 |
| Chinese | English |
| 允许进出口贸易以人民币开具发票和结算 | allow imports and exports to be invoiced and settled in renminbi |
| 冻结支票 | blocked cheque |
| 未结清支票 | uncleared checks |
| 未结算支票融通额 | uncleared cheques facilities |
| 汇编报表：结合公司内部债票交易结合之形态 | affiliation structures |
| 汇编报表：结合公司内部债票交易结合之形态 | consolidated statements: intercompany bond holdings |
| 票据结算 | settlement of a bill |
| 票据结算 | clearing |
| 结构性票据 | structured note (结构性票据是场外产品，它将数种不同成分捆绑在一起，以组建单种产品，通常是在债务工具(如中期债券)中嵌人期权。结构性票据/债券一般是以对市场的观点为导向，并且其设计目的通常是吸引具有高度集中的风险/回报需求和市场观点的投资者) |
| 结算支票 | settlement check |
| 结算票据 | bill for clearing |