Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 联系 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
下向联系down-ward communication
与市场保持联系keep in touch with (the market)
与我们公司驻伦敦的助理联系get in touch with (the assistant of our corporation in London)
与价值有联系的储蓄value-linked savings
与…失去联系lose touch with
与指数联系的公债index-linked bond
与…有通信联系in correspondence with
中止联系part
事先联系advance arrangement
他们已与包装袋制造厂联系过They have been in touch with the manufacturers of the bags
他已和我们失去了联系He has lost contact with us
使粮食安全与营养指标相联系bridging food security and nutrition indicator
信贷/销售联系credit-marketing links
公众联系基金public liaison funds
内部通讯联络系统intercom
农民-贸易商之间的联系farmer-trade linkage
出口联系名录Export Contact List Service
割断价格方面的联系sever the relationship in (price)
割断价格联系sever the relations in price
反向联系backward linkage
各铁路线之间的联系interline
后向联系the backward linkage
向后联系效应the backward linkage effect
商务联系business relations
国家预支项目与联邦预算的关系national priority-federal budget relationship
垂直联系vertical communication
如你方对上述现货有兴趣，请和我们联系If you are interested in the above-mentioned goods in stock, please communicate with us
已有两家公司向我们联系购买这种商品We have been approach-ed by two companies for the supply of this commodity
建立业务联系establish business connection
我们与纺织业的主要经销商联系得非常好We are well connected with major dealers in the line of textiles
我们再次和他们用电传联系，结果他们确认了你们4月20日信中的报价We have telexed them again with the result that they confirmed the offer you made in the letter of April 20
我们将很快跟这个可能的买主联系，听听他的意见We will get in touch with the prospect soon and listen to his opinions
我们已将你方报盘函转给外方公司，请与他们直接联系As we have referred your offers to the foreign corporation for their attention, please contact them directly
我们的客户经常与我们的总公司直接联系Our clients often got in direct touch with our head office
我们认为再和他们联系是不合适的We consider it inadvisable to contact them again
我们趁此机会写信给贵方看是否可以通过开始做几宗实际的交易与你方建立业务联系We now take occasion to write to you and see if we can establish business relations with you by the commencement of some practical transactions
我方和你方联系的目的是为了组成一家合作公司Our purpose in approaching you is to form a cooperative association
承包商应经常用电话与供应商或制造商取得联系The contractor shall often have to set in touch with the suppliers or manufacturers by phone
报告与相互联系reporting and interface
无联系silence
旦有货，我们会用传真与你方联系Once we can supply, we will contact you by fax
有联系的related
有联系的associate
有关交货详情，请再和他们联系For detailed delivery instructions, please approach them again
横向联系horizontal consolidation
物质供应网的联系connection of the supply network
独联体系统Common-wealth of Independent State system
理论联系实际theory with practice
用无线电报联系wireless
用无线电报同…联系wireless
相互联系的两个范畴two interrelated categories
相互作用投资联系公司reciprocal affiliations
管理方面存在的首要问题是部分管理人员未与员工及其客户保持联系The No. 1 managerial problem is that some of the managers fail to make contact with both their employees and their customers
经常性联系permanent connections
经常性联系permanent connection
经欧亚有限公司介绍得知贵公司是专营中国工艺美术品的大公司，愿与你方建立业务联系You have been introduced to us by Euro-Asia Ltd. as a big corporation specializing in Chinese art & craft goods, we want to establish business relationship with you
给无联营关系的外国人的费用和特许权费fees and royalties to unaffiliated foreigners
联动控制系统a coordinated control system
联合发货系统joint delivery system
联合情报査询与检索系统Joint Information Search and Retrieval System
联合材料目录系统corporate material catalogue system
联合系统开发公司Joint System Development Corp.
联机计算机系统an on-line computer system
联系relate
联系touch
与…联系contact
联系coupling
联系企业associated undertaking
联系功能linking function
联系国associated state
联系在一起link
联系成员国associate member
联系成员国associated member
联系成员国an associate member
联系机构associated agency
联系的connecting
联系资金link resources
联系资金link funds (resources)
联系部associated state
联运系统a multimodal transport system
联邦住宅贷款银行体系federal home loan bank system
美国联邦储备系统Federal Reserve System
该公司经常与国外市场发生联系The company is in constant touch with foreign markets
请立即与船运公司联系，确保早日装运We will appreciate your communicating with the shipping company at once so as to secure early delivery
附上目录一份，如感兴趣，请与我方联系A copy of our catalogue is enclose d, and if you are interested in any item, please contact us
非联系公司a non-affiliated company

Get short URL