Subject | Chinese | English |
gen. | 一系列互相联系的事物 | concatenation |
avia. | 三余度并联系统 | triplex |
gen. | 不能联系的 | incommunicable |
gen. | 与...联系起来 | couple |
tech. | 与地下水有联系的湖 | influent lake |
avia. | 与地面的目视联系 | ground contact |
gen. | 与…密切联系 | go hand in hand with |
gen. | 与…建立联系 | liaise |
gen. | M 与M有联系 | be wrapped up in |
gen. | 与…有联系的东西地方 | -arium |
gen. | 与……联系 | get in touch with |
securit. | 与股权相联系的证券 | equity linked security |
tech. | 业务联系 | business connection |
securit. | 业务联系人期货经纪人 | associated person |
tech. | 业务联系员 | bonding agent |
tech. | 业务联系员 | bond agent |
avia. | 串联制冷系统 | cascade refrigeration system |
tech. | 串联回路系统 | series loop system |
tech. | 串联处理系统 | tandem system |
tech. | 串联并联系统 | series parallel system |
tech. | 串联式推进系统 | tandem propulsion system |
tech. | 串联锚系碇 | series anchor mooring |
avia. | 互联系统 | interconnected system |
gen. | 互相联系耦合 | interconnection |
gen. | 使互相联系结合 | interconnect |
gen. | 互相联系接触,结合 | interosculate |
gen. | 互相联系通信 | intercommunicate |
securit. | 互联网通讯系统 | internet messaging systems |
gen. | 他怎么跟您联系呢? | How can he get in contact with you? |
gen. | 他怎么跟您联系呢? | How can he get a hold of you? |
tech. | 优先进入线路的信号联动系统 | scheme system |
tech. | 优先进入线路的信号联动系统 | platoon identification |
tech. | 传感分析联合系统 | sensor analysis combination system |
gen. | 使 M 与 N 发生联系 | correlate M to (N) |
gen. | 使 M 与 N 发生联系 | correlate M with (N) |
gen. | 使联系起来 | relate |
gen. | 使与…联系 | construe |
avia. | 使发生联系 | associate |
gen. | 使M同N保持联系接触 | keep M in touch with (N) |
gen. | 使紧密联系 | enlink (with,to) |
gen. | 与空间飞行器舱外工作的宇宙航行员联系并供氧的供应联系缆 | umbilical cord |
gen. | 供应联系缆 | umbilical |
gen. | 保持联系 | in touch with |
gen. | 假日酒店怎么样?我替您打电话联系一下好吗? | How about Holliday Inn? Would you like me to phone them? |
avia. | 允许行动联系 | permissive action link |
avia. | 先进制造系统与联网实验平台 | advanced manufacturing system and network testbed |
avia. | 全球军事指挥与控制系统计算机联网 | WWMCCS intercomputer network |
avia. | 全球定位系统联合执行委员会 | interagency GPS executive board |
nautic., tech. | 全球移动通信系统联盟 | Global System for Mobile-communications Alliance |
tech. | 全部机内联用程序和信息控制系统 | total online programme and information control system |
tech. | 全部机内联用程序和信息控制系统 | total online program and information control system |
securit. | 关联系数衡量两个市场走势相关程度的统计指标 | correlation coefficient |
securit. | 关联系数矩阵 | correlation coefficient matrix |
gen. | 关联系统分析 | across-system analysis |
securit. | 关联关系 | connected relation |
securit. | 关联关系 | affiliate |
avia. | 关联数据系统 | relational data system |
port.facil. | 内陆联系 | upland connection |
securit. | 利率联系制 | interest rate peg |
avia. | 制动-修正联合推进系统 | combined bracking/correction propulsion system |
tech. | 制动联结系 | braking bracing |
avia. | 副翼-方向舵互联系统 | aileron-rudder interconnection |
amer. | 割断联系 | cut the connection |
nautic. | 割断联系 | cut adrift |
avia. | 加拿大联机査询系统 | Canadian on-line enquiry |
tech. | 区间联系电路 | connecting circuit with block signalling |
tech. | 区间联系电路 | connecting circuit with block signaling |
nautic., tech. | 升推联动系统 | integrated lift and propulsion system |
tech. | 半自动闭塞联系电路 | connecting circuit with semi-automatic block |
tech. | 半自动闭塞联系电路 | connecting circuit with block instruments |
tech. | 协联系统 | copying system |
tech. | 导叶开度与桨叶角度的协联关系 | on cam relationship |
tech. | 导叶开度与桨叶角度的协联关系 | cam relationship |
avia. | 单个联系控制功能 | single association control function |
tech. | 单交替联动信号系统 | single alternate system |
avia. | 单点联系 | single point of contacts |
avia. | 单调关联系统 | coherent system |
gen. | 压缩膨胀联合系统 | linked compressor and expander system |
sport. | 发生联系 | associate |
sport. | 发生联系 | affiliate |
gen. | 发生联系 | correlate |
gen. | 使发生联系 | affiliate |
gen. | 取得联系 | get in contact with |
refrig. | 变制冷剂流量多联分体式空气调节系统 | variable refrigerant volume split air conditioning system |
gen. | M 同 M 保持通信联系 | keep up a correspondence with |
tech. | 同步串联系统 | synchronous serial system |
tech. | 同物价指数相联系的 | index linking |
tech. | 后向联系 | backward linkage |
tech. | 后向联系效果 | backward linkage effect |
tech. | 向后联系效应 | backward linkage effect |
tech. | 周边联系梁 | peripheral tie beam |
gen. | M 和 M 失去联系 | lose touch with |
gen. | M 和M保持不断联系接触 | keep intouch with |
gen. | M 和M保持不断联系接触 | keep touch with |
gen. | M 和M失去联系 | be out of touch with |
gen. | 和…建立无线电联系 | raise |
tech. | 商业联系 | commercial intercourse |
gen. | 嗯,让我们设法同他们联系。现在请你详细地写下刚才告诉我的信息 | Well, let's try to get in touch with them. Now would you please write down what you have told me in detail? |
gen. | 回国后你会和我保持联系吧? | You'll keep in touch with us at home, won't you? |
gen. | 回过来联系到 | tie back to |
securit. | 固定联系汇率制 | fixed peg system |
sport., med. | 固定的神经联系 | constant nervous connection |
sport. | 国际田联世界田径系列赛 | IAAF World Athletics Series |
sport. | 国际田联世界田径系列赛赛程表1985〜2001 | Schedule of IAAF World Athletics Series 1985-2001 |
tech. | 地球资源数据人机联系处理系统 | earth resource data interactive processing system |
avia. | 地空联系 | ground to air |
gen. | 空地空联系 | ground-to-air |
securit. | 场外联系 | street link |
tech. | 场间联系电路 | connecting circuit between yards |
tech. | 均方列联系数 | mean square contingency coefficient |
tech. | 均方列联系数 | coefficient of mean square contingency |
securit. | 垂直联系财阀 | vertical keiretsu |
fishery | 声纳联系 | sonar contact |
avia. | 多功能信息分发系统/联合战术无线电系统 | multifunctional information distribution system/joint tactical radio system |
avia. | 多方面关联信息系统 | multi aspect relevancy linkage information system |
avia. | 多站联用追踪测量系统 | multistation joining tracking system |
nautic., tech. | 多艘无人水下航行器联合控制系统 | combined control system for UUVs |
tech. | 多边联系 | multiangular keep |
gen. | 失去联系 | out of touch |
gen. | 好的。请写一下被盗经过。我们找到后会跟你联系的 | OK. Please fill out this form to report the theft. We'll contact you if we find it |
comp. | 如何电话联系惠普寻求技术支持,进行销售咨询及其他询问? | How to contact HP by phone for support, sales consultation, and other inquiries? |
gen. | 如您在住宿中遇到设施使用、维修及其他问题,请与客服中心联系 | If you meet facilities failure, maintenance and other problems during accommodation, please contact the customer service center |
gen. | 如您离开酒店而需要与来客或来电联系时,请把您的去处告之服务总台 | You can tell our Information Desk the place to go if you want to be in touch with telephone message or visitors when you are out |
gen. | 如果镜框或者镜片有问题,请立即致电与店主联系 | If there is something wrong with the optical frame or lens, please make a call to the shopkeeper immediately |
gen. | 如遇紧急情况,请联系客房中心或总台服务 | If any emergency happens, please contact the housekeeping center or Front Desk |
gen. | 如需轮椅车和拐杖,请与行李房联系 | We offer wheelchair and walking stick. Please contact the Luggage Room if you need |
avia. | 姿态与联接控制系统 | attitude and articulation system |
sport. | 学习的联系阶段 | associative stage of learning |
avia. | 客户订单联机处理系统 | customer order on-line processing system |
gen. | 与…密切联系 | tie up |
gen. | 密切联系 | marriage |
consult. | 对外联系 | outside contact |
avia. | 将联系 | will contract |
gen. | 将不同装置串联起来的系统 | train |
sport. | 1985 年国际田联世界田径系列赛诞生了、它成为国际田联"一揽子"系列比赛项目 | In 1985, the IAAF World Athletics Series was born as a package of IAAF events |
avia. | 座椅联动程序系统 | interstate sequencing system |
consult. | 建立各种联系 | build up of connections |
multimed. | 开放系统互联 | open systems interconnection |
gen. | 必然的联系 | logic |
avia. | 总联机程序和信息控制系统 | total on-program and information control system |
gen. | 您可以联系发卡银行询问情况 | You could contact the issuing bank for information |
gen. | 您可以描述一下丢失的手提包,并留下联系方式吗?如果找到了,失物招领处会打电话通知您 | Could you describe your lost handbag and give me a number where we can reach you? Lost and found will call you if it's recovered |
gen. | 您填一下失物单好吗?如果有人发现了,我们可以和您联系 | Would you please fill out the lost property form? So we can contact you if it's located |
gen. | 情况紧急,我需要马上和他联系 | This is an emergency. I need to get in contact with him right now |
gen. | 我们会尽快联系您 | We will contact you as soon as possible |
gen. | 我想与旅行社联系 | I'm trying to catch the travel agency |
gen. | 我替您跟别的地方联系一下,您看怎么样? | Would you like me to get in touch with somewhere else for you? |
avia. | 战术指挥与控制联合互通系统 | joint interoperability of tactical command control systems |
securit. | 战略联系 | strategic association |
gen. | 把M和N联系起来 | associate M with (N) |
gen. | 把自己的命运和…联系在一起 | tied to the chariot of |
avia. | 捷联系统最佳化对准 | alignment optimization for strapdown system |
avia. | 捷联式参考基准系统 | strapdown reference system |
avia. | 捷联式导航系统 | strapdown navigation system |
avia. | 捷联式惯性制导与导航系统 | strapdown inertial guidance and navigation system |
avia. | 捷联式惯性制导系统 | strap-down inertial system |
avia. | 捷联式惯性基准系统 | strapdown inertial reference system |
avia. | 捷联式惯性导航系统 | strapdown inertial navigational system |
avia. | 捷联式惯性系统 | gimballess inertial system |
avia. | 捷联惯性测量系统 | strapdown inertial measuring unit |
avia. | 捷联航向姿态基准系统 | Strapdown heading attitude reference system |
nautic., tech. | 推力器的联合操纵杆控制系统动力定位系统 | joystick thruster control system DPS |
avia. | 改进的联合战术信息分配系统 | enhanced JTIDS |
multimed. | 数字影院开放系统联盟 | Digital Cinema Open System Alliance |
avia. | 数据联系 | datum association |
gen. | 无联系的 | uncombined |
gen. | 无联系的 | disparate |
sport., physiol. | 暂时联系 | temporary connection |
sport., med. | 暂时神经联系 | temporary nervous connection |
avia. | 最后一次无线电联系 | last radio contact |
gen. | 有工作上的联系 | on board |
gen. | 有联系的 | connected |
gen. | 有联系的用目力观察 | contact |
avia. | 有线联系 | wire link |
tech. | 有线联系 | wire-link |
gen. | 有线联系通信 | wire-link |
tech. | 服务联系 | service linkage |
tech. | 木联系格栅 | wooden binding joist |
tech. | 木联系小梁 | wooden binder |
securit. | 本金保护与股权联系票据 | principal-protected and equity-linked note |
tech. | 机务联系电路 | connecting circuit with a depot |
gen. | 机载台卡联合导航系统由台卡、台克特拉及多普勒系统组成 | Decca Integrated Airborne Navigation System |
avia. | 标工申请联系单 | master tool order request |
tech. | 桩顶联系梁 | pile cap beam |
tech. | 横向联系 | lateral linkage |
tech. | 横向联系 | horizontal tie |
tech. | 横向联系 | horizontal linkage |
tech. | 横向联系杆 | cross binding |
tech. | 横向联系杆 | cross bending |
securit. | 横向联系财阀 | horizontal keiretsu |
tech. | 横向经济联系 | lateral economic tie |
geol. | 气相色谱法一同位素比一质谱仪联用系统 | gas chromatography-isotope ratio mass spectrometer system |
tech. | 气相色谱法一质谱法联用数据系统闭合环路溶出分析 | gas chromatography |
tech. | 水力联系 | hydraulic interrelation |
tech. | 水力联合系统 | hydraulic power pool |
securit. | 水平联系 | horizontal ties |
tech. | 间墙柱间的水平联系木条 | nogging |
tech. | 水平式联系 | lateral linkage |
tech. | 水平式联系 | horizontal linkage |
tech. | 水平联结系 | horizontal bracing |
tech. | 水泥窑的链条串联系统设施 | chain system installation in cement kiln |
gen. | 没有联系关系的 | unrelated |
gen. | 没有相应的联系 | disrelation |
tech. | 测量中的联系角 | witness corner |
gen. | 燃气轮机与蒸汽动力联合系统 | combined gas-turbine and steam (power system) |
nautic., tech. | 独立的联合操纵杆控制系统 | independent joystick control system |
gen. | 瓣间联系 | interlamellar |
gen. | 用户场景为客户提供自助服务,使用户可以管理他们的银行账户,查找支行和自动取款机,以及与银行雇员联系 | Consumer scenarios provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff |
gen. | 用无线电与…取得联系 | tune |
tech. | 电力系统并联运行 | power system parallel operation |
tech. | 电力系统联网 | electrical system pooling |
tech. | 电力系统联网 | electric system pooling |
securit. | 电子联系 | electronic connectivity |
gen. | 日本电电公司的多存取联机系统可用于科技业务计算的 | Dendenkosha multiaccess on-line system |
avia. | 电缆联系图 | cable hook-up diagram |
sport. | 电话联系方式 | telephonic communication |
gen. | 相互联系 | inter-relation |
gen. | 使相互联系 | interrelate |
gen. | 相互联系的 | interfacing |
gen. | 神经机能联系不能 | diaschisis |
gen. | 科学及其社会关系联合委员会 | Joint Commission on Science and its Social Relations |
consult. | 秘密的、非正规的联系渠道 | back channel |
gen. | 空中救护联系网 | air request net |
avia. | 空军联机数据系统 | air force on line data system |
sport. | 10-12 站国际铁联世界杯系列赛 | 10-12 stages of ITU World Cup series |
gen. | 系统关联 | coordination |
tech. | 紧密联系 | close connection |
securit. | 经济联系 | linkage |
avia. | 维护联系人 | maintenance contact |
avia. | 综合捷联大气数据系统 | integrated strapdown air data system |
tech. | 罐托联锁系统 | kep interlock |
tech. | 耦联体系耦合装置 | coupled system |
gen. | 联关系 | tie |
tech. | 联动交通信号系统 | systems of coordinating traffic signal |
tech. | 联动信号系统 | coordinated signal system |
tech. | 联动挡链系 | gear chain |
tech. | 交通信号联动控制系统 | coordinated control system |
tech. | 联动控制系统 | linked control system |
tech. | 联动控制系统 | coordinated control system |
tech. | 联动系统 | linked system |
tech. | 联动系统 | coordinated system |
tech. | 联动调整系统 | coordinated control system |
tech. | 联动运行信号系统 | coordinated movement signal system |
tech. | 联动链系 | gearing chain |
avia. | 联合任务计划系统 | joint mission planning system |
avia. | 联合侦察目标定位与监视系统 | joint surveillance target acquisition and reconnaissance system |
avia. | 联合信息发布系统 | joint information distribution system |
avia. | 联合分布信息系统 | joint distributed information system |
avia. | 联合分布信息系统综合实验室 | JDIS integrated laboratory |
avia. | 联合初级教练机系统 | joint primary aircraft training system |
avia. | 联合制导系统 | combined guidance system |
tech. | 联合号笛系统 | combined whistle system |
tech. | 联合国全系统中期环境方案 | The United Nations Whole System Mid-term Environmental Scheme |
desert. | 联合国环境规划署旱地生态系统与防治荒漠化行动方案中心 | Dryland Ecosystem and Desertification Combating Activity Programme Centre, UNEP |
desert. | 联合国环境规划署荒漠化信息系统 | UNEP Desertification Information System |
desert. | 联合国系统 | United Nations Family |
avia. | 联合多路中继和交换系统 | joint multi-channel trunking and switching system |
avia. | 联合头盔瞄准显示系统 | joint helmet mounted cueing system |
avia. | 联合导航和雷达系统' | combined navigation and radar system |
avia. | 联合情报和检索系统 | joint information and retrieval system |
avia. | 联合战术信息分布系统 | joint tactical information distribution system |
avia. | 联合战术信息分配系统 | joint tactical information distribution system |
avia. | 联合战术信息发布系统 | joint tactical information distribution system |
avia. | 联合战术信息管理系统 | joint tactical information management system |
avia. | 联合战术信息系统 | joint tactical information system |
avia. | 联合战术可调数据系统 | joint tactical interoperable data system |
avia. | 联合战术指挥控制系统备件互用性 | joint interoperability of tactical command and control system |
avia. | 联合战术综合显示系统 | joint tactical integrated display system (飞机自身设备的信息与来自空中预警控制系统 (AWACS )、地面站、舰船或其他任何传感器的信息相组合的战术显示系统) |
avia. | 联合战术综合显示系统航空平台网络管理系统 | JTIDS air platform network management system |
securit. | 联合报价系统 | consolidated quotation system |
tech. | 联合操纵系统 | twist and steer control |
tech. | 联合操纵系统 | polar control |
avia. | 联合攻击战斗机系统综合实验室 | JSF system integration laboratory |
avia. | 联合攻击战斗机系统综合计划 | JSF system integrity program |
avia. | 联合攻击武器系统 | joint attack weapons system |
avia. | 〔北〕联合数据系统协作局 | Allied Data System Interoperability Agency |
avia. | 联合无人机监视与目标截获系统 | joint unmanned surveillance target acquisition system |
avia. | 联合无人空战系统 | joint unmanned combat air system |
avia. | 联合水面舰艇鱼雷防御系统 | joint surface ship torpedo defence |
tech. | 联合混凝系统 | combination coagulation system |
tech. | 联合火控系统 | integrated fire control system |
avia. | 联合生物点探测系统 | joint biological point detection system |
avia. | 联合电子型号标识系统 | joint electronics type designation system |
avia. | 联合电子战系统 | joint electronic warfare system |
avia. | 〔北〕联合电子设备型号标识系统 | joint electronics type designation system |
avia. | 联合监视和目标探测雷达系统 | joint surveillance and target acquisition radar system |
avia. | 联合监视图像处理系统 | joint surveillance imagery processing system |
avia. | 联合监视系统 | joint surveillance system (美国) |
avia. | 联合空中武器系统 | joint air weapons system |
avia. | 联合空战训练系统 | joint air combat training system |
avia. | 联合系统 | uniform system |
avia. | 联合系统 | consolidated system |
avia. | 联合系统威胁评估报告 | joint system threat assessment report |
avia. | 联合系统测试 | joint system test |
avia. | 联合系统项目办公室 | joint system program office |
avia. | 联合统一军饷系统 | joint uniform military pay system |
avia. | 联合综合子系统技术 | joint integrated sub system technology |
tech. | 联合计算机系统 | federated computer system |
avia. | 联合跟踪报告系统 | consolidated tracking reporting system |
tech. | 联合输电系统 | integrated transmission system |
avia. | 联合进场进近着陆系统 | joint precision approach landing system |
tech. | 联合通风系统 | supply exhaust ventilation system |
tech. | 联合通风系统 | combined ventilation system |
tech. | 联合通风系统 | combined system of ventilation |
avia. | 联合遥测检查系统 | consolidated telemetry checkout system |
avia. | 联合部署智能支援系统 | joint deployable intelligence support system |
avia. | 联合防空数字信息系统 | join air defense digital information system |
avia. | 联合防空系统 | integrated air-defence system |
avia. | 联合飞行传输系统 | joint in-flight transmission system |
avia. | 联合飞行分析系统 | unified flight analysis system |
tech. | 联方体系 | lamella system |
avia. | 联机主表格系统 | online master table system |
comp. | 联机处理中的演变系统 | an evolutionary system for on-line processing |
avia. | 联机备件库存控制系统 | spares on-line inventory control system |
avia. | 联机子系统设施 | on line subsystem facility |
avia. | 联机工装信息系统 | on line tool information system |
avia. | 联机工装系统 | tools on-line system |
tech. | 联机延时系统 | on-line delayed time system |
tech. | 联机成批处理系统 | on-line batch processing system |
avia. | 联机拒收信息系统 | on-line rejection information system |
avia. | 联机拒收标签信息系统 | on-line rejection tag information system |
avia. | 联机指令状态控制和报告系统 | on-line order status control and reporting system |
tech. | 联机控制系统 | on-line control system |
tech. | 联机数字化系统 | on-line digitising system |
tech. | 联机数字化系统 | digitising on-line system |
tech. | 联机数据库系统 | on-line data base system |
tech. | 联机离散数据获取系统 | on-line discrete data acquisition system |
avia. | 联机程序编制系统 | on-line programming system |
avia. | 联机系统功能测试 | system on-line functional test |
tech. | 联机系统化 | on-line systematization |
avia. | 联机终端系统容量 | volume on-line terminal system |
avia. | 联机计划系统 | on-line planning system |
gen. | 联机诊断及报告系统 | on-line diagnostic and report system |
avia. | 联机软件系统 | on line software system |
tech. | 联机通信系统 | communication based system |
tech. | 联机银行业务系统 | on-line banking system |
tech. | 联机问答系统 | on-line question and answer system |
tech. | 联珠式滚轮系统 | live-roller system |
tech. | 联系 | bridging |
gen. | 联系 | bonding |
gen. | 联系络 | contact |
gen. | 联系 | fagot |
gen. | 联系 | faggot |
gen. | 联系人 | liaison |
gen. | 联系连锁 | linkage |
gen. | 联系络 | link-up |
gen. | 联系 | nexus |
gen. | 联系 | perspective |
gen. | 联系合 | tie-up |
gen. | 联系 | vinculum |
gen. | 联系 | relational |
tech. | 联系 | connect |
tech. | 联系 | bracing |
tech. | 联系 | interlock |
gen. | 联系 | make-contact |
gen. | 联系结 | hookup |
gen. | 联系 | connect (结,络,想) |
gen. | 联系 | link |
gen. | 联系 | reach |
gen. | 联系 | bond |
gen. | 联系 | allegiance |
gen. | 联系 | get in touch with |
gen. | 联系 | associate |
avia. | 联系三角形法 | connection triangle method |
tech. | 联系中心 | association centre |
securit. | 联系人 | associate |
tech. | 联系人 | contact person |
gen. | 联系人 | link |
tech. | 联系代表处 | bonding agent |
tech. | 联系代表处 | bond agent |
securit. | 联系利率体制 | linked rate system |
tech. | 联系区 | communication region |
avia. | 联系四边形法 | connection quadrangle method |
gen. | 联系地址 | contact address |
tech. | 联系坐标系横轴 | lateral body axis |
tech. | 联系基础构件的横梁 | raising plate |
tech. | 联系廊 | connecting corridor |
avia. | 联系手段 | connection (通信、交通等) |
gen. | 联系手段 | connection |
avia. | 联系数 | correlate |
tech. | 联系数平差 | adjustment by correlate |
tech. | 联系数方程 | correlate equation |
tech. | 联系数法 | method of correlates |
tech. | 联系数法方程式 | normal equation of correlates |
tech. | 联系文件 | associator |
gen. | 联系方式 | contact number |
avia. | 联系旗形附注和通用附注和图页 | attach FL and GN to picture sheets (这是波音 APL 中常用缩写) |
tech. | 联系木梁 | joining balk |
tech. | 联系杆件 | tie element |
tech. | 联系杆件 | linking member |
tech. | 钢结构的联系板 | batten plate |
tech. | 钢结构的联系板 | stay plate |
tech. | 钢结构的联系板 | tie plate |
tech. | 联系查找 | associative search |
tech. | 联系柱 | tied column |
tech. | 屋架的联系梁 | collar brace |
tech. | 联系梁 | tie beam |
tech. | 联系梁 | coupled beam |
tech. | 联系梁 | joining beam |
tech. | 屋架的联系梁 | tie beam |
tech. | 联系梁 | binding beam |
tech. | 联系母线 | tie bus |
securit. | 联系汇率 | linked exchange rate |
securit. | 联系汇率体制 | linked exchange rate system |
tech. | 联系法 | connection |
tech. | 联系渠 | communicating canal |
tech. | 联系点 | witness mark |
tech. | 联系点 | tying point |
tech. | 联系焊缝 | connective weld |
tech. | 联系电路 | junction circuit |
tech. | 联系电路 | connecting circuit |
gen. | 联系的 | coupled |
gen. | 联系的 | linked |
sport. | 联系的 | associative |
gen. | 联系的 | internuncial |
gen. | 联系的 | communicating |
tech. | 联系矩阵 | relational matrix |
consult. | 联系窗口 | shopping window |
tech. | 联系系统 | coupled system |
tech. | 联系线 | link |
gen. | 联系者 | joiner |
tech. | 联系船闸 | communicating lock |
tech. | 联系装置 | interface |
gen. | 人-机通信用联系装置 | interface |
tech. | 联系角铁 | fastening angle |
gen. | 关于记忆力的联系论 | connectionism |
fishery | 联系评价 | contact evaluation |
tech. | 联系轴 | chord axis |
tech. | 联系轴 | body axis |
tech. | 联系运河 | junction canal |
tech. | 联系运河 | communicating canal |
tech. | 联系通道 | linkway |
tech. | 联系钢箍 | tie hoop |
sport. | 联系阶段 | associative stage |
sport. | 联系阶段 | associative phase |
tech. | 联结墩系 | braced pier system |
tech. | 联结系 | brace system |
gen. | 联结系 | bridging |
avia. | 联络工程更改申请跟踪系统 | liaison ECR tracking system |
tech. | 联络系数 | coefficient of connection |
securit. | 联营互相依存关系 | pooled interdependence |
securit. | 联营关系 | affination |
tech. | 联运系统 | intermodal transportation system |
securit. | 联通中央结算及交收系统 | log-on CCASS |
securit. | 联邦住宅贷款银行系统美 | Federal Home Loan Bank System |
securit. | 联邦储备体系美 | Federal Reserve System |
securit. | 联邦储备体系规定成员银行持有的款额美 | Federal Reserve requirements |
tech. | 联邦储备系统 | Federal Reserve System (美国) |
securit. | 联邦储备系统管理委员会美国联邦储备系统五大组成部分之一,联邦储备系统核心机构 | Board of Governors of the Federal Reserve System |
securit. | 联邦储备通信系统美 | Federal Reserve Communication System |
securit. | 12 家联邦储备银行及其分支的 联邦储备通讯系统美 | Federal Reserve Wire Network |
securit. | 联邦储备银行系统美 | Federal Reserve Bank system |
tech. | 联邦土地银行系统 | federal land bank system |
tech. | 联邦有线系统 | Federal Wire System (美国) |
tech. | 联邦电信系统 | Federal Telecommunications System |
avia. | 联邦电信系统 | federal telecommunication system |
avia. | 联邦电信系统 | federal telecommunications system (美国) |
securit. | 12家联邦储备银行联邦电汇系统 | Fedwire |
securit. | 联邦电汇系统交易美 | Fedwire transfer |
securit. | 美国12家联邦储备银行及其分支的联邦联线系统美 | Fed Wire |
avia. | 联邦通信系统 | federal communications system |
avia. | 联邦采购条例系统 | federal procurement regulatory system |
tech. | 联锁控制系统 | interlocking control system |
tech. | 联锁闭塞系统 | interlocking block system |
securit. | 股东利益与公司股价的联系 | relationship between shareholders' interests and the listed companies' stock prices |
gen. | 胫联系膜 | gonycoria |
gen. | 能留下您的姓名和联系方式吗? | Can I have your name and contact number, please? |
gen. | 自动数字联机测试系统 | automatic digital on-line instrumentation system |
gen. | 自动数据获取系统与计算机联合装置 | automatic data acquisition system and computer complex |
avia. | 航空公司工业联系会议 | Airlines Industrial Relations Conference |
tech. | 船与船的通信联系 | ship-to-ship communication |
nautic., tech. | 节点系指数据通信联络的内部连接点 | node |
gen. | 苏联全球卫星通信系统 | intersputnik |
desert. | 营养联系 | trophic linkage |
gen. | 被拒签后,我是否能找一个高级别官员联系领事馆帮我通过申请? | If my visa application is denied, could it help to have a high ranking official contact the consulate? |
avia. | 视窗操作系统联机咨询 | windows online help |
avia. | 解去联系 | uncouple |
avia. | 计算机化备件管理联机系统 | computerized on-line system for the management of spares |
gen. | 请与…联系 | for fuller information please contact... |
gen. | 请写下联系地址 | Please write down your contact address here |
gen. | 跟… 保持联系 | be in contact with |
tech. | 车间联系桥 | inter-plant bridge |
tech. | 转向和制动联动系统 | steering and brake linkage |
tech. | 逆联系 | inverse relation |
gen. | 同…通信联系 | message |
avia. | 通用联机远距处理系统 | versatile on-line teleprocessing system |
securit. | 通讯联系 | communication |
avia. | 速率捷联式惯性制导系统 | rate strap-down inertial guidance system |
avia. | 采购控制联机系统 | purchasing control on-line system |
avia. | 采购控制联机系统 | purchasing control online system |
securit. | 金融界联系 | street link |
securit. | 银行信息计算机联网系统美 | bank wire |
tech. | 陆上联系 | upland connection |
tech. | 非联系公司 | non-affiliated company |
avia. | 非单调关联系统 | non-coherent system |
gen. | 非常抱歉。我们唯一能做的就是联系巴黎的中国民航办事处。如果没有迟到很久,也许他们会等你们的 | I'm awfully sorry. The only thing we can do is to contact CAAC office in Paris. Maybe they will wait for you if you are not too late |
refrig. | 风机-管道系统的联合运行 | combination of fan-duct systems |
gen. | 食物联系 | food-relation |
securit. | 首次公开招股前查询联系人 | contact persons for pre-IPO Enquiry |
avia. | 驾驶盘至方向舵互联系统 | wheel to rudder interconnect system |