| Chinese | English |
| 一般分析及预测组 | General Analysis and Projections Group |
| 三人小组 | Troika |
| 不限成员名额特设政府间森林小组 | Intergovernmental Panel on Forests |
| 不限成员名额特设政府间森林小组 | Open-ended ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests |
| 与乡村组织联络高级官员 | Senior Liaison/Rural Organizations Officer |
| 与农业和粮食安全有关的气候问题部际工作组 | Interdepartmental Working Group on Climate in Relation to Agriculture and Food Security |
| 与多边和双边机构合作组 | Unit for Cooperation with Multilateral and Bilateral Agencies |
| 与本组织相关的非职工医疗保险/补偿计划 | Medical Coverage for Non-staff |
| 与流通和循环相关的术语、格式及计量单位特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems |
| 与联合国系统关系组UNCN | Unit for Relations with the United Nations System |
| 专业人员薪金和津贴工作组 | Working Group on Professional Remuneration and Allowances |
| 专业服务工作组 | Working party on professional services |
| 专家小组 | Specialist Evaluation Team |
| 专家小组 | panel of experts |
| 专家小组 | Specialist Team |
| 专家工作组 | Working Party of Experts |
| 专家工作组 | Expert Working Group |
| 世界农业信息中心/粮农组织信息数据库组 | WAICENT/FAOINFO Group |
| 世界动物卫生组织 | International Office of Epizootics |
| 世界动物卫生组织 | World Organisation for Animal Health |
| 世界包装组织 | World Packaging Organization |
| 世界卫生/粮农组织/联合国环境计划署合办的环境管理病媒控制专家组 | Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control |
| 世界天主教妇女组织联合会 | World Union of Catholic Women's Organizations |
| 世界工业和技术研究组织协会 | World Association of Industrial and Technological Research Organizations |
| 世界工程组织联合会 | World Federation of Engineering Organizations |
| 世界教学专业组织联合会 | World Confederation of Organizations for the Teaching Profession |
| 世界知识产权组织 | World Intellectual Property Organisation |
| 世界粮食安全委员会工作组 | Working Group of the Committee on World Food Security |
| 世界粮食安全委员会闭会期间工作组 | Intersessional Working Group of the Committee on World Food Security |
| 《世界粮食安全高级别会议：气候变化和生物能源的挑战》非正式开放性联络小组 | Informal Open-ended Contact Group of the High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy |
| 《世界粮食安全高级别会议：气候变化和生物能源的挑战》非正式开放性联络小组 | Informal Open-ended Contact Group |
| 世界粮食日协调组 | World Food Day Coordination Unit |
| 世界粮食首脑会议筹备工作开放性工作组 | Open-ended Working Group for the Preparation of the World Summit on Food Security |
| 世界糖业研究组织 | World Sugar Research Organization |
| 世界金枪鱼围网组织 | World Tuna Purse Seine Organization |
| 世贸组织关于农业、渔业和林业的多边贸易谈判 | WTO Multilateral Trade Negotiations on Agriculture, Fisheries and Forestry |
| 业务组 | Operations Group |
| 业务改进组 | Business Improvement Unit |
| 东亚及南亚多学科小组 | Multidisciplinary Team for Eastern and Southern Asia |
| 东加勒比海国家组织 | Organization of Eastern Caribbean States |
| 东加勒比飞鱼特设工作组 | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean |
| 东南亚教育部长组织 | Southeast Asian Ministers of Education Organization |
| 东南大西洋渔业组织 | South East Atlantic Fisheries Organization |
| 东南大西洋渔业组织 | SEAFO |
| 东欧中欧渔业发展国际组织 | International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe |
| 东欧及中欧渔业发展国际组织 | International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe |
| 东欧和中欧建立发展渔业国际组织协议 | EUROFISH Agreement |
| 东欧和中欧建立发展渔业国际组织协议 | Agreement for the Establishment of the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe |
| 东非兽医研究组织 | East African Veterinary Research Organization |
| 东非沙漠蝗防治组织 | Desert Locust Control Organization for Eastern Africa |
| 东非沙漠蝗防治组织 | DLCO-EA |
| 东非淡水渔业研究组织 | East African Freshwater Fishery Research Organization |
| 东非锥体虫病研究组织 | East-African Trypanosomiasis Research Organization |
| 严重事故管理高级专家组 | Senior Group of Experts on Severe Accidents Management |
| 中上层小鱼工作组 | Working Group on Small Pelagic Species |
| 中上层小鱼种群评估工作组 | Working Group on Stock Assessment of Small Pelagic Species |
| 中上层小鱼资源工作组 | Working Party on Small Pelagic Resources |
| 中央政策组 | Central Policy Unit |
| 中心招聘组 | Central Recruitment Group |
| 中文翻译组 | Chinese Translation Group |
| 中美洲发展基金组织联合会 | Federation of Central American Development Foundations |
| 中美洲渔业和水产养殖组织 | Central American Organization of the Fisheries and Aquaculture Sector |
| 中美洲渔业和水产养殖组织 | Organization of Fishing and Aquaculture in Central America |
| 中美洲经济一体化咨询小组 | Advisory Group for Central American Economic Integration |
| 中西太平洋鲣鱼工作组 | Working Party of Experts on Central and Western Pacific Skipjack |
| 中部及南部非洲松红翅蝗国际防治组织 | International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa |
| 中非地方病防治协调组织 | Organization for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa |
| 中非经济合作共同组织 | Common Organization for Economic Cooperation in Central Africa |
| 丹麦期权和期货保证基金组织丹麦 | Guarantee Fund for Danish Options and Futures |
| 为常驻代表举办的有关粮农组织参与联合国改革和设在罗马的各机构之间合作的研讨会 | Seminar for Permanent Representatives on FAO's Engagement in the UN Reform and Cooperation between the Rome-based Agencies |
| 为进行影响和气候分析提供数据和情景支持工作组 | Task Group on Data and Scenario Support for Impact and Climate Analysis |
| 主席之友小组 | Friends of the Chair Group |
| 主选区小组联络点 | Major Constituency Group Focal Point |
| 乡村组织官员 | Rural Organizations Officer |
| 乡村发展组织组 | Rural Development Organization Group |
| 乡村发展分析组 | Rural Development Analysis Group |
| 乡村就业及人力规划组 | Rural Employment and Manpower Planning Group |
| 乡村金融组 | Rural Finance Group |
| 伊斯兰会议组织 | Organization of the Islamic Conference |
| 休闲渔业特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Recreational Fisheries |
| 会计、报告及分析组 | Accounting, Reporting and Analysis Group |
| 会议管理组 | Meetings Management Unit |
| 会议规划及设施组 | Meeting Programming and Facilities Group |
| 会议规划及语言支持组 | Meeting Planning and Language Support Group |
| 传染病组 | Infectious Diseases Group |
| 伦理问题小组委员会 | Sub-Committee on Ethics |
| 体制、政策及程序组 | Systems, Policies and Procedures Group |
| 作物多样化工作组 | Crop Diversification Team |
| 作物评估组 | Crop Assessment Mission |
| 全组织交流办公室 | Office for Corporate Communication |
| 全组织交流办公室 | OCC |
| 全组织交流委员会 | Corporate Communication Committee |
| 全组织伙伴关系及联合国关系处 | Corporate Partnerships and UN Relations Branch |
| 全球人类基因组与人权宣言 | Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights |
| 全球前景研究组 | Global Perspectives Studies Unit |
| 全球前景研究组 | ESDG |
| 全球森林资源评估组 | Global Forest Resources Assessment Team |
| 全球环境基金支持组 | GEF Support Unit |
| 全球环境基金支持组 | Global Environmental Facility Support Unit |
| 全球粮食安全危机高级别工作组 | High-level Task Force on the Global Food Security Crisis |
| 全球粮食安全危机高级别工作组 | Task Force on the Global Food Security Crisis |
| 公务旅行管理组 | Official Travel Management Unit |
| 公海IUU捕鱼部级工作组 | Ministerially-led Task Force on IUU Fishing on the High Seas |
| 公海IUU捕鱼部级工作组 | High Seas Task Force |
| 公海问题工作组 | Ministerially-led Task Force on IUU Fishing on the High Seas |
| 公海问题工作组 | High Seas Task Force |
| 《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention |
| 制定全球家畜遗传资源战略专家组 | Panel of Experts on the Development of the Global Strategy for Farm Animal Genetic Resources |
| 制定《国际植保公约》能力建设战略开放性工作组 | Open-ended Working Group for the Development of an IPPC Capacity Building Strategy |
| 剑麻和黑纳金麻生产国分组 | Subgroup of Sisal and Henequen Producing Countries |
| 北大西洋公约组织 | North Atlantic Treaty Organization |
| 北大西洋条约组织 | North Atlantic Treaty Organization |
| 北大西洋鲑鱼保护组织 | North Atlantic Salmon Conservation Organization |
| 北太平洋海洋科学组织 | North Pacific Marine Science Organization |
| 北太平洋海洋科学组织 | PICES |
| 北美植物保护组织 | North American Plant Protection Organization |
| 区域主任小组 | Regional Directors' Team |
| 区域主任小组 | UN Regional Director's Team |
| 区域主任小组 | United Nations Regional Director's Team |
| 区域和全球粮食及农业自然资源前景协调组 | Coordination Unit on Regional and Global Perspectives on Natural Resources for Food and Agriculture |
| 区域国际植物保护和家畜卫生组织 | Regional International Organization for Plant Protection and Animal Health |
| 区域清算基金组织黄金清算基金 | Interdistrict Settlement Fund Gold Settlement Fund |
| 区域经济一体化组织 | Regional Economic Integration Organizations |
| 区域经济一体化组织 | regional economic integration organization |
| "千年发展目标"非洲农业和粮食安全主题小组 | Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security |
| "千年发展目标"非洲农业和粮食安全主题小组 | MDG Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security |
| 千年发展目标非洲工作组 | MDG Africa Working Group |
| 千年发展目标非洲工作组 | Millennium Development Goals Africa Working Group |
| 千年发展目标非洲指导小组 | Millennium Development Goals Africa Steering Group |
| 南南合作组 | South-South Cooperation Team |
| 南太平洋区域渔业管理组织 | South Pacific Regional Fisheries Management Organisation |
| 南美洲多学科小组 | Multidisciplinary Team for South America |
| 印刷发行组 | Printing and Distribution Group |
| 危机管理小组 | Crisis Management Team |
| 合同组 | Contracts Group |
| 合同及方法/技术安装组 | Contracts and Methods Technical Installation Group |
| 向食典和粮农组织/卫生组织成员国提供科学咨询研讨会 | Workshop on Provision of Scientific Advice to Codex and FAO/WHO Member Countries |
| 员会贸易企业工作组装运前检验工作组 | Working group on notification obligations and procedures |
| 土地占有制及管理组 | Land Tenure and Management Unit |
| 土地所有制及拓居组 | Land Tenure and Settlement Group |
| 土地管理及保持组 | Land Management and Conservation Group |
| 土地资源信息及政策组 | Land Resources Information and Policy Group |
| 土地资源综合规划与管理以及农业特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| 土壤保持组 | Soil Conservation Group |
| 土壤管理组 | Soil Management Group |
| 土壤资源组 | Soil Resources Group |
| 地中海可持续金枪鱼养殖/育肥规范特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Sustainable Tuna Farming/Fattening Practices in the Mediterranean |
| 地区发展合作组织 | Regional Cooperation for Development |
| 地理信息系统组 | Geographic Information System Group |
| 塞内加尔河开发组织 | Organization for the Development of the Senegal River |
| 处理及检查组 | Processing and Control Group |
| 外部审查小组 | external review panel |
| 多学科小组 | Multidisciplinary Team, SFC |
| 多学科小组 | Multidisciplinary Team, SFS |
| 多学科小组 | Multidisciplinary Team, SLM |
| 多学科小组 | Multidisciplinary Team, SFE |
| 多学科小组 | Multidisciplinary Team, SEC |
| 多学科小组 | Multidisciplinary Team, SAP |
| 多学科小组 | Multidisciplinary Team, SNE |
| 多学科小组 | Multidisciplinary Team, SLC |
| 多学科小组 | Multidisciplinary Team |
| 多样化、生计、健康及收入组 | Diversification, Livelihoods, Health and Income Team |
| 多边组织绩效评估网 | Multilateral Organisations Performance Assessment Network |
| 多边贸易组织 | Multilateral Trade Negotiations |
| 大田粮食作物组 | Field Food Crops Group |
| 大米组 | Rice Group |
| 大西洋中东部渔业委员会科学小组委员会 | Scientific Sub-Committee |
| 大西洋中东部渔业委员会科学小组委员会 | CECAF Scientific Sub-Committee |
| 天主教服务救济组织 | Catholic Relief Service |
| 太平洋植物保护组织 | Pacific Plant Protection Organization |
| 小农及乡村组织官员 | Small Farmer and Rural Organizations Officer |
| 山区伙伴关系组 | Mountain Partnership Team |
| 山区流域管理和相关考察工作组 | Working Party on the Management of Mountain Watersheds and related Study Tour |
| 山区流域管理工作组 | Working Party on Management of Mountain Watersheds |
| 市场联系及价值链组 | Market Linkages and Value Chains Group |
| 引种和放养特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Introductions and Stocking |
| 性别与林业问题专家组 | Team of Specialists on Gender and Forestry |
| 性别、环境及可持续发展组 | Gender, Environment and Sustainable Development Group |
| 总部和实地安全组 | Headquarters and Field Security Unit |
| 恢复及人道主义政策组 | Rehabilitation and Humanitarian Policies Unit |
| 意大利/粮农组织合办的拉丁美洲和加勒比海地区农业和乡村发展规划、政策和项目培训计划 | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean |
| 成员组织全称：粮农组织的成员组织 | Member Organization of FAO |
| 战略小组 | Strategy Team |
| 战略小组组长 | Strategy Team Leader |
| 战略规划和技术援助非正式工作组 | Informal Working Group on Technical Assistance |
| 战略规划和技术援助非正式工作组 | Informal Working Group on Strategic Planning and Technical Assistance |
| 扩大的改革小组 | Extended Reform Group |
| 指导分小组 | Steering Sub-Group |
| 挪威/粮农组织关于共享鱼类资源管理的专家磋商会 | Norway/FAO Expert Consultation on the Management of Shared Fish Stocks |
| 捐助方联络及资源调动组 | Donor Relation and Resource Mobilization Team |
| 收获后管理组 | Post-harvest Management Group |
| 收藏发展及处理组 | Collection Development and Processing Group |
| 改变自然水生生境对鱼类种群影响工作组 | Working Party on Effects of Physical Modifications of the Aquatic Habitat on Fish Populations |
| 改革工作组 | Working Group on Reform |
| 改革支持组 | Reform Support Group |
| 放养问题工作组 | Working Party on Stocking |
| 放射性废物处理场地评估及试验设计协调组 | SEDE Group |
| 放射性废物处理场地评估及试验设计协调组 | Co-ordinating Group on Site Evaluation and Design of Experiments for Radioactive Waste Disposal |
| 政府间组织 | Intergovernmental Organization |
| 政府间组织关系组 | Intergovernmental Organizations Relations Group |
| 政府间组织关系组 | IGOs Relations Group |
| 政府间组织官员 | Inter-governmental Organizations Officer |
| 政府间可可小组 | IGG on Cocoa |
| 政府间可可小组 | Intergovernmental Group on Cocoa |
| 政府间商品小组 | Intergovernmental Group on Commodities |
| 政府间商品小组 | Intergovernmental Groups on Commodities |
| 政府间技术部门工作组 | Sectoral Working Group |
| 政府间技术部门工作组 | Intergovernmental Technical Sectoral Working Group |
| 政府间支持费用工作小组 | Intergovernmental Working Group on Support Costs |
| 政府间柑桔类水果小组 | IGG on Citrus Fruit |
| 政府间柑桔类水果小组 | Intergovernmental Group on Citrus Fruit |
| 政府间油籽及油脂小组 | IGG on Oilseeds, Oils and Fats |
| 政府间油籽及油脂小组 | Intergovernmental Group on Oilseeds, Oils and Fats |
| 政府间海洋污染工作小组 | Intergovernmental Working Group on Marine Pollution |
| 政府间监测或监督工作小组 | Intergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance |
| 政府间监视或监督工作小组 | Intergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance |
| 政府间硬纤维小组 | IGG on Hard Fibres |
| 政府间硬纤维小组 | Intergovernmental Group on Hard Fibres |
| 政府间硬质纤维小组闭会期间事项分小组 | Subgroup on Intersessional Matters of the Intergovernmental Group on Hard Fibres |
| 政府间稻米小组 | IGG on Rice |
| 政府间稻米小组 | Intergovernmental Group on Rice |
| 政府间肉和奶制品小组 | IGG on Meat and Dairy Products |
| 政府间肉和奶制品小组 | Intergovernmental Group on Meat and Dairy Products |
| 政府间茶叶小组 | IGG on Tea |
| 政府间茶叶小组 | Intergovernmental Group on Tea |
| 政府间葡萄酒及葡萄产品小组 | IGG on Wine and Vine Products |
| 政府间葡萄酒及葡萄产品小组 | Intergovernmental Group on Wine and Vine Products |
| 政府间谷物和稻谷小组联席会议 | Joint Meeting of the Intergovernmental Groups on Grains and Rice |
| 政府间谷物小组 | IGG on Grains |
| 政府间谷物小组 | Intergovernmental Group on Grains |
| 政府间香蕉及热带水果小组 | IGG on Bananas and Tropical Fruits |
| 政府间香蕉及热带水果小组 | Intergovernmental Group on Bananas and on Tropical Fruits |
| 政府间香蕉及热带水果小组 | Intergovernmental Group on Bananas and Tropical Fruits |
| 政府间香蕉小组香蕉统计委员会 | Bananas Statistics Committee of the Intergovernmental Group on Bananas |
| 政府间黄麻、槿麻及同类纤维小组 | IGG on Jute |
| 政府间黄麻、槿麻及同类纤维小组 | Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres |
| 政策事务联合磋商组 | Joint Consultative Group on Policy |
| 政策及体制促进组 | Policy and Institutional Promotion Group |
| 政策及程序组 | Policy and Procedures Unit |
| 政策援助组 | Policy Assistance Unit |
| 效率促进组 | Efficiency Unit |
| FAOSTAT数据库管理组 | FAOSTAT Management Group |
| CountrySTAT数据库管理组 | CountrySTAT Management Group |
| 数据收集合同及工作组 | Working Party on Data Collection and Statistics |
| 普查及调查计划组 | Census and Survey Programmes Group |
| 最不发达国家小组委员会 | Sub-committee on least-developed countries |
| 最不发达国家问题政府间小组高级别会议 | High-level Meeting of the Intergovernmental Group on the Least Developed Countries |
| 有关采取措施提高包括驻国家代表处在内领导机构效率的开放性工作组 | Open-ended Working Group on Measures Designed to Increase the Efficiency of Governing Bodies, including Representation |
| 有害生物综合治理组 | Integrated Pest Management Group |
| 服务谈判小组 | Group of Negotiations on Services |
| 服务贸易总协定规则工作组 | Working party on GATTS rules |
| FAOSTAT未来发展技术工作组 | Technical Working Group on the Future of FAOSTAT |
| 术语表技术小组 | Technical Panel for the Glossary |
| 术语表技术小组 | Technical Panel for the Glossary of Phytosanitary Terms |
| 机构间交流工作组 | Interagency Communication Task Force |
| 机构间交流工作组 | Interagency Communication Task Force for Avian/Human Pandemic Influenza |
| 机构间森林工作组 | Inter-Agency Task Force on Forests |
| 机构间烟草管理特设工作组 | Ad Hoc Interagency Task Force on Tobacco Control |
| 机构间采购事务工作组 | Working Group on Inter-agency Procurement Matters |
| 机构间采购服务组 | Inter-agency Procurement Services Unit |
| 杂鱼老化问题工作组 | Working Party on the Ageing of Coarse Fish |
| 权力下放活动组 | Decentralized Activities Group |
| 权力下放部际工作组 | Interdepartmental Working Group on Decentralization |
| 杨树和柳树品种选育工作组 | Working Party on Breeding and Selection of Poplars and Willows |
| 杨树和柳树生产系统工作组 | Working Party on Production Systems for Poplars and Willows |
| 杨树害虫工作组 | Working Party on Poplar Insect Pests |
| 杨树疾病工作组 | Working Party on Poplar Diseases |
| 杨树育种工作组 | Working Party on Poplar Breeding |
| 标准问题工作组 | Criteria Working Group |
| 标志放流工作组 | Working Party on Tagging |
| 核心小组 | Core Team |
| 植检处理技术小组 | Technical Panel on Phytosanitary Treatments |
| 植检处理技术小组 | TPPT |
| 植检能力评价非正式工作组 | Informal Working Group on the PCE |
| 植检能力评价非正式工作组 | Informal Working Group on the Phytosanitary Capacity Evaluation |
| 植物养分及土壤肥力综合管理组 | Integrated Plant Nutrient and Soil Fertility Management Group |
| 植物检疫术语表技术小组 | Technical Panel for the Glossary |
| 植物检疫术语表技术小组 | Technical Panel for the Glossary of Phytosanitary Terms |
| 植物育种组 | Plant Breeding Unit |
| 植物营养战略、经济及后勤组 | Strategies, Economics and Logistics of Plant Nutrients Group |
| 植物遗传资源组 | Plant Genetic Resources Group |
| 植物遗传资源原生境保存工作组 | Working Group on in situ Conservation of Plant Genetic Resources |
| 植物遗传资源及种子工作组 | Plant Genetic Resources and Seeds Team |
| 欧洲东道主组织委员会 | European Commission Host Organization |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Joint EIFAAC/ICES ad Hoc Working Party on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Working Party on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Joint EIFAC/GFCM Ad Hoc Working Party on Management of Sturgeon |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Sturgeon |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Ad Hoc EIFAC/GFCM Working Party on Management of Sturgeon |
| 欧洲农业委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ECA/FAO Agriculture Division |
| 欧洲原子能研究组织 | European Organization for Nuclear Research |
| 欧洲和地中海植物保护组织 | European and Mediterranean Plant Protection Organization |
| 欧洲外来物种引入问题工作组 | Working Party on Introduction of Exotic Species into Europe |
| 欧洲救济与发展非政府组织联合会 | European NGO Confederation for Relief and Development |
| 欧洲救济与发展非政府组织联合会 | European Non-governmental Organizations Confederation for Relief and Development |
| 欧洲新鲜水果和蔬菜进口商及销售组织联盟 | Confederation of Importers and Marketing Organizations in Europe of Fresh Fruit and Vegetables |
| 欧洲淡水养殖市场前景特设工作组 | Ad Hoc EIFAC/EC Working Party on Market Perspectives for European Freshwater Aquaculture |
| 欧洲淡水养殖市场前景特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Market Perspectives of European Freshwater Aquaculture |
| 欧洲淡水鱼质量标准工作组 | Working Party on Quality Criteria for European Freshwater Fish |
| 欧洲移民问题研究小组 | Research Group for European Migration Problems |
| FAO/ECE/CES欧洲粮食和农业统计学研究小组 | FAO/ECE/CES Study Group |
| FAO/ECE/CES欧洲粮食和农业统计学研究小组 | FAO/ECE/CES Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe |
| 欧洲细胞生物学组织 | European Cell Biology Organization |
| 欧洲经济共同体国家磨面协会小组 | Flour Milling Associations Group of the EU Countries |
| 欧洲经济委员会/粮农组织联合农业及木材司 | Joint ECE/FAO Agriculture and Timber Division |
| 欧盟农业组织委员会 | Committee of Agricultural Organizations in the European Union |
| 欧盟农业组织委员会 | Committee of Agricultural Organizations in the EU |
| 欧盟国家捕捞企业组织协会 | Association of National Organizations of Fishing Enterprises of the EU |
| 欧盟/粮农组织"粮食安全信息行动"计划 | EC/FAO Food Security Information for Action Programme |
| 欧盟/粮农组织"粮食安全信息行动"计划 | Food Security Information for Action |
| 民间社会组织/非政府组织论坛 | CSO/NGO Forum |
| 气候变化组 | Climate Change Team |
| 气候变化及生物能源组 | Climate Change and Bioenergy Unit |
| 气候变化部际工作组 | Interdepartmental Working Group on Climate Change |
| 水产养殖中水生资源管理特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Aquatic Resources Management in Aquaculture |
| 水产养殖和内陆渔业工作组 | Working Party on Aquaculture and Inland Fisheries |
| 水产养殖统计协调工作组 | Coordinating Working Party on Aquaculture Statistics |
| 水利信息、政策和资源管理组 | Water Information, Policy and Resource Management Group |
| 水利开发及管理组 | Water Development and Management Unit |
| 水利开发、技术及小型灌溉组 | Water Development, Technology and Small-scale Irrigation Group |
| 水污染对渔业影响问题工作组 | Working Party on Water Pollution Effects on Fisheries |
| 水质及环境组 | Water Quality and Environment Group |
| 水资源和灌溉工作组 | Working Party on Water Resources and Irrigation |
| 水资源管理及灌溉系统组 | Water Management and Irrigation Systems Group |
| 污染与渔业工作组 | Working Party on Pollution and Fisheries |
| 流域管理及山区组 | Watershed Management and Mountains Team |
| 浅海金枪鱼工作组 | Working Party on Neritic Tunas |
| 渔业组 | Fisheries Group |
| 渔业信息、数据及统计组 | Fishery Information, Data and Statistics Unit |
| 渔业信息、数据及统计资料组 | Fishery Information, Data and Statistics Unit |
| 渔业信息、数据及统计资料组 | FIES |
| 渔业协调组 | Coordinating Group on Fisheries |
| 渔业可持续性问题工作组 | Working Group on Sustainability in Fisheries |
| 渔业和水产养殖业中鱼品装卸问题特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| 渔业和水产养殖中鱼品处理特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| 渔业妇女问题核心小组 | Core Group on Women in Fisheries |
| 渔业工作组 | Fisheries Working Group |
| 渔业引种问题工作组 | Working Party on Fishery Introductions |
| 渔业技术工作组 | Working Party on Fisheries Technology |
| 渔业管理体制协调统一问题工作组 | Workshop on the Harmonization and Coordination of Fishery Regimes |
| 渔业统计组 | Fishery Statistics Group |
| 渔业统计协调工作组 | Coordinating Working Party on Fishery Statistics |
| 渔业统计和经济联合工作组 | Joint Working Party on Fishery Statistics and Economics |
| 渔业资源分配工作组 | Working Party on the Allocation of Fishery Resources |
| 渔业资源工作组 | Working Party on Fishery Resources |
| 渔业资源生物研究和评估工作组 | Working Party on Biological Research and Evaluation of Fishery Resources |
| 渔具选择性问题工作组 | Working Party on Fishing Gear Selectivity |
| 温室气体问题咨询小组 | Advisory Group on Greenhouse Gases |
| 温带金枪鱼工作组 | Working Party on Temperate Tunas |
| 湖泊渔业管理合作研究计划工作组 | Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management |
| 湖泊渔业管理合作研究计划工作小组 | Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management |
| 漫滩渔业工作组 | Working Party on Floodplain Fisheries |
| 《濒危物种公约》提案评价工作特设专家咨询小组 | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II |
| 《濒危物种公约》提案评价工作特设专家咨询小组 | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES |
| 理事会粮农组织独立外部评价委员会 | Council Committee for the Independent External Evaluation of FAO |
| 生产组 | Production Unit |
| 生产结构组 | Production Structure Group |
| 生态及环境工作组 | Working Group on Ecology and Environment |
| 生态系统保护小组 | Ecosystem Conservation Group |
| 生态系统管理组 | Ecosystem Management Team |
| 生物固氮工作小组 | Working Group on Biological Nitrogen Fixation |
| 生物多样性组 | Biodiversity Team |
| 生物技术衍生食品政府间特设工作组 | Codex ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods Derived from Biotechnology |
| 生物技术衍生食品政府间特设工作组 | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology |
| 生物技术衍生食品政府间特设工作组 | CTFBT |
| 生皮分小组 | Subgroup on Hides and Skins |
| 电信业务组 | Telecommunications Operations Group |
| 电子认证工作组 | IPPC Electronic Certification Working Group |
| 电子认证工作组 | Electronic Certification Working Group |
| 电讯及信息服务政策工作组 | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies |
| 畜牧生产组 | Livestock Production Group |
| 研究及推广组 | Research and Extension Unit |
| 硬质纤维研究咨询工作组 | Advisory Working Party on Hard Fibres Research |
| 社会经济组 | Socio-Economics Unit |
| 社会经济指标工作组 | Working Group on Socio-economic Indicators |
| 稻米分级和标准化分小组 | Subgroup on Rice Grading and Standardization |
| 第一、第二和第三工作组联席会议 | Joint Working Group Meeting of the CoC-IEE |
| 第一、第二和第三工作组联席会议 | Joint Meetings of CoC-IEE WG I, WG II and WG III |
| 第一、第二和第三工作组联席会议 | Joint Meeting of Working Groups I, II and III |
| 第一、第二和第三工作组联席会议 | Joint Working Group Meeting |
| 第三国捕鱼公司小组 | Cluster of Fishing Companies in Third Countries |
| 第二工作组：《基本文件》和理事会成员 | Working Group II: Basic Texts and Membership of Council |
| 紧急协调组 | Emergency Coordination Unit |
| 紧急协调组 | Emergency Rehabilitation and Coordination Unit |
| 紧急恢复及协调组 | Emergency Coordination Unit |
| 紧急恢复及协调组 | Emergency Rehabilitation and Coordination Unit |
| 紧急情况协调小组 | Emergency Coordination Group |
| 紧急行动组 | Emergency Unit |
| 紧急计划行政管理工作组 | Emergency Programme Administrative Task Force |
| 编辑组 | Editorial Group |
| 职工事务磋商小组 | Consultative Group on Staff Matters |
| 联合国与民间社会关系知名人士小组 | Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations |
| 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on UN System-wide Coherence |
| 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| 联合国共同系统组 | UN Common Systems Unit |
| 联合国发展组织阿拉伯湾方案 | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations |
| 联合国地名专家组 | United Nations Group of Experts on Geographical Names |
| 联合国地名专家组 | UNGEGN |
| 联合国多国跨学科发展咨询小组 | United Nations Multinational Interdisciplinary Development Advisory Team |
| 联合国应对非洲之角长期粮食安全、农业发展和有关问题的机构间工作组 | Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa |
| 联合国开发计划署/粮农组织南中国海计划 | UNDP/FAO South China Sea Programme |
| 联合国教育科学及文化组织联合国机构，法国巴黎 | Scientific and Cultural Organization |
| 联合国教育科学及文化组织联合国机构，法国巴黎 | United Nations Educational |
| 联合国教科文组织 | United Nations Education, Science and Culture Organization |
| 联合国欧洲经济委员会/食品法典果汁标准化联合专家组 | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardization of Fruit Juices |
| 联合国欧洲经济委员会/食品法典速冻食品标准化联合专家组 | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardization of Quick Frozen Foods |
| 联合国灾害评估和协调待命小组 | United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team |
| 联合国灾害评估和协调待命小组 | United Nations Disaster Assessment and Coordination Team |
| 联合国灾害评估和协调待命小组 | UNDAC Team |
| 联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组 | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development |
| 联合国粮食及农业组织与世界知识产权组织的协定 | Agreement between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Intellectual Property Organization |
| 联合国自愿人员组织 | United Nations Volunteers Programme |
| 联合政策咨询小组 | Joint Consultative Group on Policy |
| 联合检查组 | Joint Inspection Unit of the United Nations System |
| 联合检查组 | Joint Inspection Unit |
| 联合调查组 | Joint Inspection Unit of the United Nations System |
| 联合调查组 | Joint Inspection Unit |
| 联合采购组 | Joint Procurement Unit |
| 联合采购小组 | Common Procurement Team |
| 联络组 | Focus Group |
| 范围和准入工作组 | Working Group on Scope and Access |
| 草原及牧场作物组 | Grassland and Pasture Crops Group |
| 营养安全及政策组 | Nutrition Security and Policy Group |
| 营养教育及交流组 | Nutrition Education and Communications Group |
| 营养教育及消费者认识组 | Nutrition Education and Consumer Awareness Group |
| 营养规划支持组 | Nutrition Planning Support Group |
| 营养评估及营养素需要量组 | Nutrition Assessment and Nutrient Requirements Group |
| 虚拟项目工作组 | Virtual Project Task Force |
| 蝗虫及其它迁移性害虫组 | Locust and Other Migratory Pests Group |
| 蝗虫及跨界病虫害组 | Locusts and Transboundary Pests Team |
| 行政协调委员会营养小组委员会秘书处 | ACC Sub-Committee on Nutrition Secretariat |
| 行政应用程序协调组 | Administrative Applications Coordination Unit |
| 行政支持组 | Administrative Support Unit |
| 行政程序精简和授权部际工作组 | IDWG on Streamlining and Delegations |
| 行政程序精简和授权部际工作组 | Interdepartmental Working Group on Streamlining of Administrative Procedures and Delegation of Authority |
| 调查组 | Investigation Unit |
| 谷物组 | Grains Group |
| 财务系统组 | Financial Systems Unit |
| 货物谈判小组 | Group of Negotiations on Goods |
| 质量保障组 | Quality Assurance Unit |
| 贸易协定组 | Trade Agreements Group |
| 贸易及商品政策组 | Trade and Commodity Policy Group |
| 贸易政策及发展组 | Trade Policy and Development Group |
| 贸易谈判组 | Trade Negotiations Group |
| 资产跟踪组 | Asset Tracking Unit |
| 资源及战略伙伴关系组 | Resources and Strategic Partnerships Unit |
| 资源及战略伙伴关系组 | TCDS |
| 资源用于未来组织 | Resources for the Future, Inc. |
| 资源评估和渔业统计工作组 | Working Party on Resources Appraisal and Fishery Statistics |
| 《近期行动计划》变革管理小组 | IPA Change Management Unit |
| 《近期行动计划》应急组 | IPA Contingency |
| 《近期行动计划》管理层后续行动组 | IPA Management Follow-up |
| 《近期行动计划》计划管理组 | IPA Programme Management Unit |
| 通信及系统支持组 | Communications and System Support Group |
| 速冻食品加工处理法典政府间特设工作组 | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on the Processing and Handling of Quick-Frozen Foods |
| 遗传资源获取和利益分享问题专家组 | Panel of Experts on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing |
| 遥感组 | Remote Sensing Group |
| 遥感工作组 | Remote Sensing Working Group |
| 销售组 | Sales and Marketing Group |
| 销售小组 | Sales Team |
| 防控鸟类捕食特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Prevention and Control of Bird Predation |
| 防治主要地方性流行病协调与合作组织 | Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases |
| 防治沙漠化协商组 | Consultative Group for Desertification Control |
| 防治蝗虫及鸟害联合组织 | Joint Anti-Locust and Anti-Aviarian Organization |
| 阿拉伯农业发展组织 | Arab Organization for Agricultural Development |
| 阿拉伯劳工组织 | Arab Labour Organization |
| 阿拉伯卫星通讯组织 | Arab Satellite Communications Organization |
| 阿拉伯工业发展组织 | Arab Industrial Development and Mining Organization |
| 阿拉伯工业发展和矿物开采组织 | Arab Industrial Development and Mining Organization |
| 阿拉伯文翻译组 | Arabic Translation Group |
| 阿拉伯标准化和计量学组织 | Arab Organization for Standardization and Metrology |
| 阿拉伯联盟教育、文化及科学组织 | Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization |
| 附件一缔约方在《京都议定书》之下的进一步承诺问题特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
| 降低农药风险组 | Pesticide Risk Reduction Team |
| 降低农药风险组 | AGPMC |
| 限制性商业惯例问题政府间专家组 | Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices |
| 非亚人民团结组织 | Afro-Asian People's Solidarity Organization |
| 非亚经济合作组织 | Afro-Asian Organization for Economic Cooperation |
| 非政府组织 | Non-governmental Organizations |
| 非政府组织 | Non-governmental Organization |
| 非政府组织与欧盟发展问题联络委员会 | Liaison Committee of Development NGOs to the European Union |
| 非政府组织论坛 | NGO Forum |
| 非洲农业和粮食安全主题小组 | Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security |
| 非洲农业和粮食安全主题小组 | MDG Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security |
| 非洲区域渔产品销售及合作服务政府间组织 | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa |
| 非洲及马儿加什咖啡组织 | African and Malagasy Coffee Organization |
| 非洲咖啡组织 | Inter-African Coffee Organization |
| 非洲工会统一组织 | Organization of African Trade Union Unity |
| 非洲政府间渔产品营销信息及合作服务组织 | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa |
| 非洲木材组织 | African Timber Organization |
| 非洲特设小组信息系统 | African Task Force Information System |
| 非洲特设行动组秘书处 | Africa Task Force Secretariat |
| 非洲特设行动小组信息系统 | African Task Force Information System |
| 非洲特设行动小组管理委员会 | Africa Task Force Management Committee |
| 非洲紧急行动特设工作组 | African Emergency Task Force |
| 非洲贸易促进组织协会 | Association of African Trade Promotion Organizations |
| 非洲间咖啡组织 | Inter-African Coffee Organization |
| 非洲食品及营养研究组织 | Research Organization on African Alimentation and Nutrition |
