Chinese | English |
fixture一line dolly 搬运夹具-------生产线用车 | handing |
三叶草慢波线 | cloverleaf slow wave line |
三扫描器天线 | tri-scanner antenna |
三相线 | triple line |
三相三线有功电能表 | 3-phase three-wire kilowatt-hour meter |
三相四线制标准电能表 | 3-phase 4-wire standard watthour-meter |
三角形航线 | triangular pattern |
上层航线 | upper air route |
上行线路 | uplink |
下俯瞄准线 | depressed sightline |
下投式无线电探空仪 | parachute radiosonde |
下滑路线航迹 | glide path |
下行线 | downlink |
下行线路块标识符 | downlink block identifier |
下降包线 | profile descent |
不使用无线电设备进场着陆 | nordo approach |
不及格线 | bomb line |
不受监管的高压直流总线系统 | unregulated-voltage DC-bus system |
不变参数线性系统 | constant parameter linear system |
不连接的跨越导线 | crossing wires not in contact with each other |
不连续的对角线 | discontinuous diagonal |
不锈钢踢脚线 | stainless-steel kick strip |
专用测试线系统 | private wire system |
专用线路接口 | private line interface |
专用有效载荷通信链路天线 | dedicated payload communications link |
专用模线 | special layout |
专用移动无线电 | specialized mobile radio |
专用移动无线电 | private mobile radio |
世界主要航线 | major world air routes |
世界主要航线区 | major world air route area |
世界无线电协议管理组织 | World Administrative Radio Consortium |
世界无线电行政大会 | world administrative radio conference |
世界航线指南 | Abe World Airways Guide |
业余无线电俱乐部 | amateur radio club |
业余无线电协会 | amateur radio association |
业余无线电台 | amateur radio station |
业余无线电学会 | amateur radio society |
业余无线电应急服务 | amateur radio emergency service |
业余无线电爱好者卫星 | amateur radio satellite |
业载-航程曲线图 | payload-range diagram |
优先到达路线 | preferential arrival route |
优先离场和进近航线 | preferential departure and arrival route (在两个机场之间的航线,而这两个端站在紧邻着航路交通管制中心 (ARTCC )的区域中。PDAR 和优先的仪表飞行规则 (IFR )航线的意义是不相同的,但他们基本上要实现相同的目的) |
优先离开路线 | preferential departure route |
优先航线 | preferential routes (适合航路交通管制中心 (ARTCC)计算机的优先航线,包括优先离场航线 (PDR),优先进近航线 (PAR),优先离场和进近航线 (PDAR ),完成机构内部和机构之间空管员的协调,并确保在合适的管制位置告知飞行数据,需要这些特定的进场和离场航线的位置,一般会在当地空管机构通报空管员中公布。飞行员使用它们会减少飞行计划航线的改正。当工作负荷或交通情况允许时,空管员通常会提供雷达导引或指派请求的航线,来减少迂回航线) |
优选进出港航线 | preferential department and arrival route |
刀形波束侧高天线 | beavertail antenna |
刀状天线 | flagpole antenna |
分线盒 | distribution/distributor box |
分线盒 | distributing/distributor box |
分光感度曲线 | spectral sensitivity curve |
分度划线仪 | diagraph |
分度曲线 | pitch control task |
分界线 | separatrix |
分离线 | line of separation |
分隔线 | separation line |
切线孔 | tangential hole |
切线支距法 | tangent off set method |
切线点 | tangent point |
切线角 | tangent angle |
切割线 | cutter line |
切割线圈与连接系统 | cut coil and tie system |
划线 | stroke |
划线刻痕 | scribe mark |
划线台 | surface plate |
划线样板 | master template |
划边界线 | circumscribe |
初始进近航线 | initial approach course |
初步设计评审构型基线 | preliminary design review configuration baseline |
包线 | profile |
包线外弹射 | out-of-envelope ejection |
包线延迟失真 | envelop delay distortion |
包线限制 | envelope limit |
客包络线修正 | envelope modulation |
包络线峰值电压 | peak envelop voltage |
包迹线 | envelope |
化磁线 | piezo-remanence |
北美航线 | North American Route |
合线 | horizon trace |
合成天线阵 | synthetic array |
合成天线雷达阵 | synthetic array radar |
合成曲线点 | point of compound curve |
合理地平线 | sensible horizon |
合闸线圈 | close coil |
合闸电源母线 | closing power source bus |
吊舱纵剖线 | nacelle buttock line |
同心线 | concentric conductor |
同时开花线 | isophane |
同轴天槽天线 | slotted coaxial antenna |
向前飞行航线 | vectoring in forward flight |
圆-双曲线系统 | circle-hyperbolic system |
圆锥曲线 | conical section |
圆锥曲线 | conic section |
圆锥曲线模型 | conics model |
在线制造与控制系统 | on-line manufacturing and control system |
在线合同工装系统 | contract tools on line system |
在线图纸目录 | drawing index on line (system, 系统) |
在线处理系统 | on line transaction system |
在线系统契约工具 | contract tools on line (system) |
在线实时操作 | on line real time operation |
在线实时系统 | on line real time system |
在线实时转移信息传输 | on-line real time branch information transmission |
在线拒绝处理系统 | online rejection disposition system |
在线数字输人 | on-line digital input |
在线数据 | on-line data |
在线数据交换 | on-line data interchange |
在线数据压缩系统 | on line data compression system |
在线模拟系统 | on-line logical simulation system |
在线测试独立执行程序 | on-line test stand-alone executive program |
在线电路设计 | on line circuit design |
在线的信息月艮务 | on-line information service |
在线监控器 | in line monitor |
在线码 | on-line code |
在线程序测试系统 | on-line program testing system |
在线终端测试 | on-line terminal test |
在线终端系统 | on-line terminal system |
在线自动测试系统 | automatic testing on-line system |
在线计划 | on-line planning |
在线诊断与报告系统 | on-line diagnostic and reporting system |
在线调试技术 | on-line debugging technique |
在线通知服务器 | on-line notifying server |
在中心线上 | on center |
在地平线上方 | over-the-horizon |
在垂直线之间 | between perpendiculars |
在水平线之上 | above the horizon |
在航线上 | on-line |
在航线上的飞机 | en route aircraft |
在航线最小安全高度告警 | en route minimum safe-altitude warning |
在视线外 | out of line sight |
在进人航线之前 | before proceeding on course |
堆叠偶极天线 | stacked dipole antenna |
备用母线 | spare bus |
复合天线仪表着陆系统 | multiple antenna instrument landing system |
复合曲线点 | point of compound curve |
外部线圈 | external coil |
外修正线圈 | external trim coil |
外周线 | outside circumference |
外导向线圈 | external steering coil |
外形模线 | outside mold line |
外来物 X 射线照相检査 | radiographic inspection-foreign objects |
外补偿线圈 | external trim coil |
外部接线图 | outside wiring diagram |
外部用户线 | external party line |
多个升力线 | multiple lifting-line |
多信标天线 | multi beacon antenna |
多信道无线电信标 | multiple track range |
多功能信息分发系统/联合战术无线电系统 | multifunctional information distribution system/joint tactical radio system |
多功能多波段机载无线电系统 | multifunction, multiband airborne radio system |
多功能天线 | multi function antenna |
多功能相控天线 | multifunctional phased array antenna |
多变曲线 | polytrope |
多天线侦察监视雷达 | multiple antenna surveillance radar |
多层环形天线 | stacked loop antenna |
多心导线 | cable |
多普勒无线电引信 | Dopper radio fuze |
多普勒甚高频无线电信标/战术空中导航 | Doppler very high frequency radio/tactical air navigation |
多曲线拟合 | multicurve fits |
多波束多功能相控阵天线 | multibeam multifunctional phased-array antenna (aerial) |
多波束天线 | multiple beam antennae |
多波束天线 | multibeam antenna |
多波束无线电盲目轰炸系统 | bromide (德国) |
多波束相控阵天线 | multibeam phased array antenna |
多点分出接入中继线 | multidrop access trunk |
多股绞合线 | stranded wire |
多路传输总线接口 | MUX bus interface |
多路传输总线终端 | MUX bus terminal |
多路传输数据总线 | data bus multiplex data bus |
多通话线路的 | multichannel |
多重线路控制器 | multiple line controller |
多频振铃总线 | multifrequency ring bus |
大圆圈航线 | airline |
大圆圈航线的 | great circle |
大圆航线 | geodesic line |
大圆航线角 | great circle course angle |
大地线 | geodesic |
大地测量基线 | geodetic baseline |
大气X射线成像谱仪 | atmospheric X-ray image spectrometer |
大气无线电干扰研究 | sferics |
大航线进场着陆 | wide approach |
大起落航线 | long |
天线 | wire antenna |
天线 | aerial (英国用法,美国称 antenna) |
天线与传播 | antenna and propagation |
天线与太阳能板定向器 | antenna/solar panel positioner |
天线和方向接收机 | antenna and directional receiver |
天线场 | farm |
天线场强增益 | antenna field gain |
天线外形测量设备 | antenna contour measuring equipment |
天线-天线耦合分析计划 | antenna-to-antenna coupling analysis program |
天线实验室 | antenna laboratory |
天线引人线 | aerial down lead |
天线引入线 | lead-in |
天线引向器 | sender |
天线指向机构 | antenna pointing mechanism |
天线接口装置 | antenna interface unit |
天线控制显示 | antenna control display |
天线有效高度 | antenna effective height |
天线测试站 | antenna test station |
天线电子消旋 | electronic despin of antenna |
天线管理 | antenna management |
天线罩 | radome antenna |
天线罩加热器 | antenna radome heater |
天线罩波瓣畸变 | pattern distortion caused by radome |
客天线耦合器 | antenna coupler unit |
天线耦合器件组 | antenna coupler unit |
天线耦合器接收机 | antenna coupler receiver |
天线耦合接收器 | antenna coupling receiver |
天线耦合调节器 | antenna coupling regulator |
天线调谐指示器 | aerial tuning inductance |
天线调谐电感 | aerial tuning inductance |
天线收发转换开关 | duplexer |
天线选择逻辑装置 | antenna select logic unit |
天线通过电子扫描跟踪目标的高度、方位角及距离 | antenna tracking altitude ; azimuth and range by electronic scan |
天地线 | horizon |
天地线倾角 | dip |
威胁边界线 | threat boundaries |
封锁前线 | occluded front |
X射线 | X rays |
射线偏斜 | wobbulator |
X 射线光电子光谱学 | X-ray photoelectron spectroscopy |
X 射线光电子能谱 | X-ray photoelectron |
X 射线光电子能谱学 | X-ray photoelectron spectroscopy |
X 射线光电子谱 | X-ray photoelectron spectroscopy |
X 射线分析 | X ray analysis |
X 射线定时探测器 | X-ray timing explorer |
X 射线密度探头 | X-ray density probe |
X 射线局部厚层断层摄影法 | X-ray topography |
X 射线屏蔽层 | X ray shield |
X 射线探伤 | X-ray inspection |
医 X 射线摄影术 | X-ray radiography |
X 射线星 | X ray star |
射线望远镜 | X-ray |
X 射线本底辐射 | X-ray background radiation |
X 射线检查 | radiographic inspection |
射线武器 | directed-energy weapon |
射线武器 | directed-energy weapon (可产生大功率定向射束,以其能量毁伤目标的武器) |
γ射线源表 | catalogue of the gamma-ray source |
射线照相检验方法 | radiographic inspection method X |
射线照相检验标准 | radiographic inspection standard X |
X 射线爆发源 | X ray burster |
射线病 | irradiation sickness |
医 X 射线能量分光计 | X-ray energy spectrometer |
X 射线能量扩散分析 | energy dispersive analysis of X-rays |
X 射线能量扩散吸收 | energy dispersive absorption of X-rays |
X 射线脉冲星 | X ray pulsar |
X 射线衍射仪 | X-ray diffraction |
X 射线计算机层析成像法 | X-ray computerized tomography |
X 射线辐射测量机 | X-ray emission gauge |
射线透照检验 | radiographic inspection |
X 射线通量 | X-ray flux |
X 射线食变星 | eclipsing X-ray star |
射流中心线 | jet centerline |
射电描记曲线 | pip |
射频线性 | radio frequency linear |
小起落航线进场着陆 | bring around tight |
小母线 | miniature bus |
尖拱形曲线 | ogive (其曲率半径逐渐增大,最终成一直线) |
市际高空仪表飞行航线 | metroplex routes |
布线 | hook-up |
布线 | electric wiring |
布线与相互连接 | wiring and interconnect |
布线图册 | wiring diagram manual |
布线图手册 | wiring diagram manual |
布线图目录 | wiring diagram list |
布线手册 | Wiring Manual |
布线返工指令 | wire rework order |
布朗与夏普线规 | Brown and Sharp wire |
布朗-夏普线规 | Brown and Sharpe gauge |
带拖曳式线列阵的护卫舰 | towed array frigate |
开始投弹线 | initial bomb release line |
开始时刻控制线 | h-hour control line |
开放三角形结线 | open delta connection |
开路传输线 | open circuited transmission line |
异步线路接口 | asynchronous line interface |
引线制导 | wire guidance |
引线引导 | wire guidance |
引线引导的 | wire-guided |
引线焊接 | lead bonding |
引线电缆 | leader cable |
引下线 | down-lead conductor |
天线的引下线 | downlead |
引下线固定 | clamping plate of support for fixing |
引下线固定支脚 | support for fixing down lead |
引信定向天线 | directional antenna of fuze |
引信控制导线组件 | fuse control cable assembly |
引入线 | lead in |
引燃线 | trip thread |
引爆电桥导线 | exploding bridge wire |
张线 | brace |
张线系 | bracing |
弦线 | chord |
弦线中点 | midchord |
弦线规格 | music wire gage |
弧面曲线 | camber line |
性能包线 | performance envelope |
特指高级滑翔机的性能曲线 | polar |
性能曲线图 | performance chart (一种描述飞机在特定的工作状态下可以达到的性能曲线图。曲线图包含可量化的参数,例如航程、航时、最大和最小速度、起飞和着陆距离、爬升时间,升限以及单发性能) |
性能测量基线 | performance measurement baseline |
感光特性曲线 | characteristic curve of photographic emulsion |
成型模外形线 | form block line |
成本降低曲线 | cost reduction curve |
战术无线电通信系统 | tactical radio communications system |
战术轰炸线 | tactical bomb line |
战术轰炸安全线 | tactical bomb line |
战略空运路线 | trunk route |
战略训练航线综合设施 | strategic training route complex |
指令线路测试 | command link test |
指引仪的指示线 | director wire |
指挥线路测试 | command link test |
指针位置标线 | tramline pointers |
指针位置标线 | tramline pointer |
按起落航线飞行 | pattern flight |
按追踪曲线引导的导弹 | pursuit-course missile |
按预定航线飞行 | predetermined route |
按飞机特征设施航线计划 | aircraft characteristics for airport planning |
搜索与救护无线电信标 | search and rescue radio beacon |
搜索救援与归航无线电信标 | search and rescue and homing |
搜索、营救与归航无线电信标 | search and rescue and homing (为营救人员而设计的一种无线电定位设备) |
明暗界线 | terminator |
明胶板结构模线 | photo contact master |
最低中线潜力 | minimum centerline potential |
最低中心线 | minimum centerline |
最低成本路线 | least cost routine |
最低航线安全高度 | minimum enroute safe altitude |
最低航线高度 | minimum enroute altitude |
最佳上升曲线 | synergic curve |
最佳抛物线 | best-fit parabola |
最佳航线 | optimum track ship routing |
最后一次无线电联系 | last radio contact |
最大基线 | maximum baseline |
最大范围线负载 | maximum tether line load |
最短线的 | geodesic |
最短线网状结构 | geodetic construction |
最短飞行路线 | minimal flight path |
最终线路发放 | final wiring release |
最近控测线 | minimum line of detection |
最迟拦截线 | minimum line of interception |
月球背面的接近轨线 | afflight |
有线制导 | cable guidance |
有线制导鱼雷 | wired-guided torpedo |
有线联系 | wire link |
有线通信 | wire link |
有中性点引出线的星形连接的三相绕组 | star-connected three phase windings with neutral outlet |
有接地极的接地线路网 | grounding with grounding electrodes |
有效炮孔线 | effective gun bore line |
有效航线 | effective air path |
有效螺旋线角 | effective helix angle |
有效载荷/飞行高度曲线 | payload/altitude (curve) |
服务工程航线支援 | service engineering airline support |
栅格线 | grid line |
标线 | hair line |
标准线径规 | standard wire gauge |
标准全向无线电信标进场 | standard omnirange approach |
标准到场航线 | standard terminal arrival route |
标准无线电信标导航进场 | standard range approach |
标准滤线栅 | standard grid |
标准纬线 | standard parallel (标于地图或航图上的一条或多条平行线,这些线表明了这张地图或航图的比例) |
标准结构模线 | master layout (是一套1 : 1按照工程设计图设计的平面图形结构。它以精确的细则绘出每一个零件、组合件或一组互相有关系的组件) |
支标准结构模线 | master layout |
标准进场航线 | standard arrival route |
标准进场路线 | standard terminal arrival route |
标准飞机无线电机箱 | standard aircraft radio case |
漆在跑道上的标志横线 | crossbar |
标称路线 | nominal route |
模线 | loft line |
模线 | mould loft |
模线 | lofting |
模线数据手册 | loft data book (是关于产品某一给定部分“剖面”展成的模线和放样求取模线表面的偏置“下陷”,弯边斜角的永久记录手册。是用来确定并便于部件几何形状计算工作的数据) |
支模线数据手册 | loft data book |
模线样板 | layout template |
模线电子数据库 | MLO electronic database |
模线的设计及更改程序 | MLO design and change procedure |
模线的设计更改 | MLO design and change (模线的设计和更改依据是工程数据集、工程指令 EO、工装设计图,并且只按工装指令 TO 、检验数据申请、二类工装申请单进行设计及更改) |
模线设计图册索引 | loft index (是书本式的设计图册,提供了有关模线控制资料和标准依据尺寸图册的索引) |
支模线设计图册索引 | loft index |
模块线号 | module line number |
模块化基线飞机 | modular baseline aircraft |
模块式无线电舱 | modular radio cabinet |
模块测试与维修总线接口装置 | module test and maintenance bus Interface unit |
模型线 | mold line |
模拟-数字线路转换器 | analogue-digital line converter |
模拟陀螺回转线路 | analog gyro slew circuits |
satellite欧洲 X 射线观测卫星 | European X-ray observatory |
欧洲 X 射线观测卫星 | European X-ray Observatory |
欧洲支线航空公司 | European Regional Airlines |
欧洲支线航空公司协会 | European Regional Airlines Association |
欧洲航线 | European airline |
民航无线电协会 | Civil Aviation Wireless Association |
民航无线电测量站 | civil aviation radio measuring station |
气动逻辑线路 | pneumatic logic |
气囊承力线网 | gas-bag wiring |
氧化锌非线性电阻 | zinc oxide nonlinear resistor |
氧/解离曲线 | oxygen dissociation curve |
渐开线齿轮泵 | involute gear pump |
焦面阵天线导引头 | focal plane array seeker |
爆炸线 | explosion line |
爆炸线 | blast line (地面上自爆炸点向外辐射的平面线) |
爆炸桥线 | exploding bridgewire (测量电桥中的) |
爆破线 | explosion line |
理论外形线 | loft line |
理论曲线量板 | master curve |
理论模线 | lines layout (是 1 : 1 的结构模线,它代表了设计图总附注中所涉及的外形数据,斜角数据所必需的原始依据。它以很精确的细则,绘出控制限定产品整个空气动力外形所必需的全部基本放样模线) |
理论模线 | theoretical lofting |
支理论模线 | lines layout |
甚/特高频无线电 | very/ultra high frequency radio |
日甚长基线干涉卫星 | very long baseline intervention |
甚长基线干涉测量法 | very long baseline interferometry |
甚长基线干涉量度法 | very long baseline interferometer |
甚高频全向无线电信标 | very high frequency omnidirectional radio range (一种短程甚高频无线电导航系统,在10.00〜117.95MHz 的频带内运行而且能量输出必须覆盖指定的工作服务空间。这个系统受到视线限制而且其覆盖范围与接收设备的高度成正比) |
甚高频全向无线电信标 | very high frequency omnirange |
甚高频全向无线电信标仪表着陆系统 | VHF omnidirectional range/instrument landing system |
甚高频全向无线电信标测试信号 | very high frequency omnidirectional radio range test signal (通过发射测试信号来检验 VOR 接收机的精度的地面设施。一些 VOT 在机载时也对用户有用,而另一些仅仅限于在地面使用) |
甚高频全向无线电信标测试信号 | very high frequency omnidirectional radiorange test signal |
甚高频全向无线电信标测试信号 | VOR test signal |
甚高频全向无线电信标测试设施 | VOR test facility |
甚高频全向无线电信标进场进近 | VOR very high frequency omnidirectional radio range approach |
甚高频可听式全向无线电信标 | very high frequency aural omnirange |
甚高频无线电控制板 | VHF radio control panel |
生产量可能性曲线 | production possibilities curve |
生产线专用数据清册 | line specific data list |
生产线/储存件检査 | line/stock check |
生产线可更换零件 | line replaceable component |
生产线可替代架次 | line replaceable unit |
生产线可替换项目 | line replaceable item |
生产线号 | manufacturing line number |
生产线号 | line number |
生产线情况报告 | line condition report |
生产线拒收信息系统 | online rejection information system |
生产线检查 | line check |
生产线移动项 | line move item |
生产线站位装配指令 | line station assembly order |
生产线自动检査系统 | production line automatic checkout system |
生产线装配指令 | line station assembly order |
生产线采购控制 | purchasing control online system |
生产线飞机架次号 | cumulating line |
生产/制造成本线 | manufacturing cost line |
生产基线 | production baseline |
生产成本线 | production cost line |
用户专线接口电路 | subscriber line interface circuit |
用户在线订货单的处理 | customer on-line order processing |
用户集线网 | line concentrator |
用界线隔开 | marking off |
用磁带线穿孔纸带的自动控制 | tape control |
眉线 | open wiring |
真垂线 | true vertical |
真子午线 | true meridian |
真水平线 | horizon trace |
真空引入线 | feedthrough lead through |
真空紫外线 | vacuum ultraviolet |
研制基线 | development baseline |
研发基线 | development baseline |
紧急疏散路线 | emergency evacuation route |
缓和曲线测设 | transition curve location |
缓和曲线测设 | spiral curve location |
缓斜膛线 | slow twist |
编线屏蔽套 | braided wire armor |
编线铠装 | braided wire armor |
缝隙天线 | slot antenna |
缝隙阵天线 | slotted antenna array |
耦合腔慢波线 | coupled cavity slow wave line |
脉冲压缩线 | pulsed compression line |
脉冲响应特性曲线 | pulse response |
脉横线 | abscissa |
脐带式管线塔架 | umbilical tower |
舒适度曲线图 | comfort chart |
蜂房线圈 | honeycomb |
调整线圈 | trim coil |
调治扫描天线阵接收机 | modulation scan array receiver |
调诣声呐垂直线阵 | tuned vertical line array |
调谐垂直线阵 | tuned vertical line array |
调谐曲线 | bandwidth curve |
负轧辊轴线 | negative roll axis |
负载曲线 | load diagram |
质量引力垂线 | mass attraction vertical |
选择信道输人总线 | selective channel input bus |
透镜天线相位波前修整 | zoning |
逐段折线逼近法 | piecewise linear approximation |
通信线路 | communication link |
通信线路多路转换器 | communication line multiplexer |
通信线路终端器 | communication line terminator |
通信线适配器 | communications line adapter |
通信兵无线电设备 | signal corps radio |
通往加拿大的空运线 | air bridge to Canada |
通用仪表总线 | general purpose instrument bus |
通用在线诊断 | general on-line diagnostics |
通用天线组件 | general antenna package |
通用导线输送分析程序 | generalized wire routing analysis program |
客通用无线中枢系统 | universal wireless backbone system |
通用无线电发射机 | unity radio transmitter |
通用无线电频率测试器 | general radio frequency meter |
通用穿线盒 | universal fitting |
通用航空电子设备基线 | common avionics baseline |
通道总线输岀 | channel bus out |
通道输人总线 | channel in bus |
速度包线 | speed envelope |
速度曲线 | velocity diagram |
速度曲线 | speed profile |
速度测定基线 | speed course |
速率线 | speed line |
速率线性化 | velocity-based linearization |
销售和生产线评估 | marking and product line evaluation |