| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三次缓和曲线 | cubic-equation transition |
| bridg.constr. | 三次抛物线缓和曲线 | cubic parabolic transition curve |
| tech. | 不等长缓和曲线 | transition curve with varied length |
| econ. | 不能缓和的 | implacable |
| gen. | 不能缓和的 | immitigable |
| tech. | 中和缓冲器 | neutralized buffer |
| tech. | 交通缓和时间 | slack traffic period |
| gen. | 使缓和 | chasten |
| gen. | 使光线缓和柔和 | subdue |
| dril. | 使缓和 | thaw |
| archit. | 使缓和 | subdue |
| life.sc. | 使缓和 | lull |
| avia. | 使缓和 | mitigate |
| gen. | 使缓和 | chastise |
| gen. | 使缓和 | attemper |
| gen. | 使缓和的 | moderating |
| shipb. | 使和缓 | moderate |
| busin. | 全面缓和 | overall relaxation |
| tech. | 公路缓和曲线 | highway transition curve |
| tech. | 公路缓和曲线 | highway spiral |
| tech. | 公路缓和螺旋线 | highway transition spiral |
| tech. | 公路缓和过渡线 | highway transition spiral |
| tech. | 切线缓和段 | tangential runout |
| tech. | 切线超高缓和段 | tangential run-off |
| racing | 刹车缓和器 | brake pressure modulation |
| IT | 前端和后端缓存 | front and back buffers |
| bridg.constr. | 加宽缓和段 | attainment of widening |
| bridg.constr. | 加宽缓和段 | transition zone of curve widening |
| commer. | 劳资争执双方约定为准备协商而使紧张缓和下来的期间 | cooling-off period |
| busin. | 美劳资协商缓和期冷却期 | cooling-off period |
| archit. | 卵形缓和曲线 | egg-shaped clothoid |
| interntl.trade. | 压力缓和 | pressure-relieving |
| tech. | 双纽型缓和曲线 | lemniscate transition curve |
| tech. | 反向缓和曲线 | reverse transition curve |
| auto. | 日野公司反向换流控制电动机和缓速器混合系统 | hybrid inverter controlled motor & retarder system |
| gen. | 变缓温和 | relent |
| expl. | 变缓和 | moderate |
| gen. | 使变缓和 | smooth |
| oil | 可缓和性 | modifiability |
| gen. | 可缓和减轻的 | modifiable |
| gen. | 可缓和减轻，镇静，调节的 | mitigable |
| gen. | 和〔平〕缓的 | gentle |
| earth.sc. | 和缓 | moderate |
| tech. | 和缓 | mitigation |
| gen. | 和缓 | gentleness |
| textile | 和缓促销 | soft sales promotion |
| anim.husb. | 和缓期 | silent period |
| tech. | 和缓期 | maximum-stability period |
| desert. | 和缓期 | maximum stability period |
| gen. | 和缓物〔剂〕 | moderant |
| gen. | 和缓的 | mild |
| el. | 和缓的曲线 | fair curve |
| tech. | 和缓转弯 | ease turn |
| busin. | 商业周期缓和 | moderation of business cycles |
| tech. | 商业周期的缓和 | moderation of business cycles |
| earth.sc. | 坡度缓和 | grading |
| tech. | 坡度缓和 | grade easement |
| tech. | 复合缓和曲线 | compound transition curve |
| bridg.constr. | 多圆弧缓和曲线 | multiple circular transition curve |
| econ. | 大幅度缓和 | substantial relaxation |
| gen. | 对…起缓和作用 | exercise a moderating influence on |
| tech. | 局部缓和 | partial relief |
| geophys. | 帯有时间缓冲和粗细标度的测量系统 | time-buffered coarse-fine |
| avia. | 应力缓和 | stress relaxation |
| tech. | 弗劳德缓和曲线 | Froude's transition curve |
| tech. | 弹性缓和 | elastic moderation |
| gen. | 当人力和材料缺乏的情况缓和时 | when manpower and material shortages ease |
| tech. | 当量缓和曲线 | equivalent clothoid |
| railw. | S 形缓和曲线 | S-shaped transition curve |
| busin. | 慎重缓和 | prudent relaxation |
| tech. | 故障自动缓和的 | fail soft |
| avia. | 故障自动缓和的 | fail-soft |
| avia. | 数据采集和缓冲存储器 | data acquisition and control buffer |
| avia. | 数据采集和缓冲存储装置 | data acquisition and control buffer unit |
| gen. | 无法缓和的 | unmitigable |
| econ. | 无法缓和的危机 | implacable crisis |
| econ. | 无法缓和的危机 | implacable crises |
| tech. | 曲线缓和 | easing |
| tech. | 曲线缓和 | curved easement |
| bridg.constr. | 曲线缓和段 | transition zone of curve |
| tech. | 曲线缓和长度 | runoff |
| bridg.constr. | 曲线加宽缓和段 | transition zone of widening of curve |
| bridg.constr. | 曲线超高缓和段 | transition zone of superelevation of curve |
| tech. | 曲面超高缓和段 | warped transition |
| gen. | 有缓和作用的 | lenitive |
| gen. | 有缓和力的 | relaxant |
| bridg.constr. | 有缓和曲线的圆曲线 | circular curve with transition |
| tech. | 有缓和段的圆曲线 | circular curve with transition |
| busin. | 期待金融缓和 | expectation of monetary relaxation |
| busin. | 未缓和 | easing-off |
| gen. | 未缓和的 | unsubdued |
| gen. | 未缓和的 | unalleviated |
| avia. | 机动载荷缓和 | manoeuvre load alleviation |
| agric. | 极性缓和 | polarity alleviation |
| tech. | 正弦型缓和曲线 | sine-curve transition |
| securit. | 没有出现缓和迹象 | no signs of relief |
| gen. | 没有和缓〔减轻〕的 | unmitigated |
| textile | 洗衣机缓和程序 | gentle cycle |
| tech. | 热应力缓和 | thermal stress reduction |
| chem. | 生化需氧量缓和剂 | BOD moderator |
| water.res., ecol. | 生化需氧量缓和剂 | biochemical oxygen demand moderator |
| tech. | 生化需氧量缓和剂 | biochemical oxygen demand |
| avia. | 突风负载缓和装置 | gust load alleviator |
| tech. | 立方抛物线形缓和曲线 | parabolical transition curve |
| tech. | 立方抛物线形缓和曲线 | parabolic transition curve |
| tech. | 竖向缓和曲线 | transition curves between gradients |
| bridg.constr. | 竖向缓和曲线 | vertical easement curve |
| tech. | 竖向缓和曲线 | transition between gradients |
| tech. | 竖向缓和曲线半径 | transition radii on gradients |
| UN | 紧急状况预防、防范、评估、减缓和应对战略框架 | Strategic Framework on Emergency Prevention, Preparedness, Assessment, Mitigation and Response |
| gen. | 缓温和 | moderation |
| gen. | 缓温和的 | moderate |
| busin. | 缓冲储存和出口限额合用办法 | combined buffer stock and export quota arrangement |
| gen. | 缓和 | assuage |
| gen. | 法语紧张局势所谓的"缓和" | detente |
| gen. | 缓和 | ease off |
| gen. | 缓和曲线 | easement |
| gen. | 缓和 | mollification |
| gen. | 缓和疾病、痛苦等 | palliate |
| gen. | 缓和 | qualify |
| gen. | 缓和 | salve |
| gen. | 缓和 | simmer down |
| agric. | 缓和 | alleviation |
| agric. | 缓和 | seasoning |
| gen. | 缓和 | slake |
| gen. | 缓和 | sugar the pill |
| econ. | 缓和 | temper |
| econ. | 缓和 | dull |
| econ. | 缓和 | relax |
| archit. | 缓和 | modify |
| archit. | 缓和 | ease |
| met. | 缓和 | modification |
| met. | 缓和 | modulation |
| met. | 缓和 | mitigation |
| telecom. | 缓和 | lightening |
| textile | 缓和 | easiness |
| interntl.trade. | 缓和价格开始缓和下来 | ease |
| chess.term. | 缓和 | relaxing |
| space | 缓和 | deaden |
| telecom. | 缓和 | lighten |
| hydroel.st. | 缓和 | remission |
| hydroel.st. | 缓和 | relaxation |
| eng.geol. | 缓和 | moderate |
| econ. | 缓和 | remit |
| econ. | 缓和 | mitigate |
| econ. | 缓和 | defuse |
| econ. | 缓和 | defusing |
| life.sc. | 缓和 | palliate |
| anim.husb. | 缓和作用 | negative catalysis |
| life.sc. | 缓和 | soothe |
| busin. | 缓和 | easing |
| gen. | 使缓和 | temper |
| gen. | 缓和 | transition |
| gen. | 使缓和 | tone down |
| gen. | 缓和 | sweeten |
| gen. | 缓和 | soften |
| gen. | 缓和 | slack |
| gen. | 缓和 | sauce |
| gen. | 缓和 | remittal |
| gen. | 缓和 | palliation |
| gen. | 缓和 | obtund |
| gen. | 缓和 | lull |
| gen. | 缓和 | hush |
| gen. | 缓和 | ease up |
| gen. | 缓和 | disarm |
| gen. | 缓和 | degradation |
| gen. | 缓和 | anesis |
| tech. | 缓和 | easement |
| sport. | 缓和 | moderation |
| nautic. | 缓和 | ease away |
| gen. | 缓和 | relieve |
| gen. | 缓和 | allay |
| gen. | 缓和 | alleviate |
| econ. | 缓和不足 | ease the shortage |
| eng.geol. | 缓和丘陵地区 | gently rolling country |
| repr.biol. | 缓和作用 | abirritation |
| agric., tech. | 缓和农场建筑物规定 | relaxation of farm building regulation |
| sport. | 缓和冲击 | cushion |
| oil | 缓和冲流 | soft cascade |
| tech. | 缓和切线 | transition tangent |
| gen. | 缓和减轻刺激的药物 | abirritant |
| agric. | 缓和剂 | lenient (leniens) |
| gen. | 缓和慢化，减速剂 | mederater |
| met. | 缓和剂 | moderating material |
| chem. | 缓和剂 | moderater |
| oil | 缓和剂 | mitigator |
| gen. | 缓和剂 | mollifier |
| gen. | 缓和剂 | obtundent |
| anim.husb. | 缓和剂 | alleviator |
| sport. | 缓和剂 | moderator |
| gen. | 缓和镇静剂 | mitigator |
| tech. | 缓和剂 | mollient |
| gen. | 缓和剂 | assuasive |
| gen. | 缓和剂 | lenitive |
| gen. | 缓和镇静，止痛剂 | mitigative |
| gen. | 缓和剂 | acacia |
| oil.proc. | 缓和加氢裂化 | mild hydrocracking |
| oil | 缓和加氢裂化过程 | mild hydrocracking process |
| tech. | 缓和区 | zone of transition |
| agric. | 缓和变化 | modificative change |
| tech. | 缓和器 | moderator |
| gen. | 缓和地 | gently |
| tech. | 缓和坡度 | low pitch |
| tech. | 缓和坡度 | gentle slope |
| tech. | 缓和坡度 | ease the grade |
| road.wrk. | 缓和减缓坡度 | ease the grade |
| railw. | 缓和坡度 | flat grade |
| railw. | 缓和坡度 | easy grade |
| desert. | 缓和坡度 | slight grade |
| tech. | 缓和坡段 | transitional gradient |
| bridg.constr. | 缓和坡段 | transitional grade |
| tech. | 缓和坡段 | transitional grade (zone) |
| fin. | 缓和对大宗商品的需求 | calm demand for commodities |
| tech. | 缓和射流 | transition jet |
| gen. | 缓和怒气、紧张状态的手段 | safety-valve |
| agric. | 缓和性 | mildness |
| gen. | 缓和性 | retentivity |
| gen. | 缓和性的 | mitigative |
| gen. | 缓和性的 | anterethic |
| avia. | 缓和技术 | mitigation technique |
| space | 缓和挡板 | bumper stop |
| IMF. | 缓和措施 | palliative measure |
| IMF. | 缓和措施 | stopgap measure |
| tech. | 缓和措施 | transitional measure |
| tech. | 缓和措施 | transition measure |
| gen. | 感情等的缓和方法 | salvo |
| oil | 缓和时间 | relaxation time |
| tech. | 缓和曲率 | transition curvature |
| tech. | 缓和曲率变化率 | slow rate of curvature |
| archit. | 缓和过渡曲线 | easement curve |
| railw. | 缓和曲线 | spiral transition curve |
| construct. | 缓和过渡，调制，调整，校正，调节曲线 | adjustment curve |
| construct. | 缓和过渡，转弯，转换，转移曲线 | transition curve |
| bridg.constr. | 缓和曲线 | transition |
| bridg.constr. | 缓和曲线 | adjustment curve |
| hydroel.st. | 缓和曲线 | transition curve |
| bridg.constr. | 缓和曲线 | easement curve |
| tech. | 缓和曲线 | transition circular curve |
| archit. | 缓和曲线 | easement |
| archit. | 缓和曲线 | easing |
| auto. | 缓和介曲线 | easement |
| tech. | 缓和曲线 | transition spiral |
| tech. | 缓和曲线 | connecting curve |
| railw. | 缓和曲线半径变更率 | rate of transition curve |
| railw. | 缓和曲线半径变更率 | rate of easement curvature |
| tech. | 缓和曲线变更率 | transition curve |
| tech. | 缓和曲线变更率 | rate of easement curvature |
| tech. | 缓和曲线始点 | beginning of transition curve |
| bridg.constr. | 缓和曲线最小长度 | minimum length of transition curve |
| tech. | 缓和曲线段 | transition zone of curves |
| avia. | 缓和曲线测设 | transition curve location |
| avia. | 缓和曲线测设 | spiral curve location |
| bridg.constr. | 缓和曲线终点 | end of transition curve |
| bridg.constr. | 缓和曲线起点 | connecting curve |
| bridg.constr. | 缓和曲线起点 | beginning of transition curve |
| tech. | 缓和曲线长 | transition length |
| bridg.constr. | 缓和曲线长度 | transition curve length |
| tech. | 缓和曲线长度 | transition length |
| bridg.constr. | 缓和段 | transition section |
| bridg.constr. | 缓和段 | transition zone |
| tech. | 缓和气旋 | colla |
| tech. | 缓和渗碳 | mild carburizing |
| met. | 缓和渗碳剂 | milder carburizer |
| tech. | 缓和渗碳剂 | mild carburizer |
| met. | 缓和热应力材料 | thermal stress relaxing material |
| gen. | 缓和物剂，装置 | alleviator |
| gen. | 缓和物 | palliation |
| tech. | 缓和物 | alleviator |
| gen. | 缓和解物 | salve |
| gen. | 缓和物 | alleviative |
| tech. | 缓和生长 | slow-grown |
| gen. | 缓和镇静的 | mitigatory |
| gen. | 缓和减轻的 | modificative |
| gen. | 缓和减轻的 | modificatory |
| agric. | 缓和的 | gentle |
| agric. | 缓和的 | lenient |
| agric. | 缓和的 | modificative |
| busin. | 缓和的 | easy |
| agric. | 缓和的 | modulative |
| gen. | 缓和的 | soothing |
| auto. | 缓和的 | moderate |
| gen. | 缓和的 | palliative |
| gen. | 缓和的 | mitis |
| sport., med. | 缓和的 | abirritant |
| textile | 缓和的 | demulcent |
| biochem. | 缓和的 | emollient |
| dermat. | 缓和的 | paregoric |
| plast. | 缓和的 | dulled |
| gen. | 缓和的 | anodyne |
| gen. | 缓和的 | anodyna |
| gen. | 缓和的 | assuasive |
| gen. | 缓和的 | deadened |
| gen. | 缓和的药，剂 | demulcent |
| gen. | 缓和的 | ease-up |
| gen. | 缓和的 | malacipeous |
| gen. | 缓和的 | malacopoeous |
| gen. | 缓和的 | mild |
| gen. | 缓和的 | bland |
| gen. | 缓和的 | anetic |
| gen. | 起缓和作用的 | alleviatory |
| expl. | 缓和…的冲击 | cushion |
| gen. | 缓和减轻，消除…的刺激 | abirritate |
| construct. | 缓和的曲率变化率 | slow rate of curvature |
| textile | 缓和的洗涤程序 | gentle washing program |
| tech. | 缓和硝酸银 | mitigated silver nitrate |
| auto. | 缓和碰撞安全带 | pre-crash seatbelt |
| org.name. | 缓和社会费用调整的行动纲领 | Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment |
| textile | 缓和程序洗衣机 | gentle cycle |
| textile | 缓和程序 | gentle cycle |
| bridg.constr. | 缓和竖曲线 | transitional vertical curve |
| gen. | 缓和紧张情绪 | open the safety-valve |
| gen. | 缓和紧张情绪 | open a safety-valve |
| busin. | 缓和经济危机 | cushion economic crisis |
| econ. | 缓和经济危机 | alleviate the economic crisis |
| busin. | 缓和经济危机 | alleviating the economic crisis |
| sport. | 缓和药 | abirritant |
| chem. | 缓和药 | modifier |
| gen. | 缓和缓解，镇静药 | mitigant |
| tech. | 缓和表面 | transitional surface |
| tech. | 缓和表面 | transition surface |
| tech. | 缓和装置 | cushioning device |
| oil | 缓和装置 | alleviator |
| tech. | 缓和装置 | buffer unit |
| agric., tech. | 缓和规定 | alleviating prescription |
| tech. | 缓和迷 | mitigated ether |
| textile | 缓和速度 | smooth rate |
| fin. | 缓和银行面临的压力 | ease pressure on banks |
| gen. | 曲线缓和长度 | run-off |
| avia. | 缓和长度 | transition length |
| gen. | 曲线缓和长度 | runoff |
| nautic., tech. | 缓和风险控制 | mitigating risk control |
| tech. | 缓慢掺和剂 | retarding admixture |
| met. | 缺口缓和系数 | notch alleviation factor |
| chem. | 肽和酶的缓慢释放 | controlled release of peptides and enzymes |
| expl. | 能量和压力稍有缓冲 | slight buffer of energy and pressure |
| tech. | 自然缓和曲线 | natural transition curve |
| wushu. | 节奏均匀而和缓 | tempo even and slow |
| house. | 蒸汽熨斗在衣服上来回滑动清除褶皱，让衣服散发出干净、清新的气息，那温和舒缓的声音我很喜欢 | I love the soothing sound of a steam iron as it glides back and forth removing wrinkles and sending back a clean, fresh smell |
| tech. | 螺旋缓和曲线 | spiral easement curve |
| tech. | 螺旋缓和曲线 | spiraled transition curve |
| railw. | 螺旋缓和曲线 | spiral transition curve |
| tech. | 螺旋形缓和曲线 | spiral transition curve |
| tech. | 螺旋缓和曲线 | spiral curve |
| tech. | 螺旋缓和竖曲线 | spiral easement vertical curve |
| tech. | 螺旋形缓和曲线 | transition spiral |
| tech. | 螺旋形缓和曲线 | easement curve |
| tech. | 螺旋形超高缓和段结构 | spiral structure |
| avia. | 负载缓和与模态稳定 | load alleviation and mode stabilization |
| securit. | 资金缓和措施 | measures for monetary ease |
| repr.biol. | 起缓和作用的 | assuasive |
| gen. | 起缓和作用的 | obtundent |
| tech. | 超高缓和段 | super-elevation runoff |
| bridg.constr. | 超高缓和段 | superelevation run-off |
| bridg.constr. | 超高缓和段 | attainment of superelevation |
| archit. | 超高缓和段渐变段 | attainment of superelevation |
| tech. | 超高缓和段 | attainment of super-elevation |
| dril. | 趋于和缓 | thaw |
| org.name. | 适应和减缓气候变化专家会议 | Expert Meeting on Climate Change Adaptation and Mitigation |
| UN, polit. | 通过经济增长和社会发展减缓贫穷委员会 | Alleviation through Economic Growth and Social Development |
| UN, ecol. | 通过经济增长和社会发展减缓贫穷委员会 | Committee on Poverty Alleviation through Economic Growth and Social Development |
| tech. | 道路缓和曲线 | road transition curve |
| gen. | 采取缓和措施 | open the safety-valve |
| gen. | 采取缓和措施 | open a safety-valve |
| busin. | 金融缓和 | monetary expansion |
| busin. | 金融缓和 | monetary relaxation |
| textile | 金融缓和 | monetary ease |
| busin. | 金融缓和 | easy credit |
| interntl.trade. | 金融缓和政策 | easy-money policy |
| busin. | 金融缓和政策 | easy credit policy |
| met. | 钢锭缓冷和退火 | retarded cooling and annealing of ingot (【技】一种钢锭冷却工艺，适用于不采用热送的优质钢和合金钢钢锭，特别是那些冷却时容易变硬，热应力和组织应力大的某些钢种的钢锭。其目的是消除或减缓钢锭的热应力和组织应力；改善钢锭内部粗大和不均匀的铸态组织；降低钢锭的硬度，便于钢锭的表面精整处理。) |
| space | 阵风缓和 | gust loads alleviation |
| avia. | 阵风缓和 | gustload alleviation (主动控制系统在阵风作用下的一种乘座品质控制和减轻结构疲劳的功用) |
| avia. | 阵风缓和动态系统 | gust alleviation |
| avia. | 阵风缓和因子 | gust alleviation factor (英国民航适航证要求估计此因子为0.61,即阵风对结构载荷的影响按真实的锐边阵风61%来计算) |
| avia. | 阵风缓和减缓系统 | gust alleviation system |
| avia. | 阵风负载缓和装置 | gust load alleviator |
| tech. | 风浪逐渐缓和 | jogging |
