Subject | Chinese | English |
nurs. | 先天性腹股沟疝 | congenital inguinal hernia |
repr.biol. | 初期梅毒性腹股沟淋巴结炎 | bullet bubo |
repr.biol. | 左腹股沟疝 | left inguinal hernia |
dermat. | 杜克雷嗜血杆菌引起的腹股沟假肉芽肿 | pseudogranuloma inguinale caused by haemophilus ducreyi |
sport., med. | 腹股沟部 | inguinal region |
anat. | 腹股沟 | groin (位于腹前壁与股前区交界处,骼前上棘与耻骨结节连线的稍下方) |
equest.sp. | 马的腹股沟 | groin |
repr.biol. | 腹股沟 | inguina |
life.sc. | 腹股沟 | groin |
anat. | 腹股沟 | inguen (位于腹前壁与股前区交界处,骼前上棘与耻骨结节连线的稍下方) |
life.sc. | 腹股沟 | inguen (pl. inguinal) |
anim.husb. | 腹股沟解 | groin |
gen. | 腹股沟 | inguen |
surg. | 腹股沟三角 | inguinal triangle |
life.sc. | 腹股沟三角 | inguinal trigone |
anat. | 腹股沟三角 | inguinal triangle (又称 Hesselbach's triangle Hesselbach 三角,由腹直肌外侧缘、腹股沟韧带和腹壁下动脉围成。此区的层次由浅入深依次为皮肤、浅筋膜、腹外斜肌腱膜及腹股沟管浅环、腹横筋膜、腹膜外组织和壁腹膜。腹股沟三角内无腹肌,腹横筋膜又较薄弱,腹股沟管浅环也位于此区,因此是腹前外侧壁的一个薄弱部位。疝囊在腹股沟内侧凹处推顶腹横筋膜等突出至皮下,甚至降至阴囊,形成腹股沟直疝) |
surg. | 腹股沟上内侧浅淋巴结 | superomedial superficial inguinal lymph nodes |
surg. | 腹股沟上外侧浅淋巴结 | superolateral superficial inguinal lymph nodes |
anat. | 腹股沟上浅淋巴结 | superior superficial inguinal lymph node (与腹股沟韧带平行排列,引流腹前外侧壁下部、臀部、会阴和子宫底的淋巴) |
surg. | 腹股沟下浅淋巴结 | inferior superficial inguinal lymph nodes |
anat. | 腹股沟下浅淋巴结 | inferior superficial inguinal lymph node (沿大隐静脉末端分布,收纳除足外侧缘和小腿后外侧部外的下肢浅淋巴管) |
gen. | 腹股沟不全疝 | bubonocele |
surg. | 腹股沟内侧窝 | medial inguinal fossa |
anat. | 腹股沟内侧窝 | medial inguinal fossa (位于腹股沟韧带上方,脐内侧嬖与脐外侧襞之间。 腹股沟内侧窝与腹股沟管皮下环的位置相对应) |
repr.biol. | 腹股沟区 | inguinal region |
surg. | 腹股沟区 | iliac region |
anat. | 腹股沟区 | inguinal region (又称 iliac region 骼区,位于两侧骼嵴最高点的连线下方,经过腹股沟韧带中点的垂直线外侧。左腹股沟区内有大部分乙状结肠和回肠祥等,右腹股沟区内有盲肠、阑尾和回肠末端等) |
repr.biol. | 腹股沟囊鼠蹊囊 | bursa inguinalis |
repr.biol. | 腹股沟圆锥 | conus inguinalis |
surg. | 腹股沟外侧窝 | lateral inguinal fossa |
anat. | 腹股沟外侧窝 | lateral inguinal fossa (位于腹股沟韧带上方,脐外侧嬖的外侧。腹股沟外侧窝与腹股沟管腹环的位置相对应) |
gen. | 腹股沟子宫疝 | hysterobubonocele |
repr.biol. | 腹股沟嵴胚 | inguinal crest |
surg. | 腹股沟弓 | inguinal ligament |
surg. | 腹股沟弓 | inguinal arch |
sport. | 腹股沟折线 | groin line |
surg. | 腹股沟掩闭器作用 | shutter mechanism of inguinal canal |
surg. | 腹股沟支 | inguinal branches |
surg. | 腹股沟斜疝 | indirect inguinal hernia |
surg. | 腹股沟浅淋巴结 | superficial inguinal lymph nodes |
anat. | 腹股沟浅淋巴结 | superficial inguinal lymph node (位于腹股沟韧带下方,大隐静脉末端周围,分为上、下两群,输出淋巴管注入腹股沟深淋巴结或骼外淋巴结) |
life.sc. | 腹股沟淋巴结 | inguinal lymph nodes |
anat. | 腹股沟淋巴结 | inguinal lymph node (位于腹股沟韧带下方,大腿根部前面,分为浅、深两群) |
anim.husb. | 拉腹股沟淋巴结炎 | bubo |
gen. | 腹股沟淋巴结炎 | bubo |
anim.husb. | 腹股沟淋巴结炎的 | bubonic |
dermat. | 腹股沟淋巴结病 | inguinal lymphadenopathy |
dermat. | 腹股沟淋巴肉芽肿 | lymphopathia venerea |
dermat. | 腹股沟淋巴肉芽肿 | lymphogranuloma inguinale |
dermat. | 腹股沟淋巴肉芽肿 | climatic bubo |
gen. | 腹股沟淋巴肉芽肿性女阴象皮病 | esthiomenus |
gen. | 腹股沟淋巴肉芽肿性女阴象皮病 | esthiomene |
anat. | 腹股沟深淋巴结 | deep inguinal lymph node (位于股静脉周围和股管内,引流大腿深部结构和会阴的淋巴,并收纳腘深淋巴结和腹股沟浅淋巴结的输出淋巴管,其输出淋巴管注入骼外淋巴结) |
repr.biol. | 腹股沟 下深淋巴结鼠蹊浅淋巴结 | lymphonodi inguinales profundi |
surg. | 腹股沟深淋巴结 | deep inguinal lymph nodes |
sport., med. | 腹股沟深淋巴结 | deep inguinal lymph node |
surg. | 腹股沟游离皮瓣 | inguinal free skin flap |
surg. | 腹股沟游离皮瓣 | groin free skin flap |
repr.biol. | 腹股沟疝 | inguinal hernia |
agric. | 腹股沟疝医 | inguinal hernia |
nurs. | 腹股沟疝气 | inguinal hernia |
surg. | 腹股沟瘢痕挛缩 | cicatricial contracture of inguinal region |
gen. | 腹股沟瘤 | bubononcus |
sport., med. | 腹股沟的 | inguinal |
plast.surg. | 腹股沟的 | inguinofemoral |
gen. | 腹股沟的 | inguino- |
gen. | 腹股沟的 | inguin- |
repr.biol. | 腹股沟皮下环 | annulus inguinalis subcutaneus |
surg. | 腹股沟皮瓣 | groin flap |
surg. | 腹股沟直疝 | direct inguinal hernia |
gen. | 腹股沟突出 | bubonocele |
repr.biol. | 腹股沟管 | inguinal canal |
anat. | 腹股沟管 | inguinal canal (精索 (男)或子宫圆韧带 (女)斜穿腹前外侧壁至皮下而形成的一个潜在性裂隙,长4〜5cm,位于腹股沟韧带内侧半上方1.5cm处,并与其平行。腹股沟管有2口和4壁:①内口,即腹股沟管深环或腹环,由腹横筋膜形成,呈卵圆形,位于腹股沟韧带中点上方1.5 cm 处。②外口,即腹股沟管浅环或皮下环,由腹外斜肌腱膜形成,呈三角形,位于耻骨结节外上方。③前壁,为腹外斜肌腱膜,在管的外1/3处有腹内斜肌的起始部。④后壁,为腹横筋膜,在管的外1/3处有联合腱。⑤上壁,为腹内斜肌和腹横肌的弓状下缘。⑥下壁,为腹股沟韧带。腹股沟管是腹前外侧壁的薄弱部位,故是腹股沟疝产生的形态学基础。腹股沟斜疝是疝囊由腹股沟外侧凹处经腹股沟管深环突入腹股沟管而形成的) |
repr.biol. | 腹股沟管口 | apertura canalis inguinalis |
repr.biol. | 腹股沟管括约肌 | sphincter inguinalis |
surg. | 腹股沟管浅环 | superficial inguinal ring |
anat. | 腹股沟管浅环 | superficial inguinal ring (又称 subcutaneous inguinal ring 腹股沟管皮下环,为腹外斜肌腱膜在耻骨结节外上方的三角形裂隙,男性和女性分别有精索和子宫圆韧带通过) |
surg. | 腹股沟管深环 | deep inguinal ring |
anat. | 腹股沟管深环 | deep inguinal ring (又称腹股沟管腹环,位于腹股沟韧带中点上方1.5 cm 处,由腹横筋膜随精索向外突出形成,呈卵圆形) |
surg. | 腹股沟管皮下环 | superficial inguinal ring |
surg. | 腹股沟管腹环 | deep inguinal ring |
dermat. | 腹股沟综合征 | inguinal syndrome |
dermat. | 腹股沟肉芽肿 | granuloma inguinale |
dermat. | 腹股沟肉芽肿 | donovanosis |
dermat. | 腹股沟肉芽肿性女阴假象皮病 | esthiomene |
repr.biol. | 腹股沟股疝 | Holthouse's hernia |
repr.biol. | 腹股沟股的 | inguinocrural |
repr.biol. | 腹股沟腹的 | inguinoabdominal |
repr.biol. | 腹股沟腹膜 | kronlein's hernia |
life.sc. | 腹股沟腺炎 | bubo |
anat. | 腹股沟部 | inguinal part (输精管穿经腹股沟管的部分) |
surg. | 腹股沟部瘢痕挛缩 | scar contracture of inguinal region |
otorhinol. | 腹股沟镰 | conjoined tendon |
surg. | 腹股沟镰 | inguinal falx |
anat. | 腹股沟镰 | inguinal falx (又称 conjoined tendon 联合腱,由腹内斜肌腱膜和腹横肌腱膜的下缘构成,向内侧参与构成腹直肌鞘前层,向下止于耻骨梳內侧端和耻骨结节附近) |
repr.biol. | 腹股沟阴唇的 | inguinolabial |
repr.biol. | 腹股沟阴囊的 | inguinoscrotal |
surg. | 腹股沟韧带 | inguinal arch |
repr.biol. | 腹股沟韧带 | crural ligament |
repr.biol. | 腹股沟韧带 | superficial femoral arch |
anat. | 腹股沟韧带 | inguinal ligament (由腹外斜肌腱膜下缘向后卷曲增厚而成,张于骼前上棘和耻骨结节之间) |
sport., med. | 腹股沟韧带 | inguinal ligament |
surg. | 骼腹股沟淋巴结切除术 | ilioinguinal lymphadenectomy |
repr.biol. | 骼腹股沟的 | ilioinguinal |
surg. | 骼腹股沟神经 | ilioinguinal nerve |
anat. | 骼腹股沟神经 | ilioinguinal nerve (L₁。起自腰丛,位于骼腹下神经下方并与其平行。自腰大肌外侧缘穿岀,经腰方肌前面行向外下方,在骼前上棘附近穿腹横肌至腹内斜肌深面,再向内下行于腹外斜肌腱膜深面。约在腹股沟管中部与精索 (女性为子宫圆韧带)伴行,经腹股沟管浅环浅出。肌支支配腹壁肌,皮支分布于腹股沟区和阴囊 (女性为大阴唇)的皮肤) |
plast.surg. | 髂腹股沟神经 | ilioinguinal nerve |