Subject | Chinese | English |
gen. | 一种厚实的棉织物 | moleskin |
China, polit. | 《上海合作组织成员国关于地区反恐怖机构的协定》 | Agreement of the Member States of the Shanghai Cooperation Organization on Establishing AntiTerrorist Regional Office |
gen. | 不同的组织长在一起 | intercrescence |
agric. | 不同组织的秋水仙碱预先处理 | colchicine pre-treatment in different tissues |
anim.husb. | 不含脂肪的蛋白质组织 | defatted protein tissue |
gen. | 不易撕裂的尼龙织物 | nylon fabrics that will not tear |
gen. | 不能组织的 | inorganizable |
gen. | 与淋巴组织有关的 | lymphato- |
shipb. | 《世界贸易组织成员的保留》WTO 文件名 | Reservations by WTO Members |
gen. | 两次染色的棉、麻织物 | bisage |
tech. | 两种颜色的瓦交织铺放的屋顶 | zebra roof |
China, polit. | 个人以外的组织或者实体 | organizations or entities other than individuals |
avia. | 个人和组织的灾难协助服务 | personnel and organizational disaster services |
agric. | 中间组织的 | mesenchymal |
sport. | 临时组织的队 | pickup team |
expl. | 为了世界和平正是该组织工作的目标 | World peace is a cause the organization works for |
gen. | 丽厚毯的织法或图案 | rya |
chem. | 互〔相贯〕穿的聚合物网状组织 | interpenetrating polymer networks |
agric. | 交织的指水系 | anastomosing |
expl. | 交织的 | interlaced |
agric. | 交织的 | woven together (contexus) |
agric. | 交织的 | interlacing |
agric. | 交织的 | implexed |
gen. | 交织的 | tangled |
gen. | 交织的线带子,纤维 | interlacery |
tech. | 交织网状的 | anastomosing |
agric. | 亲组织的 | histotropic (histotropus) |
gen. | 亲组织的 | histaffine |
gen. | 肿瘤仅从一种组织孚展而来的 | histoid |
gen. | 他们的主要手工制品是陶器、纺织品和编织品 | Their major crafts are pottery, textiles, and basketry |
agric., econ. | 以会员为基础的农村组织 | manager of a farm |
math. | 以位组织的存贮器 | bit organized memory |
securit. | 以客户为本的组织 | customer-centric organization |
avia. | 以生产为主的维修组织 | production-oriented maintenance organization |
gen. | 仿阿斯特拉罕羔皮的羊毛织物 | Astrakhan |
tech. | 传动带的纤维织物 | belting fabric |
gen. | 似产孢组织的 | glebulose |
gen. | 似薄壁组织的 | parenchymoid |
gen. | 位于阳基腹与阳基之间的组织 | hypotome |
sport. | 体育组织的办事处 | front office |
anim.husb. | 促进组织形成的 | histotrophic |
gen. | 促进结缔组织增生的 | desmoplastic |
adv. | 保持美国美丽组织、"哭泣的印第安人"、美国广告委员会/Marstellar 广告公司、1971 | Keep America Beautiful, "Crying Indian" (Advertising Council/Marsteller Inc.) |
agric. | 假薄壁组织的 | pseudoparenchymatous (pseudoparenchymatus) |
gen. | 假疏丝组织的 | pseudoprosenchymatous |
busin. | 健全的推销组织 | well-developed sale organization |
China, polit. | 全国人民代表大会的组织 | the organization of the National People's Congress (NPC) |
shipb. | 公司组织的 | Inc. |
agric. | 兰科植物的愈合组织生长 | callus growth of orchids |
China, polit. | 关于修改人民法院组织法的决定 | The Decision on Revision of the Organic Law of the Peopled Courts |
ecol. | 关心环境的非政府组织国际会议 | International Assembly for Nongovernmental Organization Concerned with the Environment |
gen. | 具产孢组织的 | glebulose |
gen. | 具愈伤组织的 | calliferous |
tech. | 具有软木的沥青饱和毡织物 | asphalt-saturated felted fabric with cork |
agric. | 具织物的 | woven-textured (texturatus) |
agric. | 农业的自我援助组织 | agricultural self-aid organization |
China, polit. | 农村每一代表所代表的人口数同镇或者企业事业组织职工每一代表所代表的人口数之比 | the ratio between the number of people represented by a rural deputy and the number of people represented by a town deputy or a deputy of an enterprise or institution |
desert. | 分生组织的 | meristematic |
agric. | 分生组织的 | meristematic (meristematicus) |
gen. | 分生组织的 | merismatic |
agric. | 分生组织的愈合组织 | meristem callus |
agric. | 分生组织的遗传稳定度 | genetic stability of the meristem |
gen. | 分生组织产生的 | meristogenous |
gen. | 分生组织产生的 | meristogenetic |
agric. | 分生组织原的 | meristogenetic (meristogenus) |
gen. | 制草帽用的草类织物 | sparta |
gen. | 动物组织移植术的 | zooplastic |
China, law | 劳动群众集体组织的财产 | property of collective organizations of the working masses |
gen. | 半官方或私人的准军事组织的 | paramilitary |
anim.husb. | 单一组织的肿瘤 | histoid |
anim.husb. | 单一组织的肿瘤 | histioid |
gen. | 单一组织的 | histoid |
agric. | 厚壁组织的 | sclerenchymatous (sclerenchymatus) |
agric. | 原生质体的愈合组织 | callus from protoplast |
gen. | 针织品等双反面组织编织,针织的 | links-and-links |
tech. | 双层织造的织物 | double-woven |
gen. | 双面针织的 | double-knit |
sport. | 反兴奋剂检测的组织 | organization of anti-doping tests |
securit. | 反虚假财务报告委员会的赞助组织委员会美 | Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission |
China, law | 发包的组织 | organization giving out the contract |
gen. | 取自羊腿上毛织的低级毛织品 | gare |
China, law | 受委托的组织 | entrusted organization |
agric. | 受季节影响的愈合组织原始体形成 | callus initiation effected by season |
plast.surg. | 受辐照的组织 | irradiated tissue |
gen. | 可以通过手感来辨别纺织品质量的高低 | You can tell the difference in the quality of textiles through hand feeling |
gen. | 可组织的 | organisable |
gen. | 可组织的 | organizable |
gen. | 可组织的 | framable |
gen. | 同织构的 | homotectic |
gen. | 同织构的 | homeotectic |
gen. | 向组织的 | histotropic |
gen. | 巴黎哥白林染织厂制双面挂毯的 | Gobelin |
gen. | 嗜神经组织的 | neurotropic |
tech. | 四层织物的第二层组织 | upper inside weave |
China, polit. | 国家机构的组织法 | organic laws for state organs |
China, polit. | 国际和地区议会组织的多边活动 | multilateral activities of international and regional parliamentary organizations |
busin. | 国际标准化组织的规格 | ISO standards |
tech. | 国际标准组织的观察员 | observer member |
nautic., tech. | 国际标准组织 ISO 制订的标准 "ISO 8217: 2010" | DMZ (船用燃油标准) |
nautic., tech. | 国际海事卫星组织的公务活动空间段 | INMARSAT space segment |
China, polit. | 国际纺织品贸易协议的延长议定书 | Protocol Extending the Arrangement of 20 December 1973 Regarding International Trade in Textiles |
gen. | 在提花机上织的 | jacquard |
gen. | 在绘画〔陶瓷〕上摹拟纺织物纹路的花纹 | nunome |
China, polit. | 地区间议会组织的事务 | activities of regional legislative organizations |
sport. | 场上组织进攻的队员 | play-maker |
agric. | 块茎组织的愈合组织 | callus from tuber tissue |
tech. | 埃克萨伊纳含有聚酯的非织造织物 | Ecsaine |
mun.plan. | 城市周边的生产者组织 | peri-urban producer organization |
agric. | 培养的马铃薯分生组织 | potato meristem in culture |
gen. | 基原组织的窄带物 | protenchyma |
plast.surg. | 增加组织容积的年轻化治疗 | volumetric rejuvenation |
China, law | 外国的组织 | foreign organizations |
busin. | 多种业务的联合营销组织 | umbrella joint-marketing organization |
gen. | 多种组织的 | systemoid |
gen. | 大多数纺织品建议采用平铺储存的方式,这使整件纺织品都受到支撑 | Flat storage is recommended for most textiles because it provides support for the entire textiles |
gen. | 大学组织的 | collegial |
gen. | 大学组织的 | collegiate |
cloth. | 如果你有天鹅绒、织锦或绸缎的晚宴服的话,将它穿在简单的日常服饰外面就行 | If you have a velvet, brocade, or satin evening jacket, slip that over a simple daytime ensemble |
gen. | 姓名或组织的首字母缩写 | initial |
China, law | 委托的组织 | organization entrusted |
China, polit. | 完善代表小组的组织活动方式 | improve the way activities for teams of deputies are organized |
China, polit. | 完善发展民主政治、保障公民权利、推进社会事业、健全社会保障、规范社会组织、加强社会管理等方面的法律法规 | standardize people's organizations and improve public administration |
China, polit. | 完善发展民主政治、保障公民权利、推进社会事业、健全社会保障、规范社会组织、加强社会管理等方面的法律法规 | strengthen the social safety net |
China, polit. | 完善发展民主政治、保障公民权利、推进社会事业、健全社会保障、规范社会组织、加强社会管理等方面的法律法规 | improve legislation to develop democratic politics, guarantee the rights of citizens, promote social programs |
gen. | 宏观组织的 | macro |
life.sc. | 寄生于宿主组织内的 | endobiolic |
anim.husb. | 寄生于宿主组织内的 | histozoic |
gen. | 寄生于宿主组织内的 | endobiotic |
agric. | 密丝组织的 | plectenchymatous (plectenchymatus) |
tech. | 密实组织的 | close textured |
securit. | 对冲基金的组织结构 | organization structure of hedge fund |
tech. | 居间性的商业组织 | intermediate commercial organizations |
HR | 工会的组织 | union organizing |
tech. | 已组织的数组 | organized array |
gen. | 常规组织状的 | histoid |
China, polit. | 1973 年对世界卫生组织法第三十四条和五十五条的修正案 | Amendments to articles 34 and 55 of the Constitution of the World Health Organization |
China, polit. | 1976 年对世界卫生组织法第二十四条和二十五条的修正案 | Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization |
China, polit. | 1967 年对世界卫生组织法第二十四条和二十五条的修正案 | Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization |
securit. | 建立的组织 | setup |
China, polit. | 开展同外国议会和议会国际组织的交流与合作 | develop exchanges and cooperation with foreign legislatures and international legislative organizations |
gen. | 引起角质组织生长的 | keratogenous |
agric. | 形态建成的愈合组织 | morphogenetic callus |
gen. | 形成肾组织的 | nephrogenic |
gen. | 形成脂肪组织的 | adipogenous |
China, polit. | 成立国际竹藤组织的协定 | Agreement on the Establishment of the International Network for Bamboo and Rattan |
anim.husb. | 成组织细胞的 | histoblastic |
adv. | 我准备将贵方的人造丝织物投入我方市场 | I'm prepared to place your rayon fabrics into our market |
gen. | 我厂专门从事兔毛针织帽的生产 | Our factory specializes in producing rabbit hair knitted cap |
gen. | 我国加入世贸组织为塑料、橡胶行业的发展带来了机遇和挑战 | Since China joined the WTO, both chances and challenges have been brought about to our country's plastic and rubber industries |
gen. | 我有一条可能会掉色的丝织连衣裙,水洗会褪色吗? | I have a silk dress which I don't think is color-fast. Will the color run in the wash? |
gen. | 扁形编织的 | flat-braided |
gen. | 手织的 | russet |
agric. | 手织的 | home-spun |
gen. | 手织的 | homespun |
gen. | 手织的 | handwoven |
gen. | 手工提花织机上的螺线束 | monture |
tech. | 打底的织物 | base fabric |
tech. | 扩大的国际货币基金组织 | Expanded International Monetary Fund |
tech. | 承包人的公司组织 | head office organization |
tech. | 承包商的公司组织 | head office organization |
tech. | 承包者的公司组织 | head office organization |
shipb. | 按国际海事组织标准吃水的排水量与船长之比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
busin. | 按字组织的存储器 | word organized memory |
busin. | 按法人社团构成的组织形式 | corporately structured forms of organization |
China, polit. | 按照任务、时间、组织、责任四落实的要求 | take into consideration the requirements of the assigned tasks, their responsibilities, time constraints and organization |
busin. | 按码出售的织物布疋、 丝绸等 | yard goods |
gen. | 按码出售的织物 | yardgood |
China, polit. | 提供坚实的组织保障 | provide a solid organizational guarantee (for) |
busin. | 提供资金的组织 | funding organization |
gen. | 提花织物上的花饰〔花纹〕 | faconne |
gen. | 教政组织首脑的 | moderatorial |
avia. | 数字交织的对抗设备 | digitally interlaced countermeasures equipment |
tech. | 斜纹断续的织物 | broken twill weave |
gen. | 断口组织金属断面的显微镜观察法 | fractography |
gen. | 断口组织金属断面的显微镜照片 | fractograph |
tech. | 断口组织的照片 | fractograph |
tech. | 新组织的 | neoblastic |
China, law | 新设的组织 | newly established entity |
tech. | 方眼编织的滤网 | square-netting screen |
gen. | 无分泌功能的腺状组织 | gland |
gen. | 无分生组织的 | ameristic |
gen. | 无法组织的 | inorganizable |
gen. | 无组织的 | unsystematic |
tech. | 无组织的 | uncoordinated |
gen. | 无组织的 | inorganized |
busin. | 无组织的 | unorganized |
gen. | 无组织的 | amorphous |
busin. | 无组织的个人主义 | disorganized individualism |
gen. | 无组织无纪律的 | unregimented |
gen. | 无织构的 | untextured |
gen. | 无织构的 | textureless |
agric. | 无结节的编织网 | knotless netting |
gen. | 无脊椎动物组织中的石灰质或硅质体之一 | spicule |
USA | 易燃织物法案《易燃织物法案》规定的强制性标准包括: | Flammable Fabrics Act |
gen. | 晶粒大小连续变化的岩石组织 | seriate |
gen. | 最好的织物是毛织品 | The best fabric is wool |
gen. | 有光泽的织物 | sheen |
busin. | 有凝聚力的组织结构 | create a cohesive structure of organization |
gen. | 有微纤维组织的 | microfibrillate |
gen. | 有纤维组织的 | fibrillate |
tech. | 有纹理的丝或毛织品 | repp |
tech. | 有纹理的丝或毛织品 | rep |
gen. | 有组织系统,秩序的 | planned |
sport. | 有组织的 | organized |
busin. | 有组织的人力 | organized human effort |
sport. | 有组织的休闲体育活动 | organized recreational sports |
busin. | 有组织的努力 | organized effort |
HR | 有组织的劳动者 | organized labor |
tech. | 有组织的形式 | organic form |
busin. | 有组织的怠工运动 | go-slow strike |
busin. | 有组织的活动 | organized activity |
sport. | 有组织的球队 | organized team |
tech. | 有组织的空间 | organic space |
gen. | 有组织的统一体 | an organic whole |
securit. | 有组织的证券交易市场 | organized securities exchange |
busin. | 有组织的证券交易所 | organized securities exchange |
busin. | 有组织的证券交易所 | organized security exchange |
busin. | 有组织的金融市场如证券交易所 | organized financial market |
tech. | 有组织的集体投资者 | institutional investors |
gen. | 有组织集团倾向的 | tribal |
life.sc. | 有细胞组织的 | cellular |
gen. | 有织构的 | textured |
tech. | 木材的薄壁组织 | parenchyma of wood |
tech. | 木板条编织的板 | woven board |
gen. | 未没有组织起来的 | unorganized |
tech. | 未处理的玻璃织物 | untreated glass fabric |
tech. | 未处理的织物 | untreated fabric |
tech. | 未处理的织物 | untreated cloth |
tech. | 未处理的织物 | raw cloth |
knit.goods | 未精加工的织物 | unmilled cloth |
gen. | 未织之前染的 | dyed in the wood |
law | 本组织的特权和豁免权 | privileges and immunities of the Organization |
expl. | 本组织为残疾人做了很多有价值的事情 | This organization has rendered many valuable services on the behalf of the disabled |
anim.husb. | 松散的组织 | loose texture |
expl. | 极细的织物 | hairline |
agric. | 柑橘组织的胚发生 | embryogenesis in citrus tissue |
agric. | 树木愈合组织形成的幼苗 | plantlet from tree callus |
tech. | 树枝编织的 | pleached |
law | 根据《粮农组织章程》第XIV条缔结的文书 | Article XIV instrument |
agric. | 根的分生组织培养 | meristem culture of root |
agric. | 棉胚珠的愈合组织 | callus from cotton ovule |
agric. | 植物体来自愈合组织的单细胞 | plant from single cell of callus |
agric. | 植物组织的氧浓度 | oxygen concentration in plant tissue |
agric. | 植物组织培养的同工酶 | isozyme in plant tissue culture |
ecol. | 欧洲16所大学和纺织、纤维材料和环境科学研究机构组成的网络 | COST Action 628 |
agric. | 毒麦[属]胚乳的愈合组织 | callus of Lolium endosperm |
ecol. | 气象组织和环境规划署合作的臭氧科学会议 | Ozone Science Meeting (WMO, UNEP) |
gen. | 没有组织次序,条理的 | unmethodical |
agric. | 没有组织的 | unorganized |
tech. | 沥青饱和的毛毡织垫 | bitumen-saturated felted fabric pad |
tech. | 沥青饱和的毛毡织物 | bitumen-saturated felted fabric |
tech. | 沥青饱和的毛毡织物 | bitumen-saturated felt |
busin. | 法人组织的 | corporate |
gen. | 法人组织的团体 | incorporated |
China, law | 法律、法规授权的组织 | organization authorized by law and regulation |
tech. | 泰勒的职能组织 | Taylor's functional organization |
gen. | 活组织检査的 | bioptic |
tech. | 浸透沥青的毛毡织物 | asphaltic bitumen-saturated felted fabric |
tech. | 浸透沥青的毛毡织物 | asphaltic bitumen-saturated felt |
tech. | 浸透沥青的毛毡织物衬垫 | asphaltic-bitumen-saturated felted pad |
tech. | 浸透沥青的毛毡编织物 | asphaltic-bitumen-saturated felted mat |
tech. | 浸透沥青的混有软木的毛毡编织物坐垫 | asphaltic-bitumen-saturated felted mat with cork |
tech. | 涂层织物的轨状压花 | railroad tracks of coating textiles |
tech. | 涂柏油的油毛毡织物 | tarred felted fabric |
gen. | 淋巴组织细胞的 | lymphatic |
gen. | 淋巴组织样的 | adenoid |
gen. | 淋巴腺组织样的 | lymphoid |
agric. | 源于生长组织培养的植物体 | growth tissue culture-derived plant |
gen. | 溶剂纯度或质量差可能导致纺织品上留下难闻的气味 | Poor solvent purity or quality can result in an objectionable odor in the textiles |
tech. | 溶组织的 | histolytic |
gen. | 煤中矿物组分的细微组织 | maceral |
gen. | 牢固的结缔组织囊 | pancreas |
tech. | 牧师会组织的小教堂 | collegiate chapel |
gen. | 〔法语〕狭而扁的条状织物 | soutache |
gen. | 玻晶交织的 | hyalopilitic |
geol. | 玻晶交织状的 | hyalopilitic |
busin. | 理想的行政组织体制 | bureaucracy as the ideal |
busin. | 理想的行政组织体系 | ideal bureaucracy |
agric. | 甘蔗的愈合组织生长 | callus growth in sugarcane |
anim.husb. | 生成新组织的 | neoformative |
gen. | 用十字针法所编织的织物 | cross-stitch |
gen. | 用平针织成的衣物 | stockinette |
gen. | 用平针织成的衣物 | stockinete |
gen. | 用线交错编织的 | threaded |
gen. | 用透明薄织物做的 | peek-a-boo |
gen. | 用钩针编织的 | hooked |
gen. | 用阔幅织布机织成的 | broadloom |
gen. | 由中胚层发育而成的组织〔骨骼,肌肉,循环系统〕 | mesoderm |
gen. | 由同质新生组织形成的 | homeoplastic |
China, law | 由行政机关设立咨询组织的制度 | system of establishing advisory body by the executive authority |
gen. | 电缆〔线〕的编织套 | braiding |
gen. | 白细胞组织增生的 | leukotic |
gen. | 皮下组织的 | hypodermic |
tech. | 石墨处理的编织填料 | graphited braided asbestos packing |
tech. | 石棉绳编织的覆盖层 | braided asbestos cord covering |
gen. | 研究组织学的论文 | histology |
gen. | 硬壁密丝组织的 | scleroplectenchymatic |
gen. | 种子的营养组织 | perisperm |
China, polit. | 积极参与议会国际组织和地区间议会组织的事务 | actively participate in activities of international and regional legislative organizations |
knit.goods | 粗纺毛织物的起毛工艺 | teasing of woollen cloth |
gen. | 精细交织的 | webbed |
tech. | 系统的自我组织 | systematic self organization |
tech. | 紧急响应的组织管理 | emergency response management |
gen. | 纤维组织与弹性组织的 | fibroelastic |
gen. | 纤维组织原的 | inogenous |
gen. | 纤维组织生成的 | fibrotic |
gen. | 适于纺织的 | textile |
gen. | 纺织前染色的 | vat-dyed |
knit.goods | 纺织品的染色牢度 | colour fastness of textiles |
gen. | 组织上的 | structural |
gen. | 组织上的 | organisational |
gen. | 组织上的 | organizational |
gen. | 组织的 | anatomic |
gen. | 组织的 | tissular |
busin. | 组织的 | organic |
agric. | 组织的 | histological (histologicus) |
gen. | 组织的 | anatomical |
expl. | 组织的 | textural |
gen. | 组织的 | organisational |
agric. | 组织的嫁接部分 | implant |
HR | 组织的社会化 | organizational socialization |
gen. | 组织〔构思〕严密的 | well-knit |
busin. | 组织严密的 | top down |
agric. | 组织亲和的 | histocompatible (histocompatibilis) |
China, polit. | 组织关于特定问题的调查委员会 | appoint committees for the investigation of specific issues |
China, polit. | 组织关于特定问题的调查委员会 | appoint committees of inquiry into specific questions |
gen. | 组织内寄生的 | histozoic |
gen. | 组织内寄生的 | endobiotic |
gen. | 组织分光光度学的 | histospectrophotometric |
anim.husb. | 组织分光光度学的 | histospectrophotometric |
gen. | 组织化处理的 | texturized |
gen. | 组织化处理的 | texturised |
gen. | 组织化学摄影的 | chemographic |
anim.husb. | 组织化学的 | histochemical |
agric. | 组织化学的 | histochemical (histochemicus) |
agric. | 组织原的 | histogenetic (histogeneticus) |
gen. | 组织原的 | histogenous |
China, law | 组织和参加工会的权利和自由 | right and freedom to form and join trade union |
agric. | 组织型的 | histotypic (histotypicus) |
agric. | 组织型的 | histiotypic (histiotypicus) |
agric. | 组织培养的多倍体树木 | polyploid tree from tissue culture |
agric. | 组织培养的家禽血浆 | fowl plasma in tissue culture |
agric. | 组织培养的木素 | lignin in tissue culture |
agric. | 组织培养的次生产物 | secondary product in tissue culture |
agric. | 组织培养的草莓植物体 | strawberry plant from tissue culture |
agric. | 组织培养的血浆 | blood plasma in tissue culture |
anim.husb. | 组织形成的 | histogenous |
agric. | 组织性的 | histotropic |
gen. | 组织成层状的 | laminative |
avia. | 组织指定的适航代表 | organizational designated airworthiness representative |
gen. | 组织、控制、管理严密的 | top-down |
gen. | 组织替换的 | transubstantial |
securit. | 组织有序的交易所按规则从事商品或证券交易的场所 | organized exchange |
securit. | 组织有序的市场 | organized market |
gen. | 组织松软的 | mushy |
anim.husb. | 组织松软的奶油 | weak texture butter |
gen. | 组织构成物的结构和机能 | histophysiology |
anim.husb. | 组织样的 | histoid |
anim.husb. | 组织样的 | histioid |
gen. | 组织溶解的产物 | histolyzate |
gen. | 组织状的 | textiform |
busin. | 组织目的 | purpose of organization |
gen. | 组织等效的 | tissue-equivalent |
tech. | 组织紧密的 | compact grained |
anim.husb. | 组织紧密的干酪 | leathery cheese |
plast.surg. | 组织缺血的 | ischemic |
anim.husb. | 组织营养的 | histotrophic |
gen. | 组织血流增多的 | hyperkinemic |
agric. | 组织软化的碱性处理{显技} | alkaline treatment for tissue softening |
AI. | 组织过的 | structured |
AI. | 组织过的面谈 | structured interview |
gen. | 组织鞭毛虫的 | histomonal |
busin. | 组织、预算、会计三个单位的同一性 | identity of organizational, budgetary and accounting unit |
tech. | 细密组织的 | fine textured |
gen. | 织缝人花纹的 | inwrought |
gen. | 织〔编〕成的 | woven |
gen. | 图案等织在花挂毯中的 | tapestried |
knit.goods | 织地毯的绒头纱线 | pile yarns for carpets |
gen. | 织布鸟属的鸟 | grenadier |
gen. | 织成〔物〕的 | textile |
agric. | 织成的 | textile |
tech. | 织成的网 | weave screen |
knit.goods | 织机的线综 | cording and healds of a loom |
gen. | 织物中额外增加的经线〔纱线〕 | stuffer |
tech. | 织物加强的 | cloth-reinforced |
tech. | 织物增强的 | fabric-reinforced |
agric. | 织物状的 | woven-textured |
gen. | 织物的 | woven |
knit.goods | 织物的亮光 | lustre of fabric |
knit.goods | 织物的厚实性 | firmness of cloth |
gen. | 织物的折叠 | faking |
knit.goods | 织物的撕破强力 | tear strength of fabric |
knit.goods | 织物的收缩 | contraction of fabric |
tech. | 织物的组成 | fabric composition |
knit.goods | 织物的缩度 | contraction of fabric |
knit.goods | 织物的耐磨性 | resistance of fabrics |
gen. | 织物的背面 | background of cloth |
knit.goods | 织物的过度整理 | overbenching of fabric |
agric. | 织的 | textile |
gen. | 织纹的 | fibrewoven |
gen. | 织线状的 | stupeous |
gen. | 织造的 | fibrewoven |
nautic., tech. | 经主管机关认可的组织 | Organization recognized by the competent Authorities |
tech. | 经济组织的类型 | type of economic organization |
gen. | 经纬交织的 | decussate |
gen. | 绒毛膜组织分泌生成的 | chorionic |
knit.goods | 结实的带状织物 | webbing |
AI. | 结构组织的分层 | structural organization of level |
gen. | 用枝条等编织的 | wattled |
gen. | 编织的 | matted |
tech. | 编织的聚丙烯滤布 | woven polypropylene filter cloth |
gen. | 编织的衣物 | knitwear |
gen. | 编织的起点 | footing |
tech. | 编成的织物 | knitted fabric |
tech. | 编织使用的枝条 | running vine |
gen. | 编织式的 | mat-type |
gen. | 编织成席的 | matted |
tech. | 编织成的沉排衬垫 | woven mattress |
tech. | 编织成的钢丝网编织钢丝网 | woven-wire fabric |
gen. | 编织物的经线 | course |
tech. | 编织状的 | interlaced |
gen. | 网状内皮系统组织细胞的 | reticulohistiocytary |
life.sc. | 网状内皮组织的 | reticuloendothelial |
gen. | 网织上皮的 | retothelial |
anim.husb. | 美国一公司生产的挤压法植物组织蛋白 | texatrein |
earth.sc. | 联合国粮农组织修正的布莱尼-克里德尔法估计蒸散发的方法 | blaney-criddle method modified by the FAO |
gen. | 股份组织的 | joint-stock |
gen. | 股份组织的公司 | joint stock |
agric. | 胚乳的愈合组织 | callus from endosperm |
gen. | 胚薄壁组织的 | blastoparenchymatous |
gen. | 胶皮编织的导线 | rubber-covered, braided |
gen. | 能形成组织的细胞 | histocyte |
gen. | 脑组织样的 | cerebrohyphoid |
gen. | 致组织硬化的组织 | sclerosant |
agric. | 良好组织的同化系统 | well-organized assimilation system |
busin. | 色织的 | yarn-dyed |
gen. | 色织的 | yarndyed |
gen. | 色织的 | colour-woven |
agric. | 花原基形态建成的愈合组织 | morphogenetic callus from flower primordia |
agric. | 花序形态建成的愈合组织 | morphogenetic callus from inflorescence |
agric. | 花粉的愈合组织 | callus from pollen |
agric. | 菌丝组织上生担子的 | plectobasidial (plectobasidialis) |
agric. | 菌丝组织上生担子的 | plectobasidiate (plectobasidialis) |
gen. | 菌丝组织上生担子的 | plectobasidial |
agric. | 薄壁组织的 | parenchymatic (parenchymatus) |
agric. | 薄壁组织的 | parenchymatous (parenchymatus) |
agric. | 融合后再组织的微管丝 | microtubule in postfusion reorganization |
China, law | 行政机关委托的组织 | organization entrusted by an administrative organ |
tech. | 表面粗糙不平的织品 | bourette |
gen. | 女袜袜口和袜筒间的纱织窄条 | afterwelt |
gen. | 被查禁的组织 | outlaw |
tech. | 被覆橡胶的玻璃织物 | rubber-coated glass fabric |
comp.name. | 西行泛太平洋稳定协议组织附录2国内主要与货运物流有关的组织政府机构、行业组织及大专院校等 | Westbound Transpacific Stabilization Agreement |
agric. | 要照射的组织 | irradiated tissue (tela irradiata) |
nautic., tech. | 认可的保安组织 | recognized security organization |
China, polit. | 设立国际纺织品和服装局的安排 | Arrangement Establishing the International Textiles and Clothing Bureau |
gen. | 负责机构组织的航空部副部长助理美 | Assistant Undersecretary of State Establishment and Organization |
gen. | 质地粗糙的棉织物 | shagbark |
racing | 赛车比赛的组织者 | rallymaster |
gen. | 起源于神经组织的 | neurogenic |
sport. | 身体组织的 | systemic |
gen. | 应用核磁共振原理取得的软组织结构的映像 | zeugmatography |
busin. | 迅速发展的公司组织 | mushroom organization |
expl. | 这些令人振奋的爆破业绩是通过炸药供应商、矿业集团、研究组织和政府部门之间的合作取得的 | These encouraging blasting results have come about through cooperation between explosives suppliers, mining groups, research organizations and government departments over more than twenty years |
gen. | 这种机器用于检验各种机织物的起毛起球状况,以鉴别产品质量和工艺效果 | The machine is used for testing the napping and balling-up of all kinds of fabrics to evaluate the product quality and process |
knit.goods | 进口的聚丙烯机织袋 | imported PP woven |
agric. | 适于纺织的 | textile (textilis) |
gen. | 适于组织形成的 | euplastic |
tech. | 通用的组织设计理论 | universal design theory |
gen. | 通过对羊绒织物后整理技术的研究,产品质量有了很大提高 | By studying the finishing technology of cashmere fabrics, the quality of products was greatly improved |
gen. | 金属线编织的 | metallic-woven |
gen. | 金银做成的装饰织物 | passement |
gen. | 针织的 | knitted |
tech. | 针织的绒头地毯 | stitched-on pile carpet |
cloth. | 针型也会影响织物的类型 | The stitch type will also impact on the type of fabric |
mil. | 钛合金从 β 固溶体急冷产生的不稳定组织 | α prime |
gen. | 铬盐染成深色的细胞组织 | pheochrome |
gen. | 锦缎和其他装饰织物的统称 | dornick |
agric. | 间生组织的 | mesenchymal (mesen chy malis) |
busin. | 集权与分权相结合型的企业组织 | line and staff organization |
tech. | 非人际的组织机构 | impersonal organizational structure |
tech. | 非公司组织的政府企业 | unincorporated government enterprise |
securit. | 非政府的独立法定组织 | non-governmental statutory body |
China, law | 非政权性的区域组织 | district organizations which are not organs of political power |
tech. | 非正式组织的规范 | informal organization norm |
gen. | 非正式组织起来的 | unstructured |
tech. | 非纤维组织的润滑脂 | non-fibrous grease |
gen. | 非纺织而成的纺织品 | nonwoven |
AI. | 非组织的 | unstructured |
gen. | 非织造的 | fibrebonded |
securit. | 非经济合作及发展组织国家的证券市场 | non-OECD stock market |
China, law | 非营利组织的收入 | income of a non-profit organization |
avia. | 面向生产的维修组织 | production-oriented maintenance organization (美国空军) |
anim.husb. | 预混料的生产组织 | organization of production for premix |
tech. | 马毛织的家具罩 | horsehair |
agric. | 马铃薯分生组织培养的幼苗 | potato plantlet from meristem culture |
anim.husb. | 骨纤维组织的 | osseofibrous |
busin. | 高层管理人员的组织与职能 | organization and function of top management |
busin. | 高级管理层的组织职能 | organization and function of top management |
China, law | 黑社会性质的组织 | organization in the nature of criminal syndicate |