| Chinese | English |
| 与多边和双边机构合作组 | Unit for Cooperation with Multilateral and Bilateral Agencies |
| 与联合国系统关系组UNCN | Unit for Relations with the United Nations System |
| 世界卫生/粮农组织/联合国环境计划署合办的环境管理病媒控制专家组 | Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control |
| 世界天主教妇女组织联合会 | World Union of Catholic Women's Organizations |
| 世界工程组织联合会 | World Federation of Engineering Organizations |
| 世界教学专业组织联合会 | World Confederation of Organizations for the Teaching Profession |
| 中美洲发展基金组织联合会 | Federation of Central American Development Foundations |
| 中非经济合作共同组织 | Common Organization for Economic Cooperation in Central Africa |
| 为常驻代表举办的有关粮农组织参与联合国改革和设在罗马的各机构之间合作的研讨会 | Seminar for Permanent Representatives on FAO's Engagement in the UN Reform and Cooperation between the Rome-based Agencies |
| 亚太经合组织 | Asia-Pacific Economic Cooperation |
| 亚太经合组织 | Asia-Pacific Economic Cooperation Council |
| 亚太经社委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ESCAP/FAO Agriculture Division |
| 促进《巴塞尔公约》、《《鹿特丹公约》和《斯德哥尔摩公约》之间合作与协调特设联合工作组 | Ad Hoc Joint Working Group on Enhancing Cooperation and Coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions |
| 全组织伙伴关系及联合国关系处 | Corporate Partnerships and UN Relations Branch |
| 《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention |
| 关于建立非洲水产品销售信息及合作服务政府间组织的协定 | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa |
| 减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量联合国合作方案组 | UN-REDD Programme Team |
| 减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量联合国合作方案组 | FOMDU |
| 减少排放量联合国合作方案组 | UN-REDD Programme Team |
| 减少排放量联合国合作方案组 | FOMDU |
| 加勒比海地区经济发展合作小组 | Caribbean Group for Cooperation in Economic Development |
| 南南合作组 | South-South Cooperation Team |
| 发展渔业领域国际组织合作分委员会 | Sub-Committee on the Development of Cooperation with International Organizations concerned with Fisheries |
| 合同及方法/技术安装组 | Contracts and Methods Technical Installation Group |
| 合同组 | Contracts Group |
| 国际海事组织/粮农组织/教科文组织-政府间海洋学委员会/世界气象组织/世界卫生组织/国际原子能机构/环境规划署海洋环境保护的科学方面联合专家组 | IMO/FAO/UNESCO-IOC/WMO/WHO/IAEA/UN/UNEP Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection |
| 土地资源综合规划与管理以及农业特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| 地区发展合作组织 | Regional Cooperation for Development |
| 意大利/粮农组织合办的拉丁美洲和加勒比海地区农业和乡村发展规划、政策和项目培训计划 | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域经济委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ECLAC/FAO Agriculture Division |
| 政策事务联合磋商组 | Joint Consultative Group on Policy |
| 数据收集合同及工作组 | Working Party on Data Collection and Statistics |
| 有害生物综合治理组 | Integrated Pest Management Group |
| 植物养分及土壤肥力综合管理组 | Integrated Plant Nutrient and Soil Fertility Management Group |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Joint EIFAAC/ICES ad Hoc Working Party on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Working Party on Eels |
| 欧洲农业委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ECA/FAO Agriculture Division |
| 欧洲救济与发展非政府组织联合会 | European NGO Confederation for Relief and Development |
| 欧洲救济与发展非政府组织联合会 | European Non-governmental Organizations Confederation for Relief and Development |
| 欧洲经济委员会/粮农组织联合农业及木材司 | Joint ECE/FAO Agriculture and Timber Division |
| 沿海地区综合管理分小组 | Subgroup on Integrated Coastal Area Management |
| 消费者联合会国际组织 | International Organization of Consumers' Unions |
| 渔业统计和经济联合工作组 | Joint Working Party on Fishery Statistics and Economics |
| 湖泊渔业管理合作研究计划工作小组 | Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management |
| 湖泊渔业管理合作研究计划工作组 | Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management |
| 粮农组织与阿拉伯地区渔业产品销售信息及咨询服务中心合作协定 | Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region |
| 粮农组织/世卫组织关于人类营养中碳水化合物问题联合专家磋商会 | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Carbohydrates in Human Nutrition |
| 粮农组织/世卫组织生物技术和食品安全联合专家磋商会 | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Biotechnology and Food Safety |
| 粮农组织/世卫组织联合食品法典委员会 | Codex Alimentarius Commission |
| 粮农组织/世卫组织联合食品法典委员会 | FAO/WHO Codex Alimentarius Commission |
| 粮农组织/世卫组织食品标准中应用风险分析联合专家磋商会 | Joint FAO/WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues |
| 粮农组织/世界卫生组织奶及奶制品原则规范政府专家联合委员会 | Joint FAO/WHO Committee of Government Experts on the Code of Principles concerning Milk and Milk Products |
| 粮农组织/世界卫生组织微生物风险评估联合专家会议 | Joint FAO/WHO Expert Meeting on Microbiological Risk Assessment |
| 粮农组织/世界卫生组织营养专家联合委员会 | Joint FAO/WHO Expert Committee on Nutrition |
| 粮农组织/世界卫生组织食品标准联合计划 | Joint FAO/WHO Food Standards Programme |
| 粮农组织/世界卫生组织食品添加剂联合专家委员会 | Joint Expert Committee on Food Additives |
| 粮农组织/世界卫生组织食品添加剂联合专家委员会 | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives |
| 粮农组织/世界银行合作计划 | FAO/World Bank Cooperative Programme |
| 粮农组织信用合作社 | FAO Credit Union |
| 粮农组织/卫生组织对 粮农组织/卫生组织对食品法典及粮农组织和卫生组织其它食品标准工作的联合评价 | Joint FAO/WHO Evaluation of the Codex Alimentarius and other FAO and WHO Work on Food Standards |
| 粮农组织/国际原子能机构农业中应用同位素和生物技术联合计划 | Joint FAO/IAEA Programme on Agricultural Applications of Isotopes and Biotechnology |
| 粮农组织/国际原子能机构粮食和农业中的核技术联合司司长办公室 | Office of Director, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture |
| 粮农组织/国际原子能机构粮食和农业核技术联合司 | Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture |
| 粮农组织/国际原子能机构粮食和农业核技术联合司 | AGE |
| 粮农组织/国际原子能机构粮食和农业核技术联合司 | Joint FAO/IAEA Division |
| 粮农组织/国际海事组织关于非法、不报告和不管制捕鱼及相关事项特设联合工作组 | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters |
| 粮农组织/国际海事组织关于非法、不报告和不管制捕鱼及相关事项特设联合工作组 | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters |
| 粮农组织改革特设联合咨询委员会 | Ad Hoc Joint Advisory Committee on FAO Reform |
| 粮农组织改革问题特设联合咨询委员会 | Ad Hoc Joint Advisory Committee on FAO Reform |
| 粮农组织/政府合办的合作计划 | FAO/Government Cooperative Programme |
| 粮农组织/政府级海洋学委员会合办的关于生物资源的海洋科学方案 | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources |
| 粮农组织/欧洲农业委员会/联合国工发组织合办的森林工业咨询小组 | Forest Industry Advisory Group |
| 粮农组织/欧洲农业委员会/联合国工发组织合办的森林工业咨询小组 | FAO/ECA/UNIDO Forest Industry Advisory Group |
| 粮农组织/环境规划署农药规格、登记要求、使用标准及事先知情同意联合专家组 | Joint FAO/UNEP Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and PIC |
| 粮农组织职工合作社 | FAO Staff Coop |
| 粮农组织/联合国教科文组织/国际劳工组织农业、教育、科学及培训联合咨询委员会 | FAO/UNESCO/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training |
| 粮农组织/联合国环境规划署东非沿海综合管理联合项目 | FAO/UNEP Joint Project on Integrated Coastal Management in East Africa |
| 粮农组织/联合国环境规划署事先知情同意程序专家组 | Joint FAO/UNEP Group of Experts on Prior Informed Consent |
| 粮农组织/联合国环境规划署关于实施事先知情同意程序的联合计划 | Joint FAO/UNEP Programme for the Operation of Prior Informed Consent |
| 粮农组织/芬兰合作计划组 | FAO/Finnish Programme Team |
| 粮农组织/近东合办的合作计划 | FAO/Near East Cooperative Programme |
| 粮农组织驻阿拉伯联合酋长国代表处 | FAO Representation in United Arab Emirates |
| 经合组织与粮农组织联合出版的 | Agricultural Outlook |
| 经合组织与粮农组织联合出版的 | OECD-FAO Agricultural Outlook |
| 经济合作与发展组织 | Organization for Economic Co-operation and Development |
| 经济合作与发展组织商业与工业咨询委员会 | Business and Industry Advisory Committee to OECD |
| 综合植物营养系统组 | Integrated Plant Nutrition Systems Group |
| 美洲合作社组织 | Organization of the Cooperatives of America |
| 联合国与民间社会关系知名人士小组 | Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations |
| 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on UN System-wide Coherence |
| 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| 联合国共同系统组 | UN Common Systems Unit |
| 联合国发展组织阿拉伯湾方案 | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations |
| 联合国地名专家组 | United Nations Group of Experts on Geographical Names |
| 联合国地名专家组 | UNGEGN |
| 联合国多国跨学科发展咨询小组 | United Nations Multinational Interdisciplinary Development Advisory Team |
| 联合国应对非洲之角长期粮食安全、农业发展和有关问题的机构间工作组 | Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa |
| 联合国开发计划署/粮农组织南中国海计划 | UNDP/FAO South China Sea Programme |
| 联合国教育科学及文化组织联合国机构，法国巴黎 | Scientific and Cultural Organization |
| 联合国教育科学及文化组织联合国机构，法国巴黎 | United Nations Educational |
| 联合国教科文组织 | United Nations Education, Science and Culture Organization |
| 联合国欧洲经济委员会/食品法典果汁标准化联合专家组 | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardization of Fruit Juices |
| 联合国欧洲经济委员会/食品法典速冻食品标准化联合专家组 | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardization of Quick Frozen Foods |
| 联合国灾害评估和协调待命小组 | United Nations Disaster Assessment and Coordination Team |
| 联合国灾害评估和协调待命小组 | United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team |
| 联合国灾害评估和协调待命小组 | UNDAC Team |
| 联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组 | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development |
| 联合国粮食及农业组织与世界知识产权组织的协定 | Agreement between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Intellectual Property Organization |
| 联合国自愿人员组织 | United Nations Volunteers Programme |
| 联合政策咨询小组 | Joint Consultative Group on Policy |
| 联合检查组 | Joint Inspection Unit of the United Nations System |
| 联合检查组 | Joint Inspection Unit |
| 联合调查组 | Joint Inspection Unit of the United Nations System |
| 联合调查组 | Joint Inspection Unit |
| 联合采购小组 | Common Procurement Team |
| 联合采购组 | Joint Procurement Unit |
| 西亚经社委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ESCWA/FAO Agriculture Division |
| 采购与合同组 - 非食品项目 | Procurement and Contracts Unit - non food item |
| 铁路合作组织 | Organization of Railways Cooperation |
| 防治主要地方性流行病协调与合作组织 | Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases |
| 防治蝗虫及鸟害联合组织 | Joint Anti-Locust and Anti-Aviarian Organization |
| 非亚经济合作组织 | Afro-Asian Organization for Economic Cooperation |
| 非洲区域渔产品销售及合作服务政府间组织 | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa |
| 非洲政府间渔产品营销信息及合作服务组织 | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa |
| 鱼品技术和销售联合工作组 | Joint Working Party on Fish Technology and Marketing |
