Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Finances containing 结 | all forms
ChineseEnglish
一般结帐general closing
上半年结算settlement for the first half year
上期滚结额amount brought forward
• 上海证券中央登记结算公司Shanghai Securities Central Clearing and Registration Corporation
上页结转brough forward
与... 结清各帐balance account with
中国证券登记结算有限公司China Securities Depository and Clearing Corporation Limited (简称"中国结算公司"，成立于2001年10月，上海、深圳证券交易所各持50%的股份,总部设在北京，下设上海、深圳和北京数据技术分公司)
中央结算及交割系统Central Clearing and Settlement System (简称"中央结算系统"，是香港交易所使用的系统)
中央结算及交收系统CCASS (香港交易所推出的结算及交收系统)
中央结算及存管系统central clearing and depositary system
中央结算及托管系统central clearing and custodian system
中央结算对手方central counterparty
中央结算系统central clearing system
《中央结算系统一般规则》General Rules of CCASS
中央结算系统互联网系统CCASS Internet System
中央结算系统代名人CCASS nominee
中央结算系统参与者CCASS participant
中央结算系统参与者保荐账户CCASS Participant Sponsored Account
《港中央结算系统参与者及指定银行名录》CCASS Participant & Designated Bank List
中央结算系统参与者账户CCASS Participant Account
中央结算系统存管处CCASS Depositary
中央结算系统电话系统CCASS Phone System
中央结算系统登记册CCASS register
中央结算系统的买卖净额持续交收制度CCASS continuous net settlement system
中央结算系统的凭证式持股方式CCASS certificated holdings
中央结算系统的每日活动报告CCASS Daily Activities Report
中央结算系统终端机CCASS terminal
中央国债登记结算有限责任公司China Government Securities Depositary Trust & Clearing Co. Ltd. (简称"中央国债登记结算公司")
中央国债登记结算有限责任公司China Central Depositary & Clearing Co., Ltd. (简称"中央结算公司")
＜中〉香港交易及结算所有限公司Hong Kong Exchanges and Clearing Limited
临时结算表provisional clearing statement
为跨境结算提供便利facilitate cross-border settlements
了结liquidation
了 结债务wipe off a debt (score)
亏损结转loss carry-forwards
亏损结转下期到结清为止deficit carried forward till extinction
亏损的结转和转回carry out and carry back of losses
亚洲结算系统Asia Clear
交叉总结cross-footing
交易结余transaction balance
交易结算settlement of transactions
交易和结算费transaction and clearing fees
产业结构不合理irrational industrial structure
产融结合combination between industry and finance
人口结构问题demographic problems
人民币贸易结算业务renminbi trade settlement operations
人民币贸易结算机制renminbi trade settlement program
优化信贷结构optimize the credit structure
优化信贷结构improve the credit structure
优化投资结构improve the investment structure
优化财政支出结构optimize the structure of expenditures
优化金融资源和经济结构调整optimize financial resources and economic restructuring
会计结构mechanics of accounting
会计结构之基点the account building block
伞形结构umbrella structure
传统资本结构理论traditional theory of capital structure
余额结帐account in arrear
余额结算settlement of balance
余额结转transfer of balance
余额结转balance carried
例行结算regular way settlement
促进产业结构优化升级promote industrial structure optimization and upgrading
促进消费结构优化升级promote the upgrading of the consumption structure
债务结算账户accounts for settlement of debt
债务了结书deed of relief
债务到期结构maturity structure of debt
债务期限结构maturity structure
债权结算账户accounts for settlement of claim
债权债务结算账户accounts for settlement of claim and debt
假定结算日assumed settling day
偿包部分欠款了结债务的协议composition
允许中国企业以本币进行跨境交易结算allow Chinese companies to settle cross-border trade deals in their own currency
允许中国企业使用人民币进行跨境贸易结算的项目allow Chinese companies to settle cross-border trades using the renminbi
允许中外企业用人民币结算外贸交易allow Chinese and foreign companies to settle trade transactions in renminbi
允许人民币用于贸易结算allow trade to be settled in renminbi
允许企业在中国境外贸易中使用人民币结算allow companies to use the renminbi for trade outside China
允许进出口贸易以人民币开具发票和结算allow imports and exports to be invoiced and settled in renminbi
全球经济治理结构改革reform of the global economic governance structure
全面结算参与者general clearing participant
公司结算方式corporate settlement
公司结算法closing of company account
公司治理结构corporate governance structure
共同结算joint account
冻结locked up
冻结sterilize
冻结freezing (blocking)
冻结令freezing order
冻结信贷协议standstill agreement
冻结存款frozen loan
冻结工资frozen wage
冻结帐户资金frozen account
冻结帐户blocked money account
冻结支票blocked cheque
冻结遗产，资本，束缚tie
冻结的银行体系frozen banking system
冻结股份机制securities-on-hold mechanism
冻结证券securities on hold
冻结账户block accounts
冻结资本blocked capital
冻结资金blocked funds
冻结资金证明blocked funds attestation
冻结通货blocked currency
冻结通货blocked currencies
净额结算法netting
净额结算协议netting agreement (信用市场订立净额结算协议是为了减少需要对客户的信用额度进行不断复核的次数，把可用信用额度最大化，并加快交易流程)
分期偿付结算liquidation in instalments
分类帐结转法ledger transfer method
分组试算一部分帐户之平衡试算，分组结平sectional balancing
划拨结算clearing by writing order
划线结平帐户ruling and balancing accounts
划线结平报表ruling and balancing statement
利润结余balance of profit
利润结算profit clearing
利率结构interest-rate structure
利率期限结构市场分割理论market segmentation theory of term structure of interest rates
利率期限结构理论theory of term structure of interest rate
前上期结转损失loss carried forward from the last term
前期滚结帐户brought forward account
前期滚结损益loss and gain brought forward
前期累结帐项brought forward account
前页滚结结转brought forward
加强团结strengthen unity
加快产业结构优化升级accelerate the optimization and upgrading of the industrial structure
加快产业结构调整和自主创新accelerate industrial restructuring and innovation
加快经济结构调整accelerate economic restructuring
午前结算清morning clearing
半年结账half-yearly closing
半年会计结算semi-annual accounting settlement
单据结算制chit system (用单据代替现金付款的制度)
即期结算汇率settlement spot rate
双边净额结算bilateral netting
双边净额结算协议bilateral netting agreement
合理的管理结构reasonable governance structure
向企业推介人民币结算服务promote the renminbi to companies
和... 结算reckon with
复杂结构性信贷产品complex structured credit products
外币记价结算settlement in denomination of foreign currencies
外汇结算exchange surrender
外汇结算公司exchange clearing house
外汇结算制exchange clearing system
多边结算制度multilateral system of settlement
大力推进经济结构调整strongly promote economic restructuring
大陆式结算continental closing
存券信托结算公司Depositary Trust & Clearing Corporation (1999 牟由存券信托公司 (Depositary Trust Company,DTC) 和全国证券结算公司 (National Securities Clearing Corporation,NSCC)合并而成的控股公司)
存管信托结算公司Depository Trust & Clearing Corporation
季度结帐日quarter days
季度结算日quarterly settlement day
季度结账日quarter days
季度总结概算quarterly summary
实施结构性减税政策implement the structural tax reduction policy
实施结构性改革undergo structural reforms
实施结构性改革implement structural reforms
实时支付结算系统Real Time Gross Settlement system (香港金管局 (HKMA) 使用的结算系统)
实物结算股本衍生工具physically settled equity derivatives
实行结构性减税make structural tax reductions
实行结构性减税implement structural tax reductions
审核结果findings of audit
审计工作总结报告summary report of auditing
客户结单client settlement
客户结单customer’s statement
封锁的英镑结存blocked Sterling balances
帐户结余account balance
帐户结构structure of account
帐户结构account structure
帐户滚存余额结单running balance statement of account
帐目结余balance of the account
帐簿的组织结构organizational structure of ledgers
平均结算权证average return warrant
平均成本的结构structure of average cost
平常结算general closing
年终结帐year-end closing
年终结账year-end summarization
库存现金结余cash balance on hand
应付款平均结算天数creditors average payment days
开通人民币贸易结算业务offer renminbi trade settlement services
当日结算价daily settlement price
往帐结余nostro balances
往账结余nostro balance
循环结算rolling settlement
总结表conclusive table
成本结构cost structure
户口结余月结单Monthly Balance Statement (香港中央结算系统 (CCASS)的月结单)
户口结存为负值negative balance
托收承付结算settlement vis bank with purchaser's acceptance
托收承付结算方式clearing form of accept-encashment
托收无承付结算settlement vis bank without purchaser's acceptance
承兑结算settlement by acceptance
承兑结算的会计处理accounting for acceptances
投资信托结算settlement of investment trust
抵付保留数结转余额准备reserve for balance carried forward to cover encumbrances
持仓净额结算position netting
持股结构equity structure
指定的人民币贸易结算清算银行designated clearing bank for renminbi trade settlement
按季结算with quarterly settlement
按总体结构百分比编制的比较资产负债表comparative common-size balance sheet
按账面结算settlement by book entry
推出人民币结算服务offer renminbi settlement services
推出人民币结算的产品offer renminbi settlement products
推定结帐constructive closing
提供人民币贸易结算业务provide RMB trade settlement
提供人民币贸易结算业务offer Rmb trade settlement
支出账结算closing of expenditure account
收入结构structure of earnings
收益率结构yield structure
新结构经济学new structural economics
方案外结余unprogrammed balance
暂停记帐结帐时，结总帐簿close the books
暂记待转结帐户clearing accounts (suspense account)
最优现金结存额optimal cash balance
最后结算表final clearing statement
最终结算价final settlement price
月结单monthly statement
月份结算报告monthly settlement report
月份结算表monthly financial statement (monthly balance sheet)
月末结算month end settlement
月终结帐记录分录monthly closing entries
月终结算表monthly balance sheet
有息结余interest-bearing balance
有资格开展跨境贸易结算的内地企业mainland enterprises eligible for cross-border trade settlement
期中结帐interim closing
期末结余ending balance
《期权结算规则》Options Clearing Rules
期终结帐日period closing date
期货交易总值结算方式gross basis
期货交易所交割结算价exchange delivery settlement price
期货或期权结算所futures or options clearing house
期货独立结算交易商futures individual clearing dealer
期货通用结算交易商futures general clearing dealer
期货非结算交易商futures non-clearing dealer
期限结构模型term structure model
未结分额outstanding contribution
未结清分类账open ledger
未结清帐户open account
未结清支票uncleared checks
未结清的余数balance outstanding
未结算帐目outstanding account
未结算支票融通额uncleared cheques facilities
未结算的帐户unbalanced account
未分散股权结构undiversified shareholding structure
未经结算的分类帐open ledger
权力下放会计结构decentralized account structure
标准成本结算standard clearing
欠延未结的帐目sleeping account
欧洲结算系统Euroclear (在80多个国家为主要金融机构提供股票和债券结算服务的国际性证券清算组织)
欧洲结算银行Euroclear Bank
正常结账ordinary closing account
每半年一次结算in equal semi-annual installments
每日结余daily balance
每日结余计算法daily balance method
每日结算daily settlement
每日结算制度daily settlement system
银行间汇款结算town clearing
汇编报表：结合公司内部债票交易结合之形态affiliation structures
汇编报表：结合公司内部债票交易结合之形态consolidated statements: intercompany bond holdings
汇编报表:结合公司内部存货利益：内部固定资产利益consolidated statement: intercompany profit in inventories :intercompany profit in longlived assets
汇编报表:相互投资结合与循环投资结合consolidated statement: reciprocal and circuit affiliations, the entity theory
流动帐户结余balance of current account
流动资金结余liquid balance
消除输人性、结构性通胀因素的不利影响overcome the adverse effects of imported and structural inflation
清结调整日intervening-day
温尼伯商品结算有限公司Winnipeg Commodity Clearing Limited
现结cash statement
现款结存cash balance
现汇结算settlement with foreign exchange on hand
现金结余cash balance
现金结算settlement of cash
现金结算settlement for cash
现金结算合约cash settlement contract
现金结算股本衍生工具cash settled equity derivatives
现金收支及结存表statement of receipts and disbursements and cash balance
现金收支及结存表statement of cash receipts disbursements and balance
用于贸易结算的人民币供给supply of renminbi for trade settlement
用人民币计价结算use RMB for quoting price and setting account
用人民币计价结算use renminbi for quoting price and settling account
用人民币进行贸易结算use the renminbi in trade deals
用人民币进行跨境贸易结算use the renminbi as the settlement currency for cross-border trade
用日元和人民币结算yen-yuan settlement
用本币进行跨境贸易结算settle cross-border trade in own currency
由结果追溯到原因的a posterior
电子结算electronic clearing
电子结算系统electronic clearing system
电子结算系统e-clearing system
电子自动对盘及执行/结算系统electronic order matching and execution/ clearing system
电子资金转移结算体系electronic funds transfer system
票据结算settlement of a bill
票据结算clearing
离岸结算offshore settlement
离岸人民币贸易结算中心offshore centre for renminbi trade settlement
税款结算settlement of tax
窗口结算window settlement
VPN港第三代中央结算系统的虚拟专用网络CCASS/3 virtual private network
第三者结算third party clearing
筹资的到期结构the maturity structure of financing
组织结算organize clearing
终结余额科目closing balance account
终结帐户terminal account
终结帐簿book of final entry
终结期closing period
终结流动性交易terminate the liquidity trade
经常帐户结余current account balance
经济结构调整adjustment of economic structures
经费结余balance of appropriations
结余remnant
结余balance outstanding
结余帐目balance account
结余收益balancing charge
结余账户closing balance account
结关差额clearing balance
结单credit or debit notes
结单statement
结单bank copy (copying)
结合公司间内部利益与母公司控制权成数之变化intercompany profit and changes in parents percentage of control
结合后综合报表：产权法或成本法consolidated statements after acquisition: equity method or cost method
结合证券购买权证wedding warrant
结后平衡表资产负债表postclosing balance sheet
结售汇制度system of exchange, settlement and sales
结存, 差额会计balance
结局issue
结帐closing entry
结帐closing of book
结帐closing the book
结帐closing the books
结帐reckon accounts
结帐render account
结帐settle a bill
结帐settlement
结帐square up
结帐strike a balance
结帐to settle an account
结帐square array
结帐render an account
结帐closing out
购货时的结帐check out
结帐checking-out
结帐clearing
结帐close books to (closing the books)
结帐close off
结帐closed account
结帐closing accounts (closing the books; closing the ledger)
结帐closing
结帐close an account
结帐carry forward
结帐balance the book
结帐balance strike
结帐分录closing entry
结帐前试算表unadjusted trial balance
结帐前试算表pre-closing trial balance
结帐后发生的经济业务subsequent event
结帐后记录分录post-closing entries
结帐后试算表post-closing trial balance
结帐户abstract account
结帐整理closing adjustment
结帐日closing date
结帐日day of reckoning
结帐日account day
结帐日放款account day’s loan
结帐柜台check out counter
结帐目settled account
结帐程序closing procedure
结帐计算表working sheet
结帐记录book of final entry
结帐试算表closing trial balance
结总close books to (closing the books)
结收balancing account
结收日balance sheet date
结束cutting
结束债务危机end the debt crisis
结束定量宽松政策end the policy of quantitative easing
结束帐户to close an account
结束帐户close an account
结构优化structural improvement
结构性调整structural adjustment
结构调整融通安排structural adjustment facility
结构调整贷款structural-adjustment lending (loan)
结案书美国所得税纳税人与税务当局的书面协定closing agreement
结欠balance due
结欠于人balance due to
结欠余额balance due
结欠明细account rendered
结欠清单account rendered
结欠账目account in arrear
结汇bank's exchange settlement
结汇时间制time of settlement basis
结清settle up
结清all squared
结清, 整顿square
结清各帐balance the book
结清合约closing-out contract
结清帐目make account square
结清支付证书settlement warrant
结清的square
结清货数clearance
结账交易for the account
结账后事项subsequent event
结账后会计事项post-statement event
结账后牌价quotation after the closing
结账手续account closing procedure
结账计算表work sheet
结转FWD carry forward
结转close
结转closing
结转carried down
结转carried over
结转carry forward
结转下期页，册金额amount carried forward
结转下期损失loss carried forward to the next term
结转下期损失loss carried forward to the following term
结转下期金额amount carried forward
结转下页balance forward
结转余额balance carried forward
结转利率carry-over rate
结转基金carry-over funds
结转帐户continuing account
结转库存carry over
结转库存量carry-over stock cartage
结转成本的方法methods available for the carryover of cost
结转损益loss and gain brought forward
结转数carry-over
结转预算rollover budget
美元结算系统U.S. Dollar Clearing System
翌日净额结算系统next day net settlement system
联交所期权结算所参与者SEOCH participant
联交所期权结算所抵押品SEOCH collateral
联系性公司之结合connecting affiliates
联邦结算系统Fedwire
联邦结算系统Fed wire
股份结算费stock clearing fee
股份变动日结单daily movement statement
营运结余working balance
衍生产品结算及交收系统Derivatives Clearing and Settlement System (指香港交易所于2004年4月推出的所有期权及期货合约的结算及交收系统)
被冻结的英镑blocked sterling
被冻结账户frozen account
被冻结资产frozen assets
西非经济共同体团结与经济开发基金West African Economic Community Fund for Solidarity and Economic Development
认可结算所recognized clearing house
认真总结这场金融危机的教训earnestly draw lessons from the ongoing financial crisis
记帐结算settlement on account
记账结算settlement through account
证券结算securities clearing
证券结算制度securities clearing system
调整优化经济结构adjust and optimize the economic structure
调整经济结构restructure the economy
调整经济结构carry out economic restructuring
调整经济结构过程process of transforming and restructuring economies
负债结构liabilities structure
财务结算fiscal clearance
财务报表结构financial statement structure
财政年度结算日期date of financial year
财政年度终结close of financial year
账户结平account balanced
账户结算settlement on account
账期结算settlement for account
账簿结算settlement of book
账面存量结算系统book-entry stock settlement system
货币结算monetary settlement
购货客户结单statements to customers
贸易账户结算settlement of trade accounts
资产结算asset settlement
资本结构偿债能力capital structure solvency
资本结构决策capital structure decision
资本结构分析capital structure analysis
资本结构报酬capital structure return
资本结构无关irrelevance-of-capital-structure
资本结构构成capital structure composition
资本结构理论capital structure theory
资本结构管理capital structure management
资本结构计划编制capital structure planning
资本结构重要性importance of capital structure
资本结构风险capital structure risk
资本冻结capital tie-up
资本冻结capital freeze
赋税亏损结转tax-loss carryforward
轧平未结头寸square one's open positions
迅速结算解决make a prompt settlement
退伙人股份结算settlement with retiring partner
逐步结清式pay-as-you-go basis
遗嘱执行人的结帐closing the executor's books
采用人民币进行国际贸易结算use the renminbi to settle international trade transactions
金融结构理论theory of financial structure
金融结构理论financial structure theory
金融市场微观结构理论financial market microstructure theory
销售客户结单customer’s statement
防范库存周期结束所引发的双底衰退prevent a double dip resulting from an end to the alone inventory cycle
随机结束random closing
隔夜大批结算overnight bulk clearing
非结算参与者non-clearing participant (期权交易用语)
非结算期权交易参与者non-clearing options trading participant (期权交易用语)
非贸易结算non-trade settlement
预先承诺终结precommitment closure
预定结算期assumed local date
预算结余budgetary surplus
预算外行政结构的资助费support to extra-budgetary administrative structure
香港中央结算证券登记有限公司HKSCC Registrars Limited
香港中央结算代理人有限公司HKSCC Nominees Limited
香港中央结算有限公司Hong Kong Securities Clearing Company Limited.
香港交易及结算所有限公司Hong Kong Exchanges and Clearing Limited
香港交易及结算所有限公司Hong Kong Exchanges and Clearing Limited
香港期货结算有限公司HKFE Clearing Corporation Limited
香港联合交易所期权结算所有限公司SEHK Options Clearing House Limited (简称"联交所期权结算所")
香港银行同业结算有限公司Hong Kong Inter-bank Clearing Limited
Showing first 500 phrases

Get short URL