| Chinese | English |
| 一维定常管流 | one-dimensional steady channel flow |
| 支一航商飞供应商质量管理体系要求 | ACAC quality management system requirement for suppliers |
| 三管 | triple-tube |
| 三管弹射筒 | three tube ejection gun |
| 三元喷管 | three-dimensional nozzle |
| 三喷管的 | three poster |
| 三极真空管 | triode |
| 支三通管接头 | tee, flareless tube |
| 上管 | upper tube |
| 上管 | upper duct |
| 上海华东地区管理局 | Shanghai Regional Administration |
| 原上海航空工业集团公司管理程序 | SAIC control procedure |
| 上海飞机制造有限公司管理程序 | SAMC control procedure |
| 上海飞机制造有限公司构型管理办公室 | SAMC Configuration Management Office |
| 上海飞机制造有限公司构型管理委员会 | Configuration Management Board |
| 上游直管段 | upstream straight section |
| 下一代空中交通管制系统 | next generation air traffic control system |
| 下游火焰管 | downstream flame tube |
| 下游直管段 | downstream straight section |
| 下游直接管 | downstream straight duct |
| 不管特征尺寸 | regardless of future size |
| 不受监管的高压直流总线系统 | unregulated-voltage DC-bus system |
| 不可调喷管 | fixed-area nozzle |
| 不合格品评审中心管理 | material review center control |
| 不延迟信管 | non-delay fuze |
| 不符合管理系统 | nonconformance management (system) |
| 不能在某一频率上与空中交通管制机构通话 | negative contact |
| 不锈钢管 | stainless steel valve |
| 不锈钢管 | stainless steel tube |
| 不间断供电电源管理系统 | UPS management system |
| 专业的与行政管理的 | professional and administrative |
| 世界无线电协议管理组织 | World Administrative Radio Consortium |
| 丙烯酸软管 | acrylic tube |
| 业务管理接入点 | service management access point |
| 业务数据管理 | service data management |
| 业务活动分类管理 | activity classification management |
| 个人信息管理 | personal information management |
| 个人通风软管 | gasper air hose |
| 中国民用航空管理局 | Civil Aviation Administration of China |
| 中国适航性研究管理办公室 | China airworthiness research and management office |
| 中央管理装置 | central management unit |
| 中央后勤管理中心 | central logistics management center |
| 中央电子设备管理装置 | central avionics management unit |
| 中央空中交通管制学校 | central air traffic control school |
| 中央维护管理功能 | central maintenance management function |
| 中央设计管理局 | central design authority |
| 中央通气孔管 | center vent tube |
| 中央集成信息管理系统 | central integrated information management system |
| 中心管 | torch injector |
| 中欧管理局 | Central Europe Operating Agency |
| 中欧管道运输系统 | Central European pipeline system |
| 企业管理检査 | business management review |
| 客企业产品相关信息管理系统 | product related information management enterprise system |
| 企业生产数据管理器 | enterprise product data manager |
| 会晤和资源管理器 | session and resource manager |
| 传焰管 | interconnector |
| 传爆管 | adapter-booster |
| 传输管理协议 | transmission control protocol |
| 传输管理协议/互联网协议 | transmission control protocol/internet protocol |
| 传输网络管理 | transmission network management |
| 传输资源管理 | transmission resource management |
| 伦敦空管中心 | London Air Traffic Control Center |
| 伦敦航站管制区 | London terminal control area |
| 分管燃烧室 | tubular combustor |
| 分叉管 | pants duct |
| 分布发射式正交场放大管 | distributed emission crossed-field amplifier |
| 分布式发射磁控管放大器 | distributed emission magnetron amplifier |
| 分布式数据管理系统 | distributed data management system |
| 分布式配电管理系统 | distributed distribution management system |
| 分支通风管 | duct branch |
| 分析员/系统管理员 | analyzer/system manager |
| 分配管路 | water distribution line |
| 分配管路 | distribution line |
| 分配歧管 | distribution manifold |
| 分配的成本管理系统 | distribution cost management system |
| 分配的成本管理系统 | distributed cost management system |
| 分隔软管 | section hose |
| 初步程序管理网络 | preliminary program management network |
| 包端管 | bourdon tube |
| 北约管理局 | NATO Management Agency |
| 北约多用途战斗机管理机构 | NATO Multirole Combat Aircraft Management Organization |
| 北约欧洲战斗机管理局 | NATO European Fighter Management Agency |
| 北美管理研究小组 | North American research group on management |
| 合作伙伴库存管理 | partner managed inventory |
| 合作网络管理员 | associate administrator |
| 合同管理办公室 | contract management office |
| 合同管理办公室 | administrative contract office |
| 合同管理办公室 | contract administration office |
| 合同管理助理办公室 | contract management assistance office |
| 合同管理区 | contract management region |
| 合同管理处 | contract administrative services |
| 合同管理官员 | administrative contract officer |
| 合同管理有效性 | contract administrative activity |
| 合同管理系统评估计划 | contract management system evaluation program |
| 合同管理行政区 | contract management district |
| 合同管理部 | contract management division |
| 合同要求、分析与管理 | contractual requirement, analysis and management |
| 同心倒置喷管 | coannular inverted nozzle |
| 同步战斗管理系统 | synchronized battle management system |
| 后勤管理信息 | logistics management information |
| 后勤管理信息系统 | logistic management information system |
| 后勤管理区 | logistics control area |
| 后勤管理学院 | logistics management institute |
| 后勤管理数据系统 | logistics management data system |
| 后勤保障部队结构管理系统 | logistic force structure management system |
| 后勤信息管理支援系统 | logistics information management support system |
| 后勤库存管理系统 | logistics inventory management system |
| 后勤支援管理信息 | logistics support management information |
| 后勤支援管理信息系统 | logistics support management information system |
| 后勤支援管理系统 | logistics support management information system |
| 后勤支援部队结构管理系统 | logistic force structure management system |
| 圆柱管 | cylindrical pipe |
| 圆柱管 | cylindrical duct |
| 在管制区以外 | outside control area |
| 在测管路 | tube under test |
| 在玻璃泡抽真空后真空管隐藏的最后部分 | tip-off |
| 地区管制设施 | area control facility |
| 地-地交通流量管理 | ground-ground traffic flow management |
| 地方交通管制 | local traffic management |
| 地球物理研究管理局 | geophysics research direction |
| 地球站管理委员会 | earth station operations committee |
| 地面管理系统 | surface management system |
| 地面交通管制 | ground movement control |
| 地面交通管制 | ground control |
| 地面交通管制员 | ground movement controller |
| 地面作业和材料管理系统 | ground operations and material management system |
| 地面区域运动管理 | surface area movement management |
| 地面操作管理系统 | ground operations management system |
| 地面数据管理系统 | ground based data management system |
| 地面活动管制 | surface movement control |
| 地面测试管理者 | ground test conductor |
| 地面站管理系统 | ground station management system |
| 地面缆线和管道 | umbilical |
| 地面缆线和管道 | umbilic |
| 地面运输管制机构 | ground movement control (管理空军部队地面运输的军事单位) |
| 备件联机管理 | computerized online management for spares |
| 备用管理总结报告 | alternate management summary report |
| 备用指挥和管制中心 | alternate command and control center |
| 复合材料管 | composite tube |
| 复进管 | counterrecoil cylinder |
| 外喷管 | external nozzle |
| 外场管理测试装置 | field management test set |
| 外挂物管理设备 | stores management set |
| 外掠管束流 | flow across tube banks |
| 外掠管道流 | flow across cylinders |
| 外接管 | extension tube |
| 外螺纹导管 | male pipe thread |
| 外部通信管理 | outer communication control |
| 多管发动机 | multichamber engine |
| 多管机枪 | multibarreled gun |
| 多管机枪 | multibarrel machine gun |
| 多管炮 | multibarreled gun |
| 多管设计 | multitube design |
| 多管高射机枪 | multiple antiaircraft machine gun |
| 多个爆管 | multiple detonation tube |
| 多发射极晶体管 | multi-emitter transistor |
| 多支管 | manifold |
| 多支点全柔壁喷管 | all flexible plate nozzle with many hinge points |
| 多支点半柔壁喷管 | half flexible plate nozzle with many hinge point |
| 多注速调管 | multiple-beam klystron |
| 多用管 | manifold |
| 多真空管 | multitube |
| 多维数据库管理系统 | multimedia database management system |
| 大客产品数据管理协同平台 | integrated digital environment for aircraft lifecycle (系指面向大型客机全生命周期的集成数字化环境，用于大型客机项目的软件系统，主要用于发布、接收、发放和管理项目相关的数据和文档，通过此平台可与参研单位进行协调) |
| 大气数据管理系统 | air data management system |
| 大陆管制区 | continental control area |
| 天线管理 | antenna management |
| 太平洋区飞机资源管理系统 | aircraft resources management system, Pacific |
| 太空飞行相关管理人员 | associate administrator for space flight |
| 失速管理偏航阻尼器 | stall management yaw damper |
| 失速管理偏航阻尼器计算机 | stall management yaw damper computer |
| 失速管理计算机 | stall management computer |
| 威胁管道 | threat tube |
| 威胁与差错管理 | threat and error management |
| 射流二极管 | fluid diode |
| 射频信号管理系统 | radio frequency signal management system |
| 小功率二极管晶体管逻辑 | low power diode transistor logic |
| 小型企业管理局 | small business administration |
| 小型电子管 | compactron |
| 小型电子管 | bantam tube |
| 带宽管理和业务调度程序 | bandwidth manager and traffic scheduler |
| 带有栅极的汞弧管 | grid pool tube |
| 带有角度的波导管 | corner |
| 带电晶体管中的过热发散 | thermal runaway |
| 开放管理系统 | open management system |
| 开放的管理协议 | open management protocol |
| 开槽锥形喷管 | notched cone nozzle |
| 异型管电解加工 | shaped tube electrolytic machining |
| 异径管大小头 | reducer |
| 引射管 | ejector tube |
| 引射喷管入进口 | ejector inlet |
| 引射喷管长度 | ejector length |
| 引气供应管 | bleed air supply duct |
| 引气供给管 | bleed air supply duct |
| 弯管样件 | bend tube template (是一圆棒制成的样件，用于放样标准工装零件的配合。此样件表明了零件形状、端部位置、流向及端部接头) |
| 支弯管样件 | bend tube template |
| 弯管目镜 | diagonal eyepiece |
| 弯头导管 | pigtail |
| 性能管理审査 | performance management review |
| 性能管理指示器 | performance management indicator |
| 性能管理操作手册 | performance management operations manual |
| 性能管理操作网络 | performance management operations network |
| 性能管理系统计算机装置 | PMS computer unit |
| 性能管理计算机 | performance management computer |
| 性能管理计算机系统 | performance management computer system |
| 性能管理计算机装置 | performance management computer unit |
| 成本管理报告 | cost management reporting |
| 成本管理支出系统 | cost management extract system |
| 成本管理消费支出 | cost management expenditure extract |
| 成本管理系统 | cost management system |
| 成本账户管理 | cost account management |
| 成本账户管理器 | cost account manager |
| 战区管理 | warfare area management |
| 战区自动化指挥与控制信息管理系统 | theater automated command and control information management system |
| 战场自动化管理 | battlefield automation management |
| 战场自动化管理计划 | battlefield automation management plane |
| 战斗人员训练管理系统 | combat crew training management system |
| 战术管理器 | tactical manager |
| 战术信息管理 | tactical information management |
| 战术空中作战管理系统 | tactical air battle management system |
| 战术空军管制人员 | tactical air controller |
| 战术通信管理系统 | tactical communication management system |
| 战术频率管理系统 | tactical frequency management system |
| 战术飞行管理系统 | tactical flight management system |
| 截尾文丘里管 | truncated Venturi tube |
| 指令管理信息系统 | command management information system |
| 指令管理系统 | Order Management System |
| 挠性管柔性管 | flexible hose |
| 挣值管理 | earned value management |
| 挣值管理系统 | earned value management system |
| 支管 | manifold |
| 支管 | duct branch |
| 支管压力 | manifold pressure |
| 支管台 | boss |
| 支援服务管理中心 | support services control center |
| 支线作业管理中心 | regional operations control center |
| 星放电管 | discharge tube |
| 最佳资源管理信息 | information for optimum resource management |
| 最大空间技术管理 | maximum aerospace technology controls |
| 有效管理系统 | utilities management system |
| 有效工程管理 | effective engineering management |
| 有效性配套管理 | effective/tabulation management |
| 有海关及出入境管理机构的国际机场 | airport of entry |
| 有空中交通管制的飞行 | environmental flight |
| 服务管理模块 | service management module |
| 服务通报管理和控制系统 | service bulletin management and control system |
| 未来飞行管理 | future flight management |
| 本区管制员 | local area controller |
| 本地区管制员 | local area controller |
| 本地环回管理 | local loopback management |
| 标准管理控制委员会 | standard control board |
| 标准弯管 | normal bend |
| 标准陆军管理信息系统 | standard army management information systems |
| 标记信息管理系统 | mark information management system |
| 模块管理系统 | module management system |
| 欠膨胀喷管 | underexpanded nozzle |
| 次供应商选择和管理计划 | sub-suppliers selection and management plan |
| 欧洲空管安全规章要求 | Eurocontrol safety regulatory requirements |
| 欧洲空中交通管制协调和综合程序 | European air traffic control harmonization and integration procedure |
| 欧洲空中作战空间管理 | European air battle space management |
| 欧洲航空运输管理系统 | European air traffic management system |
| 民用航空管理协会 | civil aeronautics association |
| 民用航空管理局 | civil aviation administration |
| 民用航空交通管制 | civil air traffic operations |
| 民用航空器管理咨询委员会 | Civil Aircraft Control Advisory Committee |
| 民航管理局 | directorate of civil aviation |
| 民航管理局 | Civil Aeronautics Administration |
| 民航管理手册 | civil aeronautics administration manual |
| 民航管理手册 | civil aeronautical administration manual |
| 气管气 | tracheal air |
| 气管气氧分压 | tracheal oxygen pressure |
| 气三极管 | gas triode |
| 气体激光器放电管 | gas laser discharge tube |
| 气动管 | pneumatic tube |
| 气动导管 | pneumatic tube |
| 气动导管 | pneumatic tubing |
| 气压管 | pneumatic tubing |
| 气压式喷管控制 | pneumatic nozzle control |
| 气压输送管 | pneumatic tubing |
| 气压输送管道 | airline |
| 气推发射管 | pneumatic expulsion tube |
| 气源管道 | air piping |
| 气球球囊下端管状部分 | neck |
| 氧化铅光导摄像管 | plumbicon |
| 洗涤盆溢流排放管 | sink overflow drain line |
| 温度补偿的齐纳二极管 | temperature compensated Zener diode |
| 漂流管 | drift tube |
| 漂移管 | drift tube |
| 漂移晶体管 | drift transistor |
| 焊接管帽 | welded cap |
| 爆破管 | explosive cartridge |
| 爆轰管 | detonation tube |
| 爆轰管脉冲 | detonation tube impulse |
| 爆震管 | detonation-tube |
| 爆震管口 | detonation tube exit |
| 爆震管管口 | detonation-tube nozzle |
| 理由管理 | management by excuse |
| 生产管理总账 | production control ledger |
| 生产管理支援 | production control support |
| 生产管理数据库 | production management data base |
| 生产管理服务 | production control service |
| 生产管理运行 | production control operation |
| 生产管理部 | production management dept |
| 生产与库存管理 | production and inventory control |
| 生产与库存管理保证 | certified in production and inventory management |
| 生产库存管理零件清单 | production inventory control parts sheet |
| 生产库存和管理系统 | production inventory and control system |
| 生产调度与管理 | production scheduling and control |
| 生产运行管理系统 | operational management system for production |
| 生产进度计划和管理系统 | production scheduling planning and control system |
| 生长管道 | growth tube |
| 用管道输送 | ducting |
| 用管道连接 | ducting |
| 用户管理实体 | user management entity |
| 用户图形接口管理系统 | graphical user interface management system |
| 由合作伙伴管理的库存 | partner managed inventory |
| 看管人 | caretaker |
| 真空管 | tube |
| 美真空管 | thermionic valve |
| 真空管中继激励器 | vacuum tube relay driver |
| 真空管插座 | vacuum pipe socket |
| 研制信息管理系统 | development information management system |
| 研制构型管理委员会 | development configuration management board |
| 研究管理学会 | society of research administration |
| 研究与发展管理分析系统 | research and development management analysis system |
| 研究与开发管理英 | R& D Management |
| 研究与项目管理 | research and program management |
| 程管理手册 | engineering administration manual |
| 程序管理 | procedure control |
| 程序管理中止计划 | program management phaseout plan |
| 程序项目管理指令 | program management directive |
| 程序管理机构 | program management organization |
| 程序管理设施 | program management facility |
| 程序管理说明 | program management instruction |
| 程序项目管理责任转移 | program management responsibility transfer |
| 程序定义和管理系统 | program definition and management system |
| 程序要求管理委员会 | program requirements control board |
| 程序要求管理委员会指令 | program requirements control board directive |
| 程序/项目管理审査 | program management review |
| 程序/项目管理职责 | program management responsibility |
| 笛形管 | piccolo tube |
| 缠绕在管路上 | wind around the line |
| 缩微胶片管理系统 | microfilm management system |
| 考试管理人员 | test administrator |
| 耐油橡胶管 | oil-proof rubber tubes |
| 脐带式管线塔架 | umbilical tower |
| 脐带式管缆 | umbilical |
| 脐带式管缆 | umbilical cord |
| 脐带式管缆 | umbilic |
| 航管协调员 | air traffic coordinator |
| 航母空中交通管制中心 | carrier air traffic control center |
| 航程管理系统 | voyage management system |
| 航空管理系统 | air management system |
| 航空管理计算机 | air management computer |
| 航空管理通信 | aeronautical administrative communications |
| 航空管理通信 | aeronautical administration communications |
| 航空管理队 | air control team |
| 航空与空中交通管制系统 | aviation and air traffic services |
| 英航空产品质量保证管理局 | Aeronautical Quality Assurance Directorate |
| 航空公司管理信息系统 | airline management information system |
| 航空公司管理机构通信联络 | airline administrative communications |
| 航空公司管理部门控制 | airline administrative control |
| 航空公司存货管理系统 | airline inventory control system |
| 航空公司放松管制法 | Airline Deregulation Act |
| 航空公司数据管理系统 | airline data management system |
| 航空公司相关调查管理 | airline concerns investigation management |
| 客航空公司营运管理 | airline operational control |
| 航空公司运营管理学会 | Airline Operational Control Society: (中国主要航空公司如下:①中国航空集团，总部北京，②中国南方航空集团，总部广州,③中国东方航空集团，总部上海,④国泰航空公司,总部香港,⑤中华航空公司，总部台北，⑥厦门航空有限公司，总部厦门，⑦上海航空股份有限公司，总部上海，⑧海南航空集团，总部海口，⑨深圳航空有限责任公司，总部深圳，⑩长荣航空公司，总部台北，⑪四川航空股份有限公司，总部成都，⑫山东航空股份有限公司，总部济南，⑬长安航空有限责任公司，总部西安,⑭春秋航空有限责任公司，总部上海，⑮成都航空有限公司 (原鹰联航空有限责任公司)，总部成都，⑯奥凯航空有限责任公司，总部北京，⑰中国联合航空有限责任公司,总部北京,⑱东星航空有限公司，总部武汉,⑲上海吉祥航空有限公司，总部上海,⑳华夏航空有限公司，总部贵阳，㉑中国货运航空有限公司，总部上海,㉒扬子江快运航空有限公司，总部上海，㉓中国货运邮政航空有限公司，总部上海，㉔翡翠国际货运航空有限公司，总部深圳,㉕长城航空有限公司，总部上海,㉖东海航空有限公司，总部深圳) |
| 航空公司运营管理学会 | airline operational control society |
| 航空公司通信管理委员会 | air lines communications administrative council (美国) |
| 航空动力管理 | air power management |
| 新航空勤务证件管理局 | air services licensing authority |
| 航空勤务证件管理局 | air services licensing authority |
| 航空器材管理改进计划 | aviation material management improvement program |
| 航空母舰空中交通管制中心 | carrier air traffic control center |
| 航空母舰空中交通管制中心 ——直接高度特征读出 | carrier air traffic control center-direct altitude identity readout |
| 航空电子管理服务 | avionics management service |
| 航空电子健康管理 | avionics health management |
| 航空电子系统管理员 | avionics system manager |
| 航空电子联合测试管理小组 | joint avionics test administration team |
| 航空电子设备管理委员会 | avionics management board |
| 客航空电子设备信息管理接口 | avionics information management interface |
| 航空联合测试管理小组 | joint aviation test administration team |
| 航空航天管理 | aerospace control |
| 航空航天交通管制协调中心 | aerospace traffic control coordination center |
| 加航空航天作战系统管理局 | Directorate of Aerospace Combat System |
| 航空航天质量管理系统 | aerospace quality management system |
| 航空货物管理中心 | cargo air control center |
| 航空货运管理中心 | cargo air control center |
| 航空质量管理局 | aeronautical quality directorate |
| 航空资源管理与控制系统 | aviation resources management and control system |
| 航站管制区 | terminal movement area |
| 客航站管制区 | terminal control area |
| 航站管制区 | terminal control area (通常在一个或几个主要机场附近建立的交通管制服务航路汇合处的一个管制区域。它从表面或更高的地方向上延伸到特定高度,在这个区域内，所有飞机都要服从操作规则,终端管制区在区段的、世界航空的、途中低空上以及终端管制区图上描述。这个术语已经被 B 类空域"Airspace Class B ”所取代) |
| 航站区域能源管理 | terminal area energy management |
| 航站工程管理辅助设备 | station engineering management aid |
| 航站机动区空港周围的管制空域 | terminal manoeuvring area |
| 航站空中管制区 | terminal manoeuvring area |
| 航站空中交通管制 | terminal air traffic control |
| 航站空中交通管制系统 | terminal air traffic control system |
| 客航站雷达管制 | terminal radar control |
| 航站雷达管制系统 | terminal radar control system |
| 航站雷达和管制系统 | terminal radar and control system |
| 航站雷达进场进近管制 | terminal radar approach control |
| 航线管理咨询和操作 | airline management consultants and operations |
| 航线管理系统 | route management system |
| 航线数据管理系统 | airline data management system |
| 航行管制 | operational control |
| 航行管制中心 | operational control centre |
| 航行管制小组 | flight navigation control panel |
| 航行管制组 | flight navigation control panel |
| 客航行器总体设计管理队 | overall aircraft design management team |
| 航路交通管制 | air route traffic control |
| 航路交通管制 | airway traffic control |
| 航路交通管制中心 | air route traffic control center (用于向管制空域 (主要是正在航路中)按仪表飞行规则 (IFR) 操作的飞机提供空管服务的机构，在设备能力及管制员工作量允许的情况下，也可以向目视飞行规则 (VFR)飞行的飞机提供某些咨询和辅助服务。ARTCC 的服务范围在航图中标出，并在其旁注明相应航路交通管制中心的名称) |
| 航路交通管制系统 | air route traffic control |
| 航路空中交通管制中心 | air route traffic control center |
| 舰上信息管理 | afloat information management |
| 舰载管理信息系统 | shipboard management information system |
| 客舱顶发光二极管应急灯 | ceiling emergency LED light |
| 调制掺杂场效晶体管 | modulation-doped field effect transistor |
| 调制掺杂场效晶体管 | modulation doped field effect transistor |
| 调度管理显示 | scheduling management display |
| 调度管理显示器 | scheduling management display |
| 负压吸管 | suction |
| 财务/成本管理系统 | financial/cost management system |
| 财政管理处 | financial management division |
| 财政和管理系统 | finance and control system |
| 账目管理 | account control |
| 货舱管理 | cargo management |
| 质量管理 | quality control (中国商飞公司的质量文化指导思想:以质量求生存、以质量促发展、以质量保成功。质量价值观:质量就是生命、质量就是责任、质量就是品质。质量方针：精湛设计、精细制造、精诚服务、精益求精。质量行为准则：熟知要求、标准作业、严控过程、一次成功。质量方法:推进精益管理、严格质量归零、统筹三大关系。检验者五不漏:不漏查、不漏看、不漏测、不漏记、不漏报。确保质量四不做:不制造缺陷、不隐瞒缺陷、不传递缺陷、不接收缺陷。对待质量问题:要有水落石出的能力、要有快速解决问题的能力、要有彻底解决问题的能力) |
| 质量管理控制工程师 | quality control engineer |
| 质量管理控制手册 | quality control manual |
| 客质量管理体系 | quality management system |
| 质量管理体系基础和术语 | quality management system-fundamentals and vocabulary (IS09000：2008,以及 GB/T19000—2008 是质量管理体系基础和术语，其总则:IS09000以及 GB/T19000族下述标准可帮助各种类型和规模的组织实施并运行有效的质量管理体系。这些标准包括： IS09000以及 GB/T19000表述质量管理体系基础知识并规定质量管理体系术语; ISO9001以及 GB/T19001规定质量体系要求，用于证实组织具有提供满足顾客要求和适用的法规要求的产品的能力，目的在于增进顾客满意; IS09004以及 GB/T19004“使组织持续成功的一种质量管理方法”提供考虑质量管理体系的有效性和效率两方面的指南，该标准的目的是组织业绩改进和顾客及其他相关方满意； ISO9011以及 GB/T 19011"质量和/或环境管理体系审核指南”提供了审核质量和环境管理体系指南。上述标准共同构成了一组密切相关的质量管理体系标准,在国内和国际贸易中促进相互理解) |
| 质量管理体系的基础和术语 | quality management system-fundamentals and vocabulary |
| 质量管理体系监督 | quality management system oversight |
| system-requirements质量管理体系要求 | quality management (ISO9001: 2008,以及 GB/T19001-2008是质量管理体系要求，其总则:本标准为有下列需求的组织规定了质量管理体系要求：①需要证实其有能力稳定地提供满足顾客和适用的法律法规要求的产品; ②通过体系的有效应用,包括体系持续改进的过程以及保证符合顾客与适用的法律法规要求，旨在增强顾客满意) |
| 质量管理体系要求 | quality management system-requirements |
| 质量管理体系认证证书 | certification of conformity of quality management system certification (由中国新时代认证中心“China Xinshidai Certification Body ”签发) |
| 质量管理和控制系统 | quality management and control system |
| 质量管理大纲 | Quality Management Plan |
| 质量管理委员会 | quality management board |
| 质量管理机构组织 | quality control organization |
| 质量管理水平 | quality control level |
| 质量管理系统监督 | quality management system oversight |
| 质量管理部 | quality management dept |
| 质量不满意管理报告 | quality unsatisfactory management report |
| 客质量主管委员会 | quality directors board |
| 英质量保证管理局 | Quality Assurance Directorate |
| 质量保证与风险管理 | quality assurance and risk management |
| 质量项目管理 | quality project management |
| 质量风险管理 | quality risking management |
| 送风管 | blast tube |
| 客适航管理局 | airworthiness authorities |
| 适航管理程序 | airworthiness procedure |
| 适航管理部 | airworthiness dept |
| 中国适航管理部 | Airworthiness Administration Department |
| 适航性管理程序 | airworthiness procedure |
| 适航标签管理 | airworthiness tag management |
| 选择管理控制委员会 | selection control board |
| 选择性业务管理 | selective traffic management |
| 选择项目管理 | selected item management |
| 选通电子束管 | gated-beam tube (一种锐截止和阳极电流极大的五极管) |
| 选项管理 | option management |
| 选项管理系统 | option maintenance management system |
| 透纳二极管 | tunnel diode |
| 途中空中交通管制勤务 | enroute traffic control service |
| 通信管理模式 | communication management module |
| 通信管理系统 | correspondence management system |
| 通信管理装置 | communications management unit |
| 通信与数据管理系统 | communication and data management system |
| 通信发展管理局 | directorate of communication development |
| 通信导航监视/空中交通管制 | communication, navigation, surveillance/air traffic |
| 通信/数据管理器 | communication/data manager |
| 通气管出口 | vent-pipe outlet |
| 通气管路 | air trunk |
| 通用工程与管理计算机系统 | general engineering and management computer system |
| 通用平台资源管理 | universal platform resource management |
| 通用平台资源管理器 | universal platform resource management |
| 通用晶体管公司 | General Transistor Corporation |
| 通用电气设备着陆管理系统 | electrical utilities land management system |
| 通用系统管理系统 | utility system management system |
| 通用系统管理系统 | utility systems management system |
| 通用维护管理 | general service administration |
| 通用输送管道 | utilidor |
| 通用钢管管系 | steel tube piping general |
| 通用零件信息管理系统 | common parts information management system |
| 销售管理系统 | marketing management system |
| 销售订单管理报告 | sales order control reporting |
| 销售订单管理记录 | sales order control record |
| 锁紧螺母管螺纹 | locknut pipe thread |
| 错误歧管路径 | wrong manifold path |
| 锥形管 | flare |
| 键盘阴极射线管 | keyboard cathode ray tube |
| 防爆密封接头挠性管 | flexible conduit with exd. packing gland |
| 需求管理 | requirements management |
| 需求管理工作组 | requirement management working group |
| 需求管理过程模型 | requirement management process model |
| 震动管 | shock tube |
