| Subject | Chinese | English |
| sport., med. | 上胫腓关节脱位 | dislocation of superior tibiofibular joint |
| otorhinol. | 下颌关节脱位 | mandibular dislocation |
| gen. | 与现实脱节 | in vacuo |
| gen. | …之间的严重脱节 | the wide spread between |
| busin. | 产销脱节 | production becomes divorced from marketing |
| gen. | 伐里脱罗自动调节系统 | varitrol |
| sport., med. | 使骨关节脱位 | dislocate |
| gen. | 使脱节 | put out |
| gen. | 使脱节 | unjoint |
| gen. | 使脱节脱臼 | disjoint |
| life.sc. | 使关节脱离 | disarticulate |
| gen. | 使关节脱臼 | luxate |
| tech. | 储气罐塔节脱挂 | uncupping of gasholder lift |
| surg. | 先天性膝关节脱位 | congenital dislocation of knee |
| surg. | 先天性髋关节脱位 | congenital dislocation of hip joint |
| surg. | 先天性髋关节脱位 | congenital hip joint dislocation |
| nurs. | 先天性髋关节脱位 | congenital dislocation of the hip |
| nurs. | 先天性髋关节脱臼 | congenital dislocation of hip |
| sport., med. | 关节全脱位 | complete dislocation of joint |
| sport., med. | 关节半脱位 | subluxation of joint |
| sport., med. | 关节脱位 | abarticulation |
| sport., med. | 关节脱位 | dislocation of joint |
| agric. | 关节脱位 | wrench |
| sport., med. | 关节脱位 | dislocation |
| gen. | 关节脱位 | exarthrima |
| gen. | 关节脱位 | dearticulation |
| life.sc. | 关节脱离 | disarticulation |
| sport., med. | 关节脱臼 | dislocation of joint |
| anim.husb. | 关节脱臼 | dearticulation |
| gen. | 关节脱臼 | stremma |
| gen. | 关节面脱离 | distraction |
| gen. | 再脱节 | redislocation |
| bridg.constr. | 分节脱模法 | sectional stripping form method |
| gymn. | 动作脱节 | come-apart action |
| tech. | 压气脱水调节阀 | air regulating valve for dewatering |
| otorhinol. | 反应脱节 | dissociated response |
| econ. | 国家经济脱节 | dislocation of national economy |
| econ. | 国民经济暂时脱节 | temporary dislocation of national economics |
| telecom. | 图像脱节 | underlap |
| sport., med. | 坐骨结节骨骺撕脱 | epiphyseal avulsion of ischial tuberosity |
| surg. | 复发性肩关节后脱位 | recurrent posterior dislocation of shoulder |
| surg. | 复发性肩关节脱位 | recurrent dislocation of shoulder |
| agric. | 小穗脱节 | spikelet disarticulation |
| nurs. | 干扰性房室脱节 | atrioventricular interference dissociation |
| avia. | 快脱联轴节 | quick release coupling |
| sport., med. | 指间关节脱位 | dislocation of interphalangeal joint |
| surg. | 掌指关节半脱位 | subluxation of metacarpophalangeal joint |
| sport., med. | 掌指关节脱位 | dislocation of metacarpophalangeal joint |
| wind. | 旋涡脱落节拍 | vortex shedding rhythm |
| otorhinol. | 环杓关节半脱位 | arytenoid subluxation |
| surg. | 瘫痪性髋关节脱位 | paralytic dislocation of hip |
| nurs. | 等频性房室脱节 | isorhythmic A-V dissociation |
| sport., med. | 肘关节脱位 | dislocation of elbow joint |
| gen. | 牲畜等股关节脱节的 | hipped |
| sport., med. | 肩关节前脱位 | anterior dislocation of shoulder |
| surg. | 肩关节脱位 | dislocation of shoulder |
| sport., med. | 肩关节脱位 | shoulder dislocation |
| sport., med. | 肩关节脱位 | dislocation of shoulders |
| sport., med. | 肩锁关节脱位 | acromioclavicular dislocation |
| surg. | 胫骨结节撕脱骨折 | avulsion fracture of tibial tubercle |
| sport., med. | 胸肋关节半脱位 | subluxation of sternocostal joint |
| sport., med. | 胸锁关节脱位 | dislocation of sternoclavicular joint |
| tech. | 脱开联轴节 | uncoupling |
| anim.husb. | 脱毛季节 | molting season |
| tech. | 脱离节 | abscission joint |
| agric. | 脱粒滚筒转数调节器 | threshing speed control |
| agric. | 脱粒速度调节 | threshing speed control |
| sport., med. | 脱节 | out of joint |
| nautic. | 脱节 | go adrift |
| avia. | 脱节 | dissociation |
| gen. | 脱节 | diverge (from) |
| gen. | 脱节 | divergency |
| tech. | 脱节 | broken beading |
| archit. | 脱节 | dislocation |
| auto. | 脱节 | diverge |
| tech. | 脱节 | disjunction |
| gen. | 脱节 | off the hinges |
| gen. | 脱节 | spread |
| scub. | 脱节 | cut off |
| gymn. | 动作脱节 | tie up |
| gen. | 脱节 | incohesion |
| gen. | 脱节 | divorce |
| gen. | 脱节 | divergence |
| gen. | 脱节位，骨，臼 | dislocation |
| gen. | 脱节 | dislocate |
| gen. | 脱节 | get adrift |
| oil | 脱节异常 | disrupted anomaly |
| AI. | 脱节性 | disjointedness |
| nurs. | 脱节性肾小管性酸中毒 | dislocation renal tubular acidosis |
| tech. | 脱节晕 | disrupted halo |
| interntl.trade. | 脱节现象 | discrepancy |
| agric. | 脱节的 | disarticulated (disarticulatus) |
| gen. | 脱节的 | gappy |
| gen. | 脱节的 | slipped |
| gen. | 脱节的 | out of joint |
| gen. | 脱节的 | disarticulated |
| oil | 脱节褶皱 | disjunctive fold |
| tech. | 脱节褶皱 | disjunction fold |
| tech. | 脱落节 | loose knot |
| agric. | 脱落节指果木 | hollow knot |
| tech. | 木材的脱落节 | loose knot |
| tech. | 脱落节 | hollow knot |
| agric. | 腕脱节 | wrist |
| sport., med. | 腕掌关节骨折脱位 | fracture-dislocation of carpometacarpal joint |
| sport., med. | 膝关节剥脱性骨软骨炎 | osteochondritis dissecans of knee joint |
| surg. | 膝关节脱位 | dislocation of knee |
| sport., med. | 膝关节脱位 | dislocation of knee joint |
| anim.husb. | 调节湿度脱水 | controlled humidity drying |
| nurs. | 起搏源性房室脱节 | pacemaker induced A-V dissociation |
| sport., med. | 跟骨结节骨骺撕脱 | epiphyseal avulsion of calcaneal tuberosity |
| surg. | 远端桡尺关节半脱位 | subluxation of distal radio-ulnar joint |
| surg. | 远端桡尺关节半脱位 | Madelung deformity |
| surg. | 远端桡尺关节半脱位 | distal radioulnar joint subluxation |
| met. | 金属丝竹节状脱裂 | offsetting |
| met. | 金属丝竹节状脱裂 | off-setting |
| otorhinol. | 音域脱节 | divergence of register |
| nurs. | 颞下颌关节前脱位 | anterior dislocation of TMJ |
| otorhinol. | 颞下颌关节脱位 | temporomandibular joint dislocation |
| surg. | 颞下颌关节脱位 | dislocation of temporomandibular joint |
| plast.surg. | 颞下颌关节脱位 | condylar dislocation |
| nurs. | 颞下颌关节脱臼 | dislocation of temporo-mandibular joint |
| sport., med. | 骶髂关节半脱位 | subluxation of sacroiliac joint |
| sport., med. | 髋关节半脱位 | semiluxation of hip joint |
| surg. | 髋关节脱位 | hip joint dislocation |
| dermat. | 髋关节脱位 | dislocated hips |
| sport., med. | 髋关节脱位 | dislocation of hip joint |
