Chinese | English |
前索 | anterior funiculus (脊髓前正中裂与前外侧沟之间的白质,有脊髓丘脑前束、皮质脊髓前束、内侧纵束、顶盖脊髓束和前庭脊髓束等通过) |
后索 | posterior funiculus (脊髓后外侧沟与后正中沟之间的白质,有薄束和楔束等通过) |
外侧索 | lateral funiculus (脊髓前外侧沟与脊髓后外侧沟之间的白质,有脊髓小脑前束、脊髓小脑后束、脊髓丘脑侧束、皮质脊髓侧束和红核脊髓束等通过) |
斜索 | oblique cord (为一扁带状的纤维索,为前臂骨间膜上缘,自尺骨粗隆外侧缘斜向外下方,止于桡骨粗隆稍下方。斜索与前臂骨间膜围成一卵圆形孔,有骨间后动脉通过) |
精索 | spermatic cord (柔软的圆索状结构,从腹股沟管腹环延至睾丸上端。在腹股沟管皮下环以下,包裹3层被膜,自内向外依次为精索内筋膜、提睾肌、精索外筋膜。精索内主要有输精管、睾丸动脉、蔓状静脉丛、输精管血管、神经、淋巴管和鞘韧带等) |
精索内筋膜 | internal spermatic fascia (位于提睾肌深面,为腹横筋膜的延续,较薄弱,构成精索和睾丸的被膜) |
精索外筋膜 | external spermatic fascia (腹外斜肌腱膜的延续,构成精索和睾丸的被膜) |
精索部 | spermatic part (自睾丸上端至腹股沟管皮下环。在精索内,输精管位于其他结构的后内侧。此部位置表浅,容易触及,是输精管结扎的常用部位) |
索状管胞 | strand tracheid (tracheida funalis) |
腱索 | tendinous cord (细而坚韧,连于三尖瓣的瓣叶和乳头肌之间) |
腱索 | chorda tendinea (细而坚韧,连于三尖瓣的瓣叶和乳头肌之间) |
鼓索 | chorda tympani (由面神经在面神经管内发出,向前上进入鼓室,再穿岩鼓裂至颞下窝,行向前下方,加入舌神经。鼓索含有特殊内脏感觉纤维和一般内脏运动纤维,前者随舌神经分布于舌前2/3黏膜的味蕾,传导味觉; 后者在下颌下神经节交换神经元,节后纤维分布于下颌下腺和舌下腺,支配腺体分泌) |