 |
| Chinese | English |
| 三叶胶巴西橡胶，Hevea brasiliensis Muell. Arg. | Hevea |
| 三叶胶巴西橡胶，Hevea brasillensis Muell. Arg.，大戟科 | pararubber tree |
| 三叶胶橡胶树，Hevea brasiliensis Muell. | rubber tree |
| 三叶胶 | seringa (Hevea brasiliensis Muell. et Arg.，大戟科) |
| 三叶胶巴西橡胶，Hevea brasillensis Muell. Arg.，大戟科 | para rubber |
| 三叶胶巴西橡胶，Hevea brasiliensis Muell. Arg. | rubber tree |
| 三叶胶 | caoutchouc tree (Hevea brasiliensis L.，大戟科) |
| 三叶胶属三叶橡胶属，HeveaAuBl.，大戟科 | rubber tree |
| 三叶胶属橡胶树属，Hevea Aubl.，大戟科 | rubber tree |
| 三叶胶属三叶橡胶属，HeveaAuBl.，大戟科 | Hevea |
| 三叶胶树橡胶树，Hevea mutabile Aubl.，大戟科 | South American rubber |
| 中美橡胶美洲橡胶，Castilloa elastica Cerv.，桑科 | Central American rubber |
| 中美橡胶美洲橡胶，Castilloa elastica Cerv.，桑科 | Panama rubber |
| 中美橡胶 | Panama rubber |
| 中美橡胶 | Central American rubber |
| 亚硝化胶团菌 | nitrosogloea (Nitrogloea sp.) |
| 亚硝化胶团菌属 | nitrosogloea (Nitrosogloea Winogradsky) |
| 先达拉硬胶树 | fandarac tree (Tetraclinis articulata) |
| 先达拉硬胶树 | arar tree (Tetraclinis articulata) |
| 凤梨流胶病 | pineapple resinosis (Gibberella fufikuroi (Saw.) Wollonw) |
| 印度胶树印度橡皮树，Ficus elastica Roxb.，桑科 | caoutchouc |
| 印度胶树印度橡皮树，Ficus elastica Roxb.，桑科 | Indian rubber tree |
| 印度胶树野蚕 | Indian rubber silk moth (Ocinara dilectula Walker，蚕蛾科) |
| 古塔胶树窗蛾 | gutta-percha moth (Rhodoneura myrtaca Dr.，窗蛾科) |
| 吐鲁胶树 | tolu tree (Myroxylon soluiferum Hb. et Kth.，豆科) |
| 山达硬胶树 | arar tree (Tetraclinis articulata) |
| 山达硬胶树 | sandarac tree (Tetraclinis articulata) |
| 巴拉塔胶树 | balata tree (Mimusops balata) |
| 巴拉塔胶树 | bully tree (Mimusops balata) |
| 木薯橡胶西阿拉橡胶树，Manihot glaziovi Muell.，大戟科 | ceara rubber |
| 木薯橡胶西阿拉橡胶树，Manihot glaziovi Muell.，大戟科 | manihot caoutchouc |
| 木薯橡胶西阿拉橡胶树，Manihot glaziovi Muell.，大戟科 | manihot rubber |
| 杏细菌性流胶病 | apricot bacterial gummosis (Pseudomonas spongisa Griffin) |
| 条隆胶树 | teonongia (Teonongia tonkinensis Stapf) |
| 条隆胶树属 | teonongia (Teonongia Stapf，桑科) |
| 柑橘褐色流胶和脚腐病 | citrus brown-rot gummosis and foot rot (Phytophthora citrophthara (Sm. et Am.) Leom.) |
| 树胶桉 | kino eucalyptus (Eucalyptus resinifera Sm.，桃金娘科) |
| 树胶桉 | red mahogany (Eucalyptus resinifera Sm.，桃金娘科) |
| 树胶桉 | gum-tree (Eucalyptus esinifera Sm.) |
| bug橡胶暗蝽 | flat plant (Dinocoris variolosus Walker，蝽科) |
| 橡胶树三叶胶，巴西橡胶树，Hevea brasiliensis Muell.-Arg.，大戟科 | Brazilrubber |
| 橡胶树三叶胶，巴西橡胶树，Hevea brasiliensis Muell.-Arg.，大戟科 | caoutchous tree |
| 橡胶树三叶胶，巴西橡胶树，Hevea brasiliensis Muell.-Arg.，大戟科 | hevea |
| 橡胶树三叶胶，巴西橡胶树，Hevea brasiliensis Muell.-Arg.，大戟科 | Para rubber tree |
| 橡胶根腐病 | armillaria root rot of rubber tree (Armillaria mellea (Vahl. et Fr.) Karst) |
| 橡胶缘蝽 | rubber coreid (Theraptus devastans Distant) |
| 橡胶花尺蛾 | rubber-flower geometrid (Hemithea costipunctata Mr.; Thalera，尺蛾科) |
| 橡胶草 | kok-saghys (Taraxacum kok-saghyz Rodin.，菊科) |
| 灰白银胶菊 | argentatic parthenium (Parthenium argentatum A. Gray，菊科) |
| 生枝动胶菌 | zoogloea ramigra (Zoogloea ramigra Itzigsohn) |
| 秘鲁香胶树百露拨尔撒模树，Myroxylon balsamum var. pereirae，豆科 | Peruvian balsam tree |
| 糖胶树 | devil tree (Alstonia scholaris R. Br.，夹竹桃科) |
| 紫胶虫 | lac insect (Laccifer lacca Kerr) |
| 红胶木 | tristania (Tristania conferta R. Br.) |
| 红胶木 | bribane-box tristania (Tristania conferta R. Br.) |
| 红胶木属 | tristania (Tristania R. Br.，桃金娘科) |
| 红胶木属 | bribane-box tristania (Tristania R. Br.，桃金娘科) |
| 绢丝橡胶树拉各斯橡胶树，Funtumia elastica Stapf，大戟科 | Lagus rubber tree |
| 美洲橡胶树 | castilloa rubber tree (Castilloa elastica Cerb) |
| 美洲橡胶树 | Panama rubber tree (Castilloa elastica Cerb) |
| 美洲橡胶树 | Panama gum tree (Castilloa elastica Cerb) |
| 美洲橡胶树 | castilloa rubber (Castilloa elastica Cerb) |
| 胶木 | Malay guttapercha natotree (Palaquium gutta Burck.，山榄科) |
| 胶木 | gutta-percha tree (Palaquium gutta Burck.，山榄科) |
| 胶木 | natotree (Palaquium gutta Burck) |
| 胶木 | gum tragacanth (Palaquium gutta Burck.，山榄科) |
| 胶木属 | natotree (Palaquium Blanco，山榄科) |
| 胶毛藻 | chaetophara (Chaetophara sp.) |
| 胶毛藻属 | chaetophara (Chaetophara spp.，胶毛藻科) |
| 胶毛藻科 | chaetophara family (Chaetopharaceae) |
| 胶白杨 | common cotton wood (Populus balsamifera var. virginiana Sarg.，杨柳科) |
| 胶皮糖香树美国枫香，Liquidambar styraciflua L.，金缕梅科 | sweet gum |
| 胶皮糖香树美国枫香，Liquidambar styraciflua L.，金缕梅科 | alligator tree |
| 胶皮糖香树 | red gum (Liquidambar styraciflua L.，金缕梅科) |
| 胶皮糖香树 | American sweet gum (Liquidambar styraciflua L.，金缕梅科) |
| 胶相思阿拉伯相思树，Acacia arabica Willd.，豆科 | babul acacia |
| 胶相思阿拉伯相思树，Acacia arabica Willd.，豆科 | gum Arabic tree |
| 胶群藻科 | palmella family (Palmellaceae) |
| 胶苦瓜 | balsam apple (Momordica balsamina L.，葫芦科) |
| 胶草 | grindelia (Grindelia sp.) |
| 胶草属 | grindelia (Grindelia spp.，菊科) |
| 胶质菌 | jelly fungi (Auricularia auricula-judac Schröt.; Hirneodapolytricha Fr. Schroet.，木耳科) |
| 胶须藻 | rivularia (Rivularia sp.) |
| 胶须藻属 | rivularia (Rivularia spp.，胶须藻科) |
| 胶须藻科 | rivularia family (Rivulariace) |
| 胶黄鼠狼花 | red hemp-nettle (Galeopsis ladenum L.，唇形科) |
| 藤根橡胶 | root rubber (Carpordinus lanceolata) |
| 西拉橡胶树胶木薯，Manihot glaziovi Mull. - Arg.，大戟科 | ceara rubber tree |
| 西拉橡胶树胶木薯，Manihot glaziovi Mull. - Arg.，大戟科 | manihot rubber |
| 西拉橡胶树胶木薯，Manihot glaziovi Mull. - Arg.，大戟科 | Ceara rubber plant |
| 银胶菊 | parthenium (Parthenium argentatum (Gray)) |
| 银胶菊 | Mexican rubber (Parthenium argentatum A. Gray，菊科) |
| 银胶菊 | guayule (Parthenium argentatum A. Gray，菊科) |
| 银胶菊属 | parthenium (Parthenium L.，菊科) |
| 阿拉伯胶树 | gum Senegal (Acacia senegal Willd.，豆科) |
| 阿拉伯胶树 | gum Arabic (Acacia senegal Willd.，豆科) |
| 青橡胶草俄蒲公英，Taraxacum kok-saghyz Rodin，菊科 | koksaghyz |
| 青橡胶草俄蒲公英，Taraxacum kok-saghyz Rodin，菊科 | Russian dandelion |
| 非洲胶藤属 | landophia (Landophia L.) |
| 非洲橡胶树 | allthorn acacia (Acacia horrida，豆科) |
| 黄瓜流胶病黄瓜叶霉病，Cladosporium cucumerinum Ell. et Halst. | cucumber scab |
| 黄瓜流胶病黄瓜叶霉病，Cladosporium cucumerinum Ell. et Halst. | cucumber gummosis |
| 黏胶花 | collomia (Collomia cavanillesii Nutt.) |
| 黏胶花属 | collomia (Collomia Nutt.，花荵科) |