | United States navy air facility |
| avia. | 美国海外航空公司 | American Overseas Airlines |
| avia. | 美国海岸警卫队航空站 | United States Coast Guard Air Station |
| gen. | 美国陆海军航空技术规范 | United States Army-Navy-Aeronautical Specifications |
| shipb. | 美洲海运航线 | American shipping line |
| avia. | 航天与海战系统司令部 | space and naval warfare systems command |
| gen. | 航天飞行器海上回收装置 | Sarah |
| gen. | 航海业务 | nautics |
| tech. | 航海 | marine navigation (学) |
| gen. | 航海 航空术 | navigation |
| gen. | 航海术 | sailing |
| gen. | 航海 | seagoing |
| gen. | 航海空，行，程 | voyage |
| gen. | 航海 | sail the foam |
| tech. | 航海三角形 | navigation triangle |
| tech. | 航海三角形 | navigational triangle |
| fr., avia. | 法航海与航空技术协会 | association technique maritime et aeronautique |
| shipb. | 航海仪器 | navigation instruments |
| shipb. | 航海仪器保养 | navigation instruments maintenance |
| shipb. | 航海仪器检修 | navigation-instrument examine and repair |
| shipb. | 航海仪器检修 | navigation-instrument examination and repair |
| avia. | 航海作业室 | maritime operations room |
| shipb. | 航海信号灯合格证书 | navigation light certificate |
| tech. | 航海值班 | navigation watch |
| tech. | 航海利息 | maritime interest |
| tech. | 航海利息 | marine interests |
| tech. | 航海利息 | bottomry premium |
| gen. | 航海历 | ephemeris |
| avia. | 航海历书 | nautical almanac |
| tech. | 航海呕吐 | vomitus marinus |
| tech. | 航海地图 | sea chart |
| tech. | 航海天文历 | nautical ephemeris |
| tech. | 航海天文学 | navigational astronomy |
| tech. | 航海天文钟 | nautical chronometer |
| nautic., tech. | IMO 航海安全委员会 | IMO subcommittee on safety of navigation (NAV) |
| nautic., tech. | 航海实习室 | navigation laboratory |
| tech. | 航海性恶心 | nausea navalis |
| tech. | 航海性恶心 | nausea marina |
| tech. | 航海性能 | sea-going quality |
| tech. | 航海性能 | seakeeping ability |
| tech. | 航海性能 | seakeeping quality |
| tech. | 航海性能 | sea-going capability |
| gen. | 船航海性能良好的 | seakindly |
| tech. | 航海性能良好的船 | seaworthiness ship |
| tech. | 航海性能良好的船 | seakindly ship |
| gen. | 航海手册 | bowditch |
| tech. | 航海指南 | sailing instruction |
| gen. | 航海路指南 | pilot |
| shipb. | 航海方向控制系统 | heading control loop |
| shipb. | 航海方向改变角 | heading angle |
| fishery | 航海日志 | logbook |
| tech. | 航海昏影终 | end of nautical evening twilight |
| tech. | 航海显著标志 | conspicuous object for navigation |
| gen. | 航海服务 | beaconry |
| tech. | 航海望远镜 | marine telescope |
| tech. | 航海望远镜 | long glass |
| tech. | 航海术 | seamanship |
| tech. | 航海术 | nautics |
| tech. | 航海术语 | sea term |
| tech. | 航海术语 | sailing term |
| tech. | 航海术语 | nautical term |
| gen. | 航海条例英 | Navigation Act |
| tech. | 航海标 | sea mark (志) |
| gen. | 航海标志 | sea-mark |
| sport. | 航海船只模型 | model ship |
| sport. | 航海模型制作 | marine modeling |
| model. | 航海模型运动 | model ship sport |
| tech. | 航海模拟 | marine simulation |
| tech. | 航海模拟器 | marine simulator |
| tech. | 航海模拟器试验 | marine simulator experiment |
| tech. | 航海模拟训练仪 | data bridge simulator |
| gen. | 航海比例规 | naviders |
| tech. | 航海气压计 | marine barometer |
| tech. | 航海气象学 | marine meteorology |
| port.facil. | 航海测量 | marine surveying |
| tech. | 航海测链 | nautical chain |
| gen. | 航海灯 | navigational lights |
| gen. | 航海灯 | navigational light |
| shipb. | 航海灯合格证书 | navigation light certificate |
| tech. | 航海生活 | seafaring life |
| gen. | 航海生涯 | sailoring |
| tech. | 航海用具 | nautical equipment |
| tech. | 航海用具 | implement |
| tech. | 航海用品供应站 | marine store |
| tech. | 航海用天球平面图 | nautical planisphere |
| tech. | 航海用导航灯 | marine light |
| tech. | 航海用无线电台 | marine radio |
| tech. | 航海用显微胶卷放映器 | navigational microfilm projector |
| tech. | 航海用照准仪 | marine alidade |
| tech. | 航海用语 | sea term |
| tech. | 航海用语 | nautical term |
| tech. | 航海电子学 | marine electronics |
| gen. | 航海的 | seagoing |
| avia. | 航海监视 | maritime surveillance |
| gen. | 航海研究协会英 | Society for Nautical Research |
| shipb. | 航海磁艏向 | magnetic heading |
| shipb. | 航海稳性 | sea stability |
| mil. | 航海导航，领航系 | navigation department |
| shipb. | 航海系统运行程序编制器 | marine system operational compiler |
| tech. | 航海罗盘 | course-setting compass (仪) |
| tech. | 航海罗盘 | boat compass (仪) |
| gen. | 航海导航罗盘 | coursesetting compass |
| tech. | 航海罗经 | mariner's compass |
| shipb. | 航海罗经 | navigating compass |
| tech. | 航海者 | seafarer |
| tech. | 航海者 | mariner |
| securit. | 航海者债券外国借款人在葡萄牙以本地货币计价的债券 | voyager bond |
| tech. | 航海船 | sea-going vessel |
| avia. | 英航海训练协会 | Sail Training Association |
| nautic. | 航海路线图 | track chart |
| tech. | 航海通信卫星 | marine communication satellite |
| tech. | 航海通告 | notice to navigators |
| tech. | 航海通告 | sailing directions |
| tech. | 航海通告 | notice to mariners |
| tech. | 航海通告年度摘要 | Annual Summary of Notices to Mariners |
| tech. | 航海营救速度 | sea speed |
| tech. | 航海速度 | sea-going velocity |
| avia. | 航母航海部门 | Navigation department |
| gen. | 军舰的航海长助理 | tanky |
| tech. | 航程海图 | mileage chart |
| gen. | 航空与航海电子设备专业小组 | Professional Group on Aeronautical and Navigational Electronics (IRE 所属的) |
| gen. | 航空兵的海奉 | Navy with air force |
| gen. | 航空和航海租子学 | aeronautical and navigational electronics |
| avia. | 〔日〕航空海事工程卫星 | aeronautical maritime engineering satellite |
| nautic. | 航行在海上 | keep an offing |
| shipb. | 航行通过地中海 | navigating through the Mediterranean Sea |
| shipb. | 航行通过红海 | navigating through the Red Sea |
| shipb. | 船舶航海日志 | ship's log book |
| nautic., tech. | 船舶海上航行导航系统 | ship navigating system at sea |
| nautic., tech. | 船舶高效率航海软件 | EEOP |
| gen. | 英国〔皇家〕海军航空兵〔队〕 | Royal Naval Air Service |
| sport. | 英国航海训练协会 | Sail Training Association of Great Britain |
| gen. | 英国海外航空〔运输〕公司 | British Overseas Airways Corp. |
| gen. | 记人航海日记 | log |
| sport. | 诺维奇航海队 | Norwich Navigators |
| gen. | 马来亚运木用航海帆船 | tongkang |
| comp.name. | 美国近海导航公司 | Offshore Navigation Inc. |
| nautic., tech. | 近海航区营运限制 | greater coastal service restriction |
| gen. | 近海航船 | coasting-vessel |
| nautic., tech. | 近海航行限制 | greater coastal service restriction |
| avia. | 远程航海侦察 | long rage maritime reconnaissance |
| avia. | 远程航海巡逻 | long rage maritime patrol |
| gen. | 适于航海地 | snugly |
| gen. | 适于航海地 | snug |
| gen. | 适于航海的 | snug |
| avia. | 选定的海军航空兵后备队员 | selected air reservist |
| tech. | 通海航道 | sea access |
| avia. | 陆、海军/机载无线电导航 | army-navy/airborne radio navigation |
| gen. | 陆海军航空技术规范美 | Army-Navy Aeronautical Specifications |
| shipb. | 非洲海运航线 | African shipping line |
| shipb. | 香港东方海外货柜航运有限公司 | Orient Overseas Container Line, Inc., Hong kong |
| avia. | 黎巴嫩跨地中海航空公司 | Trans Mediterranean Airways |
