| Subject | Chinese | English |
| tech. | 万能联合冲剪机 | universal combined punching and shearing machine |
| agric. | 三合一干草联合收获机 | three-in-one hay-making combine |
| nautic., tech. | 上纲起锚联合绞机 | combination purse anchor winch |
| org.name. | 与联合国系统和驻罗马各机构的协作 | UN System and Rome-based Collaboration |
| org.name. | 世界发展筹资机构联合会 | World Federation of Development Financing Institutions |
| earth.sc. | 世界发展资金机构联合会 | World Federation of Development Financing Institutions |
| fin. | 世界开发融资机构联合会 | World Federation of Development Financing Institutions (1979年9月在马德里成立) |
| agric. | 丘陵地联合收获机 | extreme hillside combine |
| commer. | 中国农机进出口联合公司 | China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company |
| met. | 串列粗轧-横列精 轧联合式轧机 | combination mill |
| tech. | 串列一横列联合式轧机 | combination mill |
| org.name. | 为常驻代表举办的有关粮农组织参与联合国改革和设在罗马的各机构之间合作的研讨会 | Seminar for Permanent Representatives on FAO's Engagement in the UN Reform and Cooperation between the Rome-based Agencies |
| met. | 二辊/ 四辊联合式轧机 | two-high/four-high combination rolling mill |
| met. | 二辊-四辊联合式轧机 | two-high / four-high combination rolling mill |
| org.name. | 亚太农业研究机构联合会 | Asia-Pacific Association of Agricultural Research Institutions |
| agric. | 亚麻联合收获机 | flax combine |
| tech. | 侧割型联合收割机 | side cutting combine |
| agric. | 侧割式联合收获机 | side-cutting combine |
| agric. | 侧卸式甜菜联合收获机 | side-delivery complete beet harvester |
| tech. | 侧卸式甜菜联合收获机 | side delivery complete beet harvester |
| tech. | 侧置割台式联合收割机 | side plat-form combine |
| agric. | 侧置割台式联合收获机 | side-platform combine |
| agric. | 克勒逊自走式联合收获机 | Clayson land-lord combine |
| agric. | 全喂人水稻联合收获机 | whole-feed rice combine |
| fr., avia. | 〔法〕全国民航机械师联合会 | Syndicat National des Officiers Mecaniciens de l'Aviation Civil |
| gen. | 全国科学文摘及索引编制机构联合会美 | National Federation of Science Abstracting and Indexing Services |
| gen. | 全国联合电机业协会英 | National Federated Electrical Association |
| tech. | 全断面联合掘进机 | full face machine |
| auto. | 公路使用者安全与机动性联合会 | Highway Users Federation for Safety and Mobility |
| auto. | 美公路使用者安全与机动性联合会 | Highway Users Federation for Safety and Mobility |
| tech. | 冲击旋转联合钻机 | combination rig |
| tech. | 冲孔铆接联合机 | combined riveter and punch |
| adv. | 出售多类媒介产品的联合机构 | syndication agency |
| tech. | 凿岩装车联合机 | jumbo loader |
| archit. | 凿石装车联合机 | jumbo loader |
| met. | 初轧-开坯联合轧机 | combination blooming billet mill |
| met. | 初轧-轧坯联合轧机 | combination blooming billet mill |
| tech. | 刨圆削片联合机 | router |
| anim.husb. | 生皮刮肉除粪联合机 | fleshing and demanuring machine |
| tech. | 制材削片联合机 | chipping heading |
| agric. | 前割型联合收获机 | pusher-type combine |
| tech. | 剪板刀纵放带模剪联合冲剪机 | punching shearing machine |
| anim.husb. | 割草-压扁一成草行联合作业机 | mower-conditioner-windrower |
| gen. | 加拿大数据处理机构联合会 | Canadian Association of Data Processing Organizations |
| gen. | 加拿大联合飞机〔有限〕公司 | United Aircraft of Canada Ltd. |
| avia. | 加拿大联合飞机公司 | United Aircraft of Canada, Limited |
| gen. | 加速-制动联合机 | metadyne |
| tech. | 半履带式联合收获机 | half-track combine |
| agric. | 半履带式谷物联合收获机 | half-track combine |
| tech. | 半自走式联合收获机 | semi-selfpropelled combine |
| agric. | 单人操纵联合收获机 | one-man combine |
| agric. | 单行甜菜联合收获机 | single-row complete beet harvester |
| UN | 原子能机构/海事组织/环境规划署海上安全运 载辐照核燃料和其他核物质联合工作组 | Joint IAEA/IMO/UNEP Working Group on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel and other Nuclear Material by Sea |
| UN | 原子能机构/环境规划署/卫生组织风险管理联合项目 | Joint IAEA/UNEP/WHO Project on Risk Management |
| agric. | 双滚筒水稻联合收获机 | twin-cylinder type rice combine |
| tech. | 双滚筒联合采煤机 | double-ended machine |
| auto. | 变速器-发动机联合控制器 | joint transmission-engine controller |
| avia. | 喷气式飞机驾驶联合训练计划 | joint jet pilot training programme |
| gen. | 国机计算机科学联合会 | International Federation of Computer Sciences |
| sport. | 国际体操联合会领导机构 | authorities of FIG |
| gen. | 国际工业安全机构联合会 | International Association of Industrial Accident Boards and Commissions |
| tech. | 国际工程机构联合 | Union of International Engineering Organizations |
| gen. | 国际工程机构联合会 | Union of International Engineering Organizations |
| org.name. | 国际有机农业运动联合会 | International Federation of Organic Agriculture Movements |
| avia. | 国际机场联合委员会 | Airports Association Council International |
| avia. | 国际机场联合委员会 | Airport Association Council International |
| gen. | 国际机械和机构理论联合会 | International Federation for the Theory of Machines and Mechanisms |
| org.name. | 国际海事组织/粮农组织/教科文组织-政府间海洋学委员会/世界气象组织/世界卫生组织/国际原子能机构/环境规划署海洋环境保护的科学方面联合专家组 | IMO/FAO/UNESCO-IOC/WMO/WHO/IAEA/UN/UNEP Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection |
| gen. | 国际电机工作者联合会 | International Union of Electrical Workers |
| commer. | 国际电机联合会 | International Electrical Association |
| earth.sc. | 国际电气、无线电及机械工作者联合会 | International Union of Electrical, Radio & Machine Workers |
| earth.sc. | 国际纯粹与应用化学联合会无机化学命名委员会 | IUPAC Commission on Nomenclature in Inorganic Chemistry |
| earth.sc. | 国际纯粹与应用化学联合会有机化学命名委员会 | IUPAC Commission no Nomenclature of Organic Chemistry |
| avia. | 国际联合飞机公司 | United Aircraft International |
| earth.sc. | 国际航运研究机构联合会 | International Association of the Institutes of Navigation |
| gen. | 国际计算机科学联合会 | International Federation of Computer Science |
| earth.sc. | 国际超前研究机构联合会 | International Federation of Institutes for Advanced Study |
| earth.sc. | 地震学联合研究机构 | Incorporated Research Institution for Seismology |
| agric. | 坡地联合收获机 | hillside harvester |
| agric. | 坡地联合收获机 | hillside combine-thresher |
| agric. | 坡地联合收获机 | hillside combine |
| agric. | 坡地谷物联合收获机 | full-leveling combine |
| met. | 【团】 DL 型带式烧结机电炉联合炼铁法 | Dwight-Lloyd-Mc Wane process |
| tech. | 多用伐木联合机 | multipurpose timber-harvesting machine |
| tech. | 多用伐木联合机 | multiprocessing machine |
| agric. | 大豆联合收获机 | soybean combine |
| agric. | 大麻联合收获机 | hemp harvesting machine |
| earth.sc. | 天文和地球物理学服务机构联合会 | Federation of Astronomical and Geophysical Services |
| earth.sc. | 天文和地球物理常设服务机构联合会 | Federation of Astronomical and Geophysical Permanent Services |
| earth.sc. | 天文、大地测量和地球物理服务机构联合会 | Federation of Astronomical, Geodetical and Geophysical Services |
| gen. | 密封复合纸盒联合机 | zupack |
| agric. | 小型联合收获机 | miniature combine |
| agric. | 小型联合收获机 | baby combine |
| agric. | 履带式联合收获机 | chain-track combine |
| agric. | 履带式联合收获机 | caterpillar combine |
| tech. | 履带式联合铺路机 | track-laying type combined paver |
| tech. | 山地联合收获机 | hillside combine |
| tech. | 岩石隧道掘进联合机 | rock tunnelling machine |
| tech. | 岩石隧道掘进联合机 | rock tunnel machine |
| manag. | 工员与机器联合操作图 | man and machine chart |
| agric. | 带专用发动机的联合收获机 | own-powered combine |
| met. | 带式烧结机电炉联合直接炼铁法 | Dwight-Lloyd-Me Wane process |
| met. | 带式烧结机-电炉联合直接炼铁法 | D.L.M. process Dwight-Lloyd-McWane |
| met. | D.L.M. 带式烧结机-电炉联合直接炼铁法 | D.L.M. Dwight-Lloyd-Me Wane process |
| agric. | 带粮箱的联合收获机 | tanker-type combine |
| agric. | 澳带粮箱的谷物联合收获机 | bulk header |
| tech. | 干草摊晒和侧向搂草联合作业机 | combined tedder-and-side rake |
| agric. | 平作联合收获机 | level land combine |
| agric. | 平台式联合收获机 | platform combine |
| agric. | 平地用 宽幅 联合收获机 | prairie-type combine |
| anim.husb. | 平地用联合收获机 | prairie-type combine |
| tech. | 平巷联合掘进机 | mole |
| tech. | 平皱剪卷联合机 | combined spinning trimming and curling machine |
| agric. | 意大利大型联合收获机 | giant Italian combine |
| tech. | 截装联合机 | cutter loader |
| agric. | 拔取式甜菜联合收获机 | sugarbeet puller |
| tech. | 拖带式联合铺面机组 | Paving train |
| agric. | 拖拉机悬挂式联合收获机 | tractor-mounted combine harvester |
| agric. | 拖拉机悬挂式联合收获机 | tractor-mounted combine |
| tech. | 掘进联合机 | mechanical heading machine |
| tech. | 掘进联合机 | continuous heading machine |
| tech. | 推式联合收获机 | pusher-type combine |
| tech. | 搅拌铺路联合机 | combined mixing and paving machine |
| agric. | 播种施肥联合机组 | seed-and-fertilizer unit |
| gen. | 政府科学研究机拘联合会美 | Governmental Research Association |
| gen. | 数据处理服务机构联合会 | Association of Data Processing Service Organizations |
| agric. | 普通联合收获机 | common combine |
| gen. | 最高审计机构国际联合会 | International Organization of Supreme Audit Institutions |
| agric. | 有捡拾器饲料联合收获机 | pickup forager |
| avia. | 未来联合战斗机 | future joint combat aircraft |
| UN, afr. | 机 构 间 联 合 呼 吁 | Consolidated Inter-agency Appeal for Angola (筹 款) |
| avia. | 机场联合协调委员会 | airport associations coordinating council |
| avia. | 机床工具机制造业联合会 | machine tool builders, association |
| econ. | 机构间联合 | inter-agency alliance |
| busin. | 机构间联合规划作业 | joint interagency planning |
| tech. | 机械液压联合深拉延 | mechanical hydraulic deep drawing |
| tech. | 机电联合强度试验 | combined mechanical and electrical strength test |
| tech. | 机电联合强度试验 | combined mechanical and electric strength test |
| gen. | 机车工程师与司炉联合会英 | Associated Society of Locomotive Engineers and Firemen |
| gen. | 机载台卡联合导航系统由台卡、台克特拉及多普勒系统组成 | Decca Integrated Airborne Navigation System |
| nautic., tech. | 柴油机与燃气轮机联合动力装置 | CODAG |
| shipb. | 柴油机和燃气轮机联合动力装置 | combined diesel and gas turbine combined power-plant |
| shipb. | 柴油机和燃气轮机联合动力装置 | combined diesel and gas turbine powerplant |
| gen. | 〔船用〕柴油机和燃气轮机联合动力装置 | combined diesel and gas-turbine (power plant) |
| shipb. | 柴油机和燃气轮机联合装置 | diesel and gas turbine combined equipment |
| gen. | 柴油机和燃气轮机联合装置 | combined diesel and gas turbine |
| shipb. | 柴油机燃气轮机联合装置 | diesel and gas turbine combined equipment |
| shipb. | 柴油机电力和燃气轮机联合动力装置 | combined diesel-electric and gas turbine power-plant |
| busin. | 核动力汽轮机和燃气轮机联合动力装置 | combined nuclear steam and gas turbine (power plant) |
| gen. | 粗梳毛纺梳毛联合机 | scribbler |
| agric. | 横向调平式［坡地］联合收获机 | side-leveling combine |
| agric. | 横流式谷物联合收获机 | cross flow combine |
| avia. | 欧洲与北约联合喷气式飞机飞行员训练 | European/NATO joint jet pilot training |
| avia. | 欧洲与北约联合的喷气式飞机飞行员训练 | Euro-NATO joint jet pilot training |
| earth.sc. | 欧洲有机地球化学家联合会 | European Association of Organic Geochemists |
| anim.husb. | 毛肠去黏膜剥脂联合机 | casing stripping-and-fatting unit |
| anim.husb. | 毛肠排粪加工联合机 | casing crushing-and-finishing unit |
| anim.husb. | 毛肠排粪去脂联合机 | casing crushing-and-fatting unit |
| anim.husb. | 毛肠联合刮洗机 | casing cleaning unit |
| agric. | 气流式［谷物］联合收获机 | pneumatic combine |
| tech. | 水稻联合收割机 | rice combine |
| avia. | 汽轮机与燃气轮机联合装置 | combined steam and gas turbine |
| busin. | 汽轮机和燃气轮机联合动力装置 | combined steam and gas turbine (power plant) |
| mil. | 汽轮机和燃气轮机联合装置 | combined steam and gas turbine |
| anim.husb. | 洗涤、干燥联合机 | washer-drier |
| anim.husb. | 洗涤离心甩干联合机 | washer and whizzer |
| anim.husb. | 洗涤、选剔联合机 | washer and picker |
| anim.husb. | 洗涤、选剔、热烫联合机 | washer-sorter-scalder |
| earth.sc. | 海湾联合核服务机构 | Allied Gulf Nuclear Services |
| auto. | 涡轮增压发动机并联混合动力 | turbo parallel hybrid |
| tech. | 涡轮往复蒸汽机联合装置 | turbo-reciprocating engines |
| tech. | 液力变矩器原动机联合特性曲线 | joint characteristic curve of hydraulic torque converter and prime motor |
| tech. | 液力耦合器原动机联合特性曲线 | joint characteristic curve of hydraulic coupling and prime motor |
| tech. | 混凝土联合铺路机 | paved concrete track |
| tech. | 滑动模板式联合铺路机 | slipform paving train |
| anim.husb. | 炼油和干燥联合机 | combination rendering tank and drier |
| agric. | 烟草联合收获机 | tobacco combine |
| gen. | 燃气轮机与蒸汽动力联合系统 | combined gas-turbine and steam (power system) |
| shipb. | 燃气轮机和核动力联合动力装置 | combined gas turbine and nuclear-power plant |
| shipb. | 燃气轮机和蒸汽轮机联合动力装置 | combined gas turbine and steam turbine power-plant |
| shipb. | 燃气轮机和蒸汽轮机联合动力装置 | combined gas turbine and steam turbine powerplant |
| desert. | 牧草联合收割机 | forager |
| UN, afr. | 牵头和联合牵头机构 | lead and co-lead agencies |
| agric. | 牵引式直流型谷物联合收获机 | straight-through trailed combine |
| agric. | 牵引式联合收获机 | pulled behind combine |
| tech. | 牵引式装载挖土联合机 | tractor-loader-digger unit |
| agric. | 甘蔗联合收获机 | combine cane harvester |
| agric. | 甜菜拔取式联合收获机 | beet puller |
| agric. | 甜菜联合收获机 | sugarbeet combine |
| agric. | 甜菜联合收获机 | beet combine |
| anim.husb. | 生产线上剥牛皮联合机 | mechanical cattle skinner |
| tech. | 电动联合收获机 | electrically driven combine |
| gen. | 电机及电子学工程师联合会美，其前身为 IRE 和 AIEE | Institute of Electrical and Electronics Engineers, Incorporated |
| met. | 电解-机械联合抛光 | electro-mechanical polishing |
| met. | 电解机械联合抛光 | electro-mechanical polishing |
| tech. | 直列型联合收割机 | in-line combine |
| agric. | 直接联合收获机收获 | direct combine harvesting |
| agric. | 直流型联合收割机 | vertical-type combine |
| agric. | 直流型联合收获机 | long flow combine harvester |
| agric. | 直流型联合收获机 | long flow combine |
| agric. | 直流型谷物联合收获机 | straight-through harvester |
| agric. | 直流型谷物联合收获机 | straight-through combine |
| agric. | 直流式联合收获机 | uniflow combine |
| met. | 矫直剪切联合机组 | combined leveller and shear |
| tech. | 矫直剪切联合机组 | combined leveller and shears |
| met. | 矫直破鳞联合机组 | combination processor and straightener |
| met. | 矫直破鳞联合机组 | combined descaler and straightener |
| met. | 矫直-破鳞联合机组 | combination processor and straightener |
| tech. | 石膏模联合成型机 | plaster mixing and pouring machine |
| tech. | 破碎取样联合机 | crusher-sampler |
| tech. | 硬岩石掘进机联合机 | hard rock tunneling machine |
| anim.husb. | 碾米联合机 | combined rice mill |
| shipb. | 磨联合机床 | combined boring and grinding machine |
| gen. | 秋季联合计算机会议 | Fall Joint Computer Conference |
| tech. | 称重拌和联合机 | combined weighing and mixing machine |
| tech. | 移动式联合混砂机 | sand cutter |
| agric. | 稻麦两用联合收获机 | rice-and-wheat combine |
| agric. | 窄幅联合收获机 | narrow combine |
| agric. | 端喂式水稻联合收获机 | head-feed rice combine |
| agric. | 端喂式联合收获机 | head feed combine |
| tech. | 粉磨烘干联合机组 | single-unit of dryer and pulverizer |
| org.name. | 粮农组织/国际原子能机构农业中应用同位素和生物技术联合计划 | Joint FAO/IAEA Programme on Agricultural Applications of Isotopes and Biotechnology |
| org.name. | 粮农组织/国际原子能机构粮食和农业中的核技术联合司司长办公室 | Office of Director, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture |
| org.name. | 粮农组织/国际原子能机构粮食和农业核技术联合司 | Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture |
| org.name. | 粮农组织/国际原子能机构粮食和农业核技术联合司 | AGE |
| org.name. | 粮农组织/国际原子能机构粮食和农业核技术联合司 | Joint FAO/IAEA Division |
| polym. | 纺丝拉伸联合机 | drawing-spinning machine |
| agric. | 缩流式联合收获机 | scoop-type combine |
| econ. | 美国机械联合产品研究所研究设备更新的最小费用法 | Machinery and Allied Product Institute |
| avia. | 美国汽车、飞机、农业机械工人联合会 | United Auto, Aircraft and Agricultural Implements Workers of America |
| avia. | 美国电气、无线电和机器工人联合会 | United Electrical, Radio and Machine Workers of America |
| avia. | 美国联合飞机公司 | United Aircraft Corporation |
| agric. | 耕作播种联合作业机 | cultivator-planting combine |
| gen. | 联合式机械 | combine |
| avia. | 联合不可回收使用的涡轮发动机概念 | joint expendable turbine engine concepts |
| avia. | 联合先进战斗机发动机 | joint advanced fighter engine (美国) |
| tech. | 联合冲剪机 | punching and shearing machine |
| avia. | 联合初级教练机系统 | joint primary aircraft training system |
| met. | 联合剪切机组作业线 | combination shearing line |
| tech. | 联合压捆机 | combine baler |
| tech. | 联合压机 | gang press |
| tech. | 联合压机 | combination-type press |
| compr. | 联合压缩机 | multiservice compressor |
| compr. | 联合压缩机 | multipurpose compressor |
| agric. | 联合去壳磨光机 | combined huller and polisher |
| securit. | 联合发行机制 | combined offering mechanism |
| tech. | 联合各态历经随机过程 | jointly ergodic random process |
| gen. | 联合商用机器公司 | Allied Business System Ltd. |
| agric. | 联合喷雾喷粉机 | combined sprayer and duster |
| org.name. | 联合国应对非洲之角长期粮食安全、农业发展和有关问题的机构间工作组 | Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa |
| org.name. | 联合国开发计划署标准基本执行机构协议 | UNDP Standard Basic Executing Agency Agreement |
| consult. | 联合国方案和预算机构工作组 | Working Group on United Nations Programme and Budget Machinery |
| econ. | 联合国方案和预算机构特设工作小组 | Ad Hoc Working Group on United Nations Programme and Budgetary Machinery |
| consult. | 联合国方案和预算机构特设工作组 | Ad Hoc Working Group on United Nations Programme and Budgetary Machinery |
| org.name. | 联合国机构间全球统一呼吁 | Global Launch of the United Nations Inter-Agency Consolidated Appeals |
| org.name. | 联合国水机制 | UN Water |
| UN, ecol. | 联合国水机制 | UN-Water |
| org.name. | 联合国能源机制 | UN-Energy |
| org.name. | 联合国驻柬埔寨临时机构 | United Nations Transitional Authority in Cambodia |
| avia. | 〔英〕联合地方当局机场委员会 | Joint Airports Committee of Local Authorities |
| avia. | 联合垂直起飞和着陆飞机 | joint vertical takeoff and landing aircraft |
| met. | 联合处理机 | associative processor |
| tech. | 联合干燥磨碎机 | kiln mill |
| math. | 联合平稳随机过程 | joint stationary random processes |
| busin. | 联合平稳随机过程 | joint stationary random process |
| met. | 联合式压力机 | combination -type press |
| met. | 联合式压机 | combination -type press |
| nautic., tech. | 联合式压缩机 | compound compressor |
| tech. | 联合式机械 | combine machinery |
| agric. | 联合式碾米机 | united rice mill |
| met. | 联合式轧机 | combination mill (由串列和横列式轧机组成) |
| tech. | 联合式轧机 | combination mill |
| avia. | 联合循环发动机 | combined-cycle engine |
| avia. | 联合情报收集机构 | joint intelligence collecting agency |
| avia. | 联合战斗机 | joint combat aircraft |
| avia. | 联合战斗机发动机 | joint flight engine |
| tech. | 联合截煤机 | coal-cutter-loader |
| UN, h.rghts.act. | 联合执行机制 | Joint Implementation Mechanism |
| avia. | 联合技术演示发动机 | joint technology demonstrator engine |
| avia. | 联合技术验证机发动机 | joint technology demonstrator engine |
| avia. | 联合技术验证机计划 | joint technology demonstrator plan |
| tech. | 联合挖泥机 | combined dredger |
| tech. | 联合掘进机 | continuous mining machine |
| tech. | 联合掘进机 | mechanical heading machine |
| tech. | 联合掘进机 | tunneling boring machine |
| tech. | 联合掘进机 | tunnelling boring machine |
| tech. | 联合掘进机 | mechanical mole |
| gen. | 联合掘进机 | heldiver |
| agric. | 联合搂草机 | combined rake |
| agric. | 联合摊草机 | combined tedder |
| desert. | 联合播种机 | combined drill |
| gen. | 联合收割打谷机 | harvester-thresher |
| anim.husb. | 联合收割机 | reaper -thresher |
| agric. | 联合收割机 | machine-drawn combine |
| busin. | 联合收割机 | combined harvester |
| auto. | 联合收割机 | harvester-thresher |
| anim.husb. | 联合收割机 | complete harvester |
| manag. | 联合收割机 | combine |
| anim.husb. | 联合收割机 | combined harvester and thresher |
| tech. | 联合收割机 | combine-harvester |
| anim.husb. | 联合收割机收割种子成熟度适合联合收割机收割时的种子发育阶段,此时牧草类种子的含水量约为 39% | combine ripeness |
| tech. | 联合收割机壳体 | combine body |
| anim.husb. | 联合收割机手 | combine man |
| agric., tech. | 联合收割机收割 | combine harvesting |
| tech. | 联合收割机滑板 | combine apron |
| agric., tech. | 联合收获机 | combine harvester |
| agric., tech. | 联合收获机 | combine |
| agric., tech. | 联合收获机 | complete harvester |
| anim.husb. | 联合收获机 | harvester-thresher |
| tech. | 联合收获机 | harvester thresher |
| agric. | 联合收获机制造厂 | combine plant |
| agric. | 联合收获机收割 | combine harvesting |
| agric. | 联合收获机驾驶员 | combineman |
| agric. | 联合收获机驾驶员 | combine driver |
| agric. | 联合收获脱粒机 | combined harvester and thresher |
| avia. | 联合攻击战斗机 | joint attack fighter |
| mil., air.def. | 联合攻击战斗机 | joint striking fighter |
| avia. | 联合攻击战斗机 | joint strike fighter |
| avia. | 联合攻击战斗机作战与支援成本模型 | JSF operating and support cost model |
| avia. | 联合攻击战斗机合同规范 | JSF contract specification |
| avia. | 联合攻击战斗机支援方案 | JSF support concept |
| avia. | 联合攻击战斗机系统综合实验室 | JSF system integration laboratory |
| avia. | 联合攻击战斗机系统综合计划 | JSF system integrity program |
| avia. | 联合攻击战斗机项目办公室 | JSF program office |
| avia. | 联合攻击机 | joint strike fighter |
| mil., air.def. | 联合攻击机航空电子结构定义 | JSF avionics architecture definition |
| avia. | 联合无人机监视与目标截获系统 | joint unmanned surveillance target acquisition system |
| mil., air.def. | 联合无人机系统 | joint unmanned combat air system |
| avia. | 联合无人空战飞机 | joint unmanned combat air vehicle |
| tech. | 联合机 | combination machine |
| consult. | 联合机修车间 | united maintenance shop |
| avia. | 联合机动中继站 | joint mobile relay center |
| avia. | 联合机动转报中心 | joint mobile relay center |
| avia. | 联合机场天气研究 | joint airport weather studies |
| avia. | 联合机场气象研究 | joint airport weather studies |
| tech. | 联合机床 | bastard machine tool |
| tech. | 联合机座 | unified base |
| agric. | 联合机操纵手 | combineman |
| agric. | 联合机操纵手 | combine operator |
| busin. | 联合机构 | associated agency |
| econ. | 联合机构 | associative organization |
| busin. | 联合机构 | allied machinery |
| tech. | 联合机械 | combine |
| tech. | 联合机械 | combination machinery |
| gen. | 联合机械工业工会英 | Amalgamated Engineering Union |
| math. | 联合机率 | joint probability |
| math. | 联合机率分配 | joint probability distribution |
| tech. | 联合机理 | association mechanism |
| tech. | 联合机组 | integral unit |
| refrig. | 联合机组 | combined unit |
| sport., med. | 联合机能 | associated function |
| tech. | 联合机能试验 | combine functional test |
| sport., med. | 联合机能试验 | combined exercise test |
| mil., air.def. | 联合机载投掷式诱饵办公室国防部 | joint airborne expendable decoy office DOD |
| USA, space | 联合机载通信中心 | Joint Airborne Communications Center |
| mil., air.def. | 联合机载通信中心与指挥所 | joint airborne communication center/command post |
| anim.husb. | 联合条播机 | combine drill |
| tech. | 联合水轮机 | combined turbine |
| tech. | 联合水轮机 | combination turbine |
| tech. | 联合汽轮机 | combined turbine |
| tech. | 联合汽轮机 | combination turbine |
| tech. | 联合洒布机 | distributor-spreader |
| earth.sc. | 联合海洋地球深部取样机构美 | Joint Oceanographic Institutions for Deep Earth Sampling |
| tech. | 联合涡轮机 | combined turbine |
| tech. | 联合涡轮机 | combination turbine |
| agric., tech. | 联合甜菜收获机 | complete sugar beet harvester |
| agric., tech. | 联合甜菜收获机 | complete beet harvester |
| mil., air.def. | 联合电子战核心机构 | joint EW central setup |
| gen. | 联合电机工业〔有限〕公司 | Associated Electrical Industries, Ltd. |
| avia. | 联合的飞机维修 | consolidated aircraft maintenance |
| avia. | 联合直升机保障部队 | joint helicopter support unit |
| avia. | 联合直升机控制 | joint helicopter control |
| avia. | 联合直升机支援部队 | joint helicopter support unit |
| gen. | 联合直升飞机实验所英 | Joint Experimental Helicopter Unit |
| tech. | 联合碎石机组 | crushing plant |
| tech. | 联合磨管机 | combination tube mill |
| tech. | 联合筑路机 | one-pass machine |
| tech. | 联合筑路机 | all-in-one paver |
| agric., tech. | 联合精选分级机 | combined cleaning and grading machine |
| tech. | 联合绘图机 | an-line plotter |
| tech. | 联合给料机 | combination feeder |
| agric. | ［土壤］联合耕作机 | tiller combine |
| tech. | 联合耕作机 | tiller combine |
| tech. | 联合裁切机 | combination cutter |
| tech. | 联合计算机系统 | federated computer system |
| auto. | 联合计算机运算情报资料处理 | interactive computing |
| avia. | 联合货机 | joint cargo aircraft |
| tech. | 联合轧钢机 | combination mill |
| avia. | 联合轰炸机进攻 | combined bomber offensive |
| busin. | 联合输送机 | unit conveyor |
| tech. | 联合输送机 | unit conveyer |
| UN, afghan. | 联合选举管理机构 | Joint Electoral Management Body |
| UN, afghan. | 联合选举管理机构确定的时间表 | timelines established by the Joint Electoral Management Body |
| archit. | 联合遍压随机过程 | jointly ergodic random process |
| tech. | 联合采掘机刀盘 | cutting head |
| met. | 联合采煤机 | combine |
| tech. | 联合采煤机 | combined cutter loader |
| tech. | 联合采煤机 | continuous miner |
| gen. | 联合采煤机 | cutter loader |
| tech. | 联合采煤机底座 | cutter loader bed |
| tech. | 联合采煤机截盘 | cutter loader bar |
| tech. | 联合采矿机 | continuous miner |
| avia. | 联合重型运输机 | joint heavy lift |
| tech. | 联合铺路机 | Paving train |
| tech. | 联合铺路机 | combined paver |
| tech. | 联合铺路机 | all-in-one paver |
| tech. | 联合随机变数 | joint random variable |
| tech. | 联合随机变量 | joint random variable |
| tech. | 联合随机过程 | jointly random process |
| avia. | 联合隐形攻击机 | joint stealth strike aircraft |
| avia. | 联合飞机产品公司 | united aircraft products, incorporated |
| commer. | 美国联合飞机公司 | United Aircraft Corporation |
| avia. | 俄罗斯联合飞机公司 | Unified Aircraft Co. |
| avia. | 联合飞机公司 | united aircraft corporation |
| gen. | 联合飞机公司滅 | United Aircraft Corp. |
| avia. | 联合飞机公司研究实验室 | United Aircraft Corporation research laboratory |
| avia. | 联合飞机公司研究所 | united aircraft research laboratories |
| avia. | 联合飞机制造委员会 | Joint Aircraft Committee |
| avia. | 联合飞机维修 | consolidated aircraft maintenance |
| avia. | 联机综合处理 | on-line complex processing |
| anim.husb. | 畜肠黏膜挤刮及清洗联合机 | combination slime crushing and sliming machine |
| anim.husb. | 畜腹部脂肪挤刮联合机 | combination stripping and fatting machine |
| anim.husb. | 脱水-脱脂联合机 | stripper and fatter |
| gen. | 自动数据获取系统与计算机联合装置 | automatic data acquisition system and computer complex |
| earth.sc. | 自动数据采集与计算机联合装置 | automatic data acquisition and computer complex |
| tech. | 自动联合收割机 | self-propelled combine harvester |
| tech. | 自动装袋式联合收获机 | bagger combine |
| agric. | 自走式甜菜联合收获机 | self-propelled complete beet harvester |
| anim.husb. | 自走式联合收割机 | self-propelled combine |
| agric. | 自走式联合收获机 | automotive combine |
| agric. | 自走式联合收获机 | self-propelled combine |
| gen. | 自走式联合收获机 | autoheader |
| agric. | 自走式谷物联合收获机 | self-propelled header |
| gen. | 英国机械工程师联合会 | British Mechanical Engineers Federation |
| earth.sc. | 英国机械工程联合会 | British Mechanical Engineering Confederation |
| gen. | 英国联合制鞋机械厂 | British United Shoe Machinery |
| avia. | 英国飞机制造商联合会 | Society of British Aircraft Constructors (现已被前者代替) |
| agric. | 茶叶匀堆装箱联合机 | combine tea blending-packing machine |
| agric. | 草原联合收获机 | prairie combine |
| tech. | 草籽联合收获机 | grass-seed combine |
| agric. | 萝卜联合收获机 | radish combine |
| nautic., tech. | 蒸汽机-乏汽轮机联合装置 | combined steam engine and exhaust turbine installation |
| nautic., tech. | 蒸汽轮机与燃气轮机联合动力推进 | COGES |
| met. | 薄板坯连铸机—带钢热轧机联合机组 | thin-slab caster/hot-strip mill complex (A thin-slab caster/hot-strip mill complex with 2 million net tons of capacity at a cost in excess of $400 million is currently under construction. 一组年生产能力为200万短吨，耗资逾4亿美元的薄板坯连铸机一带钢热轧机联合机组正在建设中。) |
| tech. | 装岩机与转载机联合装岩 | combined loading by loader and conveyer |
| agric. | 装稻田履带的自走式联合收获机 | self-propelled combine with tracks for rice |
| tech. | 装运卸砟联合机 | load haul dump |
| gen. | 西部联合计算机会议美 | Western Joint Computer Conference |
| earth.sc. | 计算机联合公司 | Computer Research Corporation |
| fin. | 计算机联合帐户缩写为CPA | Computer Pool Account |
| agric. | 试验圃联合收获机 | plot combine |
| agric. | 谷物联合收获机 | header-thresher |
| agric. | 谷物联合收获机 | corn combine |
| agric. | 谷物联合收获机 | grain combine |
| agric. | 谷物联合收获机 | grain combine harvester |
| agric. | 谷物联合收获机 | harvester-thresher |
| agric. | 谷物联合收获机 | header-harvester |
| agric. | 谷物联合收获机 | cereal combine |
| agric. | 谷物联合收获机 | automatic combine harvester |
| agric. | 谷物联合收获机损失 | combine loss |
| agric. | 谷物联合收获机生产率 | grain output of combine |
| agric. | 豆类作物联合收获机 | cutter vine |
| agric. | 豆类联合收获机 | bean combine |
| agric. | 豌豆联合收获机 | pea harvester viner |
| agric. | 豌豆联合收获机 | pea combine |
| agric. | 豌豆联合收获机 | harvester-viner |
| tech. | 输送提升联合机 | converter |
| agric. | 连枷式青饲料联合收获机 | flail forager |
| shipb. | 造船与轮机工程联合会 | Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions |
| tech. | 道斯科联合采煤机 | Dosco miner |
| tech. | 采煤联合机 | continuous miner |
| tech. | 采煤联合机 | combined cutter loader |
| tech. | 采矿联合机 | combination cutting and loading machine |
| tech. | 采集联合机 | harvesters |
| avia. | 钛基复合材料涡轮发动机部件联合体 | titanium matrix composite turbine engine component consortium |
| tech. | 铣钻联合机床 | combined drill and mill machine |
| agric. | 链轨式联合收获机 | track-mounted combine |
| tech. | 闭式联合碎石机组 | close type crushing plant |
| anim.husb. | 阿兰科-PMB 型切尖、绕带和透明纸外包装联合机 | Arenco-PMB tipper, bander and cellophane wrapper |
| gen. | 陆海军联合飞机仪表研究设计局美 | Joint Army Navy Aircraft Instrumentation Research Project |
| tech. | 陡坡用联合收割机 | extreme hillside combine |
| agric. | 随机联合 | random union |
| tech. | 隧道联合掘进机 | tunnel boring machine |
| tech. | 集材归堆联合机 | skidder-piler |
| tech. | 集材装车联合机 | skidder-loader |
| comp. | 青贮料联合收获机 | clipper |
| anim.husb. | 青贮联合收割机 | silage harvester |
| anim.husb. | 青贮联合收割机 | silage combine |
| agric. | 青贮饲料联合收获机 | silorator |
| agric. | 青饲料联合收获机 | forager |
| org.name. | 非洲开发金融机构联合 | Association of African Development Finance Institutions |
| org.name. | 非洲开发金融机构联合会 | Association of African Development Finance Institutions |
| refrig. | 风机-管道系统的联合运行 | combination of fan-duct systems |
| avia. | 飞机制造联合委员会 | joint aircraft committee |
| anim.husb. | 饲料联合收获机 | forage clipper |
| agric. | 马铃薯联合收获机 | potato combine |
| agric. | 马铃薯联合种植机 | combine potato planter |
| UN, polit. | 驻纽约的常驻联合国代表团以及负责实施制裁措施的主要部委/机构的指定联络点 | contact points at their permanent missions to the United Nations in New York and at the ministry/agency principally responsible for the implementation of the sanctions measures |
| tech. | 高草原联合收获机 | prairie combine |
| agric. | 高速联合收获机 | high-speed combine |
