| Chinese | English |
| 上舌段 | superior lingular segment (位于左肺上叶下部的上份) |
| 上舌段支气管 | superior lingular segmental bronchus (由左肺上叶支气管的下支发出，行向外前方，分布于左肺小舌的上部) |
| 下舌段 | inferior lingular segment (位于左肺上叶下部的下份) |
| 下舌段支气管 | inferior lingular segmental bronchus (由左肺上叶支气管的下支发出，行向外前下方,分布于左肺小舌的下部) |
| 下颌舌骨肌 | mylohyoid (三角形扁肌,位于二腹肌前腹深面，起自下颌骨的下颌舌骨肌线，止于舌骨体，作用为上提舌骨，舌骨固定时可下拉下颌骨。该肌受下颌舌骨肌神经支配) |
| 下颌舌骨肌神经 | mylohyoid nerve (由下牙槽神经在进入下颌管之前发出，经下颌骨与翼内肌、下颌下腺之间行向前下方，至下颌舌骨肌下面分支分布于下颌舌骨肌和二腹肌前腹) |
| 下颌舌骨肌线 | mylohyoid line (自二腹肌窝的上方，向后外上方至下颌支,有下颌舌骨肌附着) |
| 下颌小舌 | mandibular lingual (伸向后上方的薄锐骨片,位于下颌孔的前内侧，有蝶下颌韧带附着) |
| 小角舌肌 | chondroglossus (起自舌骨小角,经舌骨舌肌和颏舌肌之间斜向前上方,进入舌的侧部。作用为协助牵拉舌向后下方) |
| 左肺小舌 | lingula of left lung (位于左肺心切迹下方，为左肺上叶向前下方的突出部) |
| 甲状舌管 | thyroglossal duct (甲状腺原基自咽底壁向尾侧生长时，通过甲状舌管与咽底壁相连,该管在胚胎第6周开始退化。如果甲状舌管退化不全或不退化，可出现甲状舌管囊肿、甲状舌管痿或副甲状腺) |
| 甲状舌骨肌 | thyrohyoid (位于胸骨舌骨肌深面，是胸骨甲状肌向上延续的部分。起自甲状软骨板的外侧面，止于舌骨体外侧部及舌骨大角。作用为下降舌骨; 吞咽时上提喉，使喉靠近舌骨) |
| 甲状舌骨膜 | thyrohyoid membrane (连于甲状软骨上缘与舌骨之间) |
| 肩胛舌骨肌 | omohyoid (长而窄扁，被中间腱分为上、下两腹。下腹起自肩胛骨上缘，斜向前上方; 在胸锁乳突肌下部深面续于中间腱; 上腹自中间腱斜向内上方，止于舌骨体下缘。 作用为下降舌骨) |
| 胸骨舌骨肌 | sternohyoid (位于前正中线两侧，起自胸骨柄和锁骨胸骨端的后面，止于舌骨体下缘，作用为下降舌骨) |
| 腭舌弓 | palatoglossal arch (自腭垂向两侧下方延伸至舌根的弓形黏膜皱嬖，深面有腭舌肌) |
| 腭舌肌 | palatoglossus (起自舌侧缘，在腭舌弓内上升，止于腭腱膜，作用为使腭帆下降，紧张腭舌弓，缩小咽峡。该肌受迷走神经支配) |
| 舌下动脉 | sublingual artery (在舌骨舌肌前缘发自舌动脉，经颏舌肌、颏舌骨肌和舌下腺之间前行，沿途发支至舌下腺、舌肌、下颌舌骨肌、口底黏膜和牙龈等) |
| 舌下嬖 | sublingual fold (舌下阜向口底后外侧延续的带状黏膜皱襞，其深面有舌下腺，舌下腺小管开口于舌下襞表面) |
| 舌下神经 | hypoglossal nerve (含有一般躯体运动纤维，起自舌下神经核，以10〜15条根丝自延髓前外侧沟出脑，继而经舌下神经管出颅,在颈内动脉与静脉之间下行，于下颌角处弓形向前，跨越舌骨舌肌前面，穿颏舌肌入舌,支配全部舌内肌和大部分舌外肌) |
| 舌下神经三角 | hypoglossal triangle (位于髓纹下方，内侧隆起的内上部，深面有舌下神经核) |
| 舌下神经核 | hypoglossal nucleus (属一般躯体运动核，位于延髓上部,舌下神经三角深面。 该核发出的纤维组成舌下神经根，在锥体和橄榄之间出脑,支配同侧舌内肌和舌外肌) |
| 舌下神经管 | hypoglossal canal (位于枕骨大孔两侧，斜向前外方，有舌下神经通过。 clivus 斜坡位于枕骨大孔前方,为斜向前上方的平面，承托脑桥和延髓) |
| 舌下神经管静脉丛 | venous plexus of hypoglossal canal (在舌下神经管处环绕舌下神经，与乙状窦和颈内静脉连通) |
| 舌下腺 | sublingual gland (细长而扁，形似杏仁，重3~4g,位于舌下襞深面,下颌骨后面的舌下腺窝内。其导管有大、小两种:大管1条,与下颌下腺管共同开口于舌下阜; 小管有数条，开口于舌下襞) |
| 舌下腺凹 | sublingual fossa (在下颌舌骨肌线前端的上方，舌下腺位于此处) |
| 舌下腺大管 | major sublingual duct (与下颌下腺管共同开口于舌下阜) |
| 舌下腺小管 | minor sublingual duct (约10条，排列于腺的上缘，开口于舌下襞) |
| 舌下间隙 | sublingual space (位于口底肌上方，上界为舌体和口底黏膜，下界为下颌舌骨肌和舌骨舌肌，前外侧界为下颌体，后界为舌根。间隙内有舌下腺、下颌下腺深部及其导管、舌神经、下颌下神经节、舌下神经和血管等。此间隙向后上与翼下颌间隙相通，在前方与对侧同名间隙相通) |
| 舌下阜 | sublingual caruncle (位于舌系带根部两侧的黏膜隆起，顶部有下颌下腺管和舌下腺大管的共同开口) |
| 舌下面 | inferior surface of tongue (舌与口腔底的相对面) |
| 舌中隔 | septum of tongue (由致密结缔组织构成，垂直位于舌正中线处，呈矢状位) |
| 舌乳头 | lingual papilla (舌背黏膜表面的小突起,可分为丝状乳头、菌状乳头、轮廓乳头和叶状乳头。除丝状乳头外，其余3种乳头内含有味蕾，有味觉功能) |
| 舌乳头 | papilla of tongue (舌背黏膜表面的小突起,可分为丝状乳头、菌状乳头、轮廓乳头和叶状乳头。除丝状乳头外，其余3种乳头内含有味蕾，有味觉功能) |
| 舌会厌外侧襞 | lateral glossoepiglottic fold (位于舌会厌正中襞的两侧，连于舌根后部与会厌之间) |
| 舌会厌正中襞 | median glossoepiglottic fold (呈正中矢状位，为连于舌根后部与会厌之间的黏膜皱襞) |
| 舌体 | body of tongue (位于界沟前方，约占舌前2/3,可活动) |
| 舌内肌 | intrinsic muscle of tongue (起、止点均在舌内，根据肌纤维方向可分为上纵肌、下纵肌、舌横肌和舌垂直肌。舌内肌收缩时，可改变舌的形态) |
| 舌动脉 | lingual artery (平舌骨大角起自颈外动脉，经舌骨舌肌的深面前行,至舌骨舌肌前缘处垂直上升入舌。舌动脉的分支包括舌背动脉、舌下动脉和舌深动脉等) |
| 舌咽神经 | glossopharyngeal nerve (混合神经，含有5种纤维成分:①特殊内脏运动纤维，起自疑核,支配茎突咽肌。②一般内脏运动纤维,起自下泌涎核，在耳神经节交换神经元,节后纤维分布于腮腺。③一般内脏感觉纤维，神经元胞体位于下神经节内,周围突分布于舌后1/3、咽、咽鼓管、鼓室的黏膜及颈动脉窦和颈动脉小球，中枢突终止于孤束核尾部。 ④特殊内脏感觉纤维，神经元胞体位于下神经节内，周围突分布于舌后1/3黏膜的味蕾，中枢突终止于孤束核头部。⑤一般躯体感觉纤维，神经元胞体位于上神经节内，周围突分布于耳后皮肤，中枢突入脑终止于三叉神经脊束核。舌咽神经以3〜6条根丝自橄榄后沟上部出脑,经颈静脉孔前部出颅，在颈内动脉与静脉间下行，继而弓形转向前方，经舌骨舌肌深面至舌根。舌咽神经损伤后，同侧舌后1/3黏膜的味觉丧失，咽峡处痛觉消失，咽肌无力) |
| 舌回 | lingual gyrus (位于距状沟与侧副沟之间，向前与海马旁回相续) |
| 舌垂直肌 | vertical muscle of tongue (起自舌背黏膜下方，向下达舌下面黏膜，与上纵肌、下纵肌和舌横肌垂直交错) |
| 舌外肌 | extrinsic muscle of tongue (起自舌周围各骨，止于舌内肌，包括颏舌肌、舌骨舌肌、茎突舌肌和小角舌肌。舌外肌收缩时，可改变舌的位置) |
| 舌尖 | apex of tongue (为舌体的前端) |
| 舌扁桃体 | lingual tonsil (由淋巴组织构成的大小不等的突起，位于舌根上面的黏膜内) |
| 舌支 | lingual branch (舌咽神经终末支，分布于舌后1/3黏膜,传导一般躯体感觉和味觉) |
| 舌根 | root of tongue (位于界沟后方，约占舌后1/3,借舌肌固定于舌骨和下颌骨等处) |
| 舌横肌 | transverse muscle of tongue (位于上、下纵肌之间，起自舌中隔，向外侧横行达舌侧缘。作用为使舌横径缩短，舌体变厚•，舌侧缘上卷) |
| 舌深动脉 | deep lingual artery (舌动脉的终末支，上行至舌下面，再转向前至舌尖,沿途分支分布于舌) |
| 舌盲孔 | foramen cecum of tongue (界沟尖端处的小凹陷，为胚胎时期甲状舌管的遗迹) |
| 舌神经 | lingual nerve (自下颌神经后干发岀，在下颌支内侧下降，呈弓形越过下颌下腺上方，向前至口腔黏膜深面,分布于口腔底和舌前2/3黏膜，传导一般感觉。舌神经在行程中有鼓索加入) |
| 舌系带 | frenulum of tongue (舌下面的黏膜在正中线上形成的一条明显的皱襞，向下连于口腔底前部) |
| 舌肌 | muscle of tongue (属于骨骼肌，被一纤维性舌中隔分为左、右两半，每侧舌肌按起止可分为舌内肌和舌外肌。舌肌收缩时能改变舌的形状和位置。舌肌受舌下神经支配) |
| 舌背 | dorsum of tongue (即舌的上面，由界沟分为舌体和舌根两部分。舌背的黏膜呈淡红色，有许多舌乳头) |
| 舌背动脉 | dorsal lingual artery (起自舌动脉，上升至舌背后部，分布于舌黏膜、腭舌弓、腭扁桃体、软腭和会厌等) |
| 舌静脉 | lingual vein (与同名动脉伴行,注入颈内静脉) |
| 舌面 | lingual surface (牙冠的内面，与舌相邻) |
| 舌骨 | hyoid bone (位于颈前部，呈半环形，可分为体、小角和大角。舌骨以茎突舌骨韧带与颞骨茎突相连,并有舌骨上肌群和除胸骨甲状肌外的舌骨下肌群附着) |
| 舌骨上区 | suprahyoid region (位于颈前区，包括颏下三角和下颌下三角) |
| 舌骨上肌 | suprahyoid muscle (舌骨上肌群位于舌骨和下颌骨之间，每侧有4块肌,包括二腹肌、茎突舌骨肌、下颌舌骨肌和颏舌骨肌。舌骨固定时，下颌舌骨肌、颏舌骨肌和二腹肌前腹均能拉下颌骨向下，作张口运动。吞咽时，下颌骨固定，舌骨上肌群上提舌骨,使舌升高，推挤食团入咽,并关闭咽峡) |
| 舌骨下区 | infrahyoid region (位于颈前区,包括颈动脉三角和肌三角) |
| 舌骨下肌 | infrahyoid muscle (舌骨下肌群位于颈前部，正中线两侧，喉、气管和甲状腺的前面,每侧有4块肌，前层为胸骨舌骨肌和肩胛舌骨肌，深层为胸骨甲状肌和甲状舌骨肌。 舌骨下肌群的作用为使舌骨和喉下降。在吞咽时，甲状舌骨肌上提喉，使喉靠近舌骨。舌骨下肌群受舌下神经支配) |
| 舌骨体 | body of hyoid bone (舌骨中部的方形骨板) |
| 舌骨舌肌 | hyoglossus (四边形扁肌，位于茎突舌肌的内侧和下纵肌的外侧,起自舌骨体和舌骨大角，肌束斜向前上方,进入舌的侧部。作用为牵拉舌向后下方) |
| 舌黏膜 | lingual mucous membrane (被覆于舌表面，在舌根部向两侧返折至腭扁桃体及咽侧壁,舌根黏膜与会厌黏膜相延续，舌下面黏膜折向口腔底，续于牙槽突内面的黏膜。舌体上面的黏膜呈粉红色，表面有许多小突起状的舌乳头。舌根部的黏膜表面光滑。舌体下面的黏膜光滑细腻,色泽红润) |
| 茎突舌肌 | styloglossus (起自茎突及茎突下颌韧带上端，肌束斜向前内下方，分别与舌骨舌肌和下纵肌交织。作用为牵拉舌向后上方) |
| 茎突舌骨肌 | stylohyoid (位于二腹肌后腹深方，起自茎突，斜向前下方，止于舌骨,作用为上提舌骨。该肌受面神经支配) |
| 莖舌骨韌帶 | stylohyoid ligament |
| 颈内静脉肩胛舌骨肌淋巴结 | juguloomohyoid lymph node (位于颈内静脉与肩胛舌骨肌中间腱交叉处，引流舌尖的淋巴。舌尖癌常首先转移至该淋巴结) |
| 颏舌肌 | genioglossus (起自下颌后面的颏棘，肌束呈扇形向后上方分散，止于舌正中线两侧。作用为两侧同时收缩时牵拉舌向前下方，即伸舌,并使舌体向下，舌背凹陷; 一侧收缩使舌尖伸向对侧) |
| 颏舌骨肌 | geniohyoid (位于下颌舌骨肌深面，起自颏棘，止于舌骨。作用为拉舌骨向前，舌骨固定时可下拉下颌骨。该肌受颈神经前支 (G〜C2)支配) |
