| Subject | Chinese | English |
| agric. | 不同地区经济水平差别 | variation in economic levels of different regions |
| UN, geol. | 专属经济区 | EEZ |
| UN, geol. | 专属经济区 | Exclusive Economic Zone |
| busin. | 专属经济区指一国领海外划定的最高200 海里的专属经济区 | exclusive economic zone |
| UN, geol. | 专属经济区内的公海水域 | doughnut hole |
| tech. | 专属经济区概念 | exclusive economic zone concept |
| org.name. | 专属经济区渔业开发和管理综合援助计划 | Comprehensive Programme of Assistance in the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economic Zones |
| org.name. | 专属经济区计划 | Exclusive Economic Zones Programme |
| tech. | 专管经济区 | exclusive economic zone (二百海里内) |
| earth.sc. | 东非地区经济开发事务处 | Regional Economic Development Service Office of East Africa |
| IMF. | 中亚地区经济合作计划 | Central Asia Regional Economic Cooperation Program |
| UN, polit. | 亚太区域经济合作政府间会议 | Intergovernmental Meeting on Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific |
| exhib. | 亚太区经济合作组织亚太经合组织 | Asia Pacific Economic Cooperation |
| earth.sc. | 亚洲及太平洋地区经济与社会问题委员会联合国 | Economic and Social Commission for Asia and Pacific |
| gen. | 亚洲及太平洋地区经济和社会委员会 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| econ. | 联合国亚洲太平洋地区经济与社会委员会 | Economic and Social Commission for Asia and Pacific |
| econ. | 亚洲高效经济国家和地区 | high-performing Asian Economies |
| tech. | 人类住区的社会、经济方面 | socioeconomic aspects of human settlements |
| econ. | 他们承担了一个地区遭受灾祸后的经济重建工作 | They undertook the economic reconstruction of an area after a disaster |
| fin. | 促进区域经济一体化 | promote regional economic integration |
| UN, polit. | 儿童基金会/亚洲及太平洋经济社会委员会亚洲及太平洋区域儿童和妇女社会统计和指标专家协商 | UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific region |
| UN, polit. | 关于发展规划采用经济和数学方法区域培训课程 | Regional Training Course on the Application of Economic and Mathematical Methods in Development Planning |
| fin. | 具有经济活力的地区 | economically dynamic region |
| econ. | 农业经济区 | agroeconomic zone |
| econ. | 农业经济区 | agro-economic zone |
| desert. | 农业经济区 | agri-economic zone |
| econ. | 划分经济区域 | division of economic zones |
| econ. | 制约地区经济平衡 | regulate local economic balance |
| org.name. | 加勒比海地区经济发展合作小组 | Caribbean Group for Cooperation in Economic Development |
| UN, polit. | 加强亚洲及太平洋区域经济合作迈向二十一世纪德里宣言 | Delhi Declaration on Strengthening Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific towards the Twenty-first Century |
| fin. | 加强区域和国际经济合作 | strengthen regional and international economic cooperation |
| UN, polit. | 北京区域经济合作宣言 | Beijing Declaration of Regional Economic Cooperation |
| econ. | 区位经济 | economics of location |
| econ. | 区位经济学 | the economics of location |
| busin. | 区位经济学 | economics of location |
| tech. | 区域性的经济合作 | regional economic cooperation |
| manag. | 区域事务与经济协调局美 | office of regional affairs and economic coordination |
| fin. | 《区域全面经济伙伴关系协定》 | Regional Comprehensive Economic Partnership (即由东盟10国倡导，包括东盟10国及中国、日本、韩国、澳大利亚、新西兰、印度等16个亚洲国家的贸易协定。谈判工作于2012年11月20日东亚峰会和东盟峰会闭幕后正式启动。一旦谈判取得成功，其经济总量将达到全球经济的1/3左右) |
| interntl.trade. | 区域性经济一体化 | regional economic integration |
| busin. | 区域性经济一体化 | regional economy integration |
| busin. | 区域性经济合作 | regional economic cooperation |
| nautic., tech. | 区域性经济贸易集团内的价格 | regional price in economy and trade block |
| UN, ecol. | 区域矿物政策和矿物经济顾问 | Regional Advisor on Mineral Policy and Mineral Economics |
| busin. | 区域经济 | reginal economy |
| fin. | 区域经济 | regional economie |
| econ. | 区域经济 | regional economy |
| consult. | 区域经济 | regional economic |
| hydroel.st. | 区域经济一体化 | regional economic integration |
| org.name. | 区域经济一体化组织 | Regional Economic Integration Organizations |
| org.name. | 区域经济一体化组织 | regional economic integration organization |
| tech. | 区域经济协调发展 | coordinated development of regional economy |
| agric. | 区域经济发展 | regional economic development |
| commer. | 区域经济发展一体化 | regional economic development integration |
| desert. | 区域经济可持续发展 | sustainable development of regional economy |
| interntl.trade. | 区域经济合作 | regional economic co-operation |
| UN, ecol. | 区域经济合作委员会 | Committee on Regional Economic Cooperation |
| UN, ecol. | 区域经济合作委员会 | Committee for Regional Economic Cooperation |
| earth.sc. | 区域经济地理学 | regional economic geography |
| tech. | 区域经济学 | regional economics |
| earth.sc. | 区域经济开发 | regional economic development |
| tech. | 区域经济影响 | regional economic impact |
| fin. | 区域经济政策 | regional economic policy |
| tech. | 区域经济结构 | regional economic structure |
| busin. | 区域经济联合 | association of regional economies |
| desert. | 区域资源经济学 | regional resource economics |
| org.name. | 区域食品经济学和应用营养学培训中心 | Regional Centre for Training in Food Economics and Applied Nutrition |
| org.name. | 南太平洋区域贸易和经济合作协定 | South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement |
| econ. | 占领地区经济复兴资金 | Economic Rehabilitation in Occupied Area |
| econ. | 美占领地区经济复兴资金 | EROA Economic Rehabilitation in Occupied Area |
| econ. | 发展中地区经济增长的结构性障碍 | structural impediments to economic growth in developing regions |
| busin. | 国内经济开发区 | internal economics development zones |
| interntl.trade. | 国外经济特区 | expatriate enclave |
| earth.sc. | 土地生态经济区划土 | eco-economic regionalization |
| earth.sc. | 土地生态经济分区【土】 | eco-economic zoning |
| econ. | 地区经济 | regional economy |
| desert. | 地区经济一体化组织 | regional economic integration organization (指一个特定地区主权国家组成的组织，该组织对本《公约》(《联合国防治荒漠化公约》)所涉及事项有权进行处理，并按其内部程序被正式授权签署、批准、接受、核准或加入本《公约》) |
| agric. | 地区经济专业化 | specialization of regional economy |
| commer. | 地区经济发展战略 | regional economic development strategy |
| earth.sc. | 地区经济发展部加拿大 | Department of Regional Economic Expansion |
| China, polit. | 地区经济合作 | regional economic cooperation |
| IMF. | 地区经济展望 | Regional Economic Outlook |
| econ. | 地区经济平衡 | local economic balance |
| tech. | 地区经济社会的协调发展 | coordinated regional economic and social development |
| econ., agric. | 地区经济综合开发 | integrated development for regional economy |
| econ. | 地区间经济学 | regional economics |
| tech. | 城市地质经济建设区 | economy construction area of urban geology |
| interntl.trade. | 外国或国外经济特区 | expatriate enclave |
| busin. | 外国经济特区 | expatriate enclave |
| IMF. | 多区域经济计量模型 | MULTIMOD econometric model |
| IMF. | 多区域经济计量模型 | multiregion econometric model |
| nautic., tech. | 多种经营的经济特区 | multi-industry special economic zones |
| econ. | 大经济区 | macroeconomic region |
| econ. | 大经济区 | macro-economic region |
| busin. | 大区域经济 | great sphere economy |
| comp.name. | 大湄公河次区域经济合作 | Great Mekong Subregion Economic Cooperation Program |
| interntl.trade. | 太平洋地区经济合作委员会 | Pacific Basin Economic Co-operation Committee |
| earth.sc. | 太平洋地区经济合作委员会 | Pacific Basin Economic Co-operative Committee |
| econ. | 太平洋地区经济合作理事会 | Pacific Economic Cooperation Council |
| commer. | 太平洋地区经济委员会 | Pacific Basin Economic Council |
| tech. | 太平洋地区经济理事会 | Pacific Basin Economic Council |
| UN, polit. | 妇女参与政治、经济、社会发展区域讨论会 | Regional Seminar on the Participation of Women in Political, Economic and Social Development |
| tech. | 对外经济开发区环境管理暂行规定 | Provisional Regulations on Environmental Administration in Open Areas |
| UN, polit. | 将环境因素纳入经济决策过程南亚次区域专家组会议 | Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South Asia |
| interntl.trade. | 广东省经济特区发展公司 | Guangdong Province Special Economic Zones Development Company |
| econ., int. law. | 广东省经济特区条例 | Regulations of the PRC on Special Economic Zones in Guangdong Province |
| manag. | 广东省经济特区管理委员会 | Guangdong Province Committee for Administering the special Economic Zones |
| interntl.trade. | 建立二百海里经济区 | setting of 200-mile economic zone |
| el. | 技术经济开发区 | technological & economic development area |
| tech. | 技术经济开发区 | economic and technological development zone |
| tech. | 技术经济开发区 | economic and technologic development zone |
| tech. | 技术经济开发区 | economic and technical development zone |
| org.name. | 拉丁美洲及加勒比区域经济委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ECLAC/FAO Agriculture Division |
| fin. | 最脆弱的欧元区外围经济体 | weakest peripheral economies |
| UN, polit. | 有关投资的技术转让区域经济合作行动纲领 | Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer |
| fin. | 欧洲经济区 | European Economic Zone |
| IMF. | 欧洲经济区 | European Economic Space |
| UN | 欧洲经济区欧经区 | European Economic Area |
| econ. | 欧洲经济区 | European Economic Area |
| IMF. | 欧盟理事会提出的两项旨在加强欧元区经济监管与合作的法案 | two pack European Union |
| tech. | 沿岸海床经济区域 | coastal sea-bed economic area |
| busin. | 沿海经济区 | coastal economic zone |
| tech. | 沿海地区经济发展战略 | economic development strategy of coastal areas |
| econ. | 沿海海床经济区域 | coastal sea-bed economic area |
| ecol. | 沿海经济发达区 | developed coastal region |
| oil | 沿海经济开发区 | open coastal economic area |
| textile | 沿海经济开发区 | coastal economic development zone |
| textile | 沿海经济开放区 | coastal economic open zone |
| tech. | 沿海经济开放区 | open coastal economic areas |
| earth.sc. | 海岸经济小区 | coastal economic microregion |
| fin. | 深化区域经济一体化 | deepen regional economic integration |
| earth.sc. | 灾害经济分区 | hazard-economy division |
| textile | 特别经济区 | special economic zone |
| textile | 特别经济区 | special economic area |
| tech. | 矿区经济地理条件 | conditions of technological-economic of mine region |
| tech. | 矿区经济地理条件 | conditions of technologic-economic of mine region |
| environ. | 社会经济方面的人类住区 | socioeconomic aspect of human settlements |
| avia. | 社区/机场经济发展模型 | community/airport economic development model |
| econ. | 社区经济 | community economy |
| hydroel.st. | 经济不发达地区 | undeveloped region |
| tech. | 经济不发达地区 | economically underdeveloped area |
| textile | 经济不景气地区 | depressed area |
| environ. | 经济分区 | economic zoning A land-use planning design or control where specific types of businesses or private sector investment are encouraged within designated boundaries (土地使用规划的设计或控制，鼓励特定类型的企业或私人厂商在指定区域内投资。) |
| tech. | 经济区 | economic zone (域) |
| econ. | 经济区域 | economic region |
| econ. | 经济区 | an economic region |
| econ. | 经济区 | economic zone |
| interntl.trade. | 经济区 | economic region |
| space | 经济区 | economic regions |
| environ. | 经济区 | economic region A district or an administrative division of a city or territory that is designed according to some material, distributive or productive criteria (根据某些原料、分布性或者生成性的准则而规划的都市或者领地行政区域。) |
| archit. | 经济区 | economic area |
| tech. | 经济区 | economic region (域) |
| tech. | 经济区 | economic area (域) |
| space | 经济区划 | economic regionalization |
| tech. | 经济区划 | economic Zoning |
| tech. | 经济区划 | division of economic zones |
| agric. | 经济区划化 | economic regionalization |
| econ. | 经济区域 | economic region |
| tech. | 经济区级 | economic regional |
| tech. | 经济协作区 | economic coordination region |
| econ. | 经济协作区 | macro-economic region |
| manag. | 经济协作区 | economically co-ordinated regions |
| manag. | 经济协作区 | economic co-ordination region |
| econ. | 经济协作区 | economic coordination |
| econ. | 经济协作区 | macroeconomic region |
| busin. | 经济协作区 | economically coordinated regions |
| tech. | 经济协作区 | economically coordinated region |
| tech. | 经济发展区 | business development zone |
| hydroel.st. | 经济发达地区 | developed region |
| earth.sc. | 经济和区域开发协议 | economic and regional development agreements |
| tech. | 经济和地区分析 | economic and sector analysis |
| tech. | 经济和经营区平面图 | plan of economic and use zones |
| agric. | 经济地区 | economic region |
| econ. | 经济增长区域 | growth zone |
| tech. | 经济大发展地区 | growther |
| tech. | 经济建设地区 | zone for economic activities |
| tech. | 经济开发区 | economic development zone |
| textile | 经济开发区 | opened economic region |
| busin. | 经济开发区 | business development |
| avia. | 经济开发区 | business improvement district |
| busin. | 经济开发特区 | special economic development area |
| textile | 经济技术开发区 | Economic and Technical Development Zone |
| bridg.constr. | 经济技术开发区 | economic and technological development zone |
| met. | 经济技术开发区 | economic-tech development zone |
| tech. | 经济活动区域 | economic sphere |
| busin. | 经济特区 | economic special region |
| China, polit. | 经济特区 | special economic zones |
| busin. | 经济特区 | particular area of economy |
| econ., int. law. | 经济特区 | special economic zone |
| earth.sc. | 经济特区 | exclusive economic zones |
| textile | 经济特区 | special area of economy |
| textile | 经济特区 | special economic area |
| busin. | 经济特区 | Exclusive Economic Zone |
| agric. | 经济特区 | economic special zone |
| avia. | 中国经济特区 | Special Economic Zone |
| China, polit. | 经济特区法规 | regulations of special economic zones |
| China, law | 经济特区范围内 | within the special economic zone |
| desert. | 经济-生态区域 | economic-ecological areas |
| tech. | 经济的抛泥区 | economic disposal area |
| tech. | 经济的抛泥区 | economic deposit area |
| tech. | 经济萧条区 | distressed area |
| busin. | 经济计量学区分 | division of econometrics |
| textile | 经济资源保护区 | economic conservation |
| UN, polit. | 经济预测互联国家模式系统区域讨论会 | Regional Seminar on an Interlinked Country Model System for Economic Forecasting |
| China, polit. | 统筹区域经济协调发展 | ensure well-balanced development of regional economies |
| China, polit. | 统筹区域经济协调发展 | coordinate economic development in different regions |
| China, polit. | 统筹经济社会和区域协调发展 | make overall planning for a coordinated economic, social and regional development |
| fin. | 综合经济开发区 | comprehensive economic development zone |
| fin. | 缓解欧元区的经济困境 | ease the region's economic woes |
| econ. | 美国的加勒比地区经济复兴法案 | Caribbean Basin Economic Recovery Act |
| earth.sc. | 联合国亚洲及太平洋地区经济与社会委员会 | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| desert. | 联合国亚洲及太平洋地区经济社会委员会 | UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| desert. | 联合国亚洲和太平洋地区经济及社会委员会 | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (1974 年成立。在中国科学院兰州沙漠研究所(兰州)，印度中央干旱带研究所(焦特布尔)和土库曼科学院荒漠研究所(阿什哈巴德)举办治沙培训班，为培养防治荒漠化干部做了许多组织工作。总部地址:泰国曼谷) |
| desert. | 联合国亚洲太平洋地区经济社会委员会 | UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) |
| desert. | 联合国拉丁美洲和加勒比海地区经济委员会 | UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
| proj.manag. | 自 由经济区 | free economic zone |
| IMF. | 自由经济区 | free economic zone |
| earth.sc. | 西北地区经济联合体美 | Northwest Economic Association |
| anim.husb. | 贫困地区经济开发领导小组现为 LGOP | Leading Group for Economic Development of Poor Areas now LGOP |
| UN, polit. | 贸易和投资方面的区域经济合作行动纲领 | Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment |
| proj.manag. | 资本要素在区域经济发展中的作用与贡献 | the role and contribution of capital element to the development of regional economy |
| met. | 跨地区经济合作 | trans-regional economic cooperation |
| met. | 跨地区经济联合 | trans-regional economic combination |
| busin. | 跨行业跨地区经济区 | intertrade and transregional economic zones |
| tech. | 跨行业跨地区的经济区 | intertrade and transregional economic zones |
| IMF. | 《非洲地区经济展望》 | Sub-Saharan Africa Regional Economic Outlook |
| econ. | 政府 鼓励外国公民和华侨在经济特区投资设厂，兴办各项经济事业 | In special economic zone foreign citizens and overseas Chinese are encouraged to open factories or take up various economic undertaking with investment |
