| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一般适应性综合征 | general adaption syndrome |
| agric. | 三体性综合征 | trisomy syndrome |
| surg. | 上仰视性麻痹综合征 | Parinaud syndrome |
| repr.biol. | 不全性睾丸女性化综合征 | incomplete testicular feminization syndrome |
| repr.biol. | 不完全性雄激素不敏感综合征 | incomplete androgen- insensitivity syndrome |
| surg. | 不对称身材一矮小-性发育异常综合征 | Silver syndrome |
| genet. | 不对称身材矮小性发育异常综合征 | Russell-Silver syndrome |
| dermat. | 严重性先天性肌营养不良综合征 | Cornelia de Lange syndrome |
| life.sc. | 严重性急性呼吸综合征 | severe acute respiratory syndrome |
| dermat. | 中毒性休克综合征 | toxic shock syndrome |
| dermat. | 于里耶硬化萎缩性综合征 | Huriez sclero-atrophic syndrome |
| el. | 互连信号完好性综合软件 | interconnect signal integrity synthesis |
| genet. | 五 X 染色体综合性 | penta-X syndrome |
| surg. | 交叉性面痉挛偏瘫综合征 | Brissaud syndrome |
| surg. | 交叉性面瘫偏瘫综合征 | Millard-Gubler syndrome |
| earth.sc. | 从定性到定量的综合集成研讨厅体系 | hall for workshop of metasynthetic engineering |
| nurs. | 伴有先天性综合征的毛细管扩张 | telangiectasia associated with congenital syndrome |
| dermat. | 低补体血症性血管炎症性荨麻疹综合征 | hypocomplementemic vasculitic urticarial syndrome |
| genet. | 假性反应停综合征 | pseudothalidomide syndrome |
| genet. | 假性捷尔维格综合征 | pseudo-Zellweger syndrome |
| dermat. | 假性淋巴瘤综合征 | pseudolymphoma syndrome |
| dermat. | 僵硬性皮肤综合征 | stiff skin syndrome |
| plast.surg. | 先天性侏儒痴呆综合征常染色体显性遗传疾病，表现为生长发育异常和智力低下及生殖器畸形 | Ulrich-Noonan syndrome |
| dermat. | 先天性厚甲综合征 | pachyonychia congenita syndrome |
| otorhinol. | 先天性双侧面瘫综合征 | Mobius syndrome |
| surg. | 先天性心脏一上肢骨骼异常综合征 | Holt-Orem syndrome |
| otorhinol. | 先天性梅毒综合征 | Hutchinson syndrome |
| plast.surg. | 先天性环状挛缩带综合征 | congenital ring syndrome |
| surg. | 先天性畸形综合征 | congenital malformation syndrome |
| surg. | 先天性短颈综合征 | Klippel-Feil syndrome |
| dermat. | 先天性耳聋-眼病-白额发综合征 | Waardenburg-Klein syndrome |
| otorhinol. | 先天性聋散发性甲状腺肿综合征 | Pendred syndrome |
| otorhinol. | 先天性聋-眼病-白额发综合征 | Wardenburg syndrome |
| otorhinol. | 先天性聋视网膜色素变性综合征 | Usher syndrome |
| nurs. | 先天性肾性失盐综合征 | congenital renal salt-losing syndrome |
| nurs. | 先天性肾病综合征 | congenital nephrotic syndrome |
| surg. | 先天性脾综合征 | congenital spleen syndrome |
| plast.surg. | 先天性面肌双瘫综合征双侧面神经和展神经麻痹，可伴有其他脑神经异常 | Mobius syndrome |
| otorhinol. | 先天性风疹综合征 | Gregg syndrome |
| dermat. | 先天性风疹综合征 | congenital rubella syndrome |
| nurs. | 先天性风疹综合征 | fetal rubella syndrome |
| dermat. | 先天性鱼鳞病样综合征伴耳聋及角膜炎 | congenital ichthyosiform syndrome with deafness and keratitis |
| avia. | 全系统综合性管理 | system wide integrity management |
| plast.surg. | 全身炎性反应综合征 | systemic inflammatory response syndrome |
| anim.husb. | 关节弯曲-积水性无脑综合征由赤羽病毒引起的一种牛、羊疾病 | arthrogryposis-hydranencephaly syndrome |
| repr.biol. | 内分泌多腺性综合征 | endocrine polyglandular syndrome |
| dermat. | 冷性综合征 | cold syndrome |
| refrig. | 制冷综合性能系数 | refrigerating integrated part load value |
| avia. | 制式武器综合性计划 | system weapons integrity program |
| refrig. | 制热综合性能系数 | heating integrated part load value |
| otorhinol. | 前庭性视觉识别障碍综合征 | Dandy syndrome |
| earth.sc. | 加利福尼亚综合性洋区研究计划 | California Comprehensive Ocean Area Plan |
| space | 卫星电性能综合测试 | satellite level electrical function test |
| dril. | 压力综合性试验 | pressure integral test |
| plast.surg. | 反射性交感神经营养不良综合征中风后偏瘫患者的患侧肩痛、手肿及被动运动时疼痛加剧 | shoulder-hand syndrome |
| nurs. | 发作性睡病猝倒症综合征 | narcolepsy-cataplexy syndrome |
| surg. | 发作性综合征 | episodic syndrome |
| dermat. | 发育不良性痣综合征 | dysplastic nevus syndrome |
| dermat. | 变应性肉芽肿综合征 | Churg-Strauss syndrome |
| UN, agric. | 可持续性综合指数 | composite index of sustainability |
| el.mach. | 可靠性综合性能 | reliability trade-off |
| tech. | 可靠性综合标准 | reliability trade-off |
| space | 可靠性综合试验计划 | integrated reliability test program |
| dermat. | 吞噬细胞性功能不全综合征 | phagocytic disfunction syndrome |
| nurs. | 味觉性出汗综合征 | gustatory sweating syndrome |
| otorhinol. | 咳性晕厥综合征 | cough syndrome |
| dermat. | 哒嗪性红斑狼疮综合征 | hydralazine lupus syndrome |
| otorhinol. | 喉性眩晕综合征 | laryngeal vertigo syndrome |
| nurs. | 器质性脑病综合征 | organic brain syndrome |
| busin. | 国际性综合产品 | integrated international products |
| geophys. | 地层综合性测试 | formation integrity test |
| dermat. | 复发性面部水肿-面瘫-沟状舌综合征 | Bell palsylingua plicata syndrome |
| dermat. | 复发性面部水肿-面瘫-沟状舌综合征 | recurrent edema of face |
| dermat. | 多发性消化道息肉综合征 | Cronkhite-Canada syndrome |
| plast.surg. | 多发性色素斑综合征利奥伯德综合征 | multiple lentigines syndrome |
| dermat. | 多发性血管炎-耳聋-失明综合征 | Cogan syndrome |
| dermat. | 多发性错构瘤综合征 | multiple hamartoma syndrome |
| dermat. | 多发性错构瘤综合征 | Cowden syndrome |
| dermat. | 多发性雀斑样痣综合征 | multiple lentigines syndrome |
| surg. | 多发性黏膜神经瘤综合征 | William-Pollock syndrome |
| repr.biol. | 多囊性卵巢综合征 | polycystic ovary syndrome |
| econ. | 多科性综合研究 | inter-disciplinary study |
| surg. | 多腺性综合征 | polyglandular syndrome |
| space | 天文-惯性-多普勒综合导航系统 | celestial-inertial-Doppler integrated navigation system |
| otorhinol. | 头臂闭塞性动脉炎综合征 | reversed coarctation syndrome |
| repr.biol. | 女性先天性肾上腺增生综合征 | Apert-Gallais syndrome |
| gen. | 女性化综合征 | feminizing syndrome |
| genet. | XY 女性综合征 | XY female syndrome |
| el. | 实验性综合交换网络 | experimental integrated switched network |
| nurs. | 家族性唐氏综合征 | familial Down syndrome |
| agric. | 家族性唐氏综合征 | familial Down's syndrome |
| otorhinol. | 家族性植物神经功能异常综合征 | Riley-Day syndrome |
| dermat. | 家族性酒渣鼻样皮疹伴原位上皮瘤综合征 | Haber syndrome |
| dermat. | 家族性酒渣鼻样皮疹伴原位上皮瘤综合征 | familial rosacea-like eruption with intraepidermal epithelioma syndrome |
| dermat. | 局灶性皮肤发育不良综合征 | focal dermal hypoplasia syndrome |
| dermat. | 局限性埃［勒斯］-当［洛］综合征 | localized Ehlers-Danlos syndrome |
| nurs. | 岀血性肾上腺综合征 | Waterhouse-Friderichsen syndrome |
| wind. | 年度综合放射性浓度 | annual integrated activity concentration |
| tech. | 废水综合毒性 | comprehensive toxicity of wastewater |
| tech. | 建筑工程的综合性保险 | all risks erection insurance |
| nurs. | 异位促性腺素综合征 | ectopic gonadotropin syndrome |
| surg. | 弗威勒交叉性瘫痪综合征 | Foville syndrome |
| surg. | 弥漫性肺泡损伤综合征 | diffuse alveolar damage syndrome |
| dermat. | 急性发热性皮肤黏膜淋巴结综合征 | acute febrile mucocutaneous lymphnode syndrome |
| life.sc. | 急性呼吸窘迫综合征 | acute respiratory distress syndrome |
| nurs. | 急性尿道综合征 | acute urethral syndrome |
| el. | 急性辐射综合症【核】 | acute radiation syndrome |
| otorhinol. | 性幼稚一失嗅综合征 | Kaliman syndrome |
| genet. | 性幼稚-嗅觉减退综合征 | sex infantilism-anosmia syndrome |
| surg. | 性幼稚多指畸形综合征 | Laurence-Moon-Biedl syndrome |
| nurs. | 性幼稚-失嗅综合征 | Kaliman syndrome |
| plast.surg. | 性焦虑综合征 | gender dysphoria syndrome |
| el. | 性能分析与设计综合 | performance analysis and design synthesis |
| repr.biol. | 性腺发育不全综合征 | Turner's syndrome |
| nurs. | 性转变综合征 | sex reversal syndrome |
| nurs. | 性逆转综合征 | sex reversal syndrome |
| dermat. | 恶性网状细胞血症性综合征 | malignant reticulemic syndrome |
| otorhinol. | 恶性高热苍白综合征 | Malin syndrom |
| space | 惯性一奥米加-卫星综合导航定位系统 | inertial-Omega-satellite integrated navigation and positioning system |
| surg. | 感染性多发性神经炎综合征 | Landry-Guillain-Barre syndrome |
| plast.surg. | 感觉异常性股痛综合征 | meralgia paresthetica |
| dermat. | 愤怒背-兴奋性皮肤综合征 | angry back |
| plast.surg. | 慢性区域性疼痛综合征 | chronic regional pain syndrome |
| otorhinol. | 慢性多发神经炎综合征 | Refsum syndrome |
| dermat. | 慢性成人戈谢综合征 | chronic adult Gaucher syndrome |
| sport. | 慢性疲劳综合征 | chronic fatigue syndrome |
| dermat. | 手硬化萎缩性综合征 | Huriez sclero-atrophic syndrome |
| repr.biol. | 抗促性腺激素卵巢综合征 | gonadotroph in resistant ovary syndrome |
| surg. | 抗雄激素综合征-睾丸女性化 | androgen resistance syndrome (tesicular feminization) |
| surg. | 损伤性颈综合征 | traumatic cervical syndrome |
| dermat. | 掌跖角化牙周变性综合征 | Papillon-Lefevre syndrome |
| dermat. | 掌跖角化牙周变性综合征 | palmoplantar keratoderma with periodontosis |
| dermat. | 接触 性荨麻疹综合征 | contact urticaria syndrome |
| avia. | 推进系统性能与综合责任 | propulsion system performance and integration responsibility |
| nurs. | 无性腺缺陷-性染色体异常综合征 | non-gonadal defect and abnormal sex chromosome syndrome |
| dermat. | 日光性弹力组织变性综合征 | solar elastotic syndrome |
| dermat. | 日光性弹性组织变性综合征 | solar elastosis syndrome |
| otorhinol. | 昼盲非典型色素视网膜炎及慢性多发性神经炎综合征 | hemeralopia atypical pigmentosa retinitis and chronic polyneuritis syndrome |
| nurs. | 普遍性适应综合征 | general adaptation syndrome |
| UN, polit. | 最不发达国家融入全球经济综合性新行动纲领 | Comprehensive New Plan of Action for Integrating LDCs into the Global Economy |
| genet. | Y 染色体结构异常与性腺发育不全综合征 | syndrome of gonadal dysgenesis and structurally abnormal Y chromosome |
| genet. | X 染色体结构异常与性腺发育不全综合征 | syndrome of gonadal dysgenesis and structurally abnormal X chromosome |
| repr.biol. | 染色体脆性综合征 | chromosome fragility syndrome |
| el. | 柔性综合模拟工具 | flexible integrated simulation tool |
| otorhinol. | 核性眩晕综合征 | Deiter nucleus syndrome |
| otorhinol. | 核性眩晕综合征 | Bonnier syndrome |
| el. | 模块化综合可靠性分析仪一种高密度 IC 工艺可靠性测试系统 | modular integrated reliability analyzer |
| plast.surg. | 毛囊变性综合征 | follicular degeneration syndrome |
| nurs. | 毛细血管扩张性共济失调综合征 | Louis-Bar syndrome |
| otorhinol. | 毛细血管扩张性共济失调综合征 | Louis Bar syndrome |
| nurs. | 毛细血管扩张性共济失调综合征 | ataxia-telangiectasia syndrome |
| dril. | 涡轮泵组综合特性 | combined characteristics of turbo-drill pump |
| genet. | 混合性腺发育不良综合征 | mixed gonadal dysgenesis syndrome |
| nurs. | 烧伤后应激性溃疡综合征 | stress ulcer syndrome after burn |
| auto. | 燃油综合经济性 | composite fuel economy |
| repr.biol. | 特发性呼吸抑制综合征 | idiopathic respiratory distress syndrome |
| surg. | 特发性食管破裂综合征 | Boerhaave syndrome |
| el. | 电力系统综合稳定性 | power system resulting stability |
| tech. | 电磁流速/放射性浓度综合测量仪 | integrated electromagnetic velocity/radioactive density measuring instrument |
| genet. | 男性 XX 综合征 | XX male syndrome |
| surg. | 男性化综合征 | virilizing syndrome |
| dermat. | 男性特纳综合征 | male Turner syndrome |
| plast.surg. | 男性特纳综合征性腺发育障碍症 | male Turner syndrome |
| plast.surg. | 男性特纳综合征性腺发育障碍症 | Noonan syndrome |
| dermat. | 男性特纳表现型综合征 | Turner phenotype in male syndrome |
| nurs. | 男性综合征 | XX male syndrome |
| UN, health. | 疗育和康复服务, 综合性, 全面 | habilitation and rehabilitation services, comprehensive |
| anim.husb. | 痉挛性综合征尤指老龄牛起立时后肢间歇性肌肉震颤 | spastic syndrome |
| dermat. | 痛性挫伤综合征 | painful bruising syndrome |
| dermat. | 皮肤弹性过度综合征 | cutis hyperelastica syndrome |
| nurs. | 皮肤弹性过度综合征 | Ehlers-Danlos syndrome |
| dermat. | 着色性干皮病-神经并发症综合征 | xeroderma pigmentosum-neurologic complication syndrome |
| dermat. | 着色性干皮病-神经并发症综合征 | de Sanctis-Cacchione syndrome |
| dermat. | 睾丸女性化综合征 | testicular feminization syndrome |
| surg. | 睾丸女性化综合征 | testicular feminal syndrome |
| nurs. | 睾丸女性化综合征 | androgen insensitivity syndrome |
| nurs. | 神经阻滞剂恶性综合征 | neuroleptic malignant syndrome |
| space | 空间环境可靠性验证综合系统卫星 | Space Environment Reliability Verification of Integrated Systems (日本技术验证卫星) |
| space | 空间适应性综合症 | space adaptation syndrome |
| el. | 简易综合性保护设备 | simplified collective protection equipment |
| el. | 简易综合性探测设备 | simplified collective detection equipment |
| UN, sl., drug. | 管制药物滥用今后行动的综合性多学科纲要 | Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control |
| dermat. | 类风湿性关节炎-脾大综合征 | Felty syndrome |
| org.name. | 粮食和农业生物多样性的综合管理 | Integrated Management of Biological Diversity for Food and Agriculture |
| otorhinol. | 精神性发声无力综合征 | psychophonasthenia syndrome |
| dermat. | 系统性红斑狼疮样综合征 | SLE-Iike syndrome |
| earth.sc. | 系统性能的综合分析 | general analysis of system performance |
| telecom. | 系统性能综合分析 | general analysis of system performance |
| otorhinol. | 纤维性骨营养不良综合征 | Albright-McCune-Sternberg syndrome |
| otorhinol. | 纤维性骨营养不良综合征 | Albright syndrome |
| el. | 线性综合网络 | linear integrated network |
| avia. | 线性综合飞行设备 | linear integrated flight equipment |
| otorhinol. | 结核变态反应性关节炎综合征 | Poncet syndrome |
| anim.husb. | 继发性综合征 | secondary syndrome |
| nurs. | 维生素 B₁₂ 选择性吸收障碍综合征 | Imerslund-Grasbeck syndrome |
| gen. | 综合统一性 | integrity |
| gen. | 综合多科性科技工业，工艺的 | polytechnical |
| gen. | 综合多科性科技工业，工艺的 | polytechnic |
| telecom. | 综合业务数字网连接属性 | ISDN connection attribute |
| busin. | 综合保险的连续性 | continuity of coverage |
| auto. | 综合利用性 | versatility |
| avia. | 综合可测量性试验实验室 | integrated scalability test laboratory |
| tech. | 综合可焊性 | overall weldability |
| plast. | 综合可靠性 | overall reliability |
| busin. | 综合可靠性检验方案 | integrated reliability test program |
| busin. | 综合可靠性检验程序 | integrated reliability test program |
| el. | 综合可靠性试验程序 | integrated reliability test program |
| geophys. | 综合孔隙度岩性测井 | integrated porosity lithology |
| oil | 综合孔隙度岩性系统 | integrated porosity lithology system |
| IT | 综合定位惯性参数系统 | global positioning inertial reference systemGPIRS |
| IT | 综合定位惯性参考系统 | global positioning inertial reference system |
| busin. | 综合属性 | combined attributes |
| dril. | 综合式力学特性分析与表征技术 | integrated mechanical properties analysis & characterization technique |
| telecom. | 综合式广义自回归条件异方差性 | integrated generalized autoregressive conditional heteroscedasticity |
| tech. | 综合弹性模量 | overall elasticity modulus |
| plast.surg. | Rothmund-Thomson 综合征、 先天性皮肤异色病常染色体隐性遗传，表现为先天性皮肤异色、骨骼异常、幼年性白内障及恶性肿瘤 | poikiloderma congenitale |
| plast.surg. | Rothmund-Thomson 综合征、 先天性皮肤异色病常染色体隐性遗传，表现为先天性皮肤异色、骨骼异常、幼年性白内障及恶性肿瘤 | Rothmund-Thomson syndrome |
| agric. | 综合征多效性 | syndromic pleiotropy |
| agric. | 综合征多效性 | spurious pleiotropy |
| dermat. | 综合征性黑棘皮病 | syndromal acanthosis nigricans |
| met. | 综合性 | integrity |
| agric. | 综合性 | comprehensiveness (comprehensivitas) |
| tech. | 综合性 | complexity |
| earth.sc. | 综合性世界地形系统 | integrated worldwide topographic system |
| libr. | 综合性主题 | general subject |
| tech. | 综合性产品 | composites |
| textile | 综合性企业 | composite enterprise |
| securit. | 综合性企业 | conglomerate |
| tech. | 综合性传输系统 | integrated transmission system |
| sport. | 综合性体育项目 | combined sports |
| manag. | 综合性作业 | general assignment |
| tech. | 综合性保健 | comprehensive health care |
| textile | 综合性保险单 | comprehensive coverage |
| busin. | 综合性信息 | multipurpose information |
| tech. | 综合性全球海洋服务系统 | integrated global ocean services system |
| ecol. | 综合性全球海洋服务系统管理 | integrated global ocean services system management |
| econ. | 综合性公司 | amalgamated corporation |
| earth.sc. | 综合性内陆水域环境完善管理水计划联合国 | comprehensive water programme for the environmentally sound management of inland watersUNEP |
| tech. | 综合性冷库 | multipurpose refrigerator |
| tech. | 综合性冷库 | multipurpose cold storage |
| nautic., tech. | 综合性出口加工区 | comprehensive export processing zone |
| tech. | 综合性动物地理区 | comprehensive faunal province |
| tech. | 综合性医院 | synthetical hospital |
| tech. | 综合性医院 | synthetic hospital |
| commer. | 综合性博览会 | general fair |
| nautic., tech. | 综合性原则 | comprehensiveness principle |
| work.fl. | 综合性叙词表 | macrothesaurus |
| tech. | 综合性和多方面的 | synthetical and many-sided |
| tech. | 综合性和多方面的 | synthetic and many-sided |
| tech. | 综合性商业建筑 | commercial complex |
| busin. | 综合性商业银行 | multipurpose commercial bank |
| econ. | 综合性商品交易会 | horizontal multi-industry fair |
| econ. | 综合性商品展览 | horizontal multi-industry fair |
| econ. | 综合性国别方案 | comprehensive country program |
| busin. | 综合性国别方案 | comprehensive country programme |
| econ. | 综合性垄断公司 | multiple-business monopoly corporations |
| busin. | 综合性垄断公司 | multiple business monopoly corporation |
| archit. | 综合性城市 | synthetic city |
| tech. | 综合性城市 | compound function city |
| busin. | 综合性多边规则 | comprehensive multilateral rule |
| interntl.trade. | 综合性大企业 | conglomerate |
| tech. | 综合性大学 | comprehensive university |
| securit. | 综合性定息债券 | synthetic fixed rate bond |
| tech. | 综合性工业城市 | diversified industrial city |
| tech. | 综合性工厂 | multiple-producing factory |
| busin. | 综合性工商银行 | multipurpose business bank |
| gen. | 综合性工科 工艺学校 | polytechnical |
| gen. | 综合性工科 工艺学校 | polytechnic |
| tech. | 综合性工程地质测绘 | comprehensive engineering geology mapping |
| oil, transp. | 综合性工程程序包 | diversified engineering package |
| archit. | 综合性工艺学校 | polytechnic |
| oil | 综合性年鉴 | almanac |
| geophys. | 综合性强化勘探方案 | intensive integrated exploration program |
| manag. | 综合性思想 | integrated thoughts |
| textile | 综合性手感 | multi-hand |
| el. | 综合性技术研究与开发 | polytechnical research and development |
| busin. | 综合性指数 | multipurpose index |
| tech. | 综合性指标 | composite target |
| securit. | 综合性损益表 | all-inclusive income statement |
| securit. | 综合性收益表 | all-inclusive income statement |
| tech. | 综合性改建 | comprehensive redevelopment |
| tech. | 综合性数据 | synthetical data |
| tech. | 综合性数据 | synthetic data |
| tech. | 综合性施工组织设计 | comprehensive construction organization design |
| tech. | 综合性服务程序 | complex utility routine |
| tech. | 综合性服务系统 | complex utility routine |
| tech. | 综合性机场 | airfield complex |
| mil. | 综合性机杨 | airfield complex |
| org.name. | 综合性植物营养系统 | Integrated Plant Nutrition Systems |
| tech. | 综合性水文地质图件 | comprehensive hydrogeology maps |
| tech. | 综合性泊位 | multipurpose berth |
| securit. | 综合性浮动利率债券 | synthetic floating rate note |
| earth.sc. | 综合性海-气数据集 | comprehensive ocean-atmosphere data set |
| earth.sc. | 综合性海洋信息系统 | ocean all-source information system |
| agric. | 综合性渔业 | comprehensive fishery |
| tech. | 综合性港口 | general port |
| China, law | 综合性港口 | multi-purpose port |
| tech. | 综合性港口 | all-round port |
| earth.sc. | 综合性湖泊生态系统分析器 | comprehensive lake ecosystem analyzer |
| oil | 综合性炼厂 | integrated refinery |
| oil | 综合性炼厂 | comprehensive refinery |
| agric. | 综合性状 | synthetic character |
| environ. | 美国综合性环境响应补偿与责任条例 | Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act |
| gen. | 综合性的 | all-round |
| tech. | 综合性的 | synthetic |
| tech. | 综合性的 | synthetical |
| gen. | 综合性的 | all-around |
| auto. | 综合性的一揽子服务 | a comprehensive package of services |
| earth.sc. | 综合性的土地整理 | comprehensive land consolidation |
| proj.manag. | 综合性的承包商 | multiple contractor |
| gen. | 综合性的杂志 | all-round magazine |
| econ. | 综合性的经济展览会 | comprehensive economic exhibition |
| securit. | 综合性目标 | composite target |
| tech. | 综合性石油公司 | integrated oil company |
| tech. | 综合性码头 | multipurpose terminal |
| tech. | 综合性码头 | multipurpose quay |
| agric. | 综合性研究工作 | comprehensive research work |
| agric. | 综合性研究课题 | comprehensive research program |
| earth.sc. | 综合性科技研究信息检索系统 | retrieval system for general information on scientific and technological research |
| fin. | 综合性租赁 | syndrome lease (一种将租赁业务与某些贸易方式相结合的租赁方式) |
| sport. | 综合性竞赛 | multi-sport competition |
| sport. | 综合性竞赛 | multiple sports competition |
| busin. | 综合性纵向扩大出口办法 | integrated vertical approach to export expansion |
| busin. | 综合性纵向扩大岀口办法 | integrated vertical approach to export expansion |
| commer. | 综合性组织 | integrative organization |
| busin. | 综合性经济指标 | composite economic indicator |
| commer. | 综合性经济效益指标 | general indicator of economic performance |
| ecol. | 综合性经济环境核算 | integrated economic-environmental accounting |
| tech. | 综合性群梁 | global clustered beams |
| tech. | 综合性群集 | global cluster |
| securit. | 综合性股票投资组合 | global equity portfolio |
| plast. | 综合性能 | overall properties |
| oil | 综合性能 | overall performance |
| tech. | 综合性能 | combination property |
| tech. | 综合性能 | overall property |
| tech. | 综合性能 | all-round property |
| avia. | 综合性能 | composite performance |
| el. | 综合性能分析报告 | generalized performance analysis report |
| auto. | 车辆综合性能检测站 | multiple-function test station |
| auto. | 综合性能检测站 | multiple-function detecting test station |
| earth.sc. | 综合性能评估 | comprehensive performance evaluation |
| libr. | 综合性著作 | generalia |
| econ. | 综合性计划 | umbrella programme |
| busin. | 综合性计划 | umbrella program |
| corp.gov. | 综合性计划预算编制 | integrated programme budget presentation |
| IT | 综合性论文索引 | comprehensive dissertation index |
| securit. | 综合性证券 | synthetic security |
| IMF. | 综合性调查 | multipurpose survey |
| tech. | 综合性货场 | composite yard |
| railw. | 综合性货场 | comprehensive team yard |
| tech. | 综合性货场铁 | comprehensive team yard |
| tech. | 综合性货场铁 | composite team yard |
| tech. | 综合性货运站 | general freight station |
| tech. | 综合性货运站 | general goods station |
| tech. | 综合性货运站 | comprehensive goods station |
| oil | 综合性质 | bulk properties |
| sport. | 综合性运动会 | all-round championships |
| archit. | 综合性运动场 | sports center |
| tech. | 综合性采伐 | integrated logging |
| securit. | 综合性金融企业 | financial conglomerate |
| tech. | 综合性钢铁厂 | integrated iron and steel works |
| IMF. | 综合性银行 | universal bank |
| IMF. | 综合性银行 | multiservice bank |
| IMF. | 综合性银行 | multiple bank |
| IMF. | 综合性银行 | all-purpose bank |
| IMF. | 综合性银行 | multipurpose bank |
| consult. | 综合性项目 | multi-discipline projects |
| el. | 综合惯性导航系统 | integrated inertial navigation system |
| avia. | 综合惯性敏感器组件 | integrated inertial sensor assembly |
| genet. | 综合抗性 | comprehensive resistance |
| agric. | 综合抗性 | combined resistance |
| busin. | 综合指示性数据 | aggregate indicators |
| auto. | 水、陆、空运输工具的综合机动性 | integrated mobility |
| AI. | 综合柔性自动化 | integrated flexible automation |
| tech. | 综合毒性 | integrated toxicity |
| tech. | 综合毒性 | comprehensive toxicity |
| tech. | 综合毒性指数 | integrated toxicity index |
| genet. | 综合特异性 | binding specificity |
| oil | 综合特性 | comprehensive characteristic |
| auto. | 电器综合特性 | composite characteristic |
| el. | 综合特性 | composite characteristic |
| met. | 综合特性 | overall characteristics |
| tech. | 综合特性 | combined characteristic |
| refrig. | 综合特性图表 | composite rating chart |
| el.mach. | 综合特性曲线水轮机 | hill diagram |
| el.mach. | 综合特性曲线水轮机 | efficiency hill |
| el.mach. | 综合特性曲线水轮机 | combined performance diagram |
| el.mach. | 综合特性曲线水轮机 | combined performance curve |
| el.mach. | 综合特性曲线 | lumped characteristic |
| el.mach. | 综合特性曲线 | overall characteristic compounding curve |
| el.mach. | 综合特性曲线 | isoefficiency curve |
| tech. | 综合特性曲线 | efficiency hill diagram |
| earth.sc. | 综合环境可靠性试验 | combined environmental reliability test |
| IT | 综合理论性能 | composite theoretical performance |
| el. | 综合理论性能以Mtops 度量的计算性能 | composite theoretical performance |
| AI. | 综合的可靠性 | soundness of synthesis |
| AI. | 综合的完备性 | completeness of synthesis |
| el. | 综合稳定性 | resulting stability |
| agric. | 综合系统的智能性 | intellectuality of comprehensive system |
| horticult. | 综合系统的机理性 | mechanismicity of comprehensive system |
| horticult. | 综合系统的知识性 | knowledgeability of comprehensive system |
| earth.sc. | 综合约束线性系统 | synthesized constrained linear system |
| earth.sc. | 综合线性模型 | generalized linear model |
| securit. | 综合组合性融资 | multiple component facility |
| securit. | 综合组合性融资便利 | multiple component facility |
| agric. | 综合耐病性 | synthetic tolerance |
| avia. | 综合高性能涡轮发动机技术 | integrated high performance turbine engine technology |
| otorhinol. | 缺铁性吞咽困难综合征 | Vinson syndrome |
| otorhinol. | 缺铁性吞咽困难综合征 | Waldenstrom-Kjellberg syndrome |
| otorhinol. | 缺铁性吞咽困难综合征 | Kelly-Paterson syndrome |
| otorhinol. | 缺铁性吞咽困难综合征 | Plummer-Vinson syndrome |
| nurs. | 缺铁性吞咽困难综合征 | sideropenic dysphagia syndrome |
| otorhinol. | 缺铁性咽下困难-普卢默-文森综合征 | sideropenic dysphagia |
| health. | 缺陷性免疫应答综合征 | deficient immune response syndrome |
| dermat. | 网状红斑性黏蛋白病综合征 | reticular erythematous mucinosis syndrome |
| space | 罗兰-惯性综合导航系统 | Loran-inertial integrated navigation system |
| repr.biol. | 3β-羟类固醇脱氢酶缺乏型肾上腺性征异常综合征造成两性畸形 | Bongiovanni syndrome |
| nurs. | 耐促性腺激素性卵巢综合征 | gonadotropin resistant ovarian syndrome |
| nurs. | 耳性眩晕综合征 | Meniere syndrome |
| otorhinol. | 耳聋侏儒色素性视网膜炎综合征 | Cockayne syndrome |
| otorhinol. | 耳聋进行性骨化性肌炎综合征 | Lutwak syndrome |
| otorhinol. | 职业性鼻出血综合征 | occupational nosebleeds syndrome |
| dermat. | 肠病性肢端皮炎样综合征 | acrodermatitis enteropathica-like syndrome |
| life.sc. | 肥胖性生殖无能综合征 | dystrophia adiposogenitalis |
| surg. | 肺动脉高压性左右分流综合征 | Eisen-Menger syndrome |
| repr.biol. | 肾上腺性性征综合征 | congenital adrenal hyperplasia |
| repr.biol. | 肾上腺性性征综合征 | congenital virilizing adrenal hyperplasia |
| surg. | 肾上腺性性征综合征 | adrenogenital syndrome |
| repr.biol. | 肾上腺和性腺17-羟化酶缺乏综合征 | Biglieri syndrome |
| nurs. | 肾上腺性征综合征 | adrenogenital syndrome |
| dermat. | 肾上腺性男性化综合征 | adrenal virilizing syndrome |
| nurs. | 肾性侏儒综合征 | renal dwarfism syndrome |
| nurs. | 肾性生长停滞综合征 | renal growth failure syndrome |
| repr.biol. | 胎生期睾丸退化性综合征 | embryonic testicular regression syndrome |
| surg. | 胰源性溃疡综合征 | pancreatogenic ulcer syndrome |
| anim.husb. | 能育性无睾综合征 | fertile eunuch syndrome |
| dermat. | 脆弱性骨硬化综合征 | connective tissue nevus-osteopoikilosis syndrome |
| genet. | 脆性 X 染色体综合征 | fragile X syndrome |
| life.sc. | 脆性X染色体综合征 | fragile-X syndrome |
| otorhinol. | 脆性骨硬化综合征 | Henck-Assmann syndrome |
| otorhinol. | 脆性骨硬化综合征 | Albers-Schonberg syndrome |
| life.sc. | 脆性骨综合征 | brittle bone syndrome |
| surg. | 脑性盐耗损综合征 | cerebral salt-wasting syndrome |
| otorhinol. | 脑白质海绵样变性综合征 | Canavan syndrome |
| nurs. | 自毁性综合征 | hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase deficiency |
| nurs. | 自毁性综合征 | Lesch-Nyhan syndrome |
| nurs. | 自毁性综合征 | HGPRT deficiency |
| otorhinol. | 自身免疫性多内分泌腺综合征 | autoimmune polyglandular syndrome |
| otorhinol. | 舌下神经交叉性偏瘫综合征 | Dejerine syndrome |
| tech. | 船舶综合惯性系统 | marine aided inertial navigation system |
| otorhinol. | 色素性视网膜炎糖尿病耳聋综合征 | Alstrom syndrome |
| UN, AIDS. | 艾滋病指征性综合症 | AIDS-defining illness |
| UN, AIDS. | 艾滋病指征性综合症 | AIDS-defining infection |
| UN, AIDS. | 艾滋病指征性综合症 | AIDS-defining complication |
| dermat. | 药物引起的系统性红斑狼疮样综合征 | drug-induced SLE-like syndrome |
| life.sc. | 获得性后天性免疫缺陷综合征 | acquired immune deficiency syndrome |
| health. | 获得性免疫力缺损综合症 | acquired immune deficiency syndrome (AIDS) |
| busin. | 获得性免疫缺损综合症 | acquired immune deficiency syndrome |
| life.sc. | 获得性免疫缺陷综合征 | acquired immune deficiency syndrome |
| otorhinol. | 获得性免疫缺陷综合征 | acquiredimmuno deficiency syndrome |
| med. | 获得性免疫缺陷综合征 | acquired immunodeficiency syndrome |
| dentist. | 获得性免疫缺陷综合症 | acquired immunodeficiency syndrome |
| dermat. | 葡萄球菌性烫伤样皮肤综合征 | staphylococcal scalded skin syndrome |
| dermat. | 葡萄球菌性烫伤样皮肤综合征 | Ritter disease |
| dermat. | 表现型家族性特纳综合征 | familial Turner phenotype |
| el. | 设计综合与性能分析 | design synthesis and performance analysis |
| avia. | 试验性综合核心处理器 | brassboard integrated core processor |
| genet. | 超雌及多 X 综合性 | super-female and poly X syndrome |
| surg. | 过展性综合征 | hyperabduction-pectoralis minor syndrome |
| otorhinol. | 过敏性血管炎综合征 | Zeek syndrome |
| telecom. | 过渡性综合业务数字网识别码 | interim INIC |
| dermat. | 过渡性综合征 | transitional syndrome |
| dermat. | 进行性肌阵挛综合征 | Unverricht syndrome |
| dermat. | 连续性皮肤剥脱综合征 | continual skin peeling syndrome |
| earth.sc. | 逐次线性规划综合能源管理模型 | general energy management by successive linear programming model |
| agric. | 遗传综合性 | genetic complexity |
| genet. | 遗传性 Q-T间期延长综合征 | hereditary prolongation of Q-T interval syndrome |
| dermat. | 遗传性家族性荨麻疹综合征 | Muckle-Wells syndrome |
| dermat. | 遗传性家族性荨麻疹综合征 | hereditary familial urticaria syndrome |
| genet. | 遗传性息肉病综合征 | hereditary polyposis syndrome |
| genet. | 遗传性综合征 | genetic syndrome |
| genet. | 遗传性肿瘤综合征 | genetic cancer syndrom |
| repr.biol. | 遗传性色素沉着性视网膜炎综合征 | Alstrom syndrome |
| otorhinol. | 遗传性血尿肾病和耳聋综合征 | Alport syndrome |
| dermat. | 遗传性骨-指趾甲发育不良综合征 | Fong syndrome |
| fin. | 采取综合性措施 | take comprehensive measures |
| health. | 重症急性呼吸系统综合征 | severe acute respiratory syndrome |
| life.sc. | 阻塞性睡眠呼吸暂停综合征 | obstructive sleep apnea syndrome |
| nurs. | 非变应性鼻炎伴嗜酸粒细胞增多综合征 | nonallergic rhinitis with eosinophilia syndrome |
| nurs. | 非变应性鼻炎伴嗜酸粒细胞增多综合征 | eosinophilic nonallergic rhinitis |
| tech. | 非经常性综合调查 | infrequent comprehensive inquiry |
| genet. | 非综合征型遗传性听力缺损 | non-syndromic hereditary hearing impairment |
| plast.surg. | 非综合征性的 | nonsyndromic |
| dermat. | 面部复发性水肿-沟状舌综合征 | Miescher-Melkersson-Rosenthal syndrome |
| otorhinol. | 颈性眩晕综合征 | cervicovestibular syndrome |
| otorhinol. | 颈性眩晕综合征 | cervical spine syndrome |
| otorhinol. | 颈性眩晕综合征 | Bartschi-Bochain syndrome |
| avia. | 飞艇测量与性能综合计算机 | comprehensive airship sizing and performance computer |
| el. | 高吸收性综合防御电磁战系统 | high-absorption integrated defence EMW system |
| anim.husb. | 鸡传染性发育障碍综合征 | pale bird syndrome |
