DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 股票的 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一种使股票下跌的影响a bearish effect on the stock market
三家公司承包这次股票的发行Three companies underwrite the share issue
不满100 股的零星股票broken lot
不满100股的零星股票fractional lot
不足百股的零星股票fractional lot
买卖股票的期权put and pull
从事发行股票的公司issuing house
他上个月买公司股票的账还欠在那里He still owes the company for the shares he bought last month
他买了比票面价值高的股票He has bought shares above par
他们正在找一份股票交易所的行情表They are seeking a quotation on the stock exchange
他出售这些股票从中赚了 10 万英镑的利润He realized a profit of £ 100 000 from the sale of these stocks
他想控制该公司的大多数股票He wants to control a majority of the stock of the company
他负责该公司的股票业务He is in charge of the company's transactions in stocks and shares
付红利的股票dividend paying stock
价高且稳定的股票a hard spot
任何人不得出售或抵押公司总股本的股票Nobody can sell or pledge the share of capital stock of the corporation
优先股票的购买权call option on preferred stock
低于面值发行的股票stock issued at less than book value
低值的股票cats and dogs
保险业者向股票的投资insurance share
做冒险的股票买卖take a flier
出售时免佣金的股票no loan
全部缴清的股票full-paid capital stock
公司股东享有预订公司未来股票的优先权The shareholders of the corporation have the preemptive right to subscribe to the future shares of the corporation
准备买卖未上市股票的经纪人market maker
原始发行的股票original issue stock
发行随时可换成现款的股票的投资公司open-end investment company
发行随时可换成现款的股票的投资公司open-end investment trust
受限制的购买股票权restricted stock option
可估价的股票assessable stock
可按面值转换股票的公司信用债debenture convertible at par
可更换股票的债券convertible debenture stock
向公司职员出售股票的计划employees stock plan
在一定期限以一定价格交售一定数量股票或商品选择权put
外国股票的场外交易over-the-counter dealing of the foreign stock
失效的股票认购forfeited stock subscription
如透露出某一公司被收购控股的消息,该公司股票就可能上涨The disclosure of a takeover bid could raise share prices
定价高的股票high-flying stock
少的股票买卖margin dealing
已发行并出售的股票outstanding shares
已经正式合法地发行了足够的优先股股票Sufficient shares of the preferred stock have been issued regularly and lawfully
应向负责人、股东及雇员收款的票据note receivable from officers, stockholders and employees
我们同意认购该控股公司的股票We agree to subscribe for the shares in the holding company
我们希望该控股公司的股票很快会反弹We hope shares of the holding company will rally soon
我们认为股票市场的反常现象不会持续很久We do not think such an abnormal phenomenon will last long in the stock market
投资商、经纪人股票管理的过户帐储金transfer account lodgement for investors, stock management for market-makers
持有某家公司股票的人称为股东Those who own shares in a company are called shareholders
按成员股票支付的利息interest payable on member's shares
按面值全部缴清的股票fully paid shares (stocks)
故意造成股票价格猛跌的行为raid
故意造成股票市价猛跌的行为raid
新发行的资本股票new capital issues
新发行的资本股票new capital issues
无名股票的企业所有权the anonymity of company ownership
无名股票的企业所有权anonymity of company ownership
无投票选举权的股东a non-voting shareholder
无投票选举权的股份a non-voting stock
无投票选举权的股票a non-voting share
无票面价值的股票等no-par certificate of stock
无累加利息的股票noncumulative stock
无资格按资本收益课税的股票购买权a non-qualified stock option
无面值股票的宣告价值no-par stock with states value
有人警告他投机股票有破产的危险They warned him of the danger of bankruptcy in stock exhange speculations
有发展前途的股票growth shares
有投票权的普通股voting share of common stock
有表决权的股票voting security
有表决权的股票the voting stock
有转换股票权的债券debt issued with conversion privileges
期望股票下跌的股票市场经纪人a bearish stock market operator
杀价购买股票的投机商bargain hunter
欺骗顾客的股票经纪人bucketeer
每股股票的账面价值book value per share of stock
美国没票面价格的股票unvalued stock
法定资本含有一万美元的可赎回的优先股票The authorized stock includes $10.000 redeemable preference shares
涨落的股票fluctuating stock
用作抵押的股票hypothecated stock
用出售股票方法成立这家公司的做法完全失败了The float of the company was a complete failure
60% 的股东投票反对王先生当主席60% of the share holders voted gainst Mr. Wang as chairman
真正无面值的股票true no-par value stock
证券行里置放一黑板报股票价格的房间boardroom
美国股票市场的法规regulation of US equity markets
股东为了估算本人拥有的股票的价值,必须阅读公司的年度财务报表Stockholders must read the annual financial statement of a company in order to evaluate their own holding
股价下挫的结果是股票盈利降低Falling share prices bring forth falling profitability
股票上市的最新情报red tip on the stock market
股票交易中的一些违法行为正在调査中Irregularities in the share dealings are under investigation
股票作为货币资本的来源stock as source of money capital
股票增值收入相连的保障stock appreciation income-linked security
股票市场价格上升或稳定的趋势strength
股票的价格买卖权stock spreads
股票的市场价值shares market value
股票的票面价值shares nominal value
股票的票面价值share's nominal value
股票的红利增加了The yields of the shares have increased
股票的纸上损益paper gain or loss
股票的赎回redemption of stock
股票的零星交易odd lot of stock
股票经纪人的探子birddog
股票超过票面金额的发行issuance of shares above par
行市看涨时买进的股票long stock
该公司出版一种股票市场的周刊The company publishes a weekly magazine on the stock market
该公司发行的股票一年内下跌了 10%The share issued by the company has shown a depreciation of 10% over the year
该委员会着手调査股票交易中的不正当行为The committee set out to investigate irregularities in share dealings
该股票稳定在1.5美元的价位The stock firmed at $1.50
购买股票的选择权和认股书options and warrants
跌价时抛出的股票the short stock
股票的价格超过票面额The stock is above par
这个股票的市价已跌破面值The current price of the share is below its face value
《金融时报》的工业普通股票价格指数Financial Times Index of Industrial Ordinary Shares
《金融时报》的股票价格指数Financial Times Stock Indices
附有购买股票权的公司债券bond with stock purchase warrant
非正式上市的股票red-herring issue
非法经营的股票投机the wild cat stock speculation
面值每股50美元的股票half stock
面值100美元一股的股票full stock
预测股票市场涨落的变化call stock market turns
高于面值发行的股票stock issued at more than book value