| Chinese | English |
| 万维网基于超媒体的,方便用户在因特网上检索和浏览信息的一种广域信息查询工具 | worldwide web |
| 三角控制网由一系列连续三角形构成的测量控制网 | triangulation network |
| 串联网路相邻电雷管脚线依次串接，首尾两根脚线再分别接到两根爆破母线上的电爆网路 | series circuit |
| 分段爆破网络布局方式 | pattern layout for sequential blasting |
| 分段起爆网路 | echelons |
| 勘探网勘探工程布置在两组不同方向勘探线的交点上，构成的网状布置形式 | prospecting network |
| 勘探网勘探工程布置在两组不同方向勘探线的交点上，构成的网状布置形式 | exploratory grid |
| 变形监测网为工程建〈构〉筑物的变形观测布设的专用测量控制网 | deformation monitoring network |
| 因特网又称互联网，全球最大的、开放的、由众多网络互联而成的计算机网络。这是因特网的一般性定义，意味着全世界采用开放性协议的计算机都能互相通信。狭义的因特网指上述网中所有采用 IP 协议的网络互联而成的网络，通常称作 IP 因特网 | Internet |
| 国家水准网在全国范围内由一系列国家等级的水准点〈间或也有用其他方法测得的高程点〉所构成的测量控制网 | national leveling network |
| 国家测量格网英国 | correlation |
| 地理坐标网按经、纬度划分的坐标格网 | geographic graticule |
| 地质勘探网测量在实地测量设计地质勘探网的工作。内容有: 1. 根据矿区控制网计算勘探网点设计坐标。 2. 按设计坐标在实地放样出各勘探网点 | survey for establishing geological prospecting network |
| 大地控制网由大地控制点构成的测量控制网。包括水平控制网和高程控制网 | geodetic control network |
| 孔网 | web boreholes |
| 孔网参数 | spacing pattern parameter |
| 孔网设计 | pattern design |
| 安全防护、炸药防水及网路设计 | design procedure of water pressure blasting |
| 定网爆破 | pattern shooting |
| 导爆管起爆网路导爆管起爆网路的连接方法是在串联和并联基础上的混合联法,有并■并联，并■串■并联等形式。导爆管起爆系统可实现毫秒延时爆破,其方法有孔内延时和孔外延时两种。参见 non-electricinitiation system | shock conducting tube initiation system |
| 导爆管起爆网路导爆管起爆网路的连接方法是在串联和并联基础上的混合连法,有并-串联，并-串-并联等形式。导爆管起爆系统可实现毫秒延时爆破，其方法有孔内延时和孔外延时两种。参见 shock-conducting tube initiation system | nondeterministic initiation system |
| 导爆索起爆网路导爆索起爆网路由主干索、支干索和引人每个深孔或硐室的引爆索组成。导爆索网路有开口网路〈又称分段并联网路〉和环形网路〈又称双向并联网路〉两种。导爆索之间的连接采用搭接或扭接 | detonating cord blasting system |
| 局域网将小区域范围内的各种数据通信设备互联在一起以较高的数据传输速率互相通信的一种数据通信系统。此定义指明局域网是一个通信网，若要组成计算机局域网，还要将连接到局域网的数据通信设备加上高层协议和网络软件,实际中认为局域网就是计算机局域网 | LAN |
| 局域网将小区域范围内的各种数据通信设备互联在一起以较高的数据传输速率互相通信的一种数据通信系统。此定义指明局域网是一个通信网，若要组成计算机局域网，还要将连接到局域网的数据通信设备加上高层协议和网络软件,实际中认为局域网就是计算机局域网 | local area network |
| 平面控制网由一系列平面控制点所构成的测量控制网 | plane control network |
| 并联网路所有电雷管脚线分别接到或通过连接线接到两根爆破母线上的电爆网路 | parallel circuit |
| 广域网广域网作用的地理范围从数十公里到数千公里，可以连接若干个城市、地区，甚至跨越国界,遍及全球的一种通信网络。有时称远程网 | wide area network |
| 形成网 | web |
| GPS 控制网利用 NAVSTAR 全球定位系统 GPS 建立的测量控制网 | GPS control network |
| 水平控制网由一系列测得大地经度和大地纬度的控制点所构成的测量控制网 | horizontal control network |
| 测量控制网在地面上按一定规范布设并进行测量而得到的一系列相互联系的控制点所构成的网状结构 | surveying control network |
| 渔网等于 flew | flue |
| 炮孔孔网 | pattern |
| 爆破网路由起爆电源、爆破母线、辅助母线及雷管脚线连接组成的回路。又称点火网路。爆破网路的连接方法有串联、并联及串-并混合联3种 | firing circuit |
| 用网缠住 | web |
| 电气爆破网路 | electric priming circuit |
| 电气爆破网路 | electric firing circuit |
| 电气爆破网路 | electric blasting circuit |
| 电爆网路 | electric firing network |
| 电爆网路电爆网路是给成组的电雷管输送起爆电能的网路。由起爆电源、爆破母线〈连接电雷管脚线与起爆电源的导线〉,连接线和电雷管脚线连接组成 | electric circuit |
| 电起爆网路危险性 | electric blasting circuit hazards |
| 电起爆网路检查 | electronic system checks |
| 电起爆网路检查 | electric system checks |
| 电起爆网路特性 | electric circuit properties |
| 电起爆网路系统 | electric system |
| 电-非电复式起爆网路电爆网路和非电起爆网路同时使用的复式起爆网路，多用在重要的爆破工程上，以保证起爆的万无一失。有电爆与导爆管网路或双重电爆、双重导爆管网路。由于电爆网路可在起爆前检测网路连接质量,常用的是电爆与导爆管的复式网路 | electric nonelectric initiation system |
| 电-非电复式起爆网路电爆网路和非电起爆网路同时使用的复式起爆网路多用在重要的爆破工程上，以保证起爆的万无一失。有电爆与导爆管网路或双重电爆、双重导爆管网路。由于电爆网路可在起爆前检测网路连接质量,常用的是电爆与导爆管的复式网路 | double firing system |
| 直角坐标网按平面直角坐标划分的坐标格网。同义词:公里网 | rectangular grid |
| 神经网络模型 | network model |
| 编网 | net |
| 编程并联起爆网路 | program med parallel circuits of initiation |
| 计网关在开放系统互联参考模型〈OSI/RM〉的高层〈运输层到应用层〉实现不同网络协议之间互相转换的设备，又称协议转换器。网关一般只作一对一的协议转换或少数几种应用协议的转换。常被转换的网络应用协议有电子邮件、文件传送或远程登录等应用的不同协议 | gateway |
| 划分网格 | mesh |
| 网格属性 | mesh attributes |
| 网格工具 | mesh tool |
| 网络互联设备用来将两个或多个计算机网络或网络段连接起来的一种中间设备。若干个计算机网络需要互联时，一般都不能简单地直接相连，而必须通过中间的互联设备 | Internet working equipment |
| 网络协议计算机网络中互相通信的对等实体间交换信息时所必须遵守的规则的集合。网络协议具有和计算机语言几乎完全相同的定义,即协议为传输的消息定义严格的格式〈语法〉和传输顺序〈文法〉，及消息的词汇表和这些词汇所表示的意见 | network protocol |
| 计自适应网格划分 | adaptive meshing |
| 虚拟网典型的网络的分段是由电缆到端口的物理连接来定义的,配置和相应的路由选择由基础硬件确定。然而虚拟网是由软件来定义分段的，路由选择由帧转发表来执行，该表把多个工作站分到多个逻辑段及相关的物理端口。其好处是能够方便地移动站点，可以将工作站移到不同的端口，而仍然为同一个虚假网分段的成员 | virtual LAN |
| 解决起爆网路漏电 | troubleshooter-ing circuit breaks |
| 计算机网络地理上分散的多台独立自主的计算机通过软、硬件设备互联,以实现资源共享和信息交换的系统。具有访问权限的用户可以通过计算机网络中的任一台计算机去使用网络中的程序、数据和硬件设备。用户还可以选择具有适当处理能力的空闲计算机来分担自己的复杂任务 | computer network |
| 重力控制网由一系列测得重力值的控制点所构成的测量控制网 | gravity control network |
| 铁丝网 | abates |
| 锚网支护锚杆加金属网的支护 | bolting with wire mesh |
| 锚网支护锚杆加金属网的支护 | roof bolting with wiremesh |
| 隔划网卡把网络结点连接到通信媒体上使之与网中其他结点进行通信的一种接口部件。又叫网络适配器。网络适配器分为局域网中使用和广域网中使用两大类 | network adapter |
| 露天矿爆破孔网布置露天矿深孔爆破中爆破孔的排列和起爆线路连接的形式。爆破孔排列的基本形式有方形和三角形两种。起爆线路连接的基本形式有直线连接、斜线连接、波形连接及环形连接等多种。斜线和波形连接的应用日益增多 | blast hole pattern in open pit |
| 非电起爆网路 | non-electric firing network |
| 高程控制网由一系列高程控制点所构成的测量控制网 | vertical control network |
