| Chinese | English |
| 一般依系统 | general interdependent system |
| 一般目的系统模拟器 | general purpose systems simulator |
| 一般系统工程 | general system engineering |
| 一般质量保证系统要素 | generic quality assurance system elements |
| 不一致统计量 | inconsistent statistics |
| 不成熟—成熟连续统一体 | immaturity-maturity continuum |
| "两权统一" | integration of two rights |
| 产业统计一体化系统 | integrated system of industrial statistics |
| 低标准统一赔偿责任制 | low-level uniform liability system |
| 信用证统一惯例 | uniform customs for credit |
| 债务统一基金特别账户 | debt consolidation fund special account |
| 全国统一市场 | integrated national market |
| 关于统一提单若干规则的国际公约海牙规则 | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating to Bills of Lading |
| The Hague, 1912关于统一汇票，本票法的公约海牙,1912 年 | Convention on the Uniform of the Law Relating to Bills of Exchange and Promissory Notes, and Uniform Regulation |
| Geneva, 1931关于制定统一支票法的公约日内瓦,1931年 | Convention Providing a Uniform Law for Cheques |
| 关于制定统一汇票、本票的公约日内瓦，1930 年 | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes Geneva, 1930 |
| 区域统一费率 | zone rate |
| 区域供货统一定价即供货商对同一地区客户收取统一运费的定价策略 | zone delivered pricing |
| 单一产品多资源系统 | single-item multisource system |
| 单一服务泊松排队系统 | single-service Poisson queuing system |
| 单一项目单一资源系统 | single-item single-source (system) |
| 同一产品统一市场价格的实行 | implementation of unified market prices for each kind of products |
| 商业跟单信用证统一惯例 | uniform customs and practice of commercial documentary credit |
| 商业跟单信用证统一惯例和做法系由国际商会拟定 | uniform customs and practice of commercial documentary credit |
| 商品统一分类办法 | harmonized commodity system |
| 商品统一分类和编码系统 | Harmonized Commodity Description and Coding System |
| 国库统一基金 | exchequer consolidated fund |
| 国际统一规章 | internationally unified regulation |
| 国际货物销售统一法 | Uniform Law on the International Sales of Goods |
| 对立的统一 | unity of opposites |
| 工商统一税 | industrial-commercial consolidated tax |
| 工商统一税 | industrial-commercial unified tax |
| 工商统一税 | unified industry and commerce tax |
| 工商统一税 | integrated industrial and commercial tax |
| 工商统一税 | combined industrial and commercial tax |
| 巨灾风险评估及其统一积累指标 | Catastrophe Risk Evaluation and Slandardizing Target Accumulations |
| 平价的统一变动 | uniform change in par value |
| 1930 年日内瓦统一汇票、本票法 | Geneva Uniform Law on Bill of Exchange and Promissory Notes 1930 |
| 年海牙关于订立国际货物销售合同的统一法 | Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sales of Goods The Hague, 1964 1964 |
| 建筑统一详图 | unified architectural |
| 惟一统计形式 | unique statistical form |
| 按区统一收费 | zone haulage |
| The Hague, 1964有关国际货物销售合同统一法的公约海牙,1964年 | Convention Relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods |
| 模一数一模转换系统 | analog ue -digital-analog converter system |
| 模一数计算系统 | analog ue -digital computing system |
| 注册会计师统一考试 | uniform certified public accountant examination |
| 电力统一分配供应 | centralized supply of electric power |
| 电容器是我公司传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 | Condensers are one of our company's traditional exports. They're highly-reputed for their quality |
| 电网统一核算 | unified calculation of power grids |
| 经济活动统一部门分类 | unified department classification of economic activity |
| 统一 | standardization |
| 统一 | consolidated |
| 统一价格即石油输出国组织对同种原油制定的统一价格 | single price |
| 统一价格表 | flat price list |
| 统一会计制度 | uniform system of accounting |
| 统一会计制度 | unified accounting system |
| 统一保单条件 | uniform policy condition |
| 统一债券 | equalization bond |
| 统一债券 | consol bond |
| 统一债券 | consolidation bond |
| 统一债券 | consolidated bond |
| 统一债款 | consolidation of debt |
| 统一假设 | unifying hypothesis |
| 统一全面负责 | exclusive and overall responsibility |
| 英国统一公债 | consols |
| 英国统一公债 | consolidated annuities |
| 英国统一公债 | consolidated stock |
| 统一公债 | consolidated stocks |
| 统一公债券年息 | rente |
| 美统一分期付款规则 | uniform consumer credit code |
| 统一分配 | uniform distribution |
| 统一分配 | distribute in a unified way |
| 统一分配物资 | uniform distribution of materials |
| 统一利息率 | flat rate |
| 零售价统一制定指厂商或批发商与零售商之间签订的有约束性协议,避免以低于协定价出售商品的不公平竞争，使价格维持在双方认为合理的水平上。美国称为"公平交易协定" | price fixing |
| 统一制度 | common system |
| 统一单位 | common unit |
| 统一危险品表 | Consolidated Hazardous Item List |
| 统一原始凭证 | unitary primary document |
| 美统一商业法典 | uniform commercial code |
| 统一商品编号制 | Universal Products Code System |
| 统一商品编码 | Universal Product Code |
| 统一回扣卡特尔即统一制定回扣率的同业联盟 | aggregate rebate cartel |
| 统一国民经济计算体系 | unitary accounting system of national economy |
| 统一基金业务 | consolidated fund service |
| 统一基金摘要会计报告 | consolidated fund abstract account |
| 统一工业刺激协定 | uniform industrial-incentive agreement |
| 统一工作流程 | uniform flow of work |
| 统一工商税 | uniform industrial and commercial tax |
| 统一工资差别 | equalizing difference in wages |
| 统一币制 | uniform system of money |
| 统一惯例 | uniform customs and practice |
| 统一成本 | equalizing cost |
| 统一成本会计制度 | uniform cost accounting system |
| 统一成本会计标准 | uniform cost-accounting standards |
| 统一成本准则 | uniform cost criterion |
| 统一成本核算 | uniform costing |
| 统一抵押 | consolidated mortgage |
| 统一指导 | unity of direction |
| 统一指挥 | unity of command |
| 统一指挥原则 | principle of unity of command |
| 统一指挥控制系统 | integrated commanding and control system |
| 统一指挥部 | unified command |
| 保险统一收费标准协会 | tariff company |
| 统一收费率 | flash rate |
| 统一政府债券 | unified debt |
| 统一最低工资 | uniform minimum wage |
| 统一机构 | unitized construction |
| 统一查账办法 | integrated approach to auditing |
| 统一格式 | consolidation form |
| 统一格式 | consolidated form |
| 统一汇率 | unified foreign exchange rate |
| 统一流程 | uniform flow |
| 美统一流通票据法 | Uniform Negotiable Instrument Law |
| 统一生产成本 | equalizing cost of production |
| 统一用百分比式不用金额收益表 | common size income statement |
| 统一用百分率式无金额报表 | common size statement |
| 统一用百分率式资产负债表不用金额 | common size balance sheet |
| 统一百分法 | blanket percentage method |
| 统一的 | united |
| 统一的 | flat |
| 统一的财政信用体系 | unified finance and credit system |
| 统一目标 | unity of objectives |
| 统一管理文件 | single administration document |
| 统一累进税 | consolidated progressive tax |
| 统一组件组装 | Unitized Component Assembly |
| 统一编辑 | editing for uniformity |
| 统一网络 | integrated network |
| 统一职能主义 | unifunctionalism |
| 统一股票 | unified stock |
| 统一规定分保 | flat line reinsurance |
| 统一计价 | common pricing |
| 统一计划 | uniform plan |
| 统一计划 | unified plan |
| 统一设计 | unified planning |
| 统一账户系统 | uniform system of accounts |
| 统一货物销售法 | Uniform Sales Act |
| 统一货运公司 | consolidated freightway incorporation |
| 统一费率 | consolidated rate |
| 统一运价表 | tariff on uniform basis |
| 统一运价表 | standardization of tariff |
| 统一运费率 | consolidated freight rate |
| 统一运费率 | freight all kind rate |
| 统一运费等级及规则 | Uniform Freight Classification Ratings, Rules & Regulations |
| 统一进口税率 | uniform rate of import duty |
| 统一送货价指企业产品在规定区域内均按统一送货价出售 | uniform delivered price |
| 统一领导 | unified leadership and management by different levels |
| 统计一致性 | statistical uniformity |
| 统计一致性 | statistical consistency |
| 统计均一 | statistically homogeneous |
| 美国统一合伙法 | The Uniform Partnership Act |
| 联合国法律委员会国际汇票、本票统一法草案 | Draft Uniform Law on International Bills of Exchange and International Promissory Notes |
| 英国统一公债 | consols |
| 计划统一安排 | arrange by the state plan in a unified way |
| 设备统一化 | centralization |
| 跟单信用证统一惯例 | uniform customs practice documentary credit |
| 连续统一体 | continuum |
| 连续统一体领导 | leadership continuum |
