| Subject | Chinese | English |
| shipb. | 一天的航程 | day's run |
| shipb. | 一天航程 | day's run |
| avia. | 上海航空航天爱好者中心 | Shanghai Aerospace Enthusiast's Center |
| avia. | 《世界航天指南》 | world space directory |
| gen. | 东方号航天飞船 | Vostok spacecraft |
| avia. | 东部航天与导弹中心 | eastern space and missile center |
| avia. | 中国航天员 | taikonaut |
| comp.name. | 中国航天科工集团公司 | China Aerospace Science and Industry Corporation |
| avia. | 中国航天科工集团公司 | China Aerospace Science and Industry Corp. |
| comp.name. | 中国航天科技集团公司 | China Aerospace Science and Technology Corp. |
| gen. | 人造卫星天文导航系统 | artificial satellite time and radio orbit |
| avia. | 以色列航空航天学会 | Israeli Society of Aeronautics and Astronautics |
| avia. | 任务管理中心-国家航空和航天管理局 | mission control center-NASA |
| avia. | 低成本模件航天器 | low cost modular spacecraft |
| avia. | 比佛兰德航空航天集团 | Flemish Aerospace Group |
| avia. | 作过载人航天评定的 | man-rating |
| avia. | 先进航天器交互式设计与评估 | interactive design and evaluation of advanced spacecraft |
| avia. | 先进电推进侦察航天器 | advanced reconnaissance electrically propelled spacecraft |
| shipb. | 光学天文导航 | optical celestial navigation |
| avia. | 全国航空航天工程与制造会议 | national aeronautic and space engineering and manufacturing meeting |
| fr., avia. | 法全国航空航天干部与技师工会 | Syndicat National des Cadres et Techniciens de l'Aeronautique et l'astronautique |
| avia. | 全国航空航天承包商协会 | national association of aerospace subcontractors |
| avia. | 全天候导航/攻击设备 | all-weather nav/attack aid |
| gen. | 全天候无线电自动导航仪 | all-weather automatic radio aids unit |
| avia. | 再入大气层滑翔航天器 | glider |
| avia. | 再入航天器 | entry vehicle |
| gen. | 几何形状可变航天器 | variable-geometry spacecraft |
| avia. | 加拿大航天局 | Canadian Space Agency |
| avia. | 加拿大航空航天航行学会 | Canadian Astronautical Society |
| avia. | 北京市航空航天学会 | Beijing Society of Aeronautics and Astronautics |
| avia. | 北京航空航天大学 | Beijing University of Aeronautics and Astronautics |
| avia. | 北美航空航天防御司令部 | North American Aerospace Defense Commands |
| avia. | 北部航天发射场 | Northern Cosmodrome |
| avia. | "发现者号"航天飞机 | discovery (美国航空航天飞行学) |
| gen. | 可携带多个分离式飞行器的航天器 | bus |
| avia. | 可重复使用和动力航天飞机 | reusable nuclear shuttle |
| avia. | 可重复使用多用途航天器 | reuseable multipurpose spacecraft |
| tech. | 同步航天站 | synchronous station |
| avia. | 吸气式航空航天高超声速飞行器 | aerobic vehicle for hypersonic aerospace transportation |
| avia. | 俄喀山航天研究院 | Kazan Aviation Institute |
| avia. | 四川省航空航天学会 | Sichuan Society of Aeronautics and Astronautics |
| avia. | 因缺零件而不能使用的航空航天设备 | aerospace ground equipment out of commission for parts |
| avia. | 国家航天和航空管理局 | natl space and aeronautics agency |
| avia. | 〔法〕国家天基导航系统 | national space based navigation system |
| avia. | 国家天基导航系统 | Argos (法国) |
| avia. | 国家航空航天咨询委员会 | NASA advisory council |
| avia. | 日国家航空航天实验室 | National Aerospace Laboratory |
| gen. | 国家航空航天局美国 | National Aeronautics and Space Administration |
| avia. | 国家航空航天局世界通信网用户通信接口 | NASCOM user traffic interfaces |
| avia. | 国家航空航天局世界通信网系统控制接口 | NASCOM system control interfaces |
| avia. | 国家航空航天局世界通信网络模拟通信接口 | NASCOM simulation traffic interface |
| avia. | 国家航空航天局图书网 | NASA library network |
| avia. | 国家航空航天局技术熟练度 | NASA technology readiness level |
| avia. | 国家航空航天局接口监视系统 | NASA interface monitoring system |
| avia. | 国家航空航天局支援计划 | NASA support plan |
| avia. | 国家航空航天局散射仪 | NASA scatterometer |
| avia. | 国家航空航天局标准参考基准模型 | NASA standard reference model |
| avia. | 国家航空航天局标准指示器 | NASA standard indicator |
| avia. | 国家航空航天局的结构分析程序代码 | nastran code (美国) |
| avia. | 国家航空航天局项目负责人 | NASA program director |
| avia. | 国家航空航天局顾问委员会空间与地球科学委员会 | space and earth science committee of the NASA advisory council |
| avia. | 西国家航空航天技术研究所 | Instituto Nacional de Tecnica Aeroespacial |
| avia. | 国家航空航天教育委员会 | natl aerospace education council |
| avia. | 阿国家航空航天法委员会 | Instituto Nacional de Derecho Aeronautics Espacial |
| desert. | 国家航空航天管理局 | National Aeronautics and Space Administration |
| avia. | 国家航空航天管理局支援运作 | NASA support operation |
| avia. | 国家航空航天管理局测试支援局 | NASA test support office |
| avia. | 国家航空航天管理局管理规程说明 | NASA management instruction |
| avia. | 国家航空航天管理局计划研究 | NASA planning studies |
| avia. | 国家航空航天管理局零件号 | NASA part number |
| gen. | 美国国家航空与航天局 | National Aeronautics and Space Administration |
| avia. | 国家航空与航天局精密进场进近与着陆系统 | national aeronautics and space administration precise approach and landing system |
| avia. | 国家航空和航天博物馆 | national air and space museum |
| avia. | 国家航空和航天委员会 | national aeronautical and space council |
| gen. | 国家航空和航天委员会美 | National Aeronautics and Space Council |
| multimed. | National Aeronautics and Space Administration美国国家航空和航天局 | NASA |
| gen. | 国家航空和航天局美 | National Aeronautical and Space Administration |
| avia. | 国家航空和航天局宇航安全情报系统 | NASA aerospace safety information system |
| gen. | 国家航空和航天局技术报告美 | Technical Reports of NASA |
| gen. | 国家航空和航天局技术札记美 | Technical Notes of NASA |
| gen. | 国家航空和航天局技术记录美 | Technical Memorandum of NASA |
| avia. | 国家航空和航天局结构分析大纲程序 | NASA structural analysis program |
| avia. | 国家航空和航天局结构分析计算机程序 | NASA computer program for structural analysis |
| avia. | 国家航空和航天局通信操作程序 | NASA communications operating procedures |
| avia. | 国家航空和航天局通信网 | NASA communication-network |
| avia. | 国家航空和航天局采购条例 | NASA procurement regulation |
| avia. | 国家航空和航天标准委员会 | national aerospace standards committee |
| avia. | 国家航空和航天电子学会议 | national aerospace electronics conference |
| avia. | 国家航空和航天管理局结构分析员 | national aeronautics and space administration structural analyzer |
| avia. | 国家航空天气咨询处 | national aviation weather advisory unit (美国) |
| gen. | 国际航天英 | Aerospace International |
| gen. | 国际航天文摘美 | International Aerospace AbstractsIAA |
| gen. | 国际航天文摘,年度索引美 | International Aerospace Abstracts, Annual Index |
| fr., space | 国际航天研究院 | Academie Internationale d'Astronautique |
| fr., space | 国际宇宙航天联合会 | Federation Internationale d'Astronautique |
| avia. | 国际机械工程师与航空航天工作者协会 | International Association of Machinists and Aerospace Workers |
| avia. | 国际航空航天工业协会国际协调理事会 | International Coordinating Council of Aerospace Industries Associations |
| avia. | 国际航空航天文摘 | international aerospace abstracts |
| avia. | 国际航空航天质量组织 | International Aerospace Quality Group (为确保顾客满意，航空、航天和国防工业组织必须生产安全、可靠的满足或超过顾客和适用的法律法规要求的产品,并持续改进。为显著改进质量并降低贯穿价值流的成本,美洲、亚太和欧洲公司的代表建立了行业的“国际航空航天质量组织”，1999年11月编制了航空航天标准 AS9100,同时经常进行修订,2009年1月，结合 ISO9001 的要求，修订为 C 版) |
| fr., avia. | 国际航空与航天医学研究院 | Academie Internationale de Medecine Aeronautique et Spatiale |
| fr., avia. | 国际航空与航天培训机构 | Formation Internationale Aeronautique et Spatiale |
| avia. | 国际航空和航天医学院 | International Academy of Aviation and Airspace Medicine |
| avia. | 法图卢兹航天中心 | Centre Spatial de Toulouse |
| avia. | 图卢兹航天中心 | Centre Spatial de Toulouse |
| fr., space | 图鲁兹航天中心 | Centre Spatial de Toulouse (法国) |
| avia. | 土耳其航空航天公司 | Turkish Aerospace Industries |
| avia. | 圣马科航天发射场 | San Marco Range (意大利) |
| gen. | 在航天器上的 | spaceborne |
| shipb. | 在恶劣天气中航行 | navigating in heavy weather |
| shipb. | 在阴沉的坏天气中航行操纵 | ship-handling in heavy weather |
| avia. | 地球发射的航天器 | earth launch vehicle |
| avia. | 地球轨道航天飞机 | earth orbit shuttle |
| avia. | 地面航天飞机跟踪和数据网络 | ground space flight spacecraft tracking and data network |
| avia. | 地面航空天气报告 | surface aviation weather report |
| avia. | 备用航空航天器 | backup aerospace vehicle |
| avia. | 多伦多大学航空航天研究所 | University of Toronto Institute for Aerospace Studies |
| gen. | 航天美国多用途模块化航天器 | Multimission Modular Spacecraft |
| gen. | 天体〔天文，星体〕导航 | star-navigation |
| tech. | 天体导航 | navigation by space reference |
| tech. | 天体导航 | star navigation |
| tech. | 天体导航 | celestial navigation |
| tech. | 天体导航 | astronomical navigation |
| tech. | 天体导航 | astronomic navigation |
| tech. | 天体导航 | astronavigation |
| gen. | 天体导航教练机 | celestial navigation trainer |
| avia. | 天体导航表 | astronomical navigation tables |
| tech. | 天体惯性导航稳定平台 | stellar-inertial stable platform |
| gen. | 天文〔体〕导航 | star navigation |
| avia. | 天文与航天技术应用于大气的研究 | astronomical and space techniques for research on the atmosphere |
| tech. | 天文导航 | astronomic navigation |
| tech. | 天文导航 | celonavigation |
| avia. | 天文导航 | stellar guidance |
| tech. | 天文导航系统 | astronomical navigation system |
| tech. | 天文导航系统 | celestial system |
| tech. | 天文导航系统 | astronomic navigation system |
| avia. | 天文导航表 | astronomical navigation tables |
| tech. | 天文导航装置 | astronavigation system |
| tech. | 天文惯性导航 | celestial-inertial guidance |
| tech. | 天文惯性导航 | automatic celestial navigation |
| avia. | 天文惯性导航 | stellar inertial navigation |
| avia. | 天文惯性导航 | stellar inertial guidance |
| tech. | 天文惯性导航系统 | stellar-inertial guidance system |
| avia. | 天文惯性导航系统 | stellar inertial navigational system |
| tech. | 天文惯性导航设备 | astronomical inertial navigation aids |
| tech. | 天文惯性导航设备 | celestial inertial navigation aids |
| tech. | 天文惯性导航设备 | astronomic inertial navigation aids |
| tech. | 天文航法 | astronomic navigation |
| tech. | 天文航法 | celestial navigation |
| tech. | 天文航法 | astronomical navigation |
| tech. | 天文航法 | celonavigation |
| tech. | 天文航法 | astronavigation |
| tech. | 天文航海 | astronomical navigation (学) |
| tech. | 天文航海 | celonavigation (学) |
| tech. | 天文航海 | celestial navigation (学) |
| tech. | 天文航海 | astronomic navigation (学) |
| tech. | 天文航海 | astronavigation (学) |
| tech. | 天文航海仪表 | celestial navigation instrument |
| tech. | 天文航海法 | cele-navigation |
| gen. | 天文航海法〔航行学〕 | celonavigation |
| tech. | 天文航海表 | astronomical navigation tables |
| tech. | 天文航海表 | astronomic navigation tables |
| gen. | 飞机机身顶部透明的半圆形的天文航行观察，观测舱 | astrodome |
| gen. | 天文航行图 | astronautic chart |
| gen. | 天文航行舱 | dome |
| gen. | 天文领导航学，法 | astronavigation |
| tech. | 天文领航 | celestial navigation |
| avia. | 天文领航舱 | navigation dome |
| tech. | 天气偏航调整 | weather yaw adjustment |
| tech. | 天波同步远程导航 | skywave synchronized long range navigation |
| shipb. | 天津津川国际客货航运有限公司 | Tianjin-Inchon International Passenger & Cargo Shipping Co., LTD |
| tech. | 天然航道 | natural navigable waterway |
| tech. | 天然航道 | natural channel |
| tech. | 天然通航水道 | natural navigable waterway |
| avia. | 太阳帆航天器 | sailcraft |
| tech. | 太阳研究航天器 | solar space vehicle |
| tech. | 太阳能动力航天器 | solar-powered space vehicle |
| avia. | 奥地利航天与太阳能局 | Austrian Space and Solar Agency |
| avia. | 安柏瑞德航空航天大学 | Embry Riddle Aeronautical University |
| avia. | 实验航空航天多重处理机 | experimental aerospace multiprocessor |
| avia. | 容错航天器计算机 | fault tolerant spacecraft computer |
| tech. | 射电天文导航系统 | radio celestial navigation system |
| avia. | 山东省航空航天学会 | Shandong Society of Aeronautics |
| avia. | 工业航天设施 | industrial space facility |
| avia. | 巴西天马航空公司 | TAM Airline |
| avia. | 广西航空航天学会 | Guangxi Society of Aeronautics and Astronautics |
| avia., germ. | 德国火箭技术和航天协会 | Deutsche Gesellschaft für Raketentechnik und Raumfahrt |
| avia. | 德国航空航天试验研究院 | Deutsche Forschungs und Versuchsanstalt für Luft und Raumfahrt (1988 年11月起改名为 DLR) |
| avia. | 意大利航空航天学会 | Associazione Italian di Aeronauticae Astronautica |
| gen. | 我等航班消息已经一个半小时了。你们现在有什么新消息吗？现在那边的天气转好了吗？ | I have been waiting for the departure of my flight for one and a half hours. Do you have any further information about it? Does the weather change better there now? |
| tech. | 搜索救援航天器 | search and rescue spacecraft |
| avia. | 斯坦尼斯航天中心 | John C Stems Space Center |
| avia. | 无人驾驶航天器 | unmanned launch space vehicles |
| avia. | 日日本航空航天学会 | Japan Society for Aeronautical and Space Science |
| gen. | 明天从旧金山到芝加哥有哪几趟航班？ | What flights are there from San Francisco to Chicago tomorrow? |
| tech. | 星体跟踪天文导航 | star-tracking guidance |
| lat. | 星际探索——美国航天学会杂志美 | Ad Astra The Magazine of the National Space Society |
| gen. | 月地航天飞船 | cislunar spaceship |
| gen. | 月球航天器 | moonship |
| gen. | 本次航班因河内有台风取消了。要到明天才会有班机飞往河内 | This flight has been canceled due to a typhoon in Hanoi. There'll be no flights to Hanoi until tomorrow |
| avia. | 机载科学/航天飞机实验系统模拟器 | airborne science/shuttle experiments system simulation |
| avia. | 机载科学和航天飞机实验系统模拟 | airborne science/shuttle experiment system simulation |
| comp.name., USA | 格鲁曼航天公司 | Grumman Aerospace Corp. |
| avia. | 欧洲航天员中心 | European Astronauts Center |
| avia. | 欧洲航天局 | European Aviation Agency |
| geol. | 欧洲航天局遥感卫星 | European Space Agency Remote Sensing Satellite |
| geol. | 欧洲航天局遥感卫星 | ESA Remote Sensing Satellite |
| avia. | 客欧洲航天工业协会 | The European Association of Aerospace Industries |
| avia. | 欧洲航天研究中心 | Centre Europeen de Recherche Spatiale |
| avia. | 欧洲航天软件开发中心 | European Space Software Development Environment |
| avia. | 欧洲航空航天作业中心 | European Space Operations Center |
| avia. | 欧洲航空航天器材制造商协会 | Association Europeenne des Constructeurs de Material Aerospatial |
| avia., fr. | 欧洲航空航天器材制造商协会 | Association Europeenne Des Constructeurs de Materiel Aerospatial |
| avia. | 欧洲航空航天局 | European Space Agency |
| avia. | 欧洲航空航天局信息检索服务处 | European Space Agency information retrieval service |
| avia. | 欧洲航空航天局信息网 | European space agency information network |
| avia. | 欧洲航空航天局先进资源卫星 | advanced ESA resources satellite |
| avia. | 欧洲航空航天研究处 | European Office of Aerospace Research |
| avia. | 欧洲航空航天研究处与开发处 | European Office of Aerospace Research and Development |
| avia. | 欧洲航空航天研究学会 | European Space Research Institute |
| avia. | 客欧洲航空防务和航天公司 | European Aeronautic Defence and Space Company |
| avia. | 正式航天计划语言 | formal space planning language |
| avia. | 气动航天器两级重复使用轨道器 | aerodynamic spacecraft two stage reusable orbiter |
| avia. | 江苏省航空航天学会 | Jiangsu Society of Aeronautics Astronautics |
| avia. | 波音航空航天和电子公司 | Boeing Aerospace and Electronics |
| avia. | 海军/国家航空航天局发动机程序 | navy/NASA engine programme |
| avia. | 海军航空航天医疗研究实验室 | naval aerospace medical research laboratory |
| avia. | 海军航空和航天管理局 | naval aeronautical and space administration |
| avia. | 瑞士航天技术协会 | Association Suisse pour les Techniques Spatiales |
| fr., avia. | 瑞士航空航天法协会 | Association Suisse de Droit Aerien et Spatial |
| gen. | 生物航天学宇宙航行学 | bioastronautics |
| gen. | 生物航天的 | bioastronautic |
| avia. | 生物航天轨道空间站 | bioastronautics orbiting space station |
| avia. | 生物航天轨道空间计划 | bioastronautics orbital space program |
| avia. | 用于结构测试的格鲁门航空航天语言 | Grumman aerospace corporation language for instructional checkout |
| avia. | 电子设备和航天系统会议 | electronics and aerospace system conference |
| avia. | 电子设备和航天系统技术会议 | electronics and aerospace system technical conference |
| avia. | 硬着陆航天器 | hard lander |
| comp.name., USA | 福特航天通信公司 | Ford Aerospace & Communication Corp. |
| avia. | 科学和航天委员会 | committee on science and astronautics |
| avia. | 空军航天实验室 | air force astronautics laboratory |
| avia. | 空军航天工程学 | air force space engineering |
| avia. | 空军航天工程师 | air force space engineer |
| avia. | 空军航空航天救援与回收处 | air force aerospace rescue and recovery service |
| avia. | 空军航空航天材料信息中心 | air force aerospace material information center |
| avia. | 空军装备司令部/航空航天研究办公室 | air force material command/office of aerospace studies |
| avia. | 精益航空航天研制计划 | lean aerospace initiative |
| avia. | 澳约克角航天局 | Cape York Space Agency |
| gen. | 美国航天美 | Aerospace America |
| avia. | 美国航空航天飞行员协会 | American Society of Aerospace Pilots |
| gen. | 美国航空与航天学会志美 | AIAA Journal |
| avia. | 美国航空和航天学会 | American Institute of Aeronautics and Astronautics |
| avia. | 美国航空和航天学会技术信息服务处 | technical information service of American Institute of Aeronautics and Astronautics |
| avia. | 俄联邦航天局 | Federal Space Agency |
| avia. | 自动定向天线导航设备 | automatic gimbaled antenna vectoring equipment |
| avia. | 自动定向天线导航设备美 | automatic gimballed-antenna vectoring equipment |
| avia. | 自动测试设备/航空航天地面设备 | automated test equipment/aerospace ground equipment |
| avia. | 自密封航空航天器 | self sealing aerospace vehicle |
| tech. | 航向接收天线 | homing antenna |
| tech. | 航天 | cosmonautics |
| tech. | 航天 | astronavigation |
| gen. | 航天 | spaceflight |
| gen. | 航天 | astrogate |
| avia. | 航天与导弹司令部 | space and missile command |
| avia. | 航天与导弹系统中心 | space and missile system center |
| avia. | 航天与导弹试验中心 | space and missile test center |
| avia. | 航天与导弹防御司令部 | space and missile defense command |
| avia. | 航天与情报系统处 | space and information system division |
| avia. | 航天与海战系统司令部 | space and naval warfare systems command |
| tech. | 航天卫星 | space satellite |
| gen. | 航天员 | astrogator |
| avia. | 航天员光学瞄准观察器 | crew optical alignment sight |
| avia. | 航天员定位系统 | astronaut positioning system |
| avia. | 航天员机动设备 | astronaut maneuvering unit |
| avia. | 航天员活动办公室 | astronaut activity office |
| avia. | 航天员活动计划系统 | crew activity planning system |
| avia. | 航天员训练场 | crew training complex (西欧) |
| gen. | 航天器 | astroplane |
| avia. | 航天器动力系统 | space power system |
| avia. | 航天器发射场 | cosmodrome |
| avia. | 航天器工程师和技术专家协会 | Society of Licensed Aircraft Engineers and Technologists |
| avia. | 航天器性能分析与控制 | spacecraft performance analysis and command |
| avia. | 航天器有动力下降 | powered descent |
| avia. | 航天器的寿命 | mission lifetime |
| gen. | 航天器的结构弹性 | astroelasticity |
| avia. | 航天器舱外工作手套 | extravehicular gloves |
| avia. | 航天器设备真空操作 | vacuum operation of spacecraft equipment |
| avia. | 航天器设备设计师说明手册 | handbook of instruction for aerospace vehicle equipment designers |
| avia. | 航天器轨道对接接合器 | adapter |
| gen. | 航天器返回轨道最佳包线面积 | footprint |
| avia. | 航天基地地面设备 | depot aerospace ground equipment |
| gen. | 航天威力 | astropower |
| gen. | 航天学 | astrogation |
| avia. | 航天局际顾问团 | inter-agency consultative group |
| gen. | 航天工程师 | astro-engineer |
| gen. | 航天强国 | astropower |
| avia. | 航天技术在航空领域的应用 | application of space techniques relating to aviation |
| avia. | 航天技术在航空领域的应用委员会 | panel on application of space techniques relating to aviation |
| avia. | 航天技术局 | aerospace technology division |
| avia. | 巴航天技术研究所 | Instituto Tecnologico de Aeronautica |
| avia., fr. | 航天技术研究所 | Instituto Tecnologico de Acronautica |
| gen. | 航天拖船 | astrotug |
| gen. | 航天攻击 | astro-attack |
| gen. | 航天教程 | astronautical course |
| avia. | 航天服内热调节系统 | internal thermal environment management |
| avia. | 航天服组件 | space suit assembly |
| tech. | 航天材料 | aerospace material |
| avia. | 航天测试联队 | aerospace test wing |
| tech. | 航天测量 | aerospace survey |
| tech. | 航天测量法 | aerospace surveying |
| gen. | 航天耐热玻璃塑料 | astrolite |
| gen. | 航天生理学 | astrophysiology |
| tech. | 航天空间，星际航行电子学 | space electronics |
| gen. | 航天宇航，天文电子学电子设备 | astrionics |
| gen. | 航天电视 | cosmosnautical TV |
| gen. | 航天的 | cosmonautic |
| avia. | 航天研究与发展局 | astronautical research and development agency |
| avia. | 航天研究协调中心 | space research coordination center |
| avia. | 航天科学 | space sciences |
| gen. | 航天科学杂志美 | Journal of the Astronautical Sciences |
| gen. | 航天空间站 | spaceport |
| avia. | 航天精确姿态基准系统 | space precision attitude reference system |
| avia. | 航天系统安全计划 | aerospace system security program |
| gen. | 航天舱密封舱模型 | capsule mock-up |
| tech. | 航天船 | space ship |
| avia. | 航天规划中心 | space projects center |
| gen. | 航天训练班 | astronautical course |
| avia. | 印航天部 | Department Of Space |
| gen. | 航天天文领航员仪 | astronavigator |
| gen. | 航天飞机 | aerospaceplane |
| mil. | "航天飞机" | "Space Shuttle" (航天飞船(美)) |
| gen. | 航天飞机 | cosmoplane |
| gen. | 航天飞机渡船 | shuttlecraft |
| gen. | 航天飞机可回用的行星际飞行器 | reusable interplanetary transport approach vehicle |
| avia. | 航天飞机低温红外辐射仪表系统 | cryogenic infrared radiance instrumentation for shuttle |
| avia. | 航天飞机发射声振预测 | acoustic forecast of shuttle launch |
| avia. | 航天飞机操作数据手册 | shuttle operational data book |
| avia. | 航天飞机有源微波实验 | shuttle active microwave experiment |
| avia. | 航天飞机着陆子系统 | earth landing sub system |
| avia. | 航天飞机着陆设备 | shuttle landing facility |
| avia. | 航天飞机红外望远镜设备 | shuttle infrared telescope facility (美国) |
| avia. | 航天飞机综合电子设备系统 | integrated spacecraft avionics system |
| avia. | 航天飞机辅助动力 | auxiliary spacecraft power |
| avia. | 航天飞机遥控操作器系统 | shuttle remote manipulator system |
| avia. | 航天飞机雷达地形测绘任务 | shuttle radar topography mission |
| avia. | 航天飞机驮运机 | shuttle carrier aircraft (美国波音747运输机改装而成) |
| gen. | 航天飞船 | astroplane |
| gen. | 航天飞行器 | spaceship |
| gen. | 航天宇宙飞行器 | cosmoplane |
| gen. | 航天飞行器 | aerospacecraft |
| gen. | 航天飞行器与火箭杂志美 | Journal of Spacecraft & Rockets |
| gen. | 航天飞行器海上回收装置 | Sarah |
| gen. | 航空〔飞行〕天气 | flightweather |
| ecol. | 航空航天 | aviation |
| fr., avia. | 法航空航天专业记者协会 | Association des Journalistes Professionnels de l'Aéronautique et de l'Espace |
| avia. | 航空/航天专用接口 | aeronautical/space assets interface |
| avia. | 航空航天业务环境模拟装置 | aerospace business environmental simulator |
| avia. | 航空航天乘员实验室 | aerospace crew equipment laboratory |
| avia. | 航空航天交通管制协调中心 | aerospace traffic control coordination center |
| avia. | 加航空航天作战系统管理局 | Directorate of Aerospace Combat System |
| avia. | 航空航天供应商协调评估 | coordinated aerospace supplier evaluation |
| avia. | 航空航天信息报告 | aerospace information report |
| avia. | 航空航天光纤通信系统 | fiber optic communication for aerospace system |
| avia. | 航空航天内部数据报告 | aerospace internal data report |
| avia. | 航空航天制图与大地测量处 | aerospace cartographic and geodetic service |
| avia. | 航空航天制导与气象中心 | aerospace guidance and meteorology center |
| avia. | 航空航天制造商委员会 | aerospace manufactures council |
| avia. | 航空航天制造规范 | aerospace manufacturing specification |
| avia. | 航空航天动力部 | aerospace power div |
| avia. | 航空航天医务中心 | aerospace medical center |
| avia. | 航空航天医务司令部 | aerospace medical command |
| avia. | 航空航天医务处 | office of aerospace medicine |
| avia. | 航空航天医学实验室 | aerospace medical laboratory |
| avia. | 航空航天医学研究实验室 | aerospace medical research laboratory |
| avia. | 航空航天医学研究所 | institute of aerospace medicine |
| avia. | 北航空航天医学研究组 | aerospace medical panel |
| avia. | 西航空航天医学训练中心 | Aerospace Medicine Training Centre |
| avia. | 航空航天医学部 | aerospace medical division |
| avia. | 航空航天医学院 | school of aerospace medicine |
| avia. | 航空航天协会 | Deutsche Gesellschaft für luft-und Raumfahrt (德国) |
| avia. | 航空航天参考计划 | aerospace reference project |
| gen. | 航空航天器 | aerospaceplane |
| fr., avia. | 法航空航天器材与设备改进公司 | Societe Pour le Perfectionnement des Materiels et Equipments Aerospatiaux |
| avia. | 航空航天器设计综合计划 | integrated programme for aerospace vehicle design |
| avia. | 航空航天地面设备基地 | aerospace ground equipment base |
| avia. | 航空航天地面设备推荐数据 | aerospace ground equipment recommendation data |
| avia. | 航空航天地面设备/支援设备 | aerospace ground equipment/support equipment |
| avia. | 航空航天地面设备需求数据 | aerospace ground equipment requirement data |
| avia. | 航空航天安全咨询委员会 | aerospace safety advisory panel |
| avia. | 航空航天安全研究与数据所 | aerospace safety research and data institute |
| avia. | 航空航天局咨询委员会 | NASA Advisory Council (美国) |
| avia. | 航空航天局通信网模拟通信接口 | NASCOM simulation traffic interfaces |
| avia. | 航空航天局通信网用户通信接口 | NASCOM user traffic interfaces (美国) |
| avia. | 航空航天局通信网系统控制接口 | NASCOM system control interfaces (美国) |
| avia. | 意航空航天工业协会 | Associazione Industrie Aerospaziali |
| avia. | 航空航天工程委员会 | aeronautical space engineering board |
| avia. | 航空航天工程师 | engineering in aeronautics and astronautics |
| avia. | 加航空航天工程试验研究所 | Aerospace Engineering lest Establishment |
| avia. | 北航空航天应用研究委员会 | Aerospace Application Studies Committee |
| avia. | 航空航天建设信贷公司 | aerospace reconstruction finance corporation |
| avia. | 航空航天情报文摘 | aerospace information digest |
| avia. | 美国国家航空航天局航空航天技术协会应用委员会 | committee on the application of aerospace technology to society |
| avia. | 客航空航天推荐标准工作法 | aerospace recommended practices |
| avia. | 航空航天摄影侦察设备 | aerospace photographic reconnaissance equipment |
| avia. | 航空航天支援系统 | aerospace support system |
| avia. | 航空航天支援设备 | aerospace support equipment |
| avia. | 航空航天救援与回收中心 | aerospace rescue and recovery center |
| avia. | 航空航天救援与回收队 | aerospace rescue and recovery group |
| avia. | 航空航天机组人员设备研制 | aerospace crew equipment development |
| avia. | 航空航天材料文件 | aerospace material document |
| avia. | 航空航天材料标准 | aerospace material standards |
| avia. | 航空航天材料规范 | aerospace material specification |
| avia. | 航空航天标准 | airspace standard |
| avia. | 航空航天生理学家学会 | aerospace physiologists society |
| avia. | 航空航天用大型光学跟踪器 | large optical tracker aerospace |
| avia. | 航空航天电子地面设备 | electronic aerospace ground equipment |
| avia. | 航空航天电子实验室 | aerospace electronics laboratory |
| avia. | 航空航天电子系统 | aerospace electronic system |
| avia. | 航空航天电子系统学会 | aerospace and electronics system society |
| gen. | 航空航天的 | airspace |
| avia. | 航空航天监视与控制 | aerospace surveillance and control |
| avia. | 航空航天监视与警告系统 | aerospace surveillance and warning system |
| avia. | 北航空航天研究与发展咨询组 | advisory group for aerospace research and development |
| avia. | 意航空航天研究中心 | Centro Richerche Aerospaziali |
| avia. | 航空航天研究实验室 | aerospace research labs |
| avia. | 航空航天研究局 | office of aerospace research |
| avia., inf. | 航空航天研究局 | hacienda (美国空军) |
| avia. | 航空航天研究应用中心 | aerospace research applications center |
| avia. | 航空航天研究所 | aerospace studies institute |
| avia. | 航空航天研究支援计划 | aerospace research support program |
| avia. | 航空航天研究部 | aerospace research department |
| avia. | 航空航天研究飞行员学校 | aerospace research pilot school |
| avia. | 《航空航天科学技术报告文摘》 | scientific and technical aerospace reports |
| avia. | 航空航天科学杂志 | journal of aerospace science |
| gen. | 航空航天科学杂志美 | Journal of the Aero/Space Sciences |
| avia. | 航空航天程序专用语言 | aerospace program oriented language |
| avia. | 航空航天程序设计计算机 | computer language for aeronautics and space programming |
| avia. | 航空航天管理 | aerospace control |
| avia. | 航空航天系统安全学会 | aerospace system safety society |
| avia. | 航空航天系统气象学委员会 | committee on meteorological aspects of aerospace system |
| avia. | 航空航天系统设计手册 | handbook of instructions for aerospace system design |
| avia. | 航空航天结构环境试验 | aerospace structure environmental test |
| avia. | 航空航天行政人员联盟 | aerospace executive staff union |
| avia. | 航空航天质量管理系统 | aerospace quality management system |
| avia. | 航空航天辅助设备 | aerospace ancillary auxiliary equipment |
| avia. | 航空航天遥感农业与资源现状调查 | agriculture and resources inventory surveys through aerospace remote sensing |
| avia. | 航空航天部 | aerospace division |
| avia. | 航空航天部门负责人协会 | aerospace department chairmen association |
| avia. | 航空航天防御中心 | aerospace defense center |
| avia. | 航空航天防御空军司令部 | aerospace defense command air force |
| avia. | 航空航天防御陆军司令部 | aerospace defense command army |
| avia. | 航空航天飞行器交互设计 | aerospace vehicle interactive design |
| avia. | 航空航天飞行试验无线电协调委员会 | aerospace flight test radio coordinating council |
| gen. | 航空与航天协调委员会美国航空与航天局所属的 | Aeronautics and Astronautics Coordinating Board NASA |
| avia. | 航空与航天协调局 | aeronautics and astronautics coordination board |
| avia. | 航空与航天研究卫星 | satellite for aerospace research |
| avia. | 航空危险天气 | aviation hazard weather |
| avia. | 《航空和航天周刊》简称《航空周刊》 | aviation week and space technology |
| avia. | 航空和航天工程 | aeronautical and astronautical engineering |
| avia. | 航空和航天工程师 | aeronautical and astronautical engineer |
| avia. | 航空和航天技术办公室 | office of aeronautics and space technology |
| avia. | 航空和航天技术情报中心 | aerospace technical intelligence center |
| avia. | 航空和航天科学委员会 | committee on aeronautical and space sciences |
| avia. | 航空和航天部 | department of aeronautics and astronautics |
| avia. | 航空天气信息服务 | aviation weather information service |
| avia. | 航空天气和航行通告系统 | aviation weathers and notice to airman system |
| avia. | 航空母舰全天候飞机着陆系统 | all weather carrier landing system |
| avia. | 航空物理学与航空航天工程研究报告 | aerophysics and aerospace engineering research report |
| avia. | 航站区域天气预报 | terminal forecast |
| avia. | 航站区天气预报 | terminal area forecast |
| avia. | 航站天气预报 | terminal forecasts |
| avia. | 航线天气 | airway weather |
| avia. | 航线天气报告 | enroute report |
| avia. | 〔客〕航线天气预报 | aviation routine weather report |
| avia. | 舱外航天服 | extravehicular maneuvering unit |
| avia. | 舱外灵便式航天服 | extravehicular mobility unit |
| avia. | 舱外灵活式航天服务器 | extravehicular mobility unit |
| avia. | 英国航空航天公司协会 | Society of British Aerospace Companies |
| avia. | 荷兰航空航天工业公司 | Netherland Aerospace Industries |
| gen. | 请稍等。是的，先生。您明天去巴黎的109航班机已确认无误 | Hold on a second, please. Right, sir. You are booked and confirmed on flight 109 to Paris tomorrow |
| nautic., tech. | 美国载人航天中心 | manned spacecraft center |
| nautic., tech. | 载人航天发射技术 | manned space launching technologies |
| avia. | 载人航天计划 | man in space program |
| avia. | 载人航天飞行 | manned spaceflight |
| avia. | 载人试验航天器 | experimental manned spacecraft |
| avia. | 返回式航天器 | fly-back vehicle |
| gen. | 返回的航天器 | returner |
| avia. | 再进入航天器 | entry vehicle |
| avia. | 适宜于载人航天的 | man-rating |
| avia. | 通用天文领航作业图 | universal plotting chart (美国) |
| avia. | 通用电气公司微型航空航天导航仪 | General Electric miniature aerospace navigator |
| avia. | 通用电气/航空航天电子系统部 | General Electric/Aerospace Electronic Systems Department |
| avia. | 阿克苏诺贝尔航空航天涂料国际分公司 | Akzo Nobel Aerospace Coatings (该公司是美国专门供应各种底漆、面漆的公司，地址：East Water, Waukegan, IL60085 USA, Phone 847 623 4200, Fax 847 625 3200. ±海飞机制造有限公司所生产的水平安定面其中黄色底漆 BMS 10-79 Type III 就是向该公司采购的) |
| avia. | 阿姆斯特朗航空航天医学研究实验室 | Armstrong Aerospace Medical Research Laboratory |
| avia. | 韩韩国航空航天研究所 | Korea Aerospace Research Institute |
| gen. | 飞机工程与航天技术英 | Aircraft Engineering & Aerospace Technology |
| comp.name., USA | 马丁 •马里埃塔航天公司 | Martin Marietta Aerospace |
| avia. | 马歇尔航天中心航空航天模拟系统 | Marshall system for aerospace system simulation |
| avia. | 日高机动实验航天器 | high maneuverable experimental space |
| avia. | 高空航天测速雷达 | high altitude space velocity radar |
| avia. | 高精度航天器脱离系统 | high accuracy spacecraft separation system |
