Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 索偿 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
econ.他们准备偿付我们一半索赔金额They are prepared to allow us half the amount of our claim
econ.他们准备偿付给我们一半索赔额They are prepared to allow us half the amount of our claim
econ.他向李先生索要3000美元的损坏赔偿费，李先生却反要6000美元的办公室破损费He claimed $3000 in damages against Mr Li, and Mr Li entered a counterclaim of $6000 for loss of office
busin.以一笔款项拨作清偿索赔用appropriate an amount of money to the payment of claim
securit.以索赔申请人为单位计算赔偿额per claimant level of compensation
proj.manag.优先索偿priority claim
fin.优先索偿权prior claim
fin.优先索偿权preferential claim
busin.债权索偿能力enforceability of the claim
commer.剩余索偿权residual claim
tech.剩余财产索偿权residual claim
busin.可索偿资产claimable asset
textile合法索偿legal claim
commer.向承运人索赔损坏赔偿费claim damages against the carrier
busin.商务索偿权mercantile claim division
textile国际商业索偿权international trade claim
UN, account.地方索偿审查委员会Local Claims Review Board
textile失效索偿权stale claim
railw.定位索张力补偿弹簧cross span tensioning spring
econ.就你方提及的因装载不足索赔一事，我方同意赔偿总值的7%We agree to compensate you for the claim on short shipment by 7% of the total value
proj.manag.已偿付申索净额net claims paid
proj.manag.已偿付申索毛额gross claim paid
securit.已偿付索赔总额gross claim paid
el.巴俾涅-索里尔补偿器Babinet-Soleil compensator
tech.延期索偿同意书letter of licence
interntl.trade.抗议与索偿complaint and claims
interntl.trade.损害赔偿的索赔claim for damages
fin.提前索偿收益率yield to put
fin.提前索偿条款put provision
tech.放弃索偿契约Quit claim deed
interntl.trade.放弃索偿权waiver of the right of indemnity
econ.未偿索赔unliquidated claims
securit.未获赔偿的索赔unsatisfied claims
UN, tech.特遣队所属装备索偿股Contingent-Owned equipment claims unit
UN, tech.特遣队自备装备损失和损坏的索偿reimbursement for loss or damage of contingent-owned equipment
securit.索偿claim for reimbursement
textile索偿claim for reimbursement
textile索偿claim for refund
busin.索偿claim reimbursement
securit.索偿claim
proj.manag.索偿人claimant
fin.索偿债券option tender bond
econ.索偿债务surety obligation
textile索偿函claim letter
securit.索偿收益率yield to put
busin.索偿权claim
securit.索偿条款claim clause
tech.索偿的背书indorsement of claim
fin.索偿通知claim notice
textile索偿银行claiming bank
tech.索偿陈述statement of claim
el.索取补偿claim compensation
tech.索累补偿器Soleil compensator
el.索赔与补偿claims and compensation
textile索赔圆满解决，胜诉，索赔取得补偿obtain satisfaction of a claim
proj.manag.索赔损害赔偿费claim for damages
securit.索赔的偿还次序ranking of claims
proj.manag.索赔补偿费claim for compensation
commer.索赔赔偿claim indemnity
securit.股权索偿权equity claim
textile补偿索赔compensation claim
UN, tech.谅解备忘录和索偿管理科memorandum of understanding and claims management section
securit.资产优先索偿权assets preference
securit.赔偿索赔的款项meet claim obligations
tech.迟索的赔偿belated claims
proj.manag.追索补偿recourse
law追索赔偿权的事实cause of action
fin.错漏索偿error and omission claim
interntl.trade.附跟单电汇索偿条款的信用证letter of credit with T/T telegraphic transfer reimbursement clause

Get short URL