DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject International trade containing | all forms
ChineseEnglish
一般price generally charged
disclaim
不受追without recourse
不可撤销的无追权的信用证irrevocable without recourse L/C
不是根据契约的non contractual claims
丧去追lose one’s right of recourse
丧失票据的loss of right of recourse
丧失追lose one's right of recourse
中美洲比计算单位;价值等于 1 美元Central American Peso
付款凭单voucher index
仲裁程序中提出的赔申请statement of claim in arbitration proceedings
优先赔权priority
保留追under reserve
修理船舶所产生的claim for repair of the vessel
债权人index of creditors
关于追权的保全措施conservatory measures in relation to recourse
凭单voucher index
劳埃德船名引表Lloyd’s shipping index
squeezer
卖方offer
卸货tackle
counter claim
受时效限制的claim barred by reason of limitation
可追with recourse
合理的legitimate claim
上的载货sling of cargo
损失sling loss
损害sling loss
损险risk of sling damage
slinging
向保险商claim against the underwriters
坚持取高价stick out for excessive price
处理船主责任范围以外的赔的基金limitation fund
对... 有追have recourse (to)
对此货claim on the goods
对…行使追索权have recourse against…
市场market claim
带有电报汇条款的信用证credit with T/T reimbursement clause
广告pointer
延长赔期extend the time limit for filing claims
异论和赔条款discrepancy and claim clause
情报检information retrieval
房地产经纪人取的额外小费key money
即寄向... 索取on application to. <-> ..
即寄on application
抗议与complaint and claims
拒绝承兑的追recourse for non-acceptance
招致liable to claim
挑剔picking claim
损害赔偿的claim for damages
提出lodge a claim
提出lodge claims
提出赔要求submit a claim for compensation
撤回withdraw claim
撤销部分或全部abatement
放弃偿权waiver of the right of indemnity
放弃waive a claim
数据储存和检data storage and retrieval
无追without recourse
无追sans recourse (without recourse)
无追sans recours
无追权之背书endorsement without recourse
无追权信用状without recourse credit
无追权信用证without recourse credit
无追权发汇票条款drawing without recourse clause
无追权汇票non-protestable bill
无追权的代融和有追索权的代融non-recourse and recourse factoring
无追权的汇票non-protestable bill
无追权的汇票without recourse draft
无追权的汇票draft without recourse
无追权的背书indorsement without recourse
无追权贷款financing without recource
无追权贷款without recourse financing
无追背书endorsement with the words "without recourse"
无追资金融通non-recourse finance
有效的追effective recourse
有追with recourse
有追权信用证和无追索权信用证with recourse L/C & without recourse L/C
有追权的汇票draft with recourse
未解决的赔案件outstanding claims
检验与inspection and claim
检验与赔条款inspection and claim clause
没有理由的unwarranted claim
现金cash claim
现金赔分保cash claim
玻利维亚比货币名称Bolivian peso
由于份量不足而claim for short weight
电报汇条款T/T reimbursement clause
税目及洼释说明字母顺序alphabetical index to BTN& explanatory notes
ask price
asking price
charge
价太高stick on the price
ship's tackle
具装配员riggers
要求价格price appeal
取种种特权demand special privileges
取货价的程序proceedings to recover the price
取高价租金等,敲诈ramp
回债款recover debts
欠帐demand payment of a debt
虚价overcharge price
贴依据basis for claims
squeeze
demand compensation (indemnity)
demand indemnity
submission of claims
make a claim
claim indemnity
presentation of a claim
赔事项咨询委员会advisory board on compensation claims
赔人claimant
赔债权claims
赔函claim letter
赔圆满解决obtain satisfaction of a claim
赔处claims department
赔委员会claims commission
赔委员会claims board
赔局claiming administration
赔总代理人general claim agent
赔报吿claim report
赔损失loss on insurance claim
赔时效time of validity of claim
赔时效the time of validity of a claim
赔时限time limit for submission of claim
赔期time for filing claim
赔期限time limits
赔权right of recourse
赔权right of appeal
赔权的保险claim right insurance
赔清单written statement of claim
赔清单claims statement
赔清单statement of claim
赔的主因subject of claim
赔的时间限制time limits for submission of claims
赔的有效性validity of a claim
赔证件document for claim
赔证件claims documents
赔证明proof of claim
赔通知notice of claim
赔部门claims board
高价贿赂法accommodation payment
吊运输送机cable conveyer
美国联邦政府赔法庭U.S. Court of Claims
莫尔姆丈量法Moorsom system
虚假false claim
行使票据上的追recourse claim
装运shipping claim
要求claim compensation
要求赔损失申诉书statement of claim
要求延长赔期request to extend time-limit of claim
货物cargo claims
货物不符合同所产生的诉权claim based on lack of conformity of the goods
货物灭失或损失所产生的赔诉权claim based on physical loss damage
货物瑕疵所引起的claim arising from a defect of the goods
质量低劣claim for inferior quality
资料检information retrieval
过分需overcharge
的赔款belated claims
的赔款belated claim
recourse
recourse
办法means of recourse
合约recourse arrangement
resources
resource
right of recourse
权基础recourse basis
条款recourse arrangement
诉讼recourse action
还款acceleration
重新rehypothecation
阿根廷比Argentine Peso
附跟单电汇偿条款的信用证letter of credit with T/T telegraphic transfer reimbursement clause
非契约non contractual claims
非契约non-contractual claims