| Chinese | English |
| 一管多纤式光缆 | minibundle cable |
| 一体化工厂管理 | integrated plant control |
| 七号信令目的地数据管理 | No. 7 destination point data management |
| 七号信令链路管理 | No.7 link set management |
| 万维网主管 | webweaver |
| 三通管 | Y-section |
| 不受管理的会议 | non-conducted conference critical defect |
| 不确定管理系统 | uncertainty management system |
| 不绝缘管 | bare pipe |
| 专用管理域 | private management domain (MHS) |
| 专用管理域 | private management domain |
| 业务管理 | service management |
| ATM 网业务流警管 | policing |
| 个人信息管理系统 | personal information management |
| 中继线资源管理程序 | trunk resource manager |
| 临时管道和电缆 | umbilic |
| 主管 | top management |
| 主管人员 | officer in charge |
| 主管系统 | competent system |
| 主管部门 | competent service |
| 主管部门在 CCHT 文件中指 ITU 成员和私营电信营运机构 | Administration |
| 主管部门号码簿管理域 | Administration directory management domain |
| 主干管道 | main conduit |
| 主结构管理 | master configuration management |
| 主配置管理 | master configuration management |
| 主题词表管理系统 | thesaurus management system |
| 事务管理 | transaction management |
| 事务管理端口 | administration port |
| 事务管理终端系统 | administrative terminal system |
| 二极管对 | diode pair |
| 二极管换向 | diode steering |
| 二极管矩阵 | diode array |
| 二极管组合 | diode pack |
| 二极管解码矩阵 | diode decoding matrix |
| 二极管逻辑电路 | diode logic |
| 五极管 | pentode |
| 交互管理 | interaction management |
| 交际管理者软件 | contact manager |
| 人事管理 | personnel management (personal management) |
| 人员管理 | personal management |
| 企业的高级管理人员 | officer |
| 伸缩套管天线杆 | collapsible mast |
| 体效应二极管 | Gunn diode |
| 值班主管 | duty officer |
| 充气管避雷器 | gas tube surge arrester |
| 电缆充气套管 | blown jacket |
| 充气探测管 | ionization chamber |
| PIN 光电二极管 | positive-intrinsic-negative |
| PIN 光电二极管 | P-I-N photodiode |
| PIN 光电二极管 | PIN photodiode |
| 光电二极管 | optoelectronic diode |
| 光电二极管阵列 | photodiode array |
| 光纤管 | optical fiber tube |
| 光纤管道 | fiber duct |
| 光纤管道 | fiber optic duct |
| 光纤管道 | fiber conduit |
| 光纤接续套管 | optical fiber splicing sleeve |
| 全国网管中心 | national network management center |
| 全国网路管理中心 | national network management center |
| 全球信息技术管理 | global informatin technology management |
| 全线管理 | line management |
| 全阶层管理机构包括总经理，部门主管，班长，组长,技工 | line organization |
| 公用管理域 | Administration management domain |
| 公用管理域 | administration management domain (MHS) |
| 公用电信公司管理局美国 FCC 的下属机构 | Common-Carrier Bureau |
| 共享数据库管理系统 | shared database management system |
| 内腔式速调管 | integral cavity klystron |
| 冷却通风管道 | cooling duct |
| 分布反馈激光二极管 | distributed feedback laser diode |
| 分布式管道 | distributed pipeline |
| 分布式数据库管理系统 | distributed data base management system |
| 分支管道 | lateral conduit |
| 分级管理 | hierarchy management |
| 分级管理 | hierarchical management |
| 办公室信息资源管理 | office information resources management |
| 势垒二极管 | barrier diode |
| 势垒注人渡越时间二极管 | BARITT diode |
| 半导体三极管 | transistor |
| 单极性二极管 | unipolar diode |
| 压力计连接管 | pressure tube |
| 压敏二极管 | piezo-diode |
| 去话国主管部门 | outgoing administration |
| 叉指式晶体管 | interdigital transistor |
| 双向双极晶体管 | bidirectional bipolar transistor |
| 双晶体管 | twin transistor |
| 双极场效应管工艺 | bipolar field-effect transistor technology |
| 双极场效应管放大器 | bipolar-FET amplifier |
| 合并二极管 | merged diode |
| 合金三极管 | alloy triode |
| 同轴线-波导管匹配变换器 | coaxial-to-waveguide transducer |
| 呼叫管理 | call manager |
| 命名主管机构 | naming authority |
| 命名的管道 | named pipe |
| 品字形彩色显像管 | delta tube |
| 喇叭管 | flare |
| 化油器喉管 | choke |
| 喷管 | venturi |
| 喷管 | orifice |
| 地下管道 | underground duct |
| 地下管道电缆光缆 | underground cable |
| 地下电缆管道 | metro |
| 地下电缆管道 | underground |
| 地下电缆管道 | subway |
| 地址管理 | address administration |
| 地板下走线管道 | floor duct |
| 地板下的管道 | underfloor duct |
| 电缆地沟管道 | ground-based duct |
| 场效应管 | field effect transistor |
| 场效应晶体管 | MOSFET |
| 场致发光二极管 | electroluminescent diode |
| 塑料套管 | PVC sleeve |
| 塑料封装晶体管 | plastic encapsulated transistor |
| 塑料进线管 | plastic entrance tube |
| 填胶塑料管光纤用 | gel-filled plastics tube |
| 增强型沟道晶体管 | channel enhanced mode transistor |
| 墨水喷射管 | nozzle |
| 处理器管理 | processor management |
| 复杂的网络管理 | sophisticated network management |
| 外围设备管理 | peripheral administration |
| 外延晶体管 | epitaxial transistor |
| 多任务管理 | multitask management |
| 多任务管理 | multi-task management |
| 多媒体数据库管理系统 | multimedia data base management system |
| 多盘式行波管 | disc-on-rod type tube |
| 大光腔激光管 | large optical cavity laser |
| 大功率晶体管 | jumbo transistor |
| 大功率晶体管 | high power transistor |
| 套管 | barrel |
| 套管式连接器 | ferrule connector |
| 套管接头 | sleeve joint |
| 套管接头 | sleeve splice |
| 套管接头 | sleeve |
| 套管连接器 | sleeve connector |
| 始发主管部门 | origin Administration |
| 存取管理程序 | access manager |
| 孪生管 | twin tube |
| 实效存储管理 | virtual memory management |
| 实时性能管理 | real-time performance management |
| 客户关系管理 | customer care |
| 客户关系管理系统 | customer care system |
| 客户文档管理 | customer profile management |
| 密钥管理协议 | key management protocol |
| 密钥代管法将密钥提供给政府机构认可的第三方 | key escrow |
| 局部数据库管理系统 | local data base management system |
| 层管理 | layer-management |
| 布管 | pipelaying |
| 平行光管 | collimating element |
| 平行面式二极管 | plane-parallel diode |
| 广义数据库管理系统 | generalized data base management system |
| 应用管理 | application management |
| 应用管理的应用实体 | application-management-application-entity |
| 座席管理模块 | position administration management |
| 开槽式波导管 | slotted waveguide |
| 异质结二极管 | heterojunction diode |
| 异质结二极管 | heterodiode |
| 引人套管 | lead in bushing |
| 彩色显像管 | color display tube |
| 彩色显象管 | colour trace tube |
| 微束管式光缆 | minibundle cable |
| 总管理费 | overhead charge |
| 总燃气管 | manifold |
| 总监管 | turnkey |
| 总监管 | turn-key |
| 打印管理器 | print manager |
| 打印管理程序 | print manager |
| 扩充式数据管理系统 | extended data management system |
| 扩散结型晶体管 | diffused junction transistor |
| 批数据管理器 | batch data manager |
| 技术信息管理系统 | Technical Information Management System |
| 抗饱和二极管 | anti-saturation diode |
| 抽气管 | exhaust tube |
| 抽水软管 | suction hose |
| 振铃电路设备管理程序 | ring circuit device handler |
| 排水管 | exhaust tube |
| 接管 | nipple |
| 接头套管 | splice sleeve |
| 接续套管 | joint coupling |
| 放宽管制 | deregulation |
| 放宽监管 | deregulation |
| 网管故障,配置,计费,性能和安全管理 | fault, configuration, accounting, performance, and security |
| 散热管用于可携式计算机 | heat pipe |
| 数据管理业务中心 | management data service center |
| DXC 系统数据管理功能 | grooming function |
| 数据管理员程序 | data administrator |
| 数据管理程序 | data management |
| 数据管理软件 | data management software |
| 数据库管理 | data base management |
| 数据库管理 | data base administration |
| 数据库管理员 | database manager |
| 数据库管理员 | data base administrator |
| 数据库管理程序 | database manager |
| 数据库管理系统 | a data base management system |
| 数据档案管理 | data historian |
| 辉光数码管 | nixie tube |
| 辉光数码管 | nixie light |
| 敷设管道管线 | pipelining |
| 敷设管道 | pipelaying |
| 文件传递,存取和管理 | file transfer, access and management (OSI IS) |
| 文档管理操作 | document manipulation |
| 美国新英格兰能源管理信息系统 | New England Energy Management Information System |
| 因特网上的新闻主管 | newsmaster |
| 方案管理器 | scenario manager |
| 旁路二级管 | bypass diode |
| 显像管 | kinoscope |
| 显像管 | kine |
| PNP 晶体管 | PNP transistor |
| 晶体管化 | transistorized |
| 晶体管变换器 | transistor converter |
| 晶体管座 | stem |
| 晶体管开关电路 | transistor switching circuit |
| 晶体管换流器 | transistor converter |
| 晶体管特性曲线 | transistor characteristic curve |
| 晶体管电路 | transistor circuit |
| 晶体管逻辑电路 | transistor-transistor logic |
| 晶体管逻辑电路 | transistor logic circuit |
| 晶体闸流管 | thyristor |
| 晶体闸流管 | thyratron transistor |
| 晶体闸流管整流器 | thyristor rectifier |
| 晶闸管 | thyratron transistor |
| 暂交第三者保管 | escrow |
| 暗管系统电缆光缆耐热阻燃型电缆或光缆 | plenum cable |
| 暗迹管 | dark trace tube |
| 有名管道 | named pipe |
| 本地数据库管理系统 | local DBMS |
| 本地配置管理 | local configuration management |
| 本征结型晶体管 | intrinsic junction transistor |
| 束射四极功率管 | beam power tetrode |
| 松管式接头 | loose tube splice |
| 松包管 | loose buffer tube |
| 松套管光缆 | loose tube cable |
| 析像管 | dissector tube |
| 桌面管理系统程序 | Desktop |
| 桌面管理系统程序 | desk top |
| 模型库管理系统 | model base management system |
| 模塑套管连接器 | plastic molded ferrule connector |
| 横向互补晶体管 | lateral complementary transistor |
| 欧洲邮电管理联合会 | Conference of European Postal and Telecommunication Administrations |
| 正向偏压二极管 | forward-biased diode |
| 正-本征-负光电二极管 | PIN photodiode |
| 正-本征-负光电二极管 | P-I-N photodiode |
| 正-本征-负光电二极管 | positive-intrinsic-negative |
| 气体管电涌放电器 | gas tube surge arrester |
| 气体放电管显示器 | gas-discharge display |
| 气压管路 | pneumatic circuit |
| 气压传送管 | vacuum pipe |
| 气压输送管设备 | pneumatic tube set |
| 水泥管道 | concrete duct |
| 汞整流管 | excitron |
| 汞汽管 | mercury-vapor tube |
| 江崎二极管 | tunnel diode |
| 江崎二极管 | Esaki diode |
| З 沟道结型场效应管 | P-channel JFET |
| 流量测定管 | venturi |
| 浪涌保护二极管 | surge protection diode |
| 消息管理服务要素 | message administration service element |
| 激光二极管 | lasing diode |
| 激励管 | driving tube |
| 火箭炮①超低音效果长号式管乐器②二战期间美军的反坦克火炮③日本东芝公司超低音伴音效果的电视机型号④炮筒式接线器 | bazooka |
| 炉燃烧器2-.喷灯吹管 | burner |
| 点接触式二极管 | formed-point-contact diode |
| 照管 | care |
| 用管道传送 | pipelining |
| 用管道传送的 | piped |
| 用于行政管理 | electronic data interchange for administration commerce and transportation |
| 用户管理程序 | user supervisor |
| 电信管制 | telecommunication regulation |
| 英国工贸部电信管制局 | Office of Telecommunications |
| 电信管制机构 | Directorate of General Regulations |
| 电信管理委员会 | British Approvals Board for Telecommunications |
| 电信管理局 | Telecommunication Administration |
| 电信管理局 | Telecommunications Administration |
| 电信管理局 | Telecommunication Authority |
| 电信管理局 | Office of Telecommunications |
| 法国电信管理局 | Directorate of General Regulations |
| 电信主管部门 | Telecommunications Administration |
| 电信主管部门 | Telecommunication Administration |
| 电子图像管 | electron image tube |
| 电子射线管 | electron ray tube |
| 电子束管 | electron beam tube |
| 电子邮件管理员主机地址的别名 | postmaster |
| 电弧放电管 | arc discharge valve |
| 电弧放电管 | arc discharge tube |
| 电抗管调频 | reactance-tube frequency modulation |
| 电缆光缆套管 | cable sleeve |
| 电缆光缆管道 | cable run |
| 电缆光缆管道 | cable duct |
| 电缆光缆管道 | cable conduit |
| 电缆终端套管 | pot head |
| 电视摄像管 | television pickup tube |
| 看管时间 | attended time |
| 真空管道 | vacuum pipe |
| 硅二极管 | Si-diode |
| 硬性X 光管 | hard tube |
| 硬性电子管 | hard tube |
| 磁带程序库管理程序 | magnetic tape librarian |
| 磁控管振荡器 | magnetron oscillator |
| 磁控管谐振腔 | magnetron cavity |
| 磁敏二极管 | magnetodiode |
| 磁敏二极管 | magneto-diode |
| 离子注人式金属氧化物半导体管 | ion implanted MOS |
| 私人管理范围 | private management domain |
| 私营号码簿管理域 | private directory management domain |
| 程序管理员器 | program manager |
| 程序管理程序 | program management |
| 程序库管理 | library management |
| 稳压管 | regulation tube |
| 稳流管 | regulation tube |
| 空气导管 | air duct |
| 空白表格管理 | forms management |
| 空腔波导管 | hollow-pipe waveguide |
| 空腔磁控管 | cavity magnetron |
| 空腔速调管 | cavity klystron |
| 空间数据管理系统 | spatial data management system |
| 空间数据管理系统的CCITT/SDL | SDMS CCITT/SDL |
| 穿透式光电二极管 | reach-through photodiode |
| 突变结二极管 | abrupt junction diode |
| 突变结变容管 | abrupt junction varactor |
| 窗口 /显示管理程序 | windows/presentation manager |
| 窗口管理程序 | window manager |
| 笛簧舌簧管 | reed capsule |
| 等平面晶体管 | isoplanar transistor |
| 箝位二极管 | clamp diode |
| 管制网 | directed net |
| 管壁涂覆阳极 | wall anode |
| 管壳 | case |
| 管好你自己的事 | mind your own business |
| 管座 | lamp base |
| 管座 | cartridge |
| 管式电缆光缆 | tube cable |
| 管形 | tubular |
| 管形熔丝 | cartridge fuse |
| 管形纤维 | tube fiber |
| 管态允许执行系统的管理操作 | supervisor state |
| 管态允许执行系统的管理操作 | supervisor mode |
| 管态与目态 | supervisor mode and problem mode |
| 管态与算态 | supervisor mode and problem mode |
| 管理 | regulatory |
| 管理 | regime |
| 管理信号 | management signals |
| 管理信息和控制系统 | management information and control system |
| 管理决策支持系统 | management decision support system |
| 管理准则 | management guideline |
| 电信网管理功能如自动计费，打印 | administration facilities |
| 管理单兀 | administrative unit |
| 管理单元 | administrative unit |
| 管理域 | management domain (MHS) |
| 管理域名称 | management domain name |
| 管理处理器机 | administrative processor |
| 管理委员会 | steering committee |
| 管理实体 | management entities |
| 管理局 | operating administration |
| 管理层包括监控网，信令网，数字同步网…等 | support layer |
| 管理序列 | supervisory sequence |
| 管理应用实体 | system management application entity |
| 管理应用进程 | system management application process |
| 修复维护性的管理延迟 | administrative delay |
| 管理控制 | management control |
| 管理控制系统 | management control system |
| 管理操作 | bookkeeping |
| 管理支持 | management support |
| 管理数据服务中心 | management data service center |
| 管理数据网 | Administration Data Network |
| 管理方针 | management guideline |
| 管理服务 | supervisory service |
| 自管理机 | supervisor |
| 管理机构 | management |
| 管理状态 | supervisor state |
| 管理状态 | supervisor mode |
| 管理用程序可靠性信息系统 | program reliability information system for management |
| 管理的 | supervisory |
| 信息管理网管理目标 | managed objective |
| 管理禁止信令业务管理中的一个过程 | management inhibiting |
| 管理程序 | hypervisor |
| 管理程序 | management |
| 管理程序 | supervisor |
| 管理程序 | supervisory program |
| 管理程序 | administrative program |
| 管理系统 | supervising system |
| 管理级 | management level |
| 管理计算机 | supervisory computer |
| 管理部门 | management |
| 管线 | pipe |
| 管线长度 | duct line length |
| 管脚 | leg |
| 管路 | conduit line |
| 管身漏泄 | body leakage |
| 管道 | tunnel |
| 电缆管道 | duct run |
| 管道光缆 | duct optical cable |
| 管道塞管孔末端的塞子 | conduit plug |
| 管道塞电缆管道末端的小插塞 | conduit penny |
| 管道处理字符 | pipe |
| 管道安装式电缆光缆 | duct installable cable |
| 管道接头 | duct splice |
| 管道段长度 | duct section |
| 管道电缆 | duct cable |
| 管道电缆 | conduit cable |
| 管道符"1" | pipe |
| 管道系统 | duct system |
| 管道走向 | conduit run |
| 管道连接件 | conduit coupling |
| 管道长度 | duct length |
| 红外二极管激光器 | IR diode laser |
| 线圈管 | spool |
| 细目管理 | transaction management |
| 缩喉管 | venturi |
| 网络管理信息 | network management information |
| 网络管理动 | network management action |
| 网络管理参数 | network management parameter |
| 网络管理对象 | network management object |
| 网络管理指示符 | network management indicator |
| 网络管理控制 | network management control |
| 网络管理数据 | network management data |
| 网络资源管理员 | network resource manager |
| 网络资源管理程序 | network resource manager |
| 网路管理中心 | network administration center |
| 网路管理信号 | network management signals |
| 美国邮政管理局 | United States Postal Service |
| 耿氏二极管 | Gunn diode |
| 联系管理程序 | contact manager |
| 美国联邦信息资源管理法规 | Federal Information Resources Management Regulation |
| 聚氯乙烯套管 | PVC sleeve |
| 肖特基晶体管-晶体管逻辑电路 | Schottky TTL |
| 脚管底显像管 | diheptal base 14 |
| 脚管座 | diheptal socket 14 |
| 荧光二极管 | luminescent diode |
| 薄壁管 | thin wall tube |
| 薄壁管道 | thin wall conduit |
| 虚拟存储管理 | virtual memory management |
| 电磁铁螺线管 | actuator |
| 行政管理保密 | administrative security |
| 行政管理域 | Administration management domain |
| 邮电部门主管的行政管理域 | administration management domain (MHS) |
| 行政管理安全 | administrative security |
| 行政管理网 | administrative network |
| 行政主管 | administrative authority |
| 行政号码簿管理域 | Administration directory management domain |
| 行波管放大器 | traveling-wave amplifier |
| 表面发射发光二极管 | surface emitting light emitting diode |
| 表面发射发光二极管 | surface emitting LED |
| 表面阻挡层光电晶体管 | surface barrier phototransistor |
| 装人数据管理程序 | load data manager |
| 计划管理信息系统 | plan management information system |
| 计算机管理教学 | computer managed instruction |
| 计算机管理系统 | computer management system |
| 计算机操作管理评价技术 | computer operated management evaluation technique |
| 计算机维护管理系统 | computerized maintenance-management system |
| 计算机资源管理 | computer resource management |
| 美国计算机软件管理与信息中心 | Computer Software Management and Information Center |
| 设备管理程序 | device manager |
| 证券管理系统 | portfolio management system |
| 调谐指示管 | magic eye |
| 负载管理 | load leveling |
| 资源管理MS | explore |
| 资源管理器MS | explorer |
| 超大功率晶体管 | very high power transistor |
| 超导体晶体管 | superconductor transistor |
| 超晶体管 | superconducting transistor |
| 车间管理 | shop floor control |
| 车间生产管理 | shop floor production control |
| 轻掺杂漏场效应管 | lightly doped drain FET |
| 辅助存储器管理程序 | auxiliary storage manager |
| 辉光管 | glow tube |
| 辉光放电管 | glow lamp |
| 输管撑顶 | pipe jacking |
| 输送管 | conduit |
| 选通脉冲二极管 | attack diode |
| 透镜式发光二极管 | lens LED |
| 通信管理程序 | communication management program |
| 通信管理系统 | communication management system |
| 通用工程计算与生产管理计算系统 | general engineering and management computation system |
| 通用生产管理自动控制系统 | general manufacturing management automated control system |
| 通用综合操作管理程序 | general comprehensive operating supervisor |
| 通道适配器输人/输出管理程序 | channel adaptor input/output supervisor |
| 通风管 | exhaust vent |
| 通风管 | air duct |
| 速调管 | velocity-modulated tube |
| 邮政主管部门 | Postal Administration |
| 邮政,电话和电报,国营邮电部门,国家邮电主管部门,邮电部,邮电管理局,邮电局 | post, telephone and telegraph |
| 邮电管理局 | Post Telephone and Telegraph administration |
| 国营邮电主管部门 | Post Telephone and Telegraph administration |
| 配线管道 | raceway |
| 铅套管 | lead sleeve |
| 锥形套管 | conical sleeve |
| 队列管理 | queue management |
| 防爆式显像管 | implosion protected picture tube |
| 防震管座 | cushion socket |
| 阴极射线管显示器的古老名称 | cathode ray tube |
| 阴极射线管屏幕显示器的古老名称 | cathode ray tube |
| 阶层类状态管理程序 | bracket state manager |
| 阻尼管 | damping tube |
| 阻尼二极管 | damping diode |
| 阻流管 | choke tube |
| 限幅二极管 | limiter diode |
| 陶管 | tile |
| 隔离二极管 | isolating diode |
| 集中式管理系统的控制和设计 | centralized administrative system control and design |
| 革新管理 | innovation management |
| 频闪放电管 | strobe |
| 饱和二极管 | saturated diode |
