| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一般紧密空间 | general compact space |
| tech. | 不紧密 | clearance leakage |
| archit. | 不紧密 | defective rightness |
| commer. | 不紧密 | defective tightness |
| tech. | 不够紧密 | defective tightness |
| gen. | 不紧密 | elearance leakage |
| gen. | 不紧密地 | lightly |
| oil | 不紧密接触 | loose contact |
| tech. | 不紧密接触 | gapping |
| gen. | 不紧密接触贴合 | gapping |
| tech. | 不紧密的 | incompact |
| hydroel.st. | 不紧密的 | untight |
| gen. | 不紧密的 | nontight |
| gen. | 不紧密连接 | leak |
| met. | 不紧密金属 | open metal |
| chem. | 不够紧密 | defective tightness |
| fin. | 与世界经济紧密联系 | be closely linked to the world economy |
| gen. | 与…紧密混合的 | inwrought (with) |
| gen. | 世卫组织将与所有合作伙伴紧密合作，预防和控制病毒性肝炎 | WHO will work in close collaboration with all our partners to prevent and control viral hepatitis |
| textile | 东印度紧密平布 | chits |
| agric. | 中紧密的 | mid-dense (middensus) |
| tech. | 人字屋架上弦的紧密联结 | close couple |
| econ. | 他们希望我们紧密合作制造这种产品 | They hope we will have a close cooperation in manufacturing this product |
| gen. | 伪紧密的 | pseudocompact |
| auto. | 低紧密度 | poor compactibility |
| tech. | 使紧密 | tighten |
| gen. | 使紧密紧凑，密致些 | tighten |
| auto. | 使紧密接配合 | fay |
| gen. | 使紧密结合 | knit |
| expl. | 使紧密结合 | compact |
| gen. | 使紧密结合 | interweave (interwove, interwoven, with) |
| gen. | 使紧密联系 | enlink (with,to) |
| China, polit. | 保持紧密交流与合作 | maintain close liaison |
| earth.sc. | 假立方最紧密堆积 | pseudo-cubic close packed |
| mining. | 充填紧密系数 | tight packing index |
| el. | 六方紧密堆积结构 | hexagonal close-packed structure |
| tech. | 六方紧密堆积 | hexagonal closest packing |
| earth.sc. | 六方最紧密堆积 | hexagonal closest packing |
| tech. | 六方最紧密堆积结构 | hexagonal close-packed structure |
| logist. | 《关于建立更紧密经贸关系的安排》 | Closer Economic Partnership Arrangement |
| fin. | 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》 | Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement |
| fin. | 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》 | Closer Economic Partnership Arrangement between Hong Kong and the Mainland |
| securit. | 内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排 | Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement |
| securit. | 内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排一一与证券与期货人员资格有关的安排 | Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement-Arrangements Relating to Qualifications of Securities and Futures Industry Practitioners |
| expl. | 再说、这种氧化剂微珠的粒度极小、致使氧化剂与燃料的接触比其他任何双组分炸药的接触更为紧密 | Further, the extremely small particle size of the oxidized droplets results in much more intimate oxidized/Juel contact than exists in any other two-component explosive |
| tech. | 列车紧密衔接 | close connections of trains at districts and marshalling stations |
| tech. | 半自紧密封 | semi-automatic seal |
| textile | 印度紧密平布 | chits |
| construct. | 压紧密封 | pinch off seal |
| tech. | 压紧密封 | pinch-off seal |
| tech. | 压的非常紧密 | strong compacting |
| auto. | 压紧式填料密封 | jam-type packing seal |
| agric. | 去紧密 | decompaction |
| el. | 双六方紧密堆积结构 | double hexagonal close-packed structure |
| tech. | 受压自紧密封件 | pressure-energized seal |
| gen. | M 和M紧密配合 | fit tightly against |
| tech. | 均匀紧密度 | uniform tightness |
| tech. | 填充紧密度 | closeness of packing |
| tech. | 填充物的紧密化 | packing tightening |
| plast. | 多组分紧密注塑法未发泡的 | coinjection moulding |
| tech. | 多车道紧密交会 | multiple weaving |
| mining. | 夹紧式密封接箍 | grip and seal mechanic coupling |
| dril. | 套管环规与塞规的配对紧密距 | mating standoff |
| space | 存储紧密化 | storage compacting |
| tech. | 存储紧密化计 | storage compacting |
| oil | 容许紧密度 | allowable tightness |
| tech. | 密封紧力 | sealing load |
| nautic., tech. | 强固紧密接缝强固紧密焊缝 | tight-strong seam |
| tech. | 强固紧密焊缝 | tight-strong seam |
| avia. | 强度与紧密性水压试验 | water pressure test for strength and tightness |
| auto. | 径向压紧密封 | radial squeeze seal |
| chem. | 径向自紧密封 | radial seal energized by internal pressure |
| chem. | 径向自紧密封 | radial self-seal |
| tech. | 径向自紧密封 | radial self seal |
| avia. | 损坏的紧固件密封 | fastener damaged seal |
| horticult. | 排列紧密的花盆 | pot-thick |
| agric. | 接触紧密度指穗 | closeness of contact |
| tech. | 无规则紧密排列 | random dense arrangement |
| tech. | 晶栅格紧密度 | lattice tightness |
| tech. | 晶格紧密度 | lattice tightness |
| tech. | 晶格紧密性 | compactness of crystal lattice |
| gen. | 晶格紧密性 | compactness of the crystal lattice |
| securit. | 更紧密经贸关系协议港 | Closer Economic Partnership Arrangement |
| el. | 最紧密配合 | maximum tight fit |
| oil | 最紧密堆积 | closest packing |
| tech. | 最紧密堆积 | most dense pile |
| oil | 最紧密堆积结构 | closest-packed structure |
| tech. | 最大紧密度 | maximum tight |
| oil | 机械锁紧密圭寸圈 | mechanically locked seal ring |
| agric. | 树冠紧密的 | densely crowned |
| textile | 比雷兴紧密波斯地毯 | biredshend |
| tech. | 水压紧密性 | water pressure test for tightness |
| nautic., tech. | 水压紧密性试验 | water pressure test for tightness |
| tech. | 法兰压紧密封面 | flange facing |
| textile | 法国紧密缎 | satin de chine |
| plast. | 注嘴与注嘴衬套紧密接触 | nozzle touch |
| earth.sc. | 润滑油压力紧密性试验 | lubricating oil for tightness test |
| tech. | 液体紧密性 | liquid tightness |
| expl. | 爆速高、临界直径小是炸药组分紧密混合的自然结果 | A high detonation rate and a small critical diameter are the natural results of this intimate mixture |
| auto. | 用填料密封紧的 | tightly packed |
| met. | 真空紧密的 | vacuum-tight |
| tech. | 真空紧密的 | vacuum tight |
| tech. | 立方紧密堆积 | cubical closed packing |
| tech. | 立方紧密堆积 | cubic closed packing |
| oil, transp. | 立方最紧密充填 | cubic closest packing |
| eng.geol. | 立方最紧密堆积 | cubic closest packing |
| tech. | 立方最紧密堆积 | cubical closest packing |
| tech. | 立方最紧密填充 | cubical closest packing |
| tech. | 立方最紧密填充 | cubic closest packing |
| textile | 粗线紧密线迹 | coral stitch |
| textile | 粗线紧密线迹 | coral-stitch |
| tech. | 精密自紧钻夹头 | precision self-locking drill chuck |
| gen. | 紧严，精密 | closeness |
| gen. | 紧严密性，度 | tightness |
| gen. | 紧严，精，周，细，稠，致，秘，亲密的 | close |
| archit. | 紧周密的 | close |
| auto. | 紧固-密封两用胶 | seal lock adhesive |
| gen. | 紧密 | strictness |
| avia. | 紧密 | compactness |
| el. | 紧密性 | compactness |
| gen. | 紧密 | firming |
| plast. | 紧密 | compaction |
| repr.biol. | 紧密 | consistency |
| bridg.constr. | 紧密 | close together |
| hydroel.st. | 紧密 | closeness |
| space | 紧密 | tightness (性) |
| plast. | 紧密的 | compact |
| tech. | 紧密 | tightening |
| anim.husb. | 紧密度 | closeness |
| commer. | 紧密 | stringency |
| met. | 紧密 | tightness |
| commer. | 紧密 | strict |
| econ. | 紧密 | close |
| tech. | 紧密 | tight staunch and strong |
| tech. | 紧密 | tightness (度) |
| anat., bot. | 紧密 | compact |
| agric. | 紧密 | strictness (strictivitas) |
| agric. | 紧密 | compacting |
| gen. | 紧密 | solidity |
| gen. | 紧密 | close-up |
| lat. | 紧密三齿稃 | Triodia compacta N.T. Burb. S.W.L. Jacobs |
| tech. | 紧密不扩散的 | diffusion-tight |
| tech. | 紧密不足 | undertighten |
| agric. | 紧密二进制码 | dense binary code |
| tech. | 紧密交会 | close encounter |
| exhib. | 紧密仪器 | precision instrument |
| el. | 紧密价交换对 | intimate valence alternation pair |
| tech. | 紧密住试验 | tightness test |
| tech. | 紧密停车 | solid parking |
| life.sc. | 紧密偶联 | tight coupling |
| tech. | 紧密冰 | fast ice |
| commer. | 紧密包装 | close packing (与非紧密包装 (loose packing) 相对) |
| met. | 紧密包装 | dense packing |
| tech. | 紧密包装 | close packing |
| tech. | 紧密包装的 | tightly packed |
| avia. | 紧密包装的装箱标准部件 | densely packaged encased standard element |
| commer. | 紧密包装的货物 | closely packed goods |
| agric. | 紧密协调 | tight coordination |
| tech. | 紧密单粒结构 | compact texture of single particle |
| agric. | 紧密卷曲染色体 | tightly coiled chromosome |
| agric. | 紧密卷曲的 | tightly coiled |
| agric. | 紧密卷曲的 | compacted coiled |
| tech. | 紧密压力 | compacting pressure |
| oil | 紧密压实阶段 | close compaction stage |
| agric., tech. | 紧密压捆机 | compact baler |
| chem. | 紧密双电层 | compact double layer |
| fin. | 紧密合作 | close cooperation |
| el. | 继电器紧密吸持电流 | pull-up current |
| tech. | 紧密吻合 | tight fit |
| tech. | 紧密因素 | compactness factor |
| gen. | 紧密团结 | close the ranks |
| China, polit. | 紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围 | unite closely around the CPC Central Committee with Comrade Hu Jintao as General Secretary |
| China, polit. | 紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围 | rally closely around the CPC Central Committee with Comrade Hu Jintao as General Secretary |
| agric. | 紧密土 | tight soil |
| agric. | 紧密土壤 | dense soil |
| expl. | 紧密地 | close |
| gen. | 紧密地 | chock |
| gen. | 紧密地 | closely |
| tech. | 紧密堆 | compact reactor |
| polym. | 紧密堆砌排列 | close packed arrangement |
| polym. | 紧密堆砌结构 | close packed structure |
| construct. | 紧密堆积 | close packing |
| tech. | 紧密堆积方式 | type of close packing |
| oil | 紧密堆积理论 | theory of high packing |
| tech. | 紧密填筑 | dense packing |
| agric. | 紧密多核蛋白体 | tight polysome |
| tech. | 紧密夯实 | dense packing |
| tech. | 紧密存储 | compact storage |
| tech. | 紧密容器 | tight container |
| met. | 紧密容差 | close tolerance |
| bridg.constr. | 紧密容重 | dense volume weight |
| el. | 紧密对接 | close butt joint |
| met. | 紧密对接头 | close butt |
| met. | 紧密对接 | tight butt |
| tech. | 紧密对接 | closed butt joint |
| tech. | 紧密封 | tight seal |
| tech. | 紧密封闭 | dead end |
| el. | 紧密封闭的 | dead ended |
| oil | 紧密层 | fixed layer |
| tech. | 紧密层 | close bed |
| oil | 紧密层电容 | fixed-layer capacitance |
| el. | 紧密布置的支架 | dense stand |
| textile | 紧密平布东南亚 | chits |
| tech. | 紧密床柱 | dense-bed column |
| gen. | 紧密紧凑，压实，坚实，密实度 | compactness |
| tech. | 紧密度 | closeness |
| agric. | 紧密度 土壤 | degree of density |
| tech. | 紧密度 | degree of tightness |
| oil | 紧密度 | compactedness |
| bridg.constr. | 紧密度 | compactibility |
| tech. | 紧密度 | degree of compaction |
| space | 紧密度 | degree of compactness |
| space | 紧密度 | compactness |
| plast. | 紧密度 | compacted bulk density |
| compr. | 紧密度 | tightness |
| anim.husb. | 紧密度 | firmness |
| anim.husb. | 紧密度 | degree of density |
| archit. | 紧密度性 | tightness |
| gen. | 紧密度性 | compactibility |
| tech. | 紧密建筑的区段模式 | closed building block module |
| tech. | 紧密建筑的街区模式 | closed building block module |
| textile | 紧密式喷丝板 | compact spinnerette |
| tech. | 紧密T形接合 | closed T joint |
| archit. | 紧密T形接合 | close d-tee joint |
| tech. | 紧密T形接合 | closed tee joint |
| anim.husb. | 紧密性 | consistency |
| oil | 紧密性 | compactedness |
| met. | 紧密性 | closeness |
| met. | 紧密性 | compactness |
| auto. | 紧密性 | imporosity |
| compr. | 紧密性 | tightness |
| tech. | 紧密性 | compactibility |
| el.mach. | 紧密性检查 | leak detection |
| chem. | 紧密性试验 | tightness test |
| busin. | 紧密性试验 | leakage test |
| nautic., tech. | 紧密性试验泄漏试验/漏电试验 | leakage test |
| agric., tech. | 紧密打包机 | compact baler |
| IMF. | 紧密挂钩 | hardwiring |
| met. | 紧密排列 | close packing |
| eng.geol. | 紧密排列 | tightest packing |
| tech. | 紧密排列 | close pack |
| tech. | 紧密接合 | tight connection |
| hydroel.st. | 紧密接合 | tight joint |
| tech. | 紧密接合 | air-tight joint |
| tech. | 颗粒的紧密接触 | intimate contact |
| el. | 紧密接触 | solid contact |
| tech. | 紧密接触 | impingement |
| auto. | 紧密接触 | closed contact |
| gen. | 紧密接触 | impinge upon |
| oil | 紧密接触 | intimate contact |
| construct. | 紧密接触 | impinge on |
| tech. | 紧密接触 | close contact |
| gen. | 紧密接触 | impinge |
| polym. | 紧密接触离子对 | contact ion pair |
| tech. | 紧密接触轴承 | proper bearing |
| tech. | 紧密控制 | close control |
| tech. | 紧密推入式机械接头 | grip-tite push-in mechanical joint |
| tech. | 紧密掺和 | intimate admixing |
| tech. | 紧密掺和物 | intimate admixture |
| avia. | 紧密支援 | close in support |
| avia. | 紧密支援任务 | close-support mission |
| space | 紧密支援火箭炮系统 | close support artillery rocket system |
| el. | 紧密支撑 | close timbering |
| textile | 紧密无光丝绉 | Yokohama crepe |
| lat. | 紧密景天 | Sedum compactum |
| el. | 紧密晶格 | close packed lattice |
| tech. | 紧密晶格 | closely spaced lattice |
| tech. | 紧密木材 | dense wood |
| tech. | 紧密木节 | tight knot |
| anim.husb. | 紧密构型 | condensed conformation |
| cytog. | 紧密 X 染色体 | compact X-chromosome |
| tech. | 紧密栅格 | tight lattice |
| agric. | 紧密树型 | compact tree form |
| textile | 紧密棉带 | grecian braid |
| agric. | 紧密模式记录 | intensive mode recording |
| textile | 紧密横列 | fine course |
| textile | 紧密毛巾布 | chenille towel |
| textile | 紧密毛绒束 | verricule |
| agric. | 紧密沙土 | tight sand |
| textile | 紧密波斯地毯 | biredshend |
| dril. | 紧密泥包 | gumbo balling |
| construct. | 紧密涂饰层 | closed coat |
| tech. | 紧密涂层 | closed coat |
| tech. | 紧密涂敷 | close plating |
| tech. | 紧密混合物 | intimate mixture |
| tech. | 紧密混合物 | intimate admixture |
| tech. | 紧密炉料 | dense charge |
| tech. | 紧密点阵 | closely spaced lattice |
| el. | 紧密焊缝 | tight weld |
| tech. | 紧密焊缝 | tight seam |
| tech. | 紧密焊缝 | composite weld |
| commer. | 紧密 密实的 | solid |
| commer. | 紧密 叠 的 | tight-packed |
| dril. | 紧密的 | close |
| archit. | 紧密的 | intimate |
| anim.husb. | 紧密的 | compacted |
| el. | 紧密的 | void free |
| auto. | 紧密的 | leak-tight |
| auto. | 紧密的 | packed |
| auto. | 材料紧密的 | dense |
| gen. | 紧密的 | leakproof |
| agric. | 紧密的 | closely |
| agric. | 紧密的 | dense |
| commer. | 紧密的 | closed |
| gen. | 紧密的 | strict |
| gen. | 紧密的 | close-over |
| sport. | 紧密的 | compact |
| gen. | 紧密的 | confertim |
| commer. | 紧密的 | solid |
| plast. | 紧密稠密的 | dense |
| oil | 紧密的 | leaktight |
| plast. | 紧密的 | leak proof under pressure |
| hydroel.st. | 紧密的 | void-free |
| hydroel.st. | 紧密的 | tight |
| gen. | 紧密的 | close-fitting |
| securit. | 紧密的全球金融交易关系 | seamless global financial trading |
| econ. | 紧密的包装 | compact packing |
| fin. | 紧密的宏观经济合作 | close macroeconomic cooperation |
| gen. | 紧密的粒面 | close-lying grain |
| textile | 紧密的织物 | solid woven |
| gen. | 紧密的装置 | package |
| mil. | 紧密的车间时距 | close headway |
| sport, bask. | 紧密的防守 | tough defence |
| tech. | 紧密盖 | enclosing cover |
| gen. | 紧密相关的 | relevant |
| gen. | 紧密相联的 | allo |
| gen. | 紧密相连的 | Siamese |
| dermat. | 紧密着色真菌 | Hormodendrum compactum |
| lat., dermat. | 紧密着色真菌 | Fonsecaea compacta |
| auto. | 紧密石墨铸铁 | vermicular graphite cast iron |
| gen. | 紧密石棉 | leatherstone |
| tech. | 紧密码垛 | tight stowage |
| tech. | 紧密砖砌 | tight bricking |
| agric. | 紧密穗禾谷类 | solid head |
| agric. | 紧密穗 | dense ear |
| agric. | 紧密穗 | compact ear |
| textile | 织物的紧密系数 | tightness factor |
| textile | 紧密系数 | tightness factor |
| expl. | 紧密系数 | close coefficient |
| textile | 紧密线圈 | tight stitch |
| textile | 紧密线圈横列 | tight row |
| textile | 紧密组织 | tight weave |
| tech. | 紧密组织 | full texture |
| textile | 紧密织物 | compact cloth |
| textile | 紧密织物 | solid woven |
| textile | 紧密织物 | closely bound goods |
| textile | 紧密织物 | dense texture fabric |
| textile | 紧密织物 | serre |
| textile | 紧密织物 | high thread count |
| textile | 紧密织物 | compact fabric |
| textile | 紧密织物 | close weave |
| knit.goods | 紧密织物 | closely woven fabric |
| agric. | 紧密结合 | tight junction |
| repr.biol. | 使紧密结合 | mate |
| mech.eng. | 紧密结合 | tight coupling |
| genet. | 紧密结合 | tight binding |
| agric. | 紧密结合 | zona occludens |
| met. | 紧密结合 | tight bond |
| telecom. | 紧密结合 | tight joint |
| gen. | 紧密结合 | compact |
| manag. | 紧密结合在一起 | cohesiveness |
| gen. | 紧密结合在一起的三个人东西 | troika |
| tech. | 紧密结合处理机 | tightly-coupled processor |
| archit. | 紧密结合层 | close binder |
| math. | 紧密结合形式 | compact form |
| tech. | 紧密结合的 | inwrought |
| expl. | 紧密结合的 | cohesive |
| gen. | 紧密结合的 | tightly-coupled |
| gen. | 紧密结合的 | incorporate |
| tech. | 紧密结合的表现 | bond-limited subset |
| wind. | 紧密结构 | close structure |
| agric. | 紧密实结构 | compact structure |
| eng.geol. | 紧密结构 | dense structure |
| polym. | 紧密结构 | imporosity |
| tech. | 紧密结构 | dense texture |
| desert. | 紧密结构 | tight structure |
| textile | 紧密结构的 | hard-textured |
| textile | 紧密编织 | tight knitting |
| textile | 紧密网眼 | close eyelet |
| el. | 紧密耦合 | close coupling |
| el. | 紧密耦合 | tight bond |
| tech. | 紧密耦合 | closed linkage |
| tech. | 紧密耦合多处理机 | tightly coupled multiprocessor |
| tech. | 紧密耦合的 | closely coupled |
| IT | 紧密耦合系统 | tightly coupled system |
| avia. | 紧密耦合阀 | close-coupled valve |
| tech. | 紧密联系 | close connection |
| agric. | 紧密联结 | zona occludens |
| tech. | 紧密联结 | tight junction |
| tech. | 紧密联结 | close couple |
| sport., physiol. | 紧密联结部 | tight junction |
| tech. | 紧密胶结岩层 | tightly cemented formation |
| agric. | 紧密节 | live knot |
| tech. | 紧密节 | tight knot |
| textile | 紧密花边 | winter lace |
| agric. | 紧密草地 | close sward |
| gen. | 紧密衔接 | tailgate |
| oil | 紧密装填 | closed packing |
| oil | 紧密装填 | dense loading |
| oil | 紧密装填 | close packing |
| plast. | 紧密装配 | closed assembly |
| tech. | 紧密装配冲落式坐便器 | close-coupled wash down closet |
| tech. | 紧密装配式抽水马桶 | close-coupled water closet |
| oil | 紧密褶皱 | appressed fold |
| agric. | 紧密覆盖 | dense covering |
| tech. | 紧密触压胶粘剂 | close-contact adhesive |
| agric. | 紧密调整 | tight alignment |
| tech. | 紧密调整 | fine setting |
| tech. | 紧密调整 | fine set |
| geol. | 紧密实质地土壤 | compact texture |
| tech. | 紧密贴合 | tight fit |
| mol.gen. | 紧密转角 | tight turn (分生) |
| biotechn. | 紧密过度态 | tight transition state |
| chem. | 紧密过渡态 | tight transition state |
| tech. | 紧密连接 | tight coupling |
| el. | 紧密连接 | closed contact |
| oil | 紧密连接 | solid connection |
| life.sc. | 紧密连接 | zonula occludens |
| auto. | 紧密密封连接 | tight connection |
| life.sc. | 紧密连接区域 | tight junction |
| nurs. | 紧密连接 | tight junction |
| tech. | 紧密连接 | fay |
| tech. | 紧密连接 | closed butt joint |
| agric. | 紧密连接式悬挂 | close coupled mounting |
| skydive. | 紧密连接的 | close-connected |
| gen. | 紧密直接连接的 | close-connected |
| plast. | 紧密配合 | snug-fitting |
| tech. | 紧密配合 | leakproof fit |
| dril. | 紧密配合 | close working fit |
| dril. | 紧密配合 | drive fit |
| dril. | 紧密配合 | driving fit |
| nautic., tech. | 紧密配合 | tight fit |
| busin. | 紧密配合 | snug fit |
| tech. | 紧密配合 | fit tightly |
| wind. | 紧密配合 | close fit |
| gen. | 紧密配合 | mesh |
| met. | 紧密金属 | full metal |
| textile | 紧密针迹 | tight row |
| archit. | 紧密钏合 | tight riveting |
| tech. | 紧密铆合 | tight riveting |
| tech. | 紧密铆接 | tight riveting |
| tech. | 紧密锁结构 | tightly keyed structure |
| mining. | 紧密锁结的 | tightly keyed |
| el. | 紧密键合 | tight bond |
| tech. | 紧密间距的 | closely spaced |
| gen. | 紧密间隙 | close-clearence |
| sport, bask. | 紧密防守 | tight defence |
| sport, bask. | 紧密防守 | tight defense |
| tech. | 紧密颗粒 | compact grain |
| tech. | 紧密饰层 | closed coat |
| cryptogr. | 紧致密文 | compact ciphertext |
| tech. | 组织紧密的 | compact grained |
| anim.husb. | 组织紧密的干酪 | leathery cheese |
| textile | 织物紧密度 | fabric porosity |
| textile | 织物紧密度 | fabric closeness |
| textile | 织物紧密度 | fabric tightness |
| textile | 织针紧密排列 | close needle spacing |
| textile | 绒头紧密的波斯地毯 | tabriz rug |
| shipb. | 结合紧密的 | well knit |
| archit. | 结构紧密性 | imporosity |
| tech. | 结构紧密性 | structural imporosity |
| dril. | 结构紧密的 | hard packed |
| expl. | 结构紧密的 | tight-textured |
| tech. | 绕组紧密度 | closeness of winding |
| el. | 绕组紧密性 | closeness of winding |
| avia. | 缝合紧密 | stitching tightness |
| oil | 耐压紧密度 | pressure tightness |
| tech. | 胶结紧密的接缝 | bonded joint |
| met. | 自紧密的 | self-tightening |
| tech. | 自紧密封 | self-acting seal |
| tech. | 自紧密封 | self-adjusting seal |
| tech. | 自紧密封 | self-sealing packing |
| tech. | 自紧密封 | self-tightening seal |
| tech. | 自紧密封 | seal energized by medium pressure |
| tech. | 自紧密封 | automatic seal |
| compr. | 自紧式密封 | self-energizing type seal |
| chem. | 自紧式密封 | self-sealing |
| tech. | 自紧式密封 | self-energized seal |
| tech. | 自紧式密封环 | self-sealing ring |
| chem. | 自紧式密环 | self-sealing ring |
| avia. | 在航母甲板上舰载机排成紧密队形 | spot (准备弹射起飞) |
| nautic., tech. | 舱盖的密封压紧装置 | sealing and locking device |
| dril. | 螺纹工作规与校对规的螺纹规校对紧密距 | interchange standoff |
| dril. | 螺纹连接紧密距 | standoff |
| eng.geol. | 装填紧密的 | compact |
| telecom. | 装配紧密的部件 | compact unit |
| tech. | 褐色紧密石棉 | rockwood |
| textile | 质地紧密 | close texture |
| oil | 超紧密堆积作用 | overpacking |
| tech. | 超紧密堆积作用 | over-packing |
| danc. | "身体"紧密接触的位置 | compact position |
| tech. | 轴向自紧密封 | axial self-seal |
| tech. | 轴向自紧密封 | axial seal energized by internal pressure |
| tech. | 金属紧密配合连接 | ground joint |
| oil | 锁紧式密封总成 | anchor seal assembly |
| busin. | 非紧密包装 | loose packing |
| el. | 非紧密的 | non tight |
| tech. | 面心最紧密填充 | face-centered closest packing |
| proj.manag. | 马瑟表示、一个地方的人口趋势将对当地造成很大的影响、它与劳动力市场的供求情况以及经济增长紧密相关 | He said regional population trends matter, because they fre closely linked to labor supply and demand一and economic growth |
| tech. | 高密度紧包 | high-density bale |
