| Subject | Chinese | English |
| gen. | 不自然的 | agonistic |
| gen. | 不自然的 | cut and dry |
| gen. | 不自然的 | cut and dried |
| gen. | 不自然的 | factitious |
| gen. | 文体等不自然的 | laboured |
| gen. | 不自然的 | plastic |
| gen. | 不自然的 | nonnatural |
| gen. | 不自然的 | mannered |
| gen. | 不自然的 | galvanic |
| gen. | 不自然的 | forced |
| gen. | 不自然的 | farfetched |
| gen. | 不自然的 | strained |
| gen. | 不自然的 | unnatural |
| gen. | 不自然的 | affected |
| ecol. | 不可再生自然资源保障度 | indemnificatory of non-renewable natural resources |
| gen. | 不模仿自然事物的 | nonrepresentational |
| gen. | 不模仿自然事物的 | nonobjective |
| gen. | 不靠自然的 | nonnatural |
| gen. | 专门研究自然科学的 | science-oriented |
| ecol. | 世界大自然基金，世界野生生物基金会 | World Wide Fund for Nature |
| ecol. | 严格自然保护区 | strict nature reserve |
| ecol. | 中华人民共和国自然保护区条例 | P. R. China Regulation on Nature Reserve |
| ecol. | 中国自然保护纲要 | Chinese Programme for Natural Protection |
| ecol. | 中国自然保护纲要 | Chinese Program for Natural Protection |
| ecol. | 丰林自然保护区原始红松林及寒温带针叶林生态系统保护区，位于中国黑龙江省伊春市 | Fenglin Nature Reserve |
| avia. | 于自然力的最少设计 | minimum design |
| ecol. | 人与自然 | human beings and nature |
| ecol. | 人力资源自然环境 | natural environment of human resources |
| ecol. | 人工促进自然恢复 | natural restoration with the aid of manpower |
| gen. | 人文科学和自然科学 | the two cultures |
| gen. | 任…自然发展 | leave... to chance |
| ecol. | 佛坪自然保护区大熊猫及森林生态系统保护区，位于中国陕西省佛坪县 | Foping Nature Reserve |
| gen. | 作为生长变化之源的自然界 | physis |
| gen. | 使不自然 | disnature |
| gen. | 使失去自然属性形态 | disnature |
| gen. | 使失去自然属性 | denature |
| gen. | 使超自然化 | supernaturalize |
| gen. | 使非自然化 | denaturalize |
| gen. | 使非自然化 | denaturalise |
| ecol. | 保护自然 | conservation of nature |
| ecol. | 保护世界文化和自然遗产公约 | Convention for the Protection of the World Culture and Nature CLIMAT |
| ecol. | 保护大自然及生物资源国际联合会 | International Union for the Conservation of Nature and Living Resources |
| ecol. | 保留自然面貌地区 | wilderness preservation area |
| nautic., econ. | 假定自然死亡率 | conditional natural mortality rate |
| gen. | 像自然规律那样确实无疑 | os the sparks fly upward |
| ecol. | 公有自然资源 | common natural resources |
| gen. | 公然出头过问与自己无关的事 | in open curiosity |
| ecol. | 关于自然资源之永久主权宣言 | Declaration on the Permanent Sovereignty over Natural Resources |
| gen. | 内华达州自然科学院美 | Nevada Academy of Natural Science |
| gen. | 再生自然资源发展研究所 | Institute for the Development of Renewable Natural Resources |
| ecol. | 减少自然灾害全球方案 | Global Programme for Natural Disaster Reduction |
| gen. | 出乎自然的 | unconstrained |
| gen. | 出于自然的 | careless |
| gen. | 加拿大自然疗法医学院 | Canadian College of Naturopathic Medicine |
| geol. | 加拿大自然资源 | National Resources of Canada |
| gen. | 十分 很自然… | it is quite natural that... |
| ecol. | 半自然的 | semi-natural |
| biol. | 半自然的繁殖 | induced breeding |
| biol. | 半自然的繁殖 | semi-natural propagation |
| gen. | 原始人关于动物分类等的自然知识 | ethnoscience |
| gen. | 反自然的 | contranatural |
| ecol. | 受保护自然景观 | protected landscape |
| multimed. | 合成/自然混合编码 | synthetic/natural hybrid coding |
| gen. | 听任某事自然发展 | leave something as it is |
| gen. | 听其自然 | leave a thing as it is |
| gen. | 听其自然 | leave the matter to take its own course |
| gen. | 听其自然 | let it have its swing |
| gen. | 听其自然 | let things rip |
| gen. | 听其自然 | let things slide |
| gen. | 听其自然 | leave... on one's own |
| gen. | 听其自然 | be left to itself |
| gen. | 听其自然 | let sth. run its course |
| gen. | 听其自然 | let sth. take its course |
| gen. | 听其自然发展 | take its course |
| gen. | 听其自然发展 | run its course |
| gen. | 那就听其自然吧 | let it remain as it is |
| gen. | 听…自然 | leave... alone |
| gen. | 听…自然 | let... alone |
| gen. | 国际自然与自然资源保护协会 | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources |
| gen. | 国际自然界保护协会 | International Union for the Protection of Nature |
| ecol. | 土地资源自然评价 | physical evaluation of land resources |
| gen. | 在自天然状态 | in the state of nature |
| gen. | 在自天然状态 | in a state of nature |
| med. | 在自然环境中 | in situ |
| gen. | 在自然环境中 | in-situ |
| ecol. | 地方自然保护区 | local nature reserve |
| ecol. | 地质自然保护区 | geologic al reservation |
| gen. | 处于自然状态 | in the raw |
| gen. | 大自然 | nature |
| ecol. | 奇异自然现象 | bizarre natural phenomenon |
| gen. | 姿态自然的 | candid |
| gen. | 对自然现象的崇拜 | naturism |
| avia. | 封闭空间的自然对流 | natural convection in enclosed spaces |
| avia. | 封闭空间的自然对流 | free convection in enclosed spaces |
| refrig. | 屋顶自然通风器 | roof natural ventilator |
| avia. | 平均自然对流换热系数 | average free-convection heat-transfer coefficient |
| gen. | 征服自然 | subdue nature |
| gen. | 很自然地 | it is natural for M to + inf. (做) |
| gen. | 很自然地 | take to... like a duck to water |
| gen. | 我喜欢这首歌的歌词，它可以很自然地引起你的共鸣 | I like the lyrics because they can naturally arouse your feelings |
| ecol. | 扎龙自然保护区 | Zhalong Nature Reserve |
| gen. | 把…视作超自然的 | supernaturalize |
| ecol. | 拉什海自然保护区 | Lashihai Nature Reserve |
| gen. | 按照自然规律 | physically |
| gen. | 按照事情自然发展的程序 | in the normal course of events |
| gen. | юр.,АУС 按照事情自然发展的程序 | in the usual course of events |
| gen. | 按照事情自然发展的程序 | in the natural course of events |
| gen. | 按照事情的自然发展 | in the ordinary natural course of events |
| gen. | 探索自然界奥秘 | wrest from Nature her secrets |
| ecol. | 提倡保护自然资源的人 | conservationist |
| gen. | 改良自然条件 | development |
| gen. | 改造自然 | transform nature |
| gen. | 改造自然 | remake nature |
| avia. | 无阻尼自然频率 | undamped natural frequency |
| gen. | 对 M 来说 做是自然的 | it is natural for M to (+ inf.) |
| gen. | …是很十分自然的 | it is quite natural that... |
| avia. | 最小的自然频率 | minimum natural frequency |
| refrig. | 有组织自然通风 | organized natural ventilation |
| avia. | 有阻尼的自然频率 | damped natural frequency |
| gen. | 期待自然复原的 | expectant |
| avia. | 标准的自然结冰条件 | measured natural icing condition |
| ecol. | 植被自然恢复 | natural vegetation restoration |
| ecol. | 欧洲自然保护资料中心 | European Information Centre for Nature Conservation |
| nautic., tech. | 汽水自然分离 | vapor gravitative separation |
| gen. | 油浸自然冷却的变压器 | oil-immersed natural cooling |
| gen. | 泰然自若 | as cool as a cucumber |
| gen. | 泰然自若 | in countenance |
| gen. | 泰然自若 | self-possession |
| gen. | 泰然自若 | philosophy |
| gen. | 泰然自若 | hold one's own |
| gen. | 泰然自若 | with great composure |
| gen. | 泰然自若的 | reposeful |
| gen. | 泰然自若的 | unabashed |
| gen. | 泰然自若的 | even-minded |
| ecol. | 洪河自然保护区内陆湿地和生态系统保护区，位于中国黑龙江同江县 | Honghe Nature Reserve |
| ecol. | 海洋自然保护区 | marine natural reserve |
| ecol. | 海洋自然景观 | marine natural landscape |
| ecol. | 潜在自然植被 | potential natural vegetation |
| gen. | 照自然的顺序 | in due course |
| ecol. | 环境与自然资源 | environment and natural resources |
| gen. | 生物自然地理学 | biophysiography |
| gen. | 男休闲鞋强调的是自然纯真，运动鞋和短靴是主流款式，以适应室外活动的需要 | Male recreational shoes stress natural pure, and sneakers and short boots adapted to the mainstream style are the need of outdoor activities |
| avia. | 瞬态自然对流加热 | transient natural-convection heating |
| gen. | 研究新建筑物与自然环境协调的科学 | sitology |
| refrig. | 箱式自然对流器 | cabinet type natural convector |
| ecol. | 纳帕海自然保护区 | Napahai Nature Reserve |
| gen. | 美国自然协会 | American Nature Association |
| gen. | 美国自然科学研究协会 | American Philological Association |
| comp.name. | 美国自然资源公司 | American Natural Resources Co. |
| geol. | 美国自然资源委员会 | Natural Resources Council of America |
| geol. | 美国自然资源理事会 | American Natural Resources Council |
| refrig. | 翅片式静态自然对流冷凝器 | finned-static natural convection condenser |
| gen. | 背离自然的正常的秩序 | deordination |
| gen. | 自天然的 | physio- |
| gen. | 自天然的 | physi- |
| gen. | 自天然地 | naturally |
| gen. | 自然英 | Nature |
| gen. | 自然 | beyond controversy |
| gen. | 自然 | without controversy |
| gen. | 自然 | coast to |
| gen. | 自然 | of course |
| gen. | 自然 | of itself |
| gen. | 自然 | natch |
| gen. | 自然界，科学 | physico- |
| gen. | 自然 | of themselves |
| gen. | 自然 | spontaneity |
| gen. | 自然界 | nature |
| gen. | 自然 | natural |
| gen. | 自然裸体主义 | naturism |
| gen. | 自然写真主义 | naturalism |
| gen. | 自然写实主义的 | naturalistic |
| gen. | 自然写真主义的 | naturalist |
| gen. | 自然写真主义者作家 | naturalist |
| ecol. | 自然之友中国群众性民间环保团体 | Friends of Nature |
| zool. | 自然交配 | mating |
| zool. | 自然交配 | natural breeding |
| gen. | 自然人 | person |
| gen. | 自然介质 | habitat |
| judo. | 自然体 | normal posture |
| judo. | 自然体 | normal position |
| gen. | 动植物的自然倾向 | conatus |
| refrig. | 自然充气 | natural aeration |
| securit. | 自然内幕人 | natural insider |
| avia. | 自然冰型 | natural ice shape |
| gen. | 利用水流力自然冲淤冲刷 | self-scouring |
| gen. | 航道利用水流力自然冲淤 | self-maintaining |
| gen. | 自然函数 | natural-function |
| geol. | 自然分布 | physical distribution |
| ecol. | 自然分解 | national degradation |
| gen. | 自然力过去认为产生磁力、化学变化等现象在自然界存在的一种假想力 | od |
| gen. | 自然力的 | elemental |
| gen. | 自然力量掩埋的 | self-buried |
| med. | 自然力锻炼 | exercise by nature force |
| gen. | 使自然化 | naturalise |
| gen. | 使自然化 | naturalize |
| ecol. | 自然区划 | natural regionalization |
| refrig. | 自然升温除霜 | off-cycle defrosting |
| gen. | 自然发生 | archegony |
| gen. | 自然发生 | generatio aequivoca |
| gen. | 自然发生 | xenogenesis |
| gen. | 自然发生 | xenogeny |
| med. | 自然发生说 | spontaneous generation |
| gen. | 自然发生 | heterogenesis |
| gen. | 自然发生 | archigenesis |
| gen. | 自然发生 | archegenesis |
| gen. | 自然发生说 | abiogeny |
| gen. | 自然发生 | archebiosis |
| gen. | 自然发生说 | abiogenesis |
| gen. | 自然发生的 | self-generating |
| gen. | 自然必然发生的 | emergent |
| gen. | 自然发生的污染物 | collollary pollutant |
| gen. | 自然发生论无生源说者 | abiogenist |
| gen. | 自然发酵作用 | autofermentation |
| gen. | 自然发酵的 | salt-rising |
| bridge. | 自然叫 | natural call |
| bridge. | 自然叫牌法 | natural bidding |
| avia. | 自然吸入的 | naturally aspirated (不增压) |
| gen. | 自然哲学科学 | natural philosophy |
| bridge. | 自然四无将 | natural four no trump |
| gen. | 自然地 | kindly |
| gen. | 自然地 | naturally |
| ecol. | 自然地带 | natural belt |
| avia. | 自然地理图 | physical map |
| ecol. | 自然地理环境 | physical geography environment |
| ecol. | 自然地理系统 | natural geographical system |
| geol. | 自然地质年代表 | natural chronological scale |
| geol. | 自然地面 | natural ground surface |
| avia. | 自然坐标 | natural coordinates |
| securit. | 自然垄断 | natural corner |
| securit. | 自然增值贴现债券持有价值随时间持续而增长,从而逐渐接近其面值的过程 | accretion |
| gen. | 自然女神星 | Cybele |
| zool. | 自然孵卵 | mating |
| zool. | 自然孵卵 | natural breeding |
| gen. | 自然对数以e 为底的 | natural logarithm |
| avia. | 自然对数 | logarithm |
| gen. | 自然纳皮尔对数 | Napierian logarithms |
| gen. | 自然对数 | logarithm, natural |
| multimed. | 自然对数底 | e |
| gen. | number 2.7182814+自然对数的底等于2.7182814 + | base of Naperian or natural system of logarithms |
| avia. | 自然对流与强制对流并存的混合对流 | combined free and forced convection |
| refrig. | 自然对流式热风供暖 | natural convectional furnace heating |
| refrig. | 自然对流循环 | natural convection circulation |
| avia. | 自然对流换热 | free-convection heat transfer |
| avia. | 自然对流换热系数 | free-convection heat-transfer coefficient |
| refrig. | 自然对流散热器 | natural convection unit |
| refrig. | 自然对流空冷式冷凝器 | natural convectional air-cooled condenser |
| refrig. | 自然对流空冷式蒸发器 | natural convection aircooled evaporator |
| avia. | 自然对流边界层 | free-convection boundary layer |
| avia. | 自然层流翼型 | natural laminar flow aerofoil profile |
| gen. | 自然层理状况 | inplace conditions |
| gen. | 自然崇拜 | physiolatry |
| gen. | 木材自然干燥 | seasoning |
| refrig. | 自然干燥 | natural desiccation |
| gen. | 自然天然干燥 | air-seasoning |
| gen. | 自然干燥强度 | air-strength |
| avia. | 自然年 | natural year |
| refrig. | 自然引风 | buoyancy |
| refrig. | 自然引风装置 | hot-draft apparatus |
| refrig. | 自然引风装置 | chimney operated system |
| avia. | 自然形态 | natural shape |
| avia. | 自然形状的气球 | natural shape balloon |
| nautic., tech. | 自然循环冷#系统 | natural circulation cooling system |
| nautic., tech. | 自然循环锅炉 | natural-circulation boiler |
| gen. | 自然性 | naturality |
| securit. | 自然性本期负债 | spontaneous current liability |
| ecol. | 自然恢复 | natural regeneration |
| avia. | 自然情况下 | unforced case |
| horticult. | 自然成熟番茄 | sun-ripened tomato |
| avia. | 自然抖振 | natural buffet |
| refrig. | 自然抽风 | chimney ventilation |
| nautic., tech. | 自然振动固有振动 | natural vibration |
| avia. | 自然振荡 | normal mode |
| gen. | 自然正常，固有振荡模 | normal-mode |
| securit. | 自然损失 | natural losses |
| gen. | 粒子在大气中的自然排列 | sink |
| geol. | 自然放置角度 | natural angle of repose |
| bridge. | 自然无将开叫后约定性再叫 | artificial rebids after natural no trump |
| bridge. | 自然无将开叫后约定性应叫 | artificial responses after natural no trump |
| avia. | 自然时效 | weathering |
| gen. | 自然天然时效 | weathering |
| horticult. | 自然景观图形化 | graphicalization of natural landscape |
| gen. | 自然更新 | self-renewal |
| gen. | 自然月理学 | selenography |
| ecol. | 自然本底值 | geochemical background value |
| gen. | 自然真实，全尺寸条件 | full-seale conditions |
| med. | 自然条件下的实验，化验 | in vivo |
| ecol. | 自然标志地 | natural symbol place |
| avia. | 自然模式的数量 | number of natural mode |
| gen. | 自然死 | apobiosis |
| fishery | 自然死亡系数 | natural mortality coefficient |
| fishery | 自然死亡系数 | instantaneous rate of natural mortality |
| fishery | 自然死亡系数 | natural mortality instantaneous rate |
| ecol. | 自然污染 | natural pollution |
| ecol. | 自然污染物指水体的 | collollary pollutant |
| gen. | 自然沙漠化 | desertisation |
| avia. | 自然消除 | self initiated elimination |
| avia. | 自然涡流 | natural vortex |
| ecol. | 自然温度下厌气消化 | cold digestion |
| gen. | 自然灾害 | a the wars of the elements |
| gen. | 自然灾害 | a war of the elements |
| radio.amat. | 自然灾害 | natural disaster |
| gen. | 自然灾害 | a war of the elements |
| ecol. | 自然灾害环境卫生 | natural disaster sanitation |
| ecol. | 自然灾害证券 | Nature-linked Securities |
| gen. | 自然物外用疗法 | pelotherapy |
| gen. | 自然环境 | element |
| gen. | 自然环境保卫者 | wildlifer |
| avia. | 自然环境研究委员会 | natural environments research council |
| avia. | 自然环境研究委员会 | Natural Environment Research Council (英国) |
| gen. | 自然环境研究委员会英 | Natural Environmental Research Council |
| gen. | 自然现象状态 | nature |
| gen. | 自然现象志 | physiography |
| gen. | 自然现象的特征 | regime |
| ecol. | 自然生态学 | ecology of nature |
| ecol. | 自然生态平衡 | balance of nature |
| ecol. | 自然生物修复 | natural bio-remediation |
| gen. | 自然生长的 | unplanted |
| gen. | 自然界中法则的支配 | the reign of law in nature |
| ecol. | 自然界噪声 | noise in nature |
| gen. | 自然界生长变化原则 | physis |
| gen. | 自然界的变异地震，火山爆发等 | convulsion of nature |
| gen. | 自然疗法 | physiocracy |
| gen. | 自然物理疗法 | naturopathy |
| gen. | 自然的 | unlabored |
| gen. | 自然的 | unposed |
| gen. | 自然的 | unstrained |
| gen. | 自然发的 | untaught |
| gen. | 自然的 | unstudied |
| gen. | 自然的 | unselfconscious |
| gen. | 自然的 | unlaboured |
| gen. | 自然的 | automatic |
| gen. | 自然的 | free |
| gen. | 自然朴素，朴实，天真，幼稚的人 | naive |
| gen. | 自然界,科学的 | physical |
| gen. | 自然的 | primitive |
| gen. | 自然的 | unartificial |
| gen. | 自然的 | unforced |
| gen. | 自然的 | unadulterated |
| gen. | 自然条件下的 | full-scale |
| gen. | 自然的 | artless |
| biol. | 自然的繁殖 | natural propagation |
| geol. | 自然的趋势 | course of nature |
| fishery | 自然瞬时死亡率 | natural mortality coefficient |
| fishery | 自然瞬时死亡率 | instantaneous rate of natural mortality |
| fishery | 自然瞬时死亡率 | natural mortality instantaneous rate |
| gen. | 自然砷 | hypotyphite |
| gen. | 自然砷铋 | arsenolamprite |
| gen. | 自然硫 | sulphurite |
| gen. | 自然碲 | sylvane |
| gen. | 自然磁化 | spontaneous magnetizability |
| gen. | 北美印第安人崇拜的人自然神 | manitou |
| gen. | 北美印第安人崇拜的人自然神 | manitu |
| gen. | 北美印第安人崇拜的人自然神 | manitos |
| gen. | 北美印第安人崇拜的人自然神 | manito |
| gen. | 自然神论 | deism |
| gen. | 自然科学 | stink |
| gen. | 自然科学 | physic |
| avia. | 自然科学 | hard science |
| gen. | 自然科学 | science |
| gen. | 自然科学 | natural history |
| gen. | 自然科学人门 | ABC of natural sciences |
| gen. | 《自然科学杂志》 | Philosophical Magazine |
| gen. | 自然科学研究的 | philosophical |
| gen. | 自然科学研究的 | philosophic |
| gen. | 自然稀疏 | self-thinning |
| gen. | 自然稀疏 | autothinning |
| avia. | 自然空气 | air natural |
| bodybuild. | 自然站立姿势 | relaxed position |
| bodybuild. | 自然站立转体 | turns in the relaxed position |
| avia. | 自然结冰条件 | natural icing condition |
| avia. | 自然结冰飞行试验 | natural icing flight test |
| gen. | 自然而然 | of oneself |
| gen. | 自然而然 | itself |
| gen. | 自然而然 | by itself |
| gen. | 自然而然地 | in the course of nature |
| gen. | 自然而然地 | of itself |
| gen. | 自然而然地 | in the ordinary natural course of events |
| gen. | 自然而然地 | by the light of nature |
| gen. | 自然而然地 | of one's own accord |
| gen. | 自然脱落 | abscise |
| securit. | 自然融资 | natural financing |
| refrig. | 自然补偿 | self-compensation |
| avia. | 自然衰减率 | damped natural frequency |
| gen. | 自然裁弯 | avulse |
| gen. | 自然裁弯 | autopiracy |
| gen. | 自然规律学 | physionomy |
| gen. | 自然论 | naturism |
| gen. | 自然论 | naturalism |
| gen. | 自然论的 | naturalistic |
| multimed. | 自然语言 | natural languages |
| gen. | 自然语言 | free-running speech |
| avia. | 自然语言前端 | natural language interface |
| multimed. | 自然语言技术研究协会 | Society for Natural Language Technology Research |
| multimed. | 自然语言支持系统 | natural language support |
| securit. | 自然负债 | spontaneous liability |
| securit. | 自然资本指土地等资源 | natural capital |
| ecol. | 自然资源丰度 | abundance of natural resources |
| ecol. | 自然资源保护区 | natural resource conservation region |
| gen. | 自然资源保护技术 | conservation technology |
| gen. | 自然资源保护测量 | conservation survey |
| ecol. | 自然资源保证率 | assuring ratio of natural resources |
| securit. | 自然资源储备 | natural resource reserves |
| ecol. | 自然资源再生 | natural resource regeneration |
| ecol. | 自然资源分类 | classification of natural resources |
| ecol. | 自然资源国际条约 | International Treaties in the Natural Resources |
| geol. | 自然资源委员会 | Natural Resources Board |
| geol. | 自然资源委员会 | Commission on Natural Resources |
| ecol. | 自然资源定价 | natural resource pricing |
| ecol. | 自然资源富集区 | abundance region of natural resources |
| ecol. | 自然资源层位性 | gradation of natural resources |
| ecol. | 自然资源属性 | natural resources attribute |
| ecol. | 自然资源数据库 | natural resource database |
| ecol. | 自然资源数量 | natural resource quantity |
| ecol. | 自然资源有限性 | finity of natural resources |
| ecol. | 自然资源汇集 | pool of natural resources |
| ecol. | 自然资源法 | law of natural resources |
| ecol. | 自然资源的基础功能 | function of resource foundation |
| gen. | 自然资源研究所美国怀俄明大学所属的 | Natural Resources Research Institute |
| geol. | 菲律宾自然资源管理中心 | Natural Resources Management Centre |
| ecol. | 自然资源统计 | natural resource statistics |
| ecol. | 自然资源综合考察 | integrated survey of natural resources |
| securit. | 自然资源股票 | natural resource stocks |
| gen. | 联合国自然资源、能源和运输中心 | Center for Natural Resources, Energy and Transport |
| gen. | 自然资源论坛英 | Natural Resources Forum |
| ecol. | 自然资源评价 | natural resource evaluation |
| ecol. | 自然资源质量 | natural resource quality |
| ecol. | 自然资源退化 | natural resource degradation |
| avia. | 自然转变 | natural transition |
| refrig. | 自然过滤 | natural filtration |
| ecol. | 自然选择破坏 | destruction of natural selection |
| refrig. | 自然通风 | airing |
| nautic., tech. | 自然通风 | funnel draught |
| refrig. | 自然通风 | natural draught ventilation |
| refrig. | 自然通风 | natural vent (ventilation) |
| gen. | 自然通风 | natural draught (draft) |
| gen. | 自然通风冷却的 | air natural (cooled) |
| refrig. | 自然通风冷却塔 | atmospheric cooling tower |
| gen. | 自然通风吸人口 | airscoop |
| refrig. | 自然通风式冷却塔 | natural draught cooling tower |
| refrig. | 自然通风水冷器 | atmospheric water cooler |
| securit. | 自然逼仓 | natural corner (不断认购某只特定股票,逐渐对其加以控制) |
| ecol. | 自然遗迹保护法 | Law on Natural Heritage Protection |
| securit. | 自然避险 | natural hedge |
| zool. | 自然配种 | mating |
| zool. | 自然配种 | natural breeding |
| gen. | 自然酸化 | self-souring |
| gen. | 自然铜与其他铜矿物及砂土的混合体南美选矿厂产物 | coro-coro |
| gen. | 自然锇矿 | osmite |
| wushu. | 自然门 | natural school |
| geol. | 自然固有频率 | free running frequency |
| securit. | 自然风险 | physical risk |
| nautic., tech. | 船体自然寿命 | natural life of hull |
| nautic., tech. | 船舶自然通风 | ship natural ventilation |
| ecol. | 草地自然保护区 | natural rangeland-conservation area |
| ecol. | 草地自然灾害防治 | prevention and control of grassland natural disaster |
| ecol. | 西半球自然保护和野生动物养护公约 | Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere |
| gen. | 让…听其自然 | leave ...to chance |
| securit. | 财产自然增长 | accession |
| gen. | 超自然 | supernature |
| gen. | 超自然作用现 | supernatural |
| gen. | 超自然力 | manito |
| gen. | 超自然力 | manitou |
| gen. | 超自然力 | manitu |
| gen. | 超自然力 | manitos |
| gen. | 超自然力 | mana |
| gen. | 超自然界 | supernature |
| gen. | 超自然界的 | supranatural |
| gen. | 超自然的 | miraculous |
| gen. | 超自然的 | numinous |
| gen. | 超自然的 | paranormal |
| gen. | 超自然的 | preternatural |
| gen. | 超自然的 | supernal |
| gen. | 超自然的 | supernatural |
| gen. | 超自然的 | transcendental |
| gen. | 超自然的 | transnatural |
| gen. | 超自然的 | unearthly |
| gen. | 超自然的 | supranatural |
| gen. | 超自然的 | metaphysical |
| gen. | 超自然的 | fey |
| gen. | 超越大自然的 | supranatural |
| gen. | 过去经验的自然重复 | perseveration |
| avia. | 运动滤波器自然频率 | motion-filter natural frequency |
| ecol. | 近自然治理 | near natural control |
| gen. | 违反自然本性 | against nature |
| gen. | 〔拉丁语〕 退休后的悠然自适〔悠然自得〕 | otium cum dignitate |
| gen. | 那样的话，您可以开一张现金支票，然后自行取款就可以了 | In that case you can write yourself a cash check and draw money for yourself |
| ecol. | 鄂尔多斯自然保护区 | Erdos Nature Reserve |
| gen. | 铂与铱的自然合金 | platiniridium |
| gen. | 铸件自然时效 | auswittering |
| gen. | 防止自然分级 | antigrading |
| ecol. | 随年龄变化的自然死亡率 | change in natural mortality with age |
| avia. | 非自然对流沸腾 | non-boiling natural convection |
| gen. | 非自然火箭燃料 | diergol |
| gen. | 非自然生长所形成的 | inorganic |
| gen. | 非自然的 | unnatural |
| gen. | 非自然的 | violent |
| gen. | 非自然的 | contrived |
| avia. | 非定常自然流型 | unsteady natural flow type |
| gen. | 鲜明自然颜色 | bright vivid colour |
| ecol. | 黄龙自然保护区大熊猫等珍稀动物及森林生态系统和自然景观保护区。位于中国四川松潘县 | Huanglong Nature Reserve |
