 |
| Subject | Chinese | English |
| tech. | 互助自建计划 | mutual self-help programme |
| tech. | 互助自建计划 | mutual self-help program |
| earth.sc. | 加利福尼亚自然灾害救助计划 | California Natural Disaster Assistance Program |
| tech. | 自助计划 | self-help programme |
| environ. | 自助计划 | self-help programme A series of steps or a system of services or activities designed to enable an individual to help or improve one's self without depending on the aid of others (一系列步骤或一套服务或活动，用来使个人不需要依靠他人帮助就能实现自身目标。) |
| tech. | 自助计划 | self-help program |
| desert. | 自助计划 | self-help programmes |
| busin. | 自助餐馆式报酬计划 | cafeteria-style compensation plan |
| org.name. | 自愿援助计划 | Voluntary Assistance Programme |
| tech. | 自愿援助计划 | voluntary assistance program |