chemical corrosion(【技】金属与周围的介质发生化学反应而引起的腐蚀。绝大多数的化学反应是电化学反应。能产生化学腐蚀的介质通常为气体或非导电有机物。例如：金属在干燥气体(如硫化氢、氯气等)的腐蚀均属介质为气体的化学腐蚀；而铝与氯仿、乙醇等非水溶剂接触发生腐蚀则属介质为非导电有机物的化学腐蚀。)
chemical attack(Chemical attack refers to the corrosion of a metal in liquid or gaseous environment, it may result in dissolution, oxidation or selective attack (e.g. pitting or cracking). 化学侵蚀指的是金属在液相或气相环境中的腐蚀，其结果可能导致金属的分解、氧化或选择性侵蚀(如蚀斑或裂纹)。)
