自主 – phrases

Terms for subject United Nations containing 自主 | all forms | in specified order only

Chinese	English
与主要装备没有直接关系的次要装备和消耗品应根据部队实力按 "自我维持"予以偿还	minor equipment and consumables not directly related to major equipment be reimbursed as "self-sustainment" based on troop strength
主要装备和自我维持偿还费	reimbursement rates for major equipment and self-sustainment
极端环境条件系数，不超过主要装备和自我维持费偿还费率的5%	extreme environmental condition factor not to exceed 5 per cent of the reimbursement rates for major equipment and for self-sustainment
特遣队自备装备主要装备和自我维持的标准、核查和控制	standards, verification and control of contingent-owned equipment for major equipment and self-sustainment
特遣队自备装备是指部队/警察部队派遣国的特遣队在从事维和行动时部署和操作的主要装备、次要装备和消耗品	contingent-owned equipment means major equipment, and minor equipment and consumables deployed, and operated by the troop/police contributor’s contingent in the performance of peacekeeping operations
自主	autonomy
自主代表团稿用	ownership
自杀式恐怖主义	suicide terrorism
频繁使用状况系数，不超过主要装备和自我维持费偿还费率的5%	intensified operational conditions factor not to exceed 5 per cent of the reimbursement rates for major equipment and for self-sustainment