| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一切要靠…而定 | everything depends on |
| gen. | 一副大而浓密的假发 | busby |
| gen. | 英国一年支付租金十镑而享有选举权的市民 | tenpounder |
| gen. | 一挥而就的 | swinging |
| gen. | 一掠而过的人物 | flitter |
| gen. | 一摇而成的 | swinging |
| gen. | 一种小而硬的淡味饼干 | thin captain |
| gen. | 一种开花多而矮的菊花 | azaleamum |
| gen. | 一般价格而言，你可以选择三种。我们有洋葱、蘑菇、青椒、香肠、火腿即意大利辣味香肠 | You can choose three other toppings from our standard price. We have onions, mushroom, green peppers sausage, ham, or pepperoni |
| gen. | 一跃而就 | be reached at a single leap |
| gen. | 一闪而人视野、脑海等 | flish into |
| gen. | 如电光一闪而过 | flash past |
| gen. | 一闪而过地 | as quick as lightning |
| gen. | 一闪而过地 | as quick as thought |
| gen. | 一闪而过的电视镜头 | flash (画面) |
| gen. | 一项光荣而艰巨的任务 | a glorious yet difficult task |
| gen. | 一饮而尽 | supernaculum |
| gen. | 一饮而尽 | quaff |
| gen. | 一饮而尽地 | supernaculum |
| gen. | 不是…而<#1> | instead |
| gen. | 不仅 M 而且 N | not only M but N as well |
| gen. | M 不仅 M 而且 | as well as |
| gen. | 不仅 M 而且 N | not only M but also (N) |
| gen. | 不仅…而且… | not just... but |
| gen. | to…不会由于…而造成误差 | with no possibility of error due |
| gen. | 不但M而且N | both M and (N) |
| gen. | 不但 M 而且 N | not only M but N as well |
| gen. | 不但 M 而且 N | not only M but also (N) |
| gen. | M 不但M而且 | as well as |
| gen. | …不但…而且… | not only... but also |
| gen. | 不劳而获 | reap where one has not sown |
| gen. | 不单是为钱而做的 | unmercenary |
| gen. | 不因此而更 | not the more |
| gen. | 不因此而更 | none the more |
| gen. | 不得而知的 | unbeknownst |
| gen. | 不得而知的 | unbeknown |
| gen. | 不得已而做 | be under the necessity of + ing |
| judo. | 不战而胜 | win by default |
| gen. | 不是 M 而是倒是N | not M but (N) |
| gen. | 不是 M 而是 N | not that M but thatN |
| gen. | 不是 M 而是倒是N | not M rather (N) |
| gen. | 不是 M 而是 N | not that M but (N) |
| gen. | …不是因为…而是<#1>… | not that... but that |
| gen. | 不是别的而是 M | rather M than otherwise |
| gen. | 不是名义上而是实际上 | in word and deed |
| gen. | 不是名义上而是实际上 | in deed but not in name |
| gen. | 不是名义上而是实际上 | in deed and not in name |
| gen. | 不是…而是… | not that... but that... |
| gen. | 不期而遇 | fall among |
| gen. | 不期而遇的 | unprepared (for) |
| gen. | 不用N而代之以M | substitute M instead of (N) |
| gen. | M 不用M而对付过去 | manage without |
| gen. | 不用睫毛夹而用假睫毛如何？ | How about wearing fake eyelashes instead of using an eyelash curler? |
| gen. | 不经宣誓而作出的证词 | affirmation |
| gen. | 不翼而飞 | take wings to itself |
| gen. | 不翼而飞 | take to itself wings |
| gen. | 不…而 | in the stead of |
| gen. | 不要一次什么东西都吃。而且不要吃太多 | Don't try everything at one time, please. And don't eat too much there |
| gen. | 不言而喻 | tell its own tale |
| gen. | 不言而喻M | it goes without saying |
| gen. | 不言而喻的 | tacit |
| gen. | 不言而喻的 | unspoken |
| gen. | 不言而喻的 | matter-of-course |
| gen. | 不言而喻的东西 | obviosity |
| gen. | that…不言而喻 | it goes without saying |
| gen. | 不随时间而变化的 | tempostabile |
| gen. | 不随温度变化而变化的 | temperature-invariant |
| gen. | 不随温度变化而变化的 | temperature-independent |
| gen. | M 与 M 不可同日而语 | not to be named in the same day with |
| gen. | M 与 M 不可同日而语 | not to be named on the same day with |
| gen. | 与…不可同日而语 | not to be named in the same day with |
| gen. | 与…不可同日而语 | be a fool to |
| gen. | 与…不可同日而语 | not to be named on the same day with |
| gen. | 与…背道而驰 | run counter (to) |
| gen. | 与…背道而驰 | go contrary to |
| gen. | 两个三极管为获得负阻抗而周期性组合 | kallitron |
| gen. | 两球轻擦而过 | fine |
| gen. | 临时需要而做的 | occasional |
| gen. | M 为M而努力 | strive for |
| gen. | M 为M而努力 | go in for |
| gen. | M 为 M 而发的奖 | premium for |
| gen. | M 为 M而奋斗 | strive after |
| gen. | 为 N 而感谢 M | be grateful to M for (N) |
| gen. | 为 M 而操心 | have M upon one's mind |
| gen. | 为 M 而操心 | have M on one's mind |
| gen. | M 为 M 而斗争 | struggle for |
| gen. | M 为M而设置 | beprovided for (装备，提供) |
| gen. | M 为M而设置 | provided for (装备，提供) |
| gen. | M 为鉴定 M而进行试验检验 | test for |
| gen. | 为做… 而制订 M | prepare M for |
| gen. | 为… 而焦急 | be anxious about |
| gen. | 为… 而苦恼 | be distressed over |
| gen. | 为… 而苦恼 | be distressed about |
| gen. | 为业余爱好者使用或装配而设计的 | DIY |
| gen. | 为业余爱好者使用或装配而设计的 | do-it-yourself |
| gen. | M 为了 M 而获奖 | be awarded a prize for |
| gen. | 为产奶而饲养的 | milch |
| gen. | 为作恶犯罪而受罚 | expiate |
| gen. | 为剥毛皮而饲养的动物 | pelter |
| gen. | 为剪贴方便而单面排印的新闻报页 | clipsheet |
| gen. | 为加固河岸或堤壁而打桩铺板 | campshed |
| gen. | 为增加收人而兼职的人 | double-jobber |
| gen. | 为好消息而高兴 | rejoice over good news |
| gen. | 为打发时间而安排的作业不让闲着 | busywork |
| gen. | 为承担某任务而做准备 | prepare to undertake a task |
| gen. | 为把事情推给别人而写的便条 | buck slip |
| gen. | 为捕鱼而筑起的坝堰 | garth |
| gen. | 为接种而留的 | stud |
| gen. | 为控制森林火势而放的迎火 | counterfire |
| gen. | 为方便而设计的 | convenience |
| gen. | 为某事而费尽力气 | make much ado about sth. |
| gen. | 为检验而行使的胚胎解剖术 | embryotomy |
| gen. | 为此时此地某一特定目的问题，需要而安排设定，制造的地 | ad hoc |
| gen. | 为死者而举行的追悼仪式 | Requiem |
| gen. | 为生殖繁殖而结合 | -gamy |
| gen. | 为疯人而设计的 | lunatical |
| gen. | 为疯人而设计的 | lunatic |
| gen. | 为研究而搜集动物 | zoologize |
| gen. | 为祭神而用火烧死 | immolate |
| gen. | 为繁殖而饲养的 | brood |
| gen. | M 为纪念 M 而命名 | be named in honour of |
| gen. | юр.,АУС 为…而努力 | labour for |
| gen. | 为…而安排 | be conducted to (+ inf.) |
| gen. | 为…而感到高兴欢欣，鼓舞 | rejoice at |
| gen. | 为…而斗争 | fight for... |
| gen. | over, upon, to + inf.为…而深思苦想大伤脑筋 | puzzle one's brains about |
| gen. | over, upon, to + inf.为…而深思苦想大伤脑筋 | puzzle oneself about |
| gen. | 对…为…而生气 | be annoyed with... at |
| gen. | 对…为…而生气 | be annoyed with... for |
| gen. | 为…而自豪 | glorious (in) |
| gen. | 为艺术而艺术 | art for art's sake |
| gen. | 为行劫而使船只失事者 | wrecker |
| gen. | 为这一目的而安排的 | ad hoc |
| gen. | 为酿酒而栽培的 | viniferous |
| gen. | 为采矿而准备竖井 | win |
| gen. | 传染而致命的 | pestilential |
| gen. | 伴随而来的 | incident (to) |
| gen. | 伸手足而卧地的 | asprawl |
| gen. | 似是而非 | speciosity |
| gen. | 似是而非的 | false |
| gen. | 似是而非 | as like as chalk to cheese |
| gen. | 似是而非地 | glossily |
| gen. | 似是而非的 | sophistical |
| gen. | 似是而非的 | sophistic |
| gen. | 似是而非的 | pseudo |
| gen. | 似是而非的 | plausible |
| gen. | 似是而非的 | glossy |
| gen. | 似是而非的 | paradoxical |
| gen. | 似是而非的 | colourable |
| gen. | 似是而非的论点 | sophism |
| gen. | 似是而非的论证的 | choplogic |
| gen. | 似真而实假的 | notho- |
| gen. | 似真而实假的 | noth- |
| gen. | 似真而实非的 | fair |
| gen. | 似矛盾而可能正确的 | paradoxical |
| gen. | 似非而是似矛盾但可能正确的说法论点 | paradox |
| gen. | 似非而是的 | paradoxical |
| gen. | 倾盆而下 | cascade |
| gen. | 分歧从何而来 | whence come the differences |
| gen. | 分辨能力不够而造成的模糊 | resolution smearing |
| gen. | 分量轻而体积大的 | balloon |
| gen. | 利用别人的慷慨而沾便宜 | free-load |
| gen. | 匆匆而去 | skive |
| gen. | 同民族而不同国籍者 | cousin |
| gen. | 听而不闻的 | deaf |
| gen. | 牧师听忏悔而赦免…的罪 | shrive |
| gen. | 鸟，鱼等嘴阔而扁平的 | spoonbilled |
| gen. | 圆而胖的 | rotund |
| gen. | 在古代，爱琴海因拥有一群史诗诗人而著名 | Aegean Sea was noted in antiquity for its school of epic poets |
| gen. | 在可望而不可及的地方 | at the end of the rainbow |
| gen. | 在方便而有利的时机 | be at the flood |
| gen. | 在美国，每年十一月的第四个星期四便是感恩节，而在加拿大，感恩节则是在十月份的第二个星期一 | Thanksgiving is celebrated every year on the fourth Thursday of November in the USA and on the second Monday of October in Canada |
| gen. | 在这个地区没有煤,而有石油 | in this area there is no coal but, instead oil |
| gen. | 复杂而未解决的问题 | can of wonns |
| gen. | 大而圆的头颅 | cabbagehead |
| gen. | 大而残忍的狼 | loup-garou |
| gen. | 大而笨拙的 | lubber |
| gen. | 戴大而茂密的假发人 | buzzwig |
| gen. | 大而重 | massiness |
| gen. | 大而重的 | massy |
| gen. | 马来人用的大而重的砍刀 | parang |
| gen. | 大而阴森的房屋房间 | mausoleum |
| gen. | 大小相等而方向相反的 | equal in magnitude and opposite in direction |
| gen. | 大气压力随着高度的增加而减小 | air pressure decreases as the altitude increases |
| gen. | 大量而急速地 | thick and fast |
| gen. | 太快而无用的 | instant |
| gen. | 人类头短而宽的 | brachycephalous |
| gen. | 人类头短而宽的 | brachycephalic |
| gen. | 机，船头粗而短 | stubby forward |
| gen. | 头部大而沉重的 | heavy-headed |
| gen. | M 将M —扫而去 | sweep over |
| gen. | 将真名的字母顺序倒拼而成的名字 | ananym |
| gen. | 小而幽闭之处 | cubby |
| gen. | 小而有价值的东西 | nugget |
| gen. | 小而结实的 | capsule |
| gen. | 少而足够的 | snug |
| gen. | 就N而信任M | trust to M for (N) |
| gen. | 就N而检查M | inspect M for (N) |
| gen. | M 就M而言 | in point of |
| gen. | 就 M 而论 | so far as M goes |
| gen. | 就… 而言<#0> | as far as ...is concerned |
| gen. | 就 …而论<#0> | as far as... is concerned |
| gen. | 就一切情况而论 | in all cases |
| gen. | 就个人而言 | personally |
| gen. | 就事物本质而论 | de rerum natura |
| gen. | 除上帝之外就人间而言 | under God |
| gen. | 就其本性而言 | by its very nature |
| gen. | 就其本质而言 | as far as it goes |
| gen. | 就其本身而言 | in itself |
| gen. | 就原理原则而论 | in principle |
| gen. | 就我们的情况而言，不允许有人拥有的支票账户余额为负数 | In our case, we do not allow anyone to have a negative checking account balance |
| gen. | 就整个而言 | taking it all in all |
| gen. | 就整体而论 | first and last |
| gen. | 就此而论 | quoad hoc |
| gen. | 就此而论 | so far as it goes |
| gen. | 就此而论 | as far as it goes |
| gen. | 就此而论 | in this connection |
| gen. | 就此程度而言 | insomuch (as, that) |
| gen. | 就物价而论 | pricewise |
| gen. | 就生产而论 | productionwise |
| gen. | 就科学技术观点而论 | technologically |
| gen. | 就…而言 | for |
| gen. | 就…而论 | when it comes to |
| gen. | 就…而论 | in |
| gen. | 就…而论 | in as far as |
| gen. | 就…而论 | in regard to |
| gen. | 就…而论 | with regard to |
| gen. | 就…而论 | in respect of |
| gen. | 就…而论 | in respect to |
| gen. | 就…而论 | with regard of |
| gen. | 就…而论 | in regard of |
| gen. | 就…而论 | insofar as... is concerned |
| gen. | 就…而论 | in so far as |
| gen. | 就…而论 | inso far as...is concerned |
| gen. | 就…而论 | so far as... goes |
| gen. | 就…而论 | so far as concerns |
| gen. | 就…而论 | so far as concerns |
| gen. | 就…而论 | so far as... is concerned |
| gen. | 就…而论 | so far as...is concerned |
| gen. | 就…而论 | as concerns |
| gen. | 就…而论 | as far as... goes |
| gen. | 就…而论 | as regards |
| gen. | 就…而论 | in so far as... is concerned |
| gen. | 就…而论 | as to (how, what, when, where, whether, why) |
| gen. | 就…而论 | as for |
| gen. | 就…而论 | in respect that |
| gen. | 就…而论 | so far as |
| gen. | 就…而论 | whereas |
| gen. | 就…而论 | in terms of |
| gen. | 后跟宾语从句就…而论 | to say |
| gen. | 就…而论 | apropos of |
| gen. | 就这一点而论 | as such |
| gen. | 就这点而论 | as such |
| gen. | 就那件事而论 | for the matter of that |
| gen. | 就那件事而论 | for that matter |
| gen. | 尽力而为 | give of one's best |
| gen. | 尾巴尾鳍长而尖的 | swordtailed |
| gen. | 开船时间视潮水涨落而定的 | tidal |
| gen. | 弃而不用的衣物 | frippery |
| gen. | 弯曲而使之隆起 | hunch |
| gen. | 强而转弱的地 | fortepiano |
| gen. | 怒目而视 | glare |
| gen. | 怒目而视 | glower (at) |
| gen. | 怒目而视 | lour (at, on,upon) |
| gen. | 对某人怒目而视 | look daggers (at sb.) |
| gen. | 思索而得 | puzzle out |
| gen. | 思索而得 | puzzle |
| gen. | 急促而含糊不清地说 | yabber |
| gen. | 急促而含糊地讲 | jabber |
| gen. | 总而言之 | taking all things together |
| gen. | 总而言之 | taken altogether |
| gen. | 总而言之 | taking it all in all |
| gen. | 总而言之 | altogether |
| gen. | 愚蠢而无经验的人 | gosling |
| gen. | 法语 成天享乐而倦腻了的 | blase |
| gen. | 成熟而未产卵的鮭 | baggot |
| gen. | 我们不用木料而用 2 吨水泥 | we use no timber and 2 tons of cement |
| gen. | 我们因他的进步而高兴 | we are glad of his progress |
| gen. | 我们有时会跑到星巴克享受一杯咖啡，而不是赶回家喝杯传统英式茶，但是喝杯拿铁不过是个习惯行为 | We may go to Starbucks instead of rushing home for a traditional English tea, but the consumption of a latte is a stylized act |
| gen. | 我们这里所有的车子都配有音响，而且是标准配备 | All our cars have stereos in them. It's all standard with us |
| gen. | 我们酒店有标准房、高级房、豪华房、行政房。除此之外还有总统套房。而且我们酒店还设有不吸烟楼层及连通房 | We have standard, superior, deluxe, executive rooms. There is also one presidential suite as well. Furthermore, we have a floor of non-smoking rooms, and we also have some connecting rooms |
| gen. | 我喝惯了特浓咖啡，觉得其他咖啡都淡而无味 | used to the flavor of espresso, and other kinds of coffee are too bland to me |
| gen. | 我坐车时通常会睡觉，而不是欣赏美景 | I always sleep on the bus instead of enjoying the view |
| gen. | 我想租一辆中型轿车，而且要租三天 | I'd like to rent a mid-size car for three days |
| gen. | 我找不到我的行李，而其他人的行李都到了 | I can't find my baggage, and everyone else's has arrived |
| gen. | 我订的是无烟房间，房间内有烟味，浴室没有热水，电脑有故障，而且上不了网，所以我要求调换房间 | I booked the non-smoking room, but there is smell of cigarette in the room. There is no hot water in the bathroom. The computer is malfunctioning, and I can't get access to the Internet, so I request to change for another room |
| gen. | 按特殊订货而制造的 | purpose-made |
| gen. | 按类而取 | group |
| gen. | 挖空岩石而成的 | cavate |
| gen. | 振作点！对你的病要有信心，这只不过是个小手术而已 | Come on! Be confident about your case. It is just a small surgery |
| gen. | 印刷品放宽行距而插双铅的 | double-leaded |
| gen. | 昂贵而无用的东西 | white elephant |
| gen. | 是M而不是N | M rather than rather M than (N) |
| gen. | 是对人而不是对事的地 | ad hominem |
| gen. | 显而易见 | tell its own tale |
| gen. | 显而易见 | under one's eye |
| gen. | 显而易见 | written large |
| gen. | M显而易见 | stare M in the face |
| gen. | 显而易见 | meet the eye |
| gen. | 显而易见 | plain as a pikestaff |
| gen. | 显而易见 | as plain as the day |
| gen. | 显而易见的 | noticeable |
| gen. | 显而易见的 | apparent |
| gen. | 有垫褥而无靠背及扶手的长榻 | Ottoman |
| gen. | 石头有天然裂缝而易于裂开的 | beddy |
| gen. | 有宽而扁平的喙的 | planirostral |
| gen. | 有宽大而可扩展之口的如蛇 | eurystomatous |
| gen. | 有宽阔而深裂的喙的 | fissirostral |
| gen. | 有某种秘而不宣的想法 | have a bee in one's head |
| gen. | 有某种秘而不宣的想法 | have a bee in one's bonnet |
| gen. | 有疑问而可猜得的 | stochastical |
| gen. | 有疑问而可猜得的 | stochastic |
| gen. | 有百利而无一弊 | have nothing to lose but everything to gain |
| gen. | 有能力而且愿意做… | be prepared to + inf. |
| gen. | 有能力而且愿意做… | be prepared for |
| gen. | 有随着优点而来的缺点 | have the defects of one's qualities |
| gen. | M 朝 M 而去 | make tracks for |
| gen. | 朝…而去 | seek |
| gen. | 昆虫未受精而产卵的 | virgin |
| gen. | 未经考虑重要因素未与主要有关人员磋商而作决定 | reckon without one's host |
| gen. | 根据命令要求而作的 | command |
| gen. | 根据…而 | accordingly as |
| gen. | 根据…而 | according as |
| gen. | 根据…而定的 | according |
| gen. | 根本不是M而是N | not M at all but (N) |
| gen. | 模温过高而引起的绿色氧化膜 | bluing |
| gen. | 模温过高而引起的绿色氧化膜 | blueing |
| gen. | 欲取得优厚条件而拖延签约者 | holdout |
| gen. | 水可灭火,而酒精却易燃 | water puts out fire, whereas alcohol bums |
| gen. | 尽管水是液体,而冰却是固体 | whereas water is liquid, ice is solid |
| gen. | 声音清楚而柔和的 | fluted |
| gen. | 渐慢而弱的 | calando (地) |
| gen. | 温度M随温度N的变化而变化 | temperature M will follow changes in temperature (N) |
| gen. | 温暖舒适而熟悉的地方 | bosom |
| gen. | 游客在中午很容易中暑，而在晚上很容易冻僵 | Tourists get sunstroke easily at noon while feeling frozen stiff in the evening |
| gen. | 然而 | yet |
| gen. | 然而 | whereas |
| gen. | 然而 | again |
| gen. | 然而 | but |
| gen. | 然而 | but then (again) |
| gen. | 然而 | nonetheless |
| gen. | 然而 | quand meme |
| gen. | 然而 | all the same |
| gen. | 然而 | at the same time |
| gen. | 然而 | M the same time |
| gen. | 然而 | withal |
| gen. | 然而 | at that |
| gen. | 然而 | just the same |
| gen. | 然而 | however |
| gen. | 然而 | but nevertheless |
| gen. | 然而 | and yet |
| gen. | 然而 | nevertheless |
| gen. | 然而 | although |
| gen. | 然而在别的方面却 | but otherwise |
| gen. | 然而,并不一定总是如此 | however, this need not always be so |
| gen. | 球赛中为了讨好观众而作的表演性动作 | gallery-hit |
| gen. | 生而享有 | bom to |
| gen. | 生而自由的 | freeborn |
| gen. | 用华而不实的饰品装饰 | filigree |
| gen. | 用羊皮羔皮，小山羊皮制的光滑而平的裘衣 | galyac |
| gen. | 用羊皮羔皮，小山羊皮制的光滑而平的裘衣 | galyak |
| gen. | M由N而来 | derive M from (N) |
| gen. | 由…派生而来 | bederived from |
| gen. | 由…派生而来 | derived from |
| gen. | 由一个受精的卵细胞分裂而成的 | monozygotic |
| gen. | 由下面水流冲击而转动的 | undershot |
| gen. | 由两个卵巢而来的 | biovular |
| gen. | 由两受精卵发育而成的孪生子 | fraternal |
| gen. | 由中胚层发育而成的组织骨骼，肌肉，循环系统 | mesoderm |
| gen. | 由于做而退 | shrink from (+ ing) |
| gen. | 由于光而产生的 | photogenic |
| gen. | 由于咬螫而引起的中毒 | envenomization |
| gen. | 由于工作而弄脏的 | work-soiled |
| gen. | 由于战时需要而大大发展的工业产品 | war baby |
| gen. | 由于搞宗派而产生的 | factious |
| gen. | 由于浸人水中而透明的 | hydrophanous |
| gen. | 由于热而造成的 | thermic |
| gen. | 由于爆炸、雷击或风而被劈开、撕裂或伤害的 | blasted |
| gen. | 由于粗心疏忽而引起的 | careless |
| gen. | 由于…而产生引起，造成，做出 | arise from |
| gen. | 由于…而感到自己是疏忽了 | feel remiss about |
| gen. | 由于过热而自动操作的 | heat-triggered |
| gen. | 由人工受精而生产的 | test-tube |
| gen. | 由大而小 | descend |
| gen. | 由幻想而产生的 | fancy-bred |
| gen. | 由意想而生的 | ideogenous |
| gen. | 由摩擦而生引起的 | fricative |
| gen. | 由枯茗油的氧化而衍生的 | cumic |
| gen. | 由此而引起的巨大发育巨大畸形 | hyperpituitarism |
| gen. | 由结 混，化，组合而产生的 | combinative |
| gen. | 由…而定 | pivot |
| gen. | 由…而来 | derive itself from |
| gen. | 由…转化而来的 | derivative |
| gen. | 由遗传而获得的 | genetical |
| gen. | 由遗传而获得的 | genetic |
| gen. | 由酶而起水解作用的 | -lytic |
| gen. | 甲基眠而通 | capla |
| gen. | 甲基眠而通-氢氯噻嗪合剂 | caplaril |
| gen. | 甲醇、乙醇、汽油等混合而成的溶剂 | synasol |
| gen. | 电动势随放电而降落 | time-fall |
| gen. | 人瘦长而结实的 | withy |
| gen. | 看见显而易见的东西 | see through a ladder |
| gen. | 看错字母字的位置 而影响阅读能力 | paralexia |
| gen. | 真是不幸，我带的是过期护照，而不是那本新的 | Unfortunately I brought my expired passport instead of my new one |
| gen. | 眠而通 | urbilat |
| gen. | 眠而通 | urbil |
| gen. | 眼睛黑而大的 | sloe-eyed |
| gen. | 破落而仍装门面的 | shabby-genteel |
| gen. | 破门而人 | barge through the door |
| gen. | 破门而人的 | no-knock |
| gen. | 破门而人的强行搜捕 | no-knock |
| gen. | 稳定而迅速 | hand over fist |
| gen. | 稳定而迅速地 | hand over hand |
| gen. | 笨而不平衡的船 | ballahoo |
| gen. | 缺油而磨损停止运转 | be starved of |
| gen. | 使缺油而磨损停车 | starve |
| gen. | 缺油而磨损停止运转 | be starved |
| gen. | 虚构的老而不死的人 | struldbrug |
| gen. | 老而无用的母马 | yaud |
| gen. | 考而维希干酪一种英国的软干酪 | colwick |
| gen. | 考试不及格而退学 | flunk out |
| gen. | 而不 | but that |
| gen. | 而不 | rather than |
| gen. | 而不 | in the stead of |
| gen. | 而不 | but |
| gen. | 宁肯…而不 | before |
| gen. | M 宁取…而不取M | in preference to |
| gen. | 而不是 | rather than |
| gen. | 而不是 | other than |
| gen. | 而且 | and all this |
| gen. | 而且 | and that |
| gen. | 而且 | at that |
| gen. | 而且 | aureste |
| gen. | 而且 | either |
| gen. | 而且 | farther |
| gen. | 而并且 | further |
| gen. | 而且 | what is more |
| gen. | 而且 | nay |
| gen. | 而且还 | and that... |
| gen. | 而且 | by this token |
| gen. | 而且 | too |
| gen. | 而且 | then |
| gen. | 而且 | likewise |
| gen. | 而且 | in to the bargain |
| gen. | 而且也 | also |
| gen. | 而且 | in addition |
| gen. | 而且 | again |
| gen. | 而且 | and again |
| gen. | 而且 | or again |
| gen. | 而且 | and then again |
| gen. | 而且 | then again |
| gen. | 而且 | over and above |
| gen. | 而且 | what's more |
| gen. | 而且…还 | but |
| gen. | 而且还远不止此 | and then some |
| gen. | 而冰却是固体 | water is a liquid while ice is a solid |
| gen. | 而且又 | M the same time |
| gen. | 而且又 | at the same time |
| gen. | 而太阳在它的一个焦点上 | the orbit of each planet is an ellipse with the sun being at one focus |
| gen. | 而是… | nothing other than |
| gen. | 而是 | if instead |
| gen. | 而是前面或后面的整个或部分的内容 | which |
| gen. | 而没有 | but that |
| gen. | 而要让这砂轮慢慢变热 | but the wheel should be allowed to warm up slowly |
| gen. | 而要让这砂轮慢慢变热 | a heavy cut should not be taken with a cold abrasive wheel |
| gen. | M 放弃…而采用M | in favour of |
| gen. | 而静止是相对的 | motion is absolute while stagnation is relative |
| gen. | 耕种过度而使土地贫瘠 | overcrop |
| gen. | 耗费巨大而又无益的事 | folly |
| gen. | 脚步重而响地行走 | clomp |
| gen. | 脱失口而出 | blurt |
| gen. | 脱口而出 | bounce out with |
| gen. | 脱口而出 | bounce out of |
| gen. | 马脱缰而逃 | run away |
| gen. | 舍某人而去 | give sb. the back |
| gen. | 锚泊中船随潮水涨落而回转 | tail to the tide |
| gen. | 蜂拥而来 | crowd in on |
| gen. | 蜂拥而来 | crowd in upon |
| gen. | 蜂拥而来 | avalanche (of) |
| gen. | 蜂拥而来的 | rush |
| gen. | 蜂拥而来的 | an avalanche of |
| gen. | 蜂涌而来 | flood in |
| gen. | 贵酒店礼貌而又热情的问候给我留下深刻的印象 | Your polite and energetic greeting has impressed me a lot |
| gen. | 适可而止 | leave it at that |
| gen. | 适可而止的 | temperate |
| gen. | 逆流而行 | breast the current |
| gen. | 逆流而行 | against the current |
| gen. | 逆…而上 | stem |
| gen. | 逆…而进 | breast |
| gen. | 透过…而下渗 | percolate down through |
| gen. | 通过直接用于皮肤而起作用的 | endermic |
| gen. | 通过努力而达到 | work out |
| gen. | 通过控股公司掌握少数股本而控制许多公司 | pyramiding |
| gen. | 通过某种特定化合物的降解而形成的 | etio- |
| gen. | 通过…而出 | out |
| gen. | 逼得某人铤而走险 | drive sb. to desperation |
| gen. | 防止误解而作的说明 | caveat |
| gen. | 嘲弄地露齿而笑 | grizzle |
| gen. | 露齿而笑 | grin |
| gen. | 鼓翅而下 | flutter down |
